Traduzir "does the machine" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does the machine" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de does the machine

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions

DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen

inglêsalemão
developentwickeln
enableermöglichen
oroder
interactionsinteraktion
teamteams
methodsmethoden
approachesansätze
machinesmaschinen
machinemaschine
tozu
learninglernen

EN The Team "Interactive Machine Learning" aims to develop methods and approaches that enable machines to learn from human-machine or machine-to-machine interactions

DE Ziel des Teams „Robot Learning“ ist es, Methoden und Ansätze zu entwickeln, die es Maschinen ermöglichen, aus der Interaktion zwischen Mensch und Maschine oder aus der zwischen Maschinen zu lernen

inglêsalemão
developentwickeln
enableermöglichen
oroder
interactionsinteraktion
teamteams
methodsmethoden
approachesansätze
machinesmaschinen
machinemaschine
tozu
learninglernen

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

inglêsalemão
tagstags
tobei

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

inglêsalemão
physicalphysischen
installinstallieren
andund
machinemaschine
cankönnen
virtualvirtuelle

EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times

DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid

inglêsalemão
packagepaket
conditionzustand
ampamp
timesjederzeit
machinemachine
andund
equipmentequipment
withmit
exactlygenau
thedem
knowwissen

EN The possibility to remotely connect machines, people operating across kilometers of distance at split second response times, machine-to-machine and machine-to-people communications, which was never able to be done before 5G

DE Die Möglichkeit, Maschinen remote zu vernetzen, Menschen, die mit Reaktionszeiten von Sekundenbruchteilen aus kilometerweiter Entfernung arbeiten, sowie die Maschine-Maschine- und Mensch-Maschine-Kommunikation – das war vor 5G nicht machbar

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
remotelyremote
connectvernetzen
distanceentfernung
communicationskommunikation
machinesmaschinen
peoplemenschen
beforevor
tozu

EN Operator models, e.g., Machine as a Service. In this case, the customer pays for the use/output of the machine instead of purchasing the machine.

DE Betreibermodelle (bspw. Machine as a Service. Dabei zahlt der Kunde für die Benutzung/ den Output der Maschine, anstatt eines Kaufs der Maschine.)

inglêsalemão
payszahlt
outputoutput
e.gbspw
serviceservice
aa
fordabei
customerkunde
theden
casedie
ofder

EN 983A 220V Automatic Glue Dispenser Machine Professional Precise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic & Semi-automatic Operation

DE 983A 220V Automatische Leimspendermaschine Professionelle Präzise Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale Steuerung Tropfleim-Tropfmaschine Präzisions-Kleinklebegerät für flüssigen Klebstoff Automatischer und halbautomatischer Betrieb

inglêsalemão
digitaldigitale
liquidflüssigen
professionalprofessionelle
operationbetrieb
adhesiveklebstoff
controlsteuerung
automaticautomatische
precisepräzise

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen

inglêsalemão
aiki
machinemaschinelles
specializationsspezialisierungen
relatedverwandt
allalle
separateseparate
notnicht
aresind
butaber
theyes
isist

EN Yes, absolutely. Swiss Backup is an excellent alternative to Time Machine. It is also ideal for those users who are looking for an equivalent to Time Machine for Windows. In addition, Swiss Backup offers more guarantees than Time Machine:

DE Auf jeden Fall. Swiss Backup ist eine exzellente Alternative zu Time Machine und ausserdem ideal für Nutzer, die etwas Ähnliches wie Time Machine für Windows suchen. Im Gegensatz zu Time Machine gewährleistet Swiss Backup ausserdem:

inglêsalemão
swissswiss
backupbackup
excellentexzellente
timetime
machinemachine
idealideal
usersnutzer
windowswindows
alternativealternative
tozu
alsoausserdem
isist
thoseund
lookingsuchen
forfür
itfall
yesdie

EN With the Machine & Equipment package, maintenance staff, process engineers and machine operators know exactly what the machine's condition is at all times

DE Mit dem Machine & Equipment Paket wissen Instandhalter, Prozessingenieure und Maschinenbediener jederzeit ganz genau über ihren Zustand Bescheid

inglêsalemão
packagepaket
conditionzustand
ampamp
timesjederzeit
machinemachine
andund
equipmentequipment
withmit
exactlygenau
thedem
knowwissen

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

DE Zunächst wird die Maschine eingerichtet: Der Maschinenführer stellt sicher, dass die Stanzform korrekt ist, und bereitet die Maschine vor, indem er die Stanzform und das Ausbrechbrett der Maschine ausrichtet.

inglêsalemão
correctkorrekt
preparesbereitet
machinemaschine
byindem
andund
ensuresstellt sicher
thestellt

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

inglêsalemão
physicalphysischen
installinstallieren
andund
machinemaschine
cankönnen
virtualvirtuelle

EN Here?s an example of a phrase translated from English to French by both generic machine translation engine that does not take the context of the sentence into account and a neural machine translation engine that has been trained in the field:

DE Hier sehen Sie als Beispiel einen Satz auf Englisch, der zuerst von einem generischen maschinellen Übersetzungsprogramm und dann von einem lernfähigen maschinellen Übersetzungsprogramm ins Deutsche übersetzt wurde.

inglêsalemão
machinemaschinellen
herehier
examplebeispiel
sentencesatz
andund
thedeutsche
takesie
azuerst
toins
frenchder

EN The researcher does not believe this will change fundamentally in the future: “We will live in the age of human and machine, not in the age of human or machine.”

DE Daran, so der Forscher, werde sich auch in Zukunft nichts grundlegend ändern: „Wir werden im Zeitalter von Mensch und Maschine leben und nicht im Zeitalter von Mensch oder Maschine."

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

inglêsalemão
meaningbedeutung
etcetc
editorlektor
inan
sentencessätze
notnicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

inglêsalemão
googlegoogle
managermanager
cookiescookies
analysesanalysen
independenteigenständigen
storespeichert
notkeine
andund

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

inglêsalemão
googlegoogle
managermanager
cookiescookies
analysesanalysen
independenteigenständigen
storespeichert
notkeine
andund

EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g

DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nichtkommt das Dokument nicht innerhalb von z.B

inglêsalemão
userbenutzer
repeatwiederholen
documentdokument
cankann
happenpassiert
heer
mustmuss
notnicht
inin
andund
itdie
avon

EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.

DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.

inglêsalemão
cellszellen
livinglebenden
andund
cankann
bodykörper
notnicht
tobedeutet
alsoauch
thatdass
howeverjedoch
flowist
itdaher

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

inglêsalemão
googlegoogle
managermanager
cookiescookies
analysesanalysen
independenteigenständigen
storespeichert
notkeine
andund

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

inglêsalemão
meaningbedeutung
etcetc
editorlektor
inan
sentencessätze
notnicht

EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses

DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor

inglêsalemão
googlegoogle
managermanager
cookiescookies
analysesanalysen
independenteigenständigen
storespeichert
notkeine
andund

EN How does the visitor behave your website, what does he click on, how long does he stay ?

DE Wie verhält sich ein Besucher Ihrer Website, was klickt er an, wie lange hält er sich auf ?

inglêsalemão
visitorbesucher
websitewebsite
longlange
clickklickt
heer

EN How does a pandemic empower creative thinking? Where does it make sense to value controversy? To what extent does physical presence foster descent?

DE Wie eine Pandemie kreatives Denken ermächtigt? Wo es Sinn macht, Kontroversen zu schätzen? Inwieweit physische Präsenz ein Abtauchen begünstigt?

inglêsalemão
pandemicpandemie
creativekreatives
thinkingdenken
sensesinn
physicalphysische
presencepräsenz
ites
wherewo
tozu
howwie
aein

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

DE Vermittelt der Inhalt etwas Neues? Bietet er eine interessante, originelle oder hilfreiche Perspektive? Liefert er nützliche Informationen?

inglêsalemão
interestinginteressante
originaloriginelle
perspectiveperspektive
newneues
oroder
informationinformationen
somethingetwas
usefulnützliche
theder
helpfulhilfreiche
offerbietet
the contentinhalt
aneine

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.

inglêsalemão
collectsammelt
customerskunden
pipelinespipelines
intelligentintelligent
integrationintegration
platformplatform
in theim
controlkontrolliert
monitorüberwacht
runausgeführt
behalfnamen
andund
the contentinhalt
notnicht

EN You can compare files either directly on the server machine where DiffDog Server is installed, or call a comparison remotely from a client machine

DE Dateien können entweder direkt auf dem Server-Rechner, auf dem DiffDog Server installiert ist, oder durch Aufruf eines Vergleichs von einem entfernten Client-Rechner aus verglichen werden

inglêsalemão
filesdateien
directlydirekt
diffdogdiffdog
installedinstalliert
callaufruf
clientclient
serverserver
machinerechner
cankönnen
isist
fromaus
comparisonverglichen
oroder
thedem
onauf
aeines

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

inglêsalemão
umodelumodel
generategenerierung
fullykomplett
letsgestattet
codecode
testingtesten
cankönnen
thegleich
yousie
sosodass
inanhand

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

inglêsalemão
codecode
automaticallyautomatisch
dialog boxdialogfeld
code generationcodegenerierung
settingseinstellungen
evensogar
whetherob
projectsoll
andund
generategenerieren

EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.

DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.

inglêsalemão
toolbarsymbolleiste
classklasse
newneue
operationoperation
optionoption
inin
createerstellen

EN Machine learning can have a profound impact on customer experience across every step of the customer journey. To help marketers harness the power of machine learning, this e-book will provide:

DE Machine Learning kann in jedem Schritt der Customer Journey einen tiefgreifenden Einfluss auf die Kundenerfahrung haben. Um Marketern zu helfen, die Möglichkeiten von Machine Learning zu nutzen, bietet dieses E-Book:

inglêsalemão
machinemachine
impacteinfluss
marketersmarketern
harnessnutzen
customer experiencekundenerfahrung
e-booke-book
learninglearning
cankann
stepschritt
journeyjourney
customercustomer
tozu
havehaben
helphelfen
providebietet
thisdieses

EN Commands (Machine to Machine SMS)

DE Befehle (SMS von Maschine zu Maschine)

inglêsalemão
commandsbefehle
machinemaschine
smssms
tozu

EN Code Generation from State Machine Diagrams – code generation in C#, Java, or Visual Basic directly from state machine diagrams with little additional modeling infrastructure required.

DE Codegenerierung anhand von Zustandsdiagrammen – Codegenerierung direkt anhand von Zustandsdiagrammen in Java, C# und Visual Basic. Es wird nur wenig oder keine zusätzliche Modellinfrastruktur benötigt

EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.

DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.

EN Heated house 60m2 (3 rooms + bathroom + kitchen + playground + WIFI + TV + parking + washing machine + coffee machine up to 4 people PLN 360 / day. (PLN 90 / person) up to 6 people PLN 480 / day. (PLN 80 / person) up to 8 people 560 PLN / day. (70…

DE Beheiztes Haus 60m2 (3 Zimmer + Bad + Küche + Spielplatz + WIFI + TV + Parkplatz + Waschmaschine + Kaffeemaschine bis 4 Personen 360 PLN / Tag. (90 PLN / Person) bis 6 Personen 480 PLN / Tag. (PLN .) 80 / Person) bis 8 Personen 560 PLN / Tag (70 PLN…

EN I offer you a modern, cozy, fully furnished (kitchen with equipment, stove, fridge, electric kettle, microwave oven, coffee machine, washing machine), LCD TV 42 inches, LG mini tower, second LCD TV 32 inches, bathroom with a cabin - a two-room…

DE Ich biete Ihnen eine moderne, gemütliche, komplett eingerichtete Küche (Küche mit Geräten, Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Waschmaschine), LCD-TV 42 Zoll, LG Mini-Tower, zweiter LCD-TV 32 Zoll, Badezimmer mit a Hütte…

EN The goal of Ophthalmo-AI is to develop better diagnostic and therapeutic decision support in ophthalmology through effective collaboration of machine and human expertise (Interactive Machine Learning…

DE Zielsetzung von Ophthalmo-AI ist es, durch eine effektive Zusammenarbeit von maschineller und menschlicher Expertise (Interaktives Maschinelles Lernen - IML) bessere Diagnose- und

EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.

DE Führen Sie die Content-Server-Installation von myInsight von einem Windows-Rechner aus durch und verbinden Sie ihn während der Installation mit einem Linux-Rechner.

inglêsalemão
contentcontent
installationinstallation
windowswindows
connectverbinden
linuxlinux
myinsightmyinsight
serverserver
machinerechner
andund
fromaus
duringwährend

EN If you have a vending machine program, we can customize packaging that is specific to your vending machine.

DE Wenn Sie über ein Verkaufsmaschinenprogramm verfügen, können wir die Verpackungen gemäß Ihrer speziellen Verkaufsmaschine anpassen.

inglêsalemão
packagingverpackungen
yousie
wewir
cankönnen
youranpassen
aein
specificdie

EN From Machine Manufacturer to Machine-as-a-Service and New Service Models.

DE Vom Maschinenhersteller zur Machine-as-a-Service und neuen Servicemodellen.

inglêsalemão
machinemachine
newneuen
serviceservice
andund
fromvom

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

inglêsalemão
virtualvirtuellen
performanceleistung
vmvm
machinemaschinen
withmit
optimizeoptimieren
andund

EN Virtualization Manager is equipped with virtual machine configuration management capabilities to easily track and trend virtual machine configurations, including changes for hosts, guest operating systems, and virtualized applications

DE Mit Virtualization Manager können Sie die Konfiguration Ihrer virtuellen Maschinen überwachen und nachverfolgen, um Trends aufzuzeigen, inklusive Änderungen an Hosts, Gastbetriebssystemen und virtualisierten Anwendungen

inglêsalemão
trendtrends
hostshosts
changesÄnderungen
managermanager
virtualvirtuellen
configurationkonfiguration
applicationsanwendungen
virtualizationvirtualization
forum
machinemaschinen
andund
tracküberwachen

EN Rethinking automation: efficiency for machine manufacturers and operators. Realize your machine projects purposefully and efficiently.

DE Automatisierung neu gedacht: Effizienz für Maschinenbauer und –betreiber. Realisieren Sie Anlagen- und Maschinenprojekte gezielt und effizient.

inglêsalemão
automationautomatisierung
operatorsbetreiber
realizerealisieren
efficiencyeffizienz
efficientlyeffizient
yoursie
andund

EN Augmented Machine Intelligence: Augmented machine intelligence for trustworthy AI empowered by human intelligence. In particular, we focus our research on

DE „Augmented Machine Intelligence“: Erweiterte Intelligenz der Maschine, gestärkt durch die Intelligenz des Menschen. Wir konzentrieren unsere Forschung auf die Gebiete

inglêsalemão
humanmenschen
focuskonzentrieren
researchforschung
augmentedaugmented
wewir
bydurch
onauf
ourunsere
intelligenceintelligenz

EN The result of my work is used to enhance machine intelligence and provide alternative human machine interaction.

DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden verwendet, um die maschinelle Intelligenz zu verbessern und alternative Mensch-Maschine-Interaktionen bereitzustellen.

inglêsalemão
resultergebnisse
workarbeit
usedverwendet
enhanceverbessern
machinemaschine
intelligenceintelligenz
alternativealternative
humanmensch
interactioninteraktionen
andund
tobereitzustellen
thedie
mymeiner

EN Tokenomics: fast and trustworthy machine-to-machine payment systems

DE Tokenomics: schnelle und vertrauenswürdige Bezahlsysteme von Maschine zu Maschine

inglêsalemão
fastschnelle
trustworthyvertrauenswürdige
machinemaschine
andund
tozu

EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions

DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können

inglêsalemão
machinemaschinelles
algorithmsalgorithmen
identifyidentifizieren
complexkomplexe
accuratepräzise
predictionsprognosen
highlyäußerst
modelsmodelle
patternsmuster
detaileddetaillierte
datadaten
tozu
cankönnen
fromaus

EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:

DE Maschinelles Lernen ist ein Teil von vielen Dingen, die wir jeden Tag tun. Überlegen Sie, wo Systeme des maschinellen Lernens Ihr Leben beeinflussen könnten:

inglêsalemão
systemssysteme
influencebeeinflussen
wherewo
dotun
yourihr
daytag
wewir
machinemaschinelles
learninglernen
lifeleben
aein
everyjeden
isist

Mostrando 50 de 50 traduções