EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
Traduzir "give you access" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give you access" de inglês para alemão
Traduções de give you access
"give you access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de give you access
inglês
alemão
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information?
DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können?
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| sensitive | sensible |
| access | zugang |
| or | oder |
| other | andere |
| give | geben |
| i | ich |
| can | können |
| want to | möchte |
EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information? : SwissMadeMarketing Support
DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können? : SwissMadeMarketing Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| sensitive | sensible |
| support | support |
| access | zugang |
| or | oder |
| other | andere |
| give | geben |
| i | ich |
| can | können |
| want to | möchte |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN Our subscriptions give you access to our complete library of photos, vectors, and videos. The plans give you:
DE Mit unseren Abonnements haben Sie Zugriff auf unsere vollständige Bibliothek mit Fotos, Vektoren und Videos. Die Pläne bieten Ihnen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | bieten |
| access | zugriff |
| library | bibliothek |
| photos | fotos |
| vectors | vektoren |
| videos | videos |
| subscriptions | abonnements |
| plans | pläne |
| complete | vollständige |
| our | unsere |
| and | und |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
DE Nicht verwaltete VPS-Pläne geben Ihnen metaphorisch den Schlüssel, um jeden Aspekt des Servers freizuschalten. Diese vPS-Pläne sind insbesondere dedizierten Servern, dadurch, dass sie Ihnen beide vollen Zugriff auf alles geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| plans | pläne |
| key | schlüssel |
| aspect | aspekt |
| access | zugriff |
| control | verwaltete |
| servers | servern |
| full | vollen |
| give | geben |
| are | sind |
| everything | alles |
| the | den |
| that | dass |
| you | sie |
EN Yes. Our subscriptions give you access to 203 servers in Vienna. They’re optimized to give you the best speed and unlimited bandwidth.
DE Ja. Mit unseren Abos erhältst Du Zugrif auf 203 Server in Wien. Sie sind optimal darauf ausgelegt, Dir zu höchster Geschwindigkeit und unbegrenzter Bandbreite zu verhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abos |
| servers | server |
| vienna | wien |
| speed | geschwindigkeit |
| unlimited | unbegrenzter |
| bandwidth | bandbreite |
| in | in |
| yes | ja |
| to | zu |
| our | mit |
| and | darauf |
EN Yes. Our subscriptions give you access to 192 servers in Vienna. They’re optimized to give you the best speed and unlimited bandwidth.
DE Ja. Mit unseren Abos erhältst Du Zugrif auf 192 Server in Wien. Sie sind optimal darauf ausgelegt, Dir zu höchster Geschwindigkeit und unbegrenzter Bandbreite zu verhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abos |
| servers | server |
| vienna | wien |
| speed | geschwindigkeit |
| unlimited | unbegrenzter |
| bandwidth | bandbreite |
| in | in |
| yes | ja |
| to | zu |
| our | mit |
| and | darauf |
EN Yes. Our subscriptions give you access to 216 servers in Vienna. They’re optimized to give you the best speed and unlimited bandwidth.
DE Ja. Mit unseren Abos erhältst du Zugriff auf 216 Server in Wien. Sie sind optimal darauf ausgelegt, dir höchste Geschwindigkeit und unbegrenzte Bandbreite zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abos |
| access | zugriff |
| servers | server |
| vienna | wien |
| speed | geschwindigkeit |
| unlimited | unbegrenzte |
| bandwidth | bandbreite |
| in | in |
| yes | ja |
| to | zu |
| our | mit |
| give | bieten |
| and | darauf |
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whenever | jederzeit |
| phones | telefon |
| emails | |
| the | untenstehenden |
| a | eine |
| can | können |
| be | oder |
| appropriate | die |
| contact | wenden |
| us | uns |
| we | wir |
| an | an |
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whenever | jederzeit |
| phones | telefon |
| emails | |
| the | untenstehenden |
| a | eine |
| can | können |
| be | oder |
| appropriate | die |
| contact | wenden |
| us | uns |
| we | wir |
| an | an |
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
DE Beaufsichtigter Support ist der Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät, wenn der Benutzer anwesend ist, nachdem er die Zugriffs-App ausgeführt und Ihnen einen 9-stelligen Zugriffscode mitgeteilt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| remote | entfernten |
| mobile | mobiles |
| access | zugriff |
| computer | computer |
| or | oder |
| device | gerät |
| app | app |
| run | ausgeführt |
| user | benutzer |
| and | und |
| is | ist |
| to | wenn |
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
DE Beaufsichtigter Support ist der Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät, wenn der Benutzer anwesend ist, nachdem er die Zugriffs-App ausgeführt und Ihnen einen 9-stelligen Zugriffscode mitgeteilt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| remote | entfernten |
| mobile | mobiles |
| access | zugriff |
| computer | computer |
| or | oder |
| device | gerät |
| app | app |
| run | ausgeführt |
| user | benutzer |
| and | und |
| is | ist |
| to | wenn |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| showcasing | präsentieren |
| school | schüler |
| computers | computer |
| team | team |
| staff | mitarbeiter |
| to | auf |
| our | unsere |
| as | sowie |
| and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| education | bildungswesen |
| lab | lab |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| team | team |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| to | den |
| as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
DE Wenn wir erwachsen werden, nehmen wir uns irgendwann keine Zeit mehr für Freunde, die uns nicht die gleiche Aufmerksamkeit schenken wie wir ihnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| friends | freunde |
| attention | aufmerksamkeit |
| give | schenken |
| time | zeit |
| dont | nicht |
| for | für |
| the | gleiche |
| you | keine |
| same | werden |
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
DE Ermöglichen Sie den Studierenden den Fernzugriff auf Laborcomputer. Legen Sie die Zeiten fest, zu denen Gruppen von Studierenden Zugang zu den Laboren haben (
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierenden |
| groups | gruppen |
| remote access | fernzugriff |
| labs | laboren |
| access | zugang |
| can | ermöglichen |
| to | zu |
| times | zeiten |
EN Give or block access to specific zones with door reader access control based on access rules tied to member contracts or product packages.
DE Gewähren oder sperren Sie den Zutritt zu bestimmten Zonen mit einer Türleser-Zugangskontrolle, die auf Zugangsregeln basiert, die an Mitgliedschaftsverträge oder Produkt-Pakete gebunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zones | zonen |
| tied | gebunden |
| packages | pakete |
| access | zutritt |
| or | oder |
| product | produkt |
| based on | basiert |
| block | sperren |
| to | zu |
| with | mit |
| specific | die |
| on | auf |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| address | adresse |
| opportunity | möglichkeit |
| reply | antworten |
| feedback | feedback |
| message | nachricht |
| use | nutzen |
| give | geben |
| please | bitte |
| to | zu |
| your | ihre |
| the first | erste |
| if | wenn |
| us | uns |
| only | nur |
| and | und |
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| headsets | headsets |
| security | sicherheit |
| conversations | gespräche |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| can | werden |
| we | uns |
| but | aber |
EN Every time you look for a new collaborative service, give people with different tasks an opportunity to test it on their work and give you feedback before you make purchasing decisions
DE Lassen Sie verschiedene Abteilungen eine neue Lösung testen und Feedback geben, bevor Sie die Software erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| new | neue |
| service | abteilungen |
| test | testen |
| different | verschiedene |
| to | bevor |
| and | und |
| you | sie |
| a | eine |
| give | geben |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
DE Oft mit Tee oder Kaffee verglichen, ist es ein Getränk, das Dir einen schwungvollen Start in den Tag geben oder Energie spenden kann, wenn Du schlappmachst
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| beverage | getränk |
| or | oder |
| it | es |
| energy | energie |
| coffee | kaffee |
| start | start |
| tea | tee |
| can | kann |
| compared | verglichen |
| give | geben |
| is | ist |
| you | du |
| the | den |
| day | tag |
EN Your OMEGA timepiece will continue to give you the time with precision and beauty if you give it proper care. The following recommendations will help you preserve it throughout the years.
DE Mit der richtigen Pflege wird Ihnen Ihre OMEGA Uhr lange Jahre lang zuverlässig, präzise und elegant die Zeit anzeigen. Mit den folgenden Empfehlungen werden Sie noch viele Jahre lang Freude an ihr haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| omega | omega |
| precision | präzise |
| recommendations | empfehlungen |
| timepiece | uhr |
| time | zeit |
| years | jahre |
| and | und |
| following | folgenden |
| with | mit |
| your | ihr |
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| headsets | headsets |
| security | sicherheit |
| conversations | gespräche |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| can | werden |
| we | uns |
| but | aber |
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| address | adresse |
| opportunity | möglichkeit |
| reply | antworten |
| feedback | feedback |
| message | nachricht |
| use | nutzen |
| give | geben |
| please | bitte |
| to | zu |
| your | ihre |
| the first | erste |
| if | wenn |
| us | uns |
| only | nur |
| and | und |
EN Information you give to us. This is information about you that you give us by filling in forms on our site or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise
DE • Informationen, die Sie uns geben.Dies sind Informationen über Sie, die Sie uns geben, indem Sie Formulare auf unserer Website ausfüllen oder mit uns per Telefon, E-Mail oder auf andere Weise korrespondieren
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
DE Wenn du nicht weißt, was du schenken kannst, empfehlen wir dir gerne etwas, setze dich mit uns in Verbindung und wir werden Ihnen helfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | verbindung |
| dont | nicht |
| give | schenken |
| us | uns |
| and | und |
| you | du |
| help | helfen |
EN If you give us a chance to earn back your trust, I can assure you that we will do our best to give you the great hotel experience that so many of our guests have grown so fond of
DE Ihre Zufriedenheit ist für unsere Mitarbeiter, die Tag für Tag daran arbeiten, Ihnen einen einwandfreien Service zu bieten, die schönste Belohnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| your | ihre |
| our | unsere |
EN Even after you release your title, you can still create VIP access codes as needed to give certain viewers exclusive, custom access to your title
DE Auch nachdem du deinen Titel freigegeben hast, kannst du nach Bedarf VIP-Zugangscodes erstellen, um bestimmten Zuschauern exklusiven oder maßgeschneiderten Zugriff auf deinen Titel zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| access | zugriff |
| exclusive | exklusiven |
| give | geben |
| you | du |
| title | titel |
| create | erstellen |
| you can | kannst |
| to | zu |
| needed | bedarf |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| trial period | testzeitraum |
| day | tage |
| to | zu |
| a | einem |
| from | von |
EN Some equalizers give you control over many distinct frequency bands, while others give you control over the general highs, mids, and lows.
DE Einige Equalizer geben Ihnen die Kontrolle über viele verschiedene Frequenzbänder, während andere Ihnen die Kontrolle über die allgemeinen Höhen, Mitten und Tiefen geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| control | kontrolle |
| general | allgemeinen |
| highs | höhen |
| over | über |
| some | einige |
| many | viele |
| and | und |
EN You tell us, we see it and we give you a quick solution with the same guarantee that we give in our physical shops
DE Sie sagen es uns, wir sehen es, und wir geben Ihnen schnell eine Lösung mit derselben Garantie, die wir auch in unseren physischen Lagern geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| solution | lösung |
| guarantee | garantie |
| physical | physischen |
| it | es |
| give | geben |
| in | in |
| and | und |
| tell | sagen |
| the same | derselben |
| a | eine |
| us | uns |
| we | wir |
| with | mit |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | weise |
| microphone | mikrofon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prizes | preise |
| give | verschenken |
| people | leute |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
| and | und |
| relevant | relevante |
| a | ein |
| just | einfach |
EN I don't think we?re anywhere near that yet, but AI is very good when you give it an algorithm, when you give it a specific task, it does the machine learning
DE Ich glaube nicht, dass wir schon so weit sind, aber die KI ist sehr gut, wenn man ihr einen Algorithmus gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| algorithm | algorithmus |
| i | ich |
| dont | nicht |
| we | wir |
| good | gut |
| very | sehr |
| that | dass |
| but | aber |
| when | wenn |
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
DE Verwenden Sie Anführungszeichen, um genau nach einem Wort zu suchen. Als Beispiel: Hund liefert auch Ergebnisse in denen Hund vorkommt (Hunde, hundert, geschunden) ?Hund? liefert die exakten Ergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suchen |
| quotation marks | anführungszeichen |
| exact | exakten |
| dog | hund |
| dogs | hunde |
| use | verwenden |
| for | um |
| example | beispiel |
| to | zu |
| in | in |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| trial period | testzeitraum |
| day | tage |
| to | zu |
| a | einem |
| from | von |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
DE Das Web-Audit-Tool liefert Ihnen die Informationen, die Sie benötigen, um Ihre Kampagne einem umfassenden Gesundheitscheck zu unterziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| audit | audit |
| tool | tool |
| campaign | kampagne |
| information | informationen |
| to | zu |
| your | ihre |
| you need | benötigen |
| the | ihnen |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
DE Wenn Sie alles richtig gemacht haben, ist es an der Zeit, auf "Veröffentlichen" zu klicken und die Seite noch einmal zu prüfen. Oder, vielleicht genauer gesagt, Sie sollten es fünf oder zehn Mal überarbeiten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hit | klicken |
| publish | veröffentlichen |
| it | es |
| or | oder |
| time | zeit |
| perhaps | vielleicht |
| five | fünf |
| accurately | genauer |
| to | zu |
| and | und |
| ten | zehn |
| everything | alles |
| a | einmal |
EN You can give your colleagues viewer access to a dashboard and revoke access at the click of a button.
DE Sie können Ihren Kollegen Betrachterzugriff auf ein Dashboard gewähren und den Zugang mit einem Mausklick wieder aufheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | gewähren |
| colleagues | kollegen |
| access | zugang |
| dashboard | dashboard |
| click | mausklick |
| your | ihren |
| and | und |
| can | können |
| at the | wieder |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN This also applies to content you can access via any of our APIs.We generally give a lifetime access license to our students when they enroll in a class
DE Dies gilt auch für Inhalte, auf die Sie über eine unserer APIs zugreifen können.Im Allgemeinen gewähren wir unseren Kursteilnehmern eine lebenslange Zugangslizenz, wenn sie sich für einen Kurs anmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| content | inhalte |
| apis | apis |
| class | kurs |
| can | können |
| access | zugreifen |
| you | sie |
| a | einen |
| this | dies |
EN Over the phone, our service staff will give you the support key required for access. And when the issue's resolved, the remote session is ended with a single click. Please note: We only access your screen and not your network.
DE Den für den Zugriff benötigten Support-Schlüssel erhalten Sie von unserem Servicemitarbeiter telefonisch. Mit einem Klick ist die Remote-Session auch wieder beendet. Gut zu wissen: Wir greifen nur auf Ihren Bildschirm und nicht auf Ihr Netzwerk zu!
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | schlüssel |
| required | benötigten |
| remote | remote |
| session | session |
| ended | beendet |
| click | klick |
| screen | bildschirm |
| phone | telefonisch |
| access | zugriff |
| network | netzwerk |
| support | support |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| note | nicht |
| over | zu |
| only | nur |
| your | ihr |
| the | den |
| with | mit |
| single | die |
EN Access card printing lets you create customised cards to give guests or attendees access to entertainment venues, sporting events, membership areas and more.
DE Mit Zugangskarten-Druckern stellen Sie individuelle Karten aus, mit denen Gäste bzw. Teilnehmer Zugang zu Veranstaltungsorten, Sportereignissen, Mitgliederbereichen usw. haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| guests | gäste |
| attendees | teilnehmer |
| venues | veranstaltungsorten |
| access | zugang |
| you | sie |
| cards | karten |
| to | zu |
| or | bzw |
EN This course is designed to give you the ability to build innovative financing strategies that work towards outcomes such as financial inclusion, access to energy, and access to education
DE Dieser Kurs soll Ihnen die Fähigkeit geben, innovative Finanzierungsstrategien zu entwickeln, die auf Ergebnisse wie finanzielle Inklusion, Zugang zu Energie und Zugang zu Bildung hinarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| innovative | innovative |
| outcomes | ergebnisse |
| financial | finanzielle |
| inclusion | inklusion |
| access | zugang |
| course | kurs |
| energy | energie |
| education | bildung |
| give | geben |
| to | zu |
| build | entwickeln |
| and | und |
| the | ihnen |
| this | dieser |
EN We can help with access to real-time FX rates and give you easy access to multi-currency wallets, IBANs, and VANs.
DE Dabei können wir aber mit dem Zugriff auf Echtzeit-Wechselkurse helfen und Ihnen einfachen Zugriff auf Multi-Währungsgeldbörsen, IBANs und virtuelle Kontonummern erlauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| real-time | echtzeit |
| access | zugriff |
| and | und |
| we | wir |
| can | können |
| with | dabei |
EN Gain instant access to software: Give your customers direct access to business-critical software from any device or location you choose.
DE Erhalten Sie sofortigen Zugang zu Software: Bieten Sie Ihren Kunden direkten Zugang zu geschäftskritischer Software von jedem Gerät und Standort aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| instant | sofortigen |
| access | zugang |
| software | software |
| direct | direkten |
| device | gerät |
| gain | erhalten |
| to | zu |
| your | ihren |
| location | standort |
| you | sie |
| from | aus |
| any | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give you give give you access give then give give everyone access give customers access give users access give access give clients access give participants access give others access give teams access give agents access give advance access give investors access automatically give access give students access easily give access give someone access give access based give them access give coworkers access give the access give addefend access give you further give you feedback plans give you give you control give you enough you give give you ideas give you plenty give you insight purposes you give give you online give you tips give you timely give you even let you give give you live give you hints give you space give you instant prizes you give give you places give you comfort data you give give you back give you my give you login give you quickTraduzir give you access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe