Traduzir "global compliance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global compliance" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de global compliance

inglês
francês

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglêsfrancês
constantlyconstamment
evolvingévolution
teaméquipe
organizationorganisation
complianceconformité
standardsnormes
toà
ofde
yourvotre
onau
thatfait

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

inglêsfrancês
automaticautomatique
alertsalertes
violationsviolations
manualmanuels
criteriacritères
monitoringsurveillez
complianceconformité
onsur

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

inglêsfrancês
burdenfardeau
riskrisque
managementgestion
spreadsheetsfeuilles de calcul
sharepointsharepoint
complianceconformité
reduceréduisez
ofde
yourvotre
outen
andet

EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

inglêsfrancês
reviewedrevu
performedeffectué
compliancecompliance
branchbranch
officerofficer
totransmis
bypar
andet
thecelui-ci
theirleur
isest

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

inglêsfrancês
behaviorcomportement
complianceconformité
benefitbénéficient
standardstandard
featuresfonctionnalités
orou
levelniveau
groupgroupe
customizepersonnaliser
checkscontrôles
includingnotamment
customde
andet
fromdu

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
recoveryrécupération
serversserveurs
improvedamélioration
slasla
thresholdsseuils
real-timetemps réel
consoleconsole
complianceconformité
realréel
webweb
ofde
thela
pointpoints
timetemps
andet

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

inglêsfrancês
establishedétabli
dialoguedialogue
complianceconformité
allowspermet
officersagents
topicssujets
andet
aun
ournos
toà
wenous
indans

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements

inglêsfrancês
monitorsurveillent
groupgroup
lawrèglements
compliancecompliance
thele
unitsunités
toà
withtoute

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

inglêsfrancês
behaviorcomportement
complianceconformité
benefitbénéficient
standardstandard
featuresfonctionnalités
orou
levelniveau
groupgroupe
customizepersonnaliser
checkscontrôles
includingnotamment
customde
andet
fromdu

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

inglêsfrancês
burdenfardeau
riskrisque
managementgestion
spreadsheetsfeuilles de calcul
sharepointsharepoint
complianceconformité
reduceréduisez
ofde
yourvotre
outen
andet

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

inglêsfrancês
complianceconformité
reportsrapports
requirementsexigences
help youaideront
thela
objectivesobjectifs
ofde
youvous
andmatière
thatqui
auditaudits

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.

inglêsfrancês
real-timetemps réel
combinecombinez
jamfjamf
toolsoutils
minimizeminimiser
protectprotect
realréel
datadonnées
inen
timetemps
withavec
complianceconformité
andet

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

inglêsfrancês
automaticautomatique
alertsalertes
violationsviolations
manualmanuels
criteriacritères
monitoringsurveillez
complianceconformité
onsur

EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.

FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.

inglêsfrancês
easilyfacilement
mandatesmandats
configurableconfigurable
repositoryréférentiel
surveyssondages
whilsttout en
evidencepreuves
centralisedcentralisé
swordsword
managermanager
obligationsobligations
employeesemployés
managegérez
ofde
thousandsmilliers
toà
complianceconformité

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.

inglêsfrancês
dialoguedialogue
allowspermettre
executivesresponsables
officersagents
topicssujets
experienceexpériences
andet
aun
indans
complianceconformité
toafin

EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions

FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis

inglêsfrancês
packagepackage
reportsrapports
alertsalertes
acceleratoraccelerator
projectprojet
yourvotre
ofde
templatemodèles
andà
complianceconformité

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

inglêsfrancês
constantlyconstamment
evolvingévolution
teaméquipe
organizationorganisation
complianceconformité
standardsnormes
toà
ofde
yourvotre
onau
thatfait

EN Proofpoint, Inc., (NASDAQ: PFPT), a leading cybersecurity and compliance company, today announced Content Capture for Microsoft Teams, the latest compliance solution designed for global regulated organizations.

FR Résonnant comme une bonne nouvelle pour la cybersécurité en France, une enquête inédite menée auprès de RSSI membres du CESIN a révélé que 40 % des organisations disposeraient d’un programme dédié de gestion des menaces internes.

inglêsfrancês
latestnouvelle
cybersecuritycybersécurité
organizationsorganisations
companygestion
thela
designedpour
aune

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management

FR Bosch a un système global de conformité sous la houlette d'un responsable de la conformité qui relève directement du directoire

inglêsfrancês
boschbosch
globalglobal
directlydirectement
complianceconformité
systemsystème
aun
thela
hasa
ofde

EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

inglêsfrancês
cogniboxcognibox
globalmondial
supportssoutient
trainingformation
solutionssolutions
complianceconformité
developsdéveloppe
inen
riskrisques
andmatière
contractortraitants
managementgestion
employeeemployé
as
leaderchef

EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

inglêsfrancês
cogniboxcognibox
globalmondial
supportssoutient
trainingformation
solutionssolutions
complianceconformité
developsdéveloppe
inen
riskrisques
andmatière
contractortraitants
managementgestion
employeeemployé
as
leaderchef

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management

FR Bosch est doté d'une structure de conformité, sous la houlette d'un Responsable de conformité, qui reporte directement au Directoire

inglêsfrancês
boschbosch
directlydirectement
complianceconformité
thela
adun
ofde
systemstructure

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations

FR Zscaler est résolu à assurer le succès de ses clients, y compris en matière de respect des réglementations mondiales sur la protection de la vie privée, et nous aiderons nos clients à remplir ces obligations

inglêsfrancês
zscalerzscaler
customersclients
successsuccès
globalmondiales
regulationsréglementations
obligationsobligations
privacyprivée
inen
toà
includingcompris
andmatière
isest
ournos
theirde
compliancerespect

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.

FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.

inglêsfrancês
zscalerzscaler
customersclients
successsuccès
globalmondiales
regulationsréglementations
assistaidera
privacyconfidentialité
obligationsobligations
toà
andmatière
inen
isses
moreplus
learnet
compliancerespect
satisfyingsatisfaire

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations

FR Zscaler est résolu à assurer le succès de ses clients, y compris en matière de respect des réglementations mondiales sur la protection de la vie privée, et nous aiderons nos clients à remplir ces obligations

inglêsfrancês
zscalerzscaler
customersclients
successsuccès
globalmondiales
regulationsréglementations
obligationsobligations
privacyprivée
inen
toà
includingcompris
andmatière
isest
ournos
theirde
compliancerespect

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.

FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.

inglêsfrancês
zscalerzscaler
customersclients
successsuccès
globalmondiales
regulationsréglementations
assistaidera
privacyconfidentialité
obligationsobligations
toà
andmatière
inen
isses
moreplus
learnet
compliancerespect
satisfyingsatisfaire

EN Every uploaded contact record is enriched with global compliance data. This feature enables business users to consistently adhere to global and regional regulatory requirements.

FR Chaque enregistrement de contact téléchargé est enrichi de données de conformité globale. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d?entreprise de se conformer à tout moment aux exigences réglementaires internationales et régionales.

inglêsfrancês
contactcontact
enrichedenrichi
enablespermet
businessentreprise
usersutilisateurs
regulatoryréglementaires
requirementsexigences
uploadedtéléchargé
featurefonctionnalité
complianceconformité
datadonnées
regionalrégionales
globalglobale
toà
thiscette
recordenregistrement
isest

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

inglêsfrancês
globalglobal
humanitarianhumanitaire
responseréponse
overviewaperçu
thela

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

inglêsfrancês
globalglobales
availabledisponibles
updatesactualisations
offersoffrent
optionsoptions
typestypes
withavec
createcréer
beforede
andet
yourselfvous

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

inglêsfrancês
lnggnl
playeracteur
portfolioportefeuille
marketmarché
worldsmonde
largestplus grand
privateprivé
thele
totaltotal
isest
aun
ofde
andà
seconddeuxième

EN Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

inglêsfrancês
otherautres
affiliatesfiliales
logologo
marksmarques
andet
thele
ofde
orou
itsses
aresont

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

inglêsfrancês
condominiumcondominium
citycity
unitun
inà
forde

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

inglêsfrancês
organizeorganisez
encryptioncryptage
importanceimportance
addajoutez
to raise awarenesssensibiliser
eventévénement
orou
calendarcalendrier
toà
anun
activitiesactivités
thela
onjournée
yourvotre
ofde
ournotre

EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

inglêsfrancês
signingsignature
agreementaccord
fundamentalfondamentaux
humanhumains
rightsdroits
freedomliberté
uniuni
unionunion
andet
withavec
globalmondial
onsur
adun

EN Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

inglêsfrancês
otherautres
affiliatesfiliales
logologo
marksmarques
andet
thele
ofde
orou
itsses
aresont

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

inglêsfrancês
ryanryan
scaledéchelle
paymentspaiements
builtcréé
teaméquipe
networkréseau
thisce
proprietarypropriétaire
toà
leadersleaders
asainsi
rolerôle
thoughtpensé
aune
ofde

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

inglêsfrancês
deputyadjoint
headresponsable
globalglobal
appointednommé
advisoryadvisory
responsibilitiesresponsabilités
inen
activitiesactivités
financefinance
toà
bankingbanking
ofde
becameest

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

inglêsfrancês
developerdéveloppeur
globalglobaux
makingrendant
orou
modulesmodules
componentscomposants
astant
beêtre
whichen
by usingutilisant

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

inglêsfrancês
fieldschamps
easilyfacilement
editoréditeur
modulesmodules
contentcontenu
insidedans
ofde
globalglobal
yourvos
aresont
andet

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

inglêsfrancês
gtgt
editoréditeur
ltlt
divdiv
usedutilisé
contentcontenu
whenlorsque
globalglobal
containcontiennent
aun
identifyidentifier
thele
pagepage
thiscet
aresont
ofde
isest
bypar

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs

FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation

inglêsfrancês
programprogramme
organizationsorganisation
complianceconformité
needsbesoins
isest
toà
yourvotre
ournotre
to helpaider

EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.

FR Sprout Social a reçu une certification indépendante de conformité à la norme SOC 2 Type 2 en décembre 2019, qui a été renouvelée chaque année depuis lors.

inglêsfrancês
sproutsprout
socialsocial
independentindépendante
certificationcertification
socsoc
typetype
decemberdécembre
annualannée
complianceconformité
receivedreçu
inen
ofde
andà
hasa
beenété

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

FR Disposez-vous d'un processus permettant de fournir aux clients des informations pour les aider à respecter leurs obligations en matière de protection des données ?

inglêsfrancês
processprocessus
customersclients
protectionprotection
obligationsobligations
dovous
adun
informationinformations
toà
datadonnées
supportdes

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.

FR pour vous procurer notre attestation et notre certificat de conformité PCI.

inglêsfrancês
pcipci
complianceconformité
attestationattestation
certificatecertificat
ofde
ournotre
andet

EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance

FR Attestation et certificat de conformité PCI

inglêsfrancês
pcipci
complianceconformité
attestationattestation
certificatecertificat
ofde
andet

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.

inglêsfrancês
pcipci
specificationspécification
logicallogiques
physicalphysiques
standardsnormes
paymentspaiements
certificationcertification
definesdéfinit
complianceconformité
securitysécurité
aun
ofde
specificallyen particulier
thela
hsmshsm
setensemble
andet

EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.

FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.

inglêsfrancês
automateautomatisez
licenselicences
pipelinepipeline
easierfaciliter
complianceconformité
vulnerabilityvulnérabilité
yourvotre
managementgestion
andet

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.

inglêsfrancês
checkconsultez
faqsfaq
cloudcloud
sitesite
certificationscertifications
detailsdétails
complianceconformité
privacyconfidentialité
reliabilityfiabilité
securitysécurité
trusttrust
forpour

Mostrando 50 de 50 traduções