Traduzir "point thresholds" para francês

FR Définissez des seuils de points de récupération pour les serveurs et vérifiez la conformité RPO en temps réel via la console web, avec vérification des seuils dépassés.

• Définissez des seuils
• points de récupération
• serveurs
• vérifiez la conformité
• web
• vérification des seuils

FR Réduisez la désensibilisation aux alertes avec des seuils d’alerte personnalisés ou utilisez la fonction de références dynamiques pour définir des seuils d’alerte et « d’acceptabilité »

• Réduisez la désensibilisation
• personnalisés
• utilisez la fonction
• seuils

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

• travaux au points
• Sergy
• Versonnex
• Ornex
• Ferney-Voltaire
• exclusivement souterrains
• objectif le remplacement
• LHC

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

• applications SRV canadiennes
• SRV Canada recommande
• Skype
• Facetime comme moyen
• communication

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

• Mode point d'accès
• point à multipoints

FR Les travaux au points 2 (Sergy), 6 (Versonnex), 7 (Ornex) et 8 (Ferney-Voltaire) sont exclusivement souterrains et ont pour objectif le remplacement d’équipements existants de l’accélérateur LHC

• travaux au points
• Sergy
• Versonnex
• Ornex
• Ferney-Voltaire
• exclusivement souterrains
• objectif le remplacement
• LHC

FR Sélectionnez l’outil Conversion de point dans la palette d’outils, puis cliquez sur l’extrémité sélectionnée pour la convertir d’un point d’inflexion en sommet.

• Sélectionnez
• Conversion de point
• palette
• point

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

• serveurs de récupération
• SLA en définissant
• seuils de points
• récupération
• conformité RPO via
• console

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Pour convertir un point d’ancrage d’inflexion en sommet, ou inversement, cliquez deux fois sur le point.

• convertir un point
• sommet
• inversement
• cliquez deux fois

FR Rapports sur les événements de sécurité comportant des recommandations orientées données relatives aux règles et aux seuils

• orientées données relatives
• règles
• seuils

FR Seuils - La Première Nation prouve que son ratio de maintien des actifs de la période visée par l’examen n’est pas inférieur à 100 %.

• Seuils
• Première Nation prouve
• ratio de maintien

FR Seuils - La Première Nation prouve que son ratio de perception des recettes locales du dernier exercice de la période visée par l’examen n’excède pas 95,0 %.

• Seuils
• Première Nation prouve
• ratio de perception

FR Ces systèmes sont configurés pour générer des alertes quand les incidents et les valeurs dépassent des seuils prédéterminés et utilisent des signatures régulièrement mises à jour en fonction des nouvelles menaces

• systèmes sont configurés
• générer des alertes
• incidents
• prédéterminés
• utilisent des signatures
• fonction des nouvelles

FR Lorsque vous avez configuré votre outil de surveillance des performances de MongoDB, vous pouvez fixer plus facilement des seuils pour identifier les indicateurs de performance inacceptables

• Lorsque vous avez
• outil de surveillance
• performances de MongoDB
• seuils pour identifier
• indicateurs de performance

FR Les meilleurs agents et plates-formes de surveillance de MySQL intègrent également des systèmes d’alerte qui notifient les administrateurs lorsque les indicateurs clés vont atteindre ou ont dépassé des seuils de performance critiques.

• meilleurs agents
• plates-formes de surveillance
• systèmes
• notifient les administrateurs
• indicateurs clés vont
• dépassé des seuils
• performance

FR Remarque : Si vous vendez plusieurs contenus sur Vimeo On Demand, nous combinons votre revenu et vos transactions pour tous ces contenus pour déterminer si vous atteignez ces seuils

• Remarque
• vendez plusieurs contenus
• Vimeo On Demand
• combinons votre revenu
• contenus pour déterminer
• atteignez ces seuils

FR Surveillez la vitesse de vos pages web et configurez vos objectifs personnalisés pour détecter le moindre ralentissement

• Surveillez la vitesse
• pages web
• configurez vos objectifs
• détecter le moindre

FR Cependant, de nombreuses demandes d'accès tombent en dessous des seuils de risque définis et ne nécessitent pas d'authentification supplémentaire.

• Cependant
• nombreuses demandes d'accès
• dessous des seuils
• risque définis
• nécessitent pas d'authentification

FR Cependant, de nombreuses demandes d'accès se situent en dessous des seuils de risque définis et ne nécessitent pas d'authentification supplémentaire.

• Cependant
• nombreuses demandes d'accès
• situent en dessous
• seuils de risque
• nécessitent pas d'authentification

FR Franchissement des seuils statutaires et droits de vote double

• Franchissement des seuils
• droits de vote

FR Veuillez noter que nous avons mis en place les seuils suivants pour notre niveau Partenaire certifié privilégié : Europe de l’Est/Afrique/Moyen-Orient : env

• niveau Partenaire certifié
• Afrique
• Moyen-Orient
• env

FR Définissez des politiques de dépense par équipe, ainsi que des circuits de validation.

• Définissez des politiques
• dépense par équipe

FR Vérifiez et approuvez les demandes d’achats de votre équipe qui dépassent les politiques de dépenses paramétrées. Profitez d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble des achats de votre équipe pour garder la main sur vos budgets.

• Vérifiez
• approuvez les demandes
• équipe qui dépassent
• politiques de dépenses
• Profitez d'une visibilité
• réel sur l'ensemble
• garder la main

FR Faites vos achats en toute autonomie où que vous soyez, et toujours dans le cadre de la politique de dépense définie par l’entreprise. Fini les validations par e-mail et orales, les courses après la carte bancaire de l’entreprise, etc.

• Faites vos achats
• soyez
• politique de dépense
• Fini les validations
• e-mail
• orales

FR Surveillez et définissez des seuils et alertes adaptés à votre environnement unique pour anticiper les problèmes de performance

• Surveillez
• définissez des seuils
• problèmes de performance

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

• environnements de bases
• données sont uniques
• créant des tableaux
• bord uniques
• alertes
• seuils
• rapports
• pouvez personnaliser DIS
• environnement
• besoins

FR Affichage sur un écran unique des seuils dépassés et d’alertes détaillées via des services de notification renommés comme Slack, PagerDuty, Opsgenie, e-mail, webhooks, et bien plus.

• unique des seuils
• PagerDuty
• Opsgenie
• e-mail
• webhooks

FR Vous pouvez également prendre des mesures immédiates en réponse aux alertes qui se déclenchent selon des seuils définis sur le nombre de personnes entrant ou sortant

• pouvez également prendre
• selon des seuils
• sortant

FR Vous pouvez définir des seuils d'occupation qui déclenchent des actions telles que des messages vocaux automatisés via un haut-parleur ou envoyer des alertes aux superviseurs

• d'occupation qui déclenchent
• messages vocaux automatisés
• haut-parleur
• envoyer des alertes
• superviseurs

FR Les variables d’analyse sont l’horizon temporel, les rentrées et sorties, le réinvestissement des distributions, le rééquilibrage des seuils et le statut fiscal.

• variables
• temporel
• rentrées
• sorties
• réinvestissement des distributions
• rééquilibrage des seuils
• statut

FR Surveillez les indicateurs comme les KPI, les KRI et les KCI pour repérer les tendances ou les valeurs aberrantes et déclenchez des alertes si les seuils sont atteints.

• Surveillez les indicateurs
• KPI
• KRI
• KCI pour repérer
• tendances
• valeurs aberrantes
• déclenchez des alertes

FR Recevez des notifications automatiques lorsque les indicateurs de risque dépassent les seuils définis.

• Recevez des notifications
• lorsque les indicateurs

FR Les flux conditionnels permettent aux établissements de définir des déclencheurs pour leurs règles en fonction de seuils de valeur ou de la présence d'un bénéficiaire sur la liste blanche.

• flux conditionnels permettent
• établissements de définir
• fonction de seuils
• valeur
• présence d'un bénéficiaire
• liste

FR En analysant des échantillons d'huile pour vérifier que les traces de résidus métalliques ne dépassent pas les seuils établis, nous pouvons vous aider à réagir rapidement afin d’éviter les risques d’arrêts et les réparations coûteuses.

• analysant des échantillons
• seuils établis
• pouvons vous aider
• risques
• réparations

FR La communauté humanitaire suivra de très près les niveaux de vulnérabilité dans tout le pays et prendra des mesures appropriées si les seuils d’urgence étaient franchis.

• communauté humanitaire suivra
• près les niveaux
• pays
• prendra des mesures
• seuils
• étaient

FR Le cadre éthiopien a été mis en place en novembre et est prêt à être activé lorsque les seuils de sécheresse et d'insécurité alimentaire sévère seront atteints.

• cadre éthiopien a
• novembre
• lorsque les seuils
• sécheresse
• d'insécurité alimentaire sévère

FR L'argent est ensuite débloqué automatiquement lorsque les seuils de prévision prédéfinis ou "déclencheurs" sont atteints.

• L'argent est ensuite
• prévision prédéfinis

FR Notre politique en matière d’approvisionnement décrit les seuils que nous utilisons pour guider notre processus d’appel d’offres.

• politique en matière
• décrit les seuils
• utilisons pour guider
• processus

FR Une fois que les SLA sont établies, vous devez surveiller systématiquement votre infrastructure d’entreprise SaaS ainsi que les applications web et mobiles pour vous assurer qu’elles respectent les seuils définis

• établies
• devez surveiller systématiquement
• infrastructure
• applications web
• respectent les seuils

FR Découvrez les seuils et les points douloureux spécifiques à votre version mobile

• Découvrez les seuils
• points douloureux spécifiques
• version mobile

FR Avant toute chose, pour mesurer les Core Web Vitals et vérifier si vos pages respectent les seuils recommandés par Google, voici quelques outils gratuits :

• chose
• mesurer les Core
• Vitals
• respectent les seuils
• Google
• voici quelques outils

FR Notre équipe définit et affine des seuils, configure des alertes et assure une surveillance automatisée 24h/24 et 7j/7 des composants d’infrastructure Citrix, des licences aux serveurs

• équipe définit
• affine des seuils
• configure des alertes
• assure une surveillance
• composants
• Citrix
• licences aux serveurs

FR Définissez des seuils d'activation basés sur le taux de trafic entrant ou le total d'utilisateurs actifs

• Définissez des seuils
• trafic entrant
• total d'utilisateurs actifs

FR Définissez vos propres variables, comme les seuils d'application, la limite de durée de la session et les méthodes de mise en file d'attente, parmi d'autres possibilités.

• Définissez vos propres
• seuils d'application
• limite de durée
• session
• méthodes de mise
• file d'attente
• parmi d'autres

FR Refuser les requêtes provenant d'une appli qui dépassent les seuils définis

• Refuser les requêtes
• seuils définis

FR Les nouveaux seuils de niveau pour l'année de niveau 2021/22 sont les suivants :

• l'année de niveau
• suivants

FR Choisi par les rédacteurs du magazine Green Builder, la sélection de cette année franchi de nouveaux seuils de l?intelligence, de l?efficacité et de l?innovation.

• magazine Green Builder
• franchi de nouveaux
• intelligence
• efficacité

FR ?Quinze ans après, nous pouvons dire avec confiance que le 21e siècle est un siècle de seuils

• seuils