EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance
"finance in before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
islamic | islamique |
banking | banque |
finance | finance |
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
islamic | islamique |
banking | banque |
finance | finance |
EN In the area of railroad finance since this activity began in 2005 the Bank was distinguished “Rail Finance House of the Year Finance in 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 & 2017” (Global Transport Finance).
FR Dans le domaine ferroviaire, depuis le démarrage de cette activité en 2005, la Banque a été désignée "Rail Finance House of the Year" par Global Transport Finance en 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 et 2017.
inglês | francês |
---|---|
transport | transport |
of | of |
was | été |
bank | banque |
finance | finance |
year | year |
global | global |
activity | activité |
in | en |
house | house |
rail | rail |
EN His solid experience in accounting, tax, auditing, finance and strategy has enabled Sébastien to progress from Director of Finance at Sherweb to his current position as Vice President of Finance.
FR Sa solide expérience en comptabilité, en fiscalité, en audit, en finance et en stratégie lui a d’ailleurs permis de passer du poste de directeur des finances à celui de vice-président des finances.
inglês | francês |
---|---|
solid | solide |
experience | expérience |
auditing | audit |
enabled | permis |
position | poste |
tax | fiscalité |
president | président |
director | directeur |
accounting | comptabilité |
vice | vice |
vice president | vice-président |
in | en |
strategy | stratégie |
to | à |
of | de |
finance | finance |
from | du |
EN Banking & finance Real estate finance Islamic finance
FR Banque et finance Financement immobilier Finance islamique
inglês | francês |
---|---|
islamic | islamique |
banking | banque |
finance | finance |
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
banking | banque |
finance | finance |
EN Banking & finance Investment funds Acquisition & leveraged finance Real estate finance Africa group
FR Banque et finance Fonds d'investissement Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Groupe Afrique
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
africa | afrique |
group | groupe |
funds | fonds |
banking | banque |
finance | finance |
EN He is responsible for leading the company’s finance organization, including Finance, Tax, Capital, Corporate Development, Investor Relations and strategic finance initiatives.
FR Il dirige l’organisation financière de la Compagnie, notamment les finances, la fiscalité, la gestion du capital, l’expansion générale, les relations avec les investisseurs et les initiatives stratégiques des finances.
inglês | francês |
---|---|
capital | capital |
investor | investisseurs |
relations | relations |
strategic | stratégiques |
he | il |
tax | fiscalité |
initiatives | initiatives |
the | la |
including | notamment |
corporate | gestion |
finance | finances |
and | et |
for | de |
EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos objectifs prioritaires en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
leaders | responsables |
priorities | prioritaires |
digital | numérique |
transformation | transition |
helps | aide |
finance | finance |
on | au |
and | matière |
you | vous |
EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos objectifs prioritaires en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
leaders | responsables |
priorities | prioritaires |
digital | numérique |
transformation | transition |
helps | aide |
finance | finance |
on | au |
and | matière |
you | vous |
EN Many finance leaders find it difficult to convert finance analytics to business insights as part of finance transformation initiatives
FR De nombreux responsables financiers éprouvent des difficultés à convertir les analyses financières en connaissance du marché dans le cadre de leurs initiatives de transformation financière
inglês | francês |
---|---|
leaders | responsables |
difficult | difficulté |
analytics | analyses |
part | du |
transformation | transformation |
initiatives | initiatives |
to | à |
of | de |
it | en |
business | marché |
many | des |
EN Many finance leaders find it difficult to convert finance analytics to business insights as part of finance transformation initiatives
FR De nombreux responsables financiers éprouvent des difficultés à convertir les analyses financières en connaissance du marché dans le cadre de leurs initiatives de transformation financière
inglês | francês |
---|---|
leaders | responsables |
difficult | difficulté |
analytics | analyses |
part | du |
transformation | transformation |
initiatives | initiatives |
to | à |
of | de |
it | en |
business | marché |
many | des |
EN Finance courses cover the fundamentals of banking, accounting, finance management, bookkeeping, corporate finance, and financial analysis
FR Les cours Finance couvrent les bases du secteur bancaire, de la comptabilité, de la gestion des finances, de la comptabilité analytique, de la finance d'entreprise et de l'analyse financière
inglês | francês |
---|---|
courses | cours |
fundamentals | bases |
analysis | analytique |
accounting | comptabilité |
the | la |
of | de |
banking | bancaire |
management | gestion |
financial | financière |
finance | finance |
and | et |
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
FR Réunions du Comité des finances Les réunions du Comité des finances précèdent généralement chaque réunion ordinaire du conseil d’administration à 2:00 PM. Les réunions du Comité spécial des finances seront affichées au besoin ,
inglês | francês |
---|---|
finance | finances |
generally | généralement |
pm | pm |
special | spécial |
committee | comité |
meetings | réunions |
meeting | réunion |
at | à |
each | chaque |
board | conseil |
regular | ordinaire |
EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos priorités stratégiques décisives en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.
EN From 1986 to 2004, she held a range of positions within the Structured Finance businesses, the Financial Engineering Department before being appointed Head of Asset Finance.
FR De 1986 à 2004, elle occupe plusieurs fonctions au sein des activités de financements structurés, du Département « Ingénierie financière financière » puis en tant que Directeur des financements d’actifs.
inglês | francês |
---|---|
structured | structuré |
businesses | activités |
engineering | ingénierie |
department | département |
head | directeur |
asset | activité |
financial | financière |
to | à |
finance | financements |
the | tant |
of | de |
a | plusieurs |
from | du |
EN From 1986 to 2004, she held a range of positions within the Structured Finance businesses, the Financial Engineering Department before being appointed Head of Asset Finance.
FR De 1986 à 2004, elle occupe plusieurs fonctions au sein des activités de financements structurés, du Département « Ingénierie financière financière » puis en tant que Directeur des financements d’actifs.
inglês | francês |
---|---|
structured | structuré |
businesses | activités |
engineering | ingénierie |
department | département |
head | directeur |
asset | activité |
financial | financière |
to | à |
finance | financements |
the | tant |
of | de |
a | plusieurs |
from | du |
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
head | responsable |
global | global |
appointed | nommé |
advisory | advisory |
responsibilities | responsabilités |
in | en |
activities | activités |
finance | finance |
to | à |
banking | banking |
of | de |
became | est |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN A leading lender in the UK used car finance market, MotoNovo Finance uses Verification Hub to digitally identify online applicants
FR MotoNovo Finance, un organisme de prêt au Royaume-Uni très présent sur le marché automobile d'occasion, utilise le Verification Hub pour identifier les candidats en ligne
inglês | francês |
---|---|
uk | royaume-uni |
finance | finance |
hub | hub |
identify | identifier |
applicants | candidats |
market | marché |
verification | verification |
uses | utilise |
online | en ligne |
car | les |
a | un |
in | en |
the | le |
EN – Dave Briggs, COOMotoNovo Finance, one of the fastest growing auto finance companies in the UK
FR Dave Briggs, chef de l'exploitationMotoNovo Finance, l'une des sociétés de financement automobile qui connaît la croissance la plus rapide au Royaume-Uni
inglês | francês |
---|---|
dave | dave |
companies | sociétés |
growing | croissance |
fastest | rapide |
uk | royaume-uni |
finance | finance |
of | de |
the | la |
in | des |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.
inglês | francês |
---|---|
record | dossier |
finance | financier |
making | faisant |
business | commercial |
partner | partenaire |
shared | partagé |
a | un |
stakeholders | prenantes |
single | les |
by | par |
EN To lease or finance a new Mazda or finance a Certified Pre-Owned Mazda, you must first return your current vehicle and have an inspection completed.
FR Pour pouvoir louer ou financer un véhicule Mazda neuf ou un véhicule certifié d'occasion Mazda, vous devez d'abord retourner le véhicule que vous conduisez actuellement pour le faire inspecter.
inglês | francês |
---|---|
lease | louer |
finance | financer |
mazda | mazda |
vehicle | véhicule |
certified | certifié |
or | ou |
a | un |
new | neuf |
current | actuellement |
and | faire |
you | vous |
first | le |
you must | devez |
EN Learn Finance with online Finance courses
FR Apprenez Finance avec des cours de Finance en ligne
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
online | en ligne |
learn | apprenez |
courses | cours |
with | avec |
EN The FAL requires that Council create a Finance and Audit Committee policy that has procedures on how Finance and Audit Committee members are appointed. These must include:
FR La LAF exige du conseil de Première Nation qu’il se dote d’une politique relative au Comité des finances et d’audit expliquant la procédure de nomination des membres du Comité de finances et d’audit et précisant ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
requires | exige |
finance | finances |
members | membres |
policy | politique |
a | première |
committee | comité |
the | la |
that | ce |
on | au |
council | conseil |
procedures | procédure |
EN securities issued by the First Nations Finance Authority or a municipal finance authority established by a province
FR des titres émis par l’Administration financière des premières nations ou une autorité financière municipale établie dans une province
inglês | francês |
---|---|
nations | nations |
or | ou |
province | province |
issued | émis |
finance | financière |
authority | autorité |
established | établie |
securities | titres |
by | par |
a | une |
EN Santander Consumer Finance use OneSpan Secure Agreement Automation to digitize auto finance applications. The customer journey is delivered entirely digitally via an online portal.
FR Santander Customer Finance utilise OneSpan Secure Agreement Automation pour numériser les demandes de prêt auto. L'intégralité du parcours client se déroule sur portail en ligne.
inglês | francês |
---|---|
santander | santander |
finance | finance |
onespan | onespan |
agreement | agreement |
automation | automation |
digitize | numériser |
applications | demandes |
online | en ligne |
portal | portail |
customer | client |
via | de |
secure | secure |
journey | parcours |
auto | auto |
EN is a technology-driven consumer finance company focused on vehicle finance and unsecured lending products, and whose core business is indirect, direct and third-party originations and servicing of loans
FR est une société de financement à la consommation axée sur la technologie axée sur le financement de véhicules et les produits de prêt non garantis, et dont l'activité principale est indirecte, directe et tierce d'origine et le service des prêts
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommation |
lending | prêt |
direct | directe |
technology | technologie |
third | tierce |
servicing | service |
loans | prêts |
finance | financement |
company | société |
of | de |
a | une |
products | produits |
on | sur |
and | à |
is | est |
EN With its Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital and RoadLoans® (www.RoadLoans.com) brands, SCUSA's finance programs cover the full credit spectrum.
FR Avec ses marques Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital et RoadLoans® (www.RoadLoans.com)les marques, les programmes financiers de SCUSA couvrent l'ensemble du spectre du crédit.
inglês | francês |
---|---|
santander | santander |
chrysler | chrysler |
capital | capital |
brands | marques |
programs | programmes |
credit | crédit |
spectrum | spectre |
finance | finance |
with | avec |
drive | de |
auto | auto |
and | et |
EN The auto-finance provider’s customers can now complete their motor finance agreement digitally in over 160 dealerships across Spain.
FR Les clients du fournisseur de financement automobile peuvent désormais conclure leur contrat de financement automobile par voie numérique dans plus de 160 concessions en Espagne.
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseur |
can | peuvent |
finance | financement |
agreement | contrat |
digitally | numérique |
spain | espagne |
now | désormais |
customers | clients |
in | en |
motor | les |
across | de |
the | automobile |
EN The Benefit: The finance provider’s automated finance agreement process now takes place through a browser-based digital experience
FR L'avantage : le processus automatisé d'accord de financement du fournisseur de services financiers se déroule désormais via une expérience numérique basée sur un navigateur
inglês | francês |
---|---|
benefit | services |
providers | fournisseur |
now | désormais |
takes | . |
experience | expérience |
automated | automatisé |
browser | navigateur |
based | basée |
through | de |
the | le |
process | processus |
a | un |
digital | numérique |
finance | financement |
EN *All categories won from the 2021 Sustainable Finance Global Finance awards
FR *Toutes les catégories remportées lors des Sustainable Finance Global Finance Awards 2021
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
finance | finance |
awards | awards |
sustainable | sustainable |
global | global |
all | toutes |
won | les |
EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”
FR Appliquez des politiques précises comme « empêcher le transfert de données sensibles vers des applications de stockage cloud personnelles » ou « autoriser l'accès aux applications financières/comptables au service des finances uniquement ».
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
policies | politiques |
prevent | empêcher |
data | données |
sensitive | sensibles |
apps | applications |
storage | stockage |
cloud | cloud |
personal | personnelles |
or | ou |
department | service |
only | uniquement |
finance | finances |
to | au |
as | comme |
of | de |
allow | autoriser |
EN Through the power of integrated finance analytics, the CFO and finance department can fully embrace their roles in evaluating and improving enterprise performance with:
FR Grâce à la puissance de l'analyse financière intégrée, le directeur financier et ses équipes assument pleinement leurs rôles dans l'évaluation et l'amélioration des performances de l'entreprise, grâce à l'étendue de notre offre :
inglês | francês |
---|---|
fully | pleinement |
roles | rôles |
evaluating | évaluation |
power | puissance |
of | de |
performance | performances |
enterprise | équipes |
and | à |
finance | financière |
in | dans |
EN You will find below the best Finance website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Finance website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Finance
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN bank money bank business and finance finance payment money banking cash currency
FR au m billet de banque carte de débit comptabilité comptes des économies dette dépôt fonds communs de placement paiement
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
bank | banque |
finance | comptabilité |
and | de |
EN Usually finance teams have to fight to convince employees to adopt new tools and processes. Not with Spendesk. With clear benefits for finance, managers and employees, get the right balance between control and efficiency when spending company money.
FR Habituellement les équipes financières ont du mal à faire adopter les nouveaux outils. Mais Spendesk accompagne véritablement toute l’entreprise vers une gestion plus simple des dépenses.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
clear | simple |
spending | dépenses |
finance | financières |
spendesk | spendesk |
teams | équipes |
tools | outils |
company | lentreprise |
adopt | adopter |
to | à |
usually | habituellement |
with | toute |
the | une |
between | des |
EN Our global CFO Connect community includes over 7,000 finance professionals who meet, share, learn, and build meaningful connections to elevate the role of finance.
FR CFO Connect, c’est plus de 7000 membres à travers le monde, qui se rencontrent au cours d’événements, échangent via un réseau dédié et construisent de véritables liens entre pairs, pour construire ensemble l’avenir de la profession.
inglês | francês |
---|---|
cfo | cfo |
meet | rencontrent |
global | monde |
build | construisent |
to | à |
of | de |
learn | et |
connect | connect |
EN Whether you want to order e-finance, change your login password or look up scheduled system interruptions: Find out everything you need to know about e-finance and login.
FR Que vous souhaitiez commander e-finance, changer le mot de passe utilisé pour le login ou vous informer sur les interruptions de système programmées, vous trouverez toutes les informations sur e-finance et le login.
inglês | francês |
---|---|
scheduled | programmé |
interruptions | interruptions |
or | ou |
system | système |
password | passe |
find | et |
to | mot |
to order | commander |
EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
FR PostFinance propose le crédit privé PostFinance en coopération avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
cooperation | coopération |
bob | bob |
finance | finance |
branch | succursale |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
zurich | zurich |
offers | propose |
in | en |
of | de |
a | une |
loans | crédit |
with | avec |
EN After submitting your online application, you will find out from bob Finance which documents you still need to send to bob Finance to complete the credit check
FR Suite à votre demande en ligne, bob Finance vous indique quels documents lui sont nécessaires pour procéder à l’examen du crédit
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bob | bob |
finance | finance |
documents | documents |
credit | crédit |
application | demande |
need | nécessaires |
to | à |
from | du |
your | votre |
you | vous |
the | suite |
EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
FR Notre partenaire bob Finance cherchera avec vous une solution équitable. Pour cela, veuillez appeler bob Finance directement au 0848 888 711 (lu-ve: de 08h00 à 18h00).
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
bob | bob |
finance | finance |
solution | solution |
fair | équitable |
please | veuillez |
call | appeler |
m | h |
our | notre |
a | une |
you | vous |
with | avec |
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
FR Le crédit privé PostFinance est proposé en partenariat avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
bob | bob |
finance | finance |
branch | succursale |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
zurich | zurich |
collaboration | partenariat |
loan | crédit |
in | en |
of | de |
the | le |
a | une |
with | avec |
EN Redmine Finance Plugin: easy finance management from RedmineUP
FR Redmine Finance Plugin: gérer la comptabilité dans Redmine
inglês | francês |
---|---|
redmine | redmine |
plugin | plugin |
management | gérer |
from | dans |
finance | finance |
EN the .finance extension is for use in the sector of finance
FR l'extension .finance est dédiée au secteur de la finance
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
sector | secteur |
the | la |
is | est |
of | de |
EN to train, discuss with your peers and not miss any innovative tech trends in finance, with key highlights such as AI FOR FINANCE, and FINTECHS LABS.
FR pour vous former, échanger avec vos pairs et ne rien manquer des tendances tech innovantes en finance, avec des temps forts incontournables comme AI FOR FINANCE, et les FINTECHS LABS.
inglês | francês |
---|---|
peers | pairs |
miss | manquer |
innovative | innovantes |
tech | tech |
trends | tendances |
finance | finance |
highlights | incontournables |
ai | ai |
labs | labs |
your | vos |
not | ne |
in | en |
as | comme |
discuss | et |
with | avec |
train | les |
for | pour |
EN Finance Do you have a question about invoicing or other finance-related matters?
FR Finances Avez-vous une question au sujet de la facturation ou d'autres affaires financières?
inglês | francês |
---|---|
invoicing | facturation |
a | une |
or | ou |
do | vous |
matters | affaires |
finance | finances |
question | question |
other | de |
EN Rob holds an MBA from the Wharton School of the University of Pennsylvania with a major in management. He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.
FR Rob est titulaire d'un MBA de la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie avec une majeure en gestion. Il est également titulaire d'une maîtrise et d'une licence en finance, mention bien, de l'Université de Floride.
inglês | francês |
---|---|
rob | rob |
mba | mba |
pennsylvania | pennsylvanie |
management | gestion |
finance | finance |
florida | floride |
he | il |
school | school |
of | de |
major | majeure |
in | en |
also | également |
the | la |
with | avec |
a | une |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções