EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
Traduzir "marks are marks" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marks are marks" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de marks are marks
inglês
francês
FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| printers | imprimante |
| marks | marques |
| cut | coupe |
| folding | pliage |
| registration | enregistrement |
| more | plus |
| much | encore |
| all | de |
| and | et |
EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.
FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| printers | imprimante |
| marks | marques |
| cut | coupe |
| folding | pliage |
| registration | enregistrement |
| more | plus |
| much | encore |
| all | de |
| and | et |
EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
FR Sélectionne tous les repères d’impression, y compris les traits de coupe, les repères de fond perdu, les repères de montage, les gammes de couleurs et les informations de page.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN trade-marks and official marks registered under the Trade-Marks Act.
FR les marques de commerce et les marques officielles protégées par la Loi sur les marques de commerce;
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielles |
| act | loi |
| trade | commerce |
| the | la |
| marks | marques |
| and | et |
| under | de |
EN trade-marks and official marks registered under the Trade-Marks Act.
FR les marques de commerce et les marques officielles protégées par la Loi sur les marques de commerce;
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officielles |
| act | loi |
| trade | commerce |
| the | la |
| marks | marques |
| and | et |
| under | de |
EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S
FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| names | noms |
| onespan | onespan |
| respective | respectifs |
| s | s |
| or | ou |
| property | propriété |
| site | site |
| of | de |
| owners | propriétaires |
| trade | commerce |
| in | dans |
| are | sont |
| trademarks | marques |
| by | par |
| and | et |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN You may not use or reproduce the Marks or any confusingly similar marks without our written consent.
FR Vous ne pouvez pas utiliser ou reproduire les marques ou toute autre marque similaire qui prête à confusion sans notre consentement écrit.
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduce | reproduire |
| similar | similaire |
| written | écrit |
| or | ou |
| use | utiliser |
| consent | consentement |
| our | notre |
| the | autre |
| you | vous |
| marks | marque |
EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears
FR Lorsque vous sélectionnez un repère ou un sous-ensemble de repères dans une vue, une infobulle s'affiche et donne des informations sur les éléments sélectionnés
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| subset | sous-ensemble |
| or | ou |
| view | vue |
| information | informations |
| when | lorsque |
| of | de |
| you | vous |
| a | un |
| in | dans |
| the | une |
EN AllTrails®, the AllTrails logo and all other AllTrails product or service marks (the “AllTrails Marks”) are trademarks of AllTrails
FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| logo | logo |
| and | et |
| service | services |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| all | toutes |
| product | produits |
| are | sont |
| trademarks | marques |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
FR OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques de commerce et/ou de service d'OCLC, Inc. Les noms de produit, de service ou commerciaux de tierces parties sont des marques de commerce et/ou de service de leurs propriétaires respectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| inc | inc |
| names | noms |
| respective | respectifs |
| owners | propriétaires |
| worldshare | worldshare |
| party | parties |
| oclc | oclc |
| org | org |
| third | tierces |
| or | ou |
| product | produit |
| worldcat | worldcat |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| business | commerciaux |
| and | et |
EN Using a long level, place it along the marks you made on the wall and draw a line vertically along the level to connect the marks
FR Placez un niveau le long des marques que vous avez faites sur le mur et tracez une ligne verticale le long du niveau pour connecter les marques
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| wall | mur |
| vertically | verticale |
| long | long |
| the | le |
| a | un |
| and | et |
| on | sur |
| to | marques |
| you | vous |
EN Similarly, the trademarks, service marks and logos contained on the websites are owned or licensed by the IATSE (“IATSE Marks”)
FR De même, les marques commerciales, les marques de service et les logos contenus sur les sites Internet sont la propriété de l'IATSE ou font l'objet d'une licence de sa part ("Marques IATSE")
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| contained | contenus |
| owned | propriété |
| licensed | licence |
| iatse | iatse |
| logos | logos |
| and | et |
| websites | sites |
| or | ou |
| the | la |
| are | sont |
| on | sur |
| trademarks | marques |
EN To find results that exactly match a specific sequence of characters, enclose them in quotation marks. For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
FR Pour trouver les résultats qui correspondent exactement à une chaîne de caractères, mettez-les entre guillemets. Saisissez « Jean Dupont » (avec les guillemets) pour trouver les cas dans lesquels Jean et Dupont sont toujours mentionnés ensemble.
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| match | correspondent |
| john | jean |
| always | toujours |
| characters | caractères |
| and | et |
| type | saisissez |
| to | à |
| of | de |
| find | trouver |
| are | sont |
| exactly | exactement |
| that | qui |
| the | cas |
| in | dans |
| a | une |
| together | ensemble |
EN All Casino Rama trademarks, service marks, trade names, logos, slogans, and other identifying marks appearing on the Sites are the sole and exclusive property of Casino Rama
FR Toutes les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos, slogans et autres marques d'identification apparaissant sur les sites sont la propriété exclusive de Casino Rama
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| rama | rama |
| service | service |
| names | noms |
| slogans | slogans |
| property | propriété |
| logos | logos |
| exclusive | exclusive |
| the | la |
| are | sont |
| trade | commerce |
| trademarks | marques |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
| sites | sites |
EN All trademarks, service marks, trade names, and logos displayed on the Site (the “Marks”) are the exclusive property of Robert Half or their respective third party owners
FR Tous les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et logos affichés sur le Site (les « Marques ») sont la propriété exclusive de Robert Half ou de leurs propriétaires tiers respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| names | noms |
| displayed | affichés |
| site | site |
| exclusive | exclusive |
| robert | robert |
| half | half |
| respective | respectifs |
| logos | logos |
| property | propriété |
| owners | propriétaires |
| and | et |
| of | de |
| or | ou |
| all | tous |
| their | leurs |
| third | tiers |
| are | sont |
| trademarks | marques |
| on | sur |
| trade | commerce |
EN Except for your right to view Marks on our Site, you are not granted any rights to the Marks
FR À l’exception de votre droit de visualiser les Marques sur notre Site, vous n’avez aucun droit sur les Marques
| inglês | francês |
|---|---|
| view | visualiser |
| marks | marques |
| site | site |
| on | sur |
| our | notre |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| affiliates | filiales |
| logo | logo |
| marks | marques |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| its | ses |
| are | sont |
EN All other trademarks, service marks, and logos used on the Site are the trademarks, service marks, or logos of their respective owners
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le Site sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| respective | respectifs |
| owners | propriétaires |
| logos | logos |
| or | ou |
| service | service |
| site | site |
| the | le |
| are | sont |
| used | utilisé |
| on | sur |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
EN Create marks profiles that can be used to apply a pre-defined set of marks to processed jobs.
FR Créez des profils de repères pouvant être utilisés pour appliquer un ensemble prédéfini de repères aux travaux traités.
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| jobs | travaux |
| a | un |
| of | de |
| create | créez |
| used | utilisé |
| set | ensemble |
| apply | appliquer |
| be | pouvant |
EN All trademarks, service marks and logos used on the Site from time to time are the trademarks, service marks or logos of their respective owners
FR Toutes les marques et logos commerciaux utilisés de temps à autre sur le site sont des marques de commerce, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| respective | respectifs |
| owners | propriétaires |
| logos | logos |
| or | ou |
| service | service |
| site | site |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| used | utilisé |
| to | à |
| time | temps |
| on | sur |
EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios
FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques
| inglês | francês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| specializes | se spécialise |
| litigation | litige |
| strategic | stratégique |
| portfolios | portefeuilles |
| marks | marques |
| of | de |
| trade | commerce |
| in | dans |
| more | plus |
| management | gestion |
| and | et |
EN Finally, he dismissed the plaintiff’s claim for breach of its two official marks, VCC and Vancouver Community College, on the basis that the defendant had used VCC before the publication of the official marks.
FR Finalement, la réclamation du demandeur concernant la violation de ses deux marques officielles, VCC et Vancouver Community College, a été rejetée, au motif que le défendeur avait utilisé VCC avant la publication des marques officielles..
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | réclamation |
| breach | violation |
| official | officielles |
| vancouver | vancouver |
| publication | publication |
| vcc | vcc |
| community | community |
| used | utilisé |
| marks | marques |
| had | a |
| of | de |
| and | et |
| on | au |
EN As to the plaintiff’s claim of breach of its official marks under the Trade-marks Act, the BCCA also remitted this issue to the trial court for determination.
FR Quant à la réclamation du demandeur pour violation de ses marques officielles en vertu de la Loi sur les marques de commerce, la CACB a également renvoyé cette question au tribunal de première instance pour examen.
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | réclamation |
| breach | violation |
| official | officielles |
| act | loi |
| court | tribunal |
| trade | commerce |
| of | de |
| also | également |
| the | la |
| to | à |
| this | cette |
| marks | marques |
| as | quant |
| for | première |
EN The trademarks, logos and service marks (“Marks”) displayed on this website are the property of CloudLinux, Inc
FR Les marques commerciales, logos et marques de service (" Marques ") affichés sur ce site Web sont la propriété de CloudLinux, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| displayed | affichés |
| property | propriété |
| inc | inc |
| logos | logos |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| this | ce |
| are | sont |
| on | sur |
| trademarks | marques |
| website | site |
EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company
FR FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques détenues par Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| grand | grand |
| related | lié |
| bv | bv |
| formula | formula |
| licensing | licensing |
| world | world |
| championship | championship |
| company | société |
| and | et |
| marks | marques |
| the | one |
| are | sont |
| a | une |
EN All trademarks, service marks, trade names, and logos displayed on the Site (the “Marks”) are the exclusive property of Robert Half or their respective third party owners
FR Tous les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et logos affichés sur le Site (les « Marques ») sont la propriété exclusive de Robert Half ou de leurs propriétaires tiers respectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| names | noms |
| displayed | affichés |
| site | site |
| exclusive | exclusive |
| robert | robert |
| half | half |
| respective | respectifs |
| logos | logos |
| property | propriété |
| owners | propriétaires |
| and | et |
| of | de |
| or | ou |
| all | tous |
| their | leurs |
| third | tiers |
| are | sont |
| trademarks | marques |
| on | sur |
| trade | commerce |
EN Except for your right to view Marks on our Site, you are not granted any rights to the Marks
FR À l’exception de votre droit de visualiser les Marques sur notre Site, vous n’avez aucun droit sur les Marques
| inglês | francês |
|---|---|
| view | visualiser |
| marks | marques |
| site | site |
| on | sur |
| our | notre |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
| inglês | francês |
|---|---|
| used | utilisés |
| displayed | affichés |
| site | site |
| registered | enregistrées |
| logos | logos |
| service | service |
| solutions | solutions |
| and | et |
| of | de |
| this | ce |
| or | ou |
| are | sont |
| on | sur |
| trademarks | marques |
| the | les |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
FR F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et toutes marques rattachées sont des marques déposées de Formula One Licensing B.V.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| grand | grand |
| b | b |
| v | v |
| formula | formula |
| licensing | licensing |
| world | world |
| championship | championship |
| of | de |
| are | sont |
| marks | marques |
| and | et |
EN Trademarks or service marks identifying the products or services described in any of the above mentioned web sites are trademarks or service marks of Hillrom Services, Inc
FR Les marques de commerce ou les marques de service qui identifient des produits ou des services décrits dans l’un des sites Web mentionnés ci-dessus sont des marques de commerce ou des marques de service de Hillrom Services, Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrits |
| hillrom | hillrom |
| or | ou |
| web | web |
| inc | inc |
| service | service |
| services | services |
| of | de |
| mentioned | mentionné |
| the | ci-dessus |
| are | sont |
| products | produits |
| sites | sites |
EN Any other trademarks or service marks referred to are the trademarks or service marks of their respective companies.
FR Toutes les autres marques de commerce ou marques de service mentionnées sont les marques de commerce ou de service de leurs sociétés respectives.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| service | service |
| companies | sociétés |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios
FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques
| inglês | francês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| specializes | se spécialise |
| litigation | litige |
| strategic | stratégique |
| portfolios | portefeuilles |
| marks | marques |
| of | de |
| trade | commerce |
| in | dans |
| more | plus |
| management | gestion |
| and | et |
EN Finally, he dismissed the plaintiff’s claim for breach of its two official marks, VCC and Vancouver Community College, on the basis that the defendant had used VCC before the publication of the official marks.
FR Finalement, la réclamation du demandeur concernant la violation de ses deux marques officielles, VCC et Vancouver Community College, a été rejetée, au motif que le défendeur avait utilisé VCC avant la publication des marques officielles..
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | réclamation |
| breach | violation |
| official | officielles |
| vancouver | vancouver |
| publication | publication |
| vcc | vcc |
| community | community |
| used | utilisé |
| marks | marques |
| had | a |
| of | de |
| and | et |
| on | au |
EN As to the plaintiff’s claim of breach of its official marks under the Trade-marks Act, the BCCA also remitted this issue to the trial court for determination.
FR Quant à la réclamation du demandeur pour violation de ses marques officielles en vertu de la Loi sur les marques de commerce, la CACB a également renvoyé cette question au tribunal de première instance pour examen.
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | réclamation |
| breach | violation |
| official | officielles |
| act | loi |
| court | tribunal |
| trade | commerce |
| of | de |
| also | également |
| the | la |
| to | à |
| this | cette |
| marks | marques |
| as | quant |
| for | première |
EN All Casino Rama trademarks, service marks, trade names, logos, slogans, and other identifying marks appearing on the Sites are the sole and exclusive property of Casino Rama
FR Toutes les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos, slogans et autres marques d'identification apparaissant sur les sites sont la propriété exclusive de Casino Rama
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| rama | rama |
| service | service |
| names | noms |
| slogans | slogans |
| property | propriété |
| logos | logos |
| exclusive | exclusive |
| the | la |
| are | sont |
| trade | commerce |
| trademarks | marques |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
| sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre marks are marks marks service marks referred service marks today marks service marks identifying respective marks month marks marks without certain marks punctuation marks marks its return trade marks alltrails marks logo marks exclamation marks cut marks folding marks registration marks placed marks down marks the emergence june also marks marks the anniversary deep marks official marks gripper marks rome remastered marks collating marks marks the birth attempted killing marks book marks orange line marks using marks impact marks year marks care marks marks the target making tick marks quote marks quotation marks reproduce the marks subset of marks marks you made trade marks act identifying marks appearing view marks create marks profiles contract law marksTraduzir marks are marks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe