FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
"enforcive compliance accelerator" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
compliance | compliance |
accelerator | accelerator |
FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions
francês | inglês |
---|---|
accelerator | accelerator |
package | package |
rapports | reports |
alertes | alerts |
projet | project |
modèles | template |
votre | your |
de | of |
conformité | compliance |
à | and |
FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer
EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer
francês | inglês |
---|---|
effectué | performed |
compliance | compliance |
revu | reviewed |
branch | branch |
officer | officer |
transmis | to |
celui-ci | the |
et | and |
par | by |
FR Enfin, veuillez noter que si vous utilisez la fonction de compression des en-têtes du Giganews Accelerator, vous devez désactiver les limites de débit de votre client d'information au profit de celles du Giganews Accelerator
EN Finally, it is important to note that if you use the header compression feature of the Giganews Accelerator, you should disable any speed / rate limits in your news client and enable Giganews Accelerator's rate limiting instead
francês | inglês |
---|---|
compression | compression |
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
limites | limits |
client | client |
en-têtes | header |
si | if |
enfin | finally |
débit | rate |
fonction | feature |
de | of |
désactiver | disable |
noter | note |
la | the |
devez | you should |
au | instead |
profit | use |
vous | you |
utilisez | you use |
votre | your |
en | in |
FR Enforcive Enterprise Security Suite de Precisely est une solution de conformité et de sécurité complète et simple d?utilisation pour IBM i
EN Precisely’s Enforcive Enterprise Security Suite is a comprehensive, easy-to-use security and compliance solution for IBM i
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
solution | solution |
conformité | compliance |
simple | easy |
ibm | ibm |
utilisation | use |
i | i |
suite | suite |
une | a |
complète | comprehensive |
est | is |
sécurité | security |
et | and |
FR Enforcive Field Encryption est un outil simple et complet de chiffrement au niveau des fichiers et des champs. Il propose également des fonctionnalités de masquage et de mélange, le tout avec un impact minimal sur les applications.
EN Enforcive Field Encryption is a simple, comprehensive tool for file-level and field-level encryption, as well as masking and scrambling, with minimal impact on applications.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
niveau | level |
fichiers | file |
masquage | masking |
impact | impact |
minimal | minimal |
applications | applications |
complet | comprehensive |
chiffrement | encryption |
est | is |
avec | with |
un | a |
champs | field |
simple | simple |
et | and |
FR Enforcive Password Self-Service permet aux utilisateurs de l?IBM i et de Windows de gérer en toute sécurité et en autonomie leurs mots de passe, ce qui allège ainsi la charge de travail pesant sur le personnel d?assistance
EN Enforcive Password Self-Service enables IBM i and Windows users to securely manage passwords independently, reducing the burden on helpdesk teams
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
utilisateurs | users |
ibm | ibm |
windows | windows |
charge | burden |
i | i |
gérer | manage |
assistance | service |
passe | password |
mots de passe | passwords |
et | and |
sur | on |
FR Enforcive Firewall Manager est un pare-feu logiciel qui vous permet de contrôler et de sécuriser toutes les connexions TCP/IP entrantes et sortantes liées à vos environnements IBM i par adresse IP, port et type de compte.
EN Enforcive Firewall Manager is a software-based firewall that allows you to monitor and secure all inbound and outbound TCP/IP connections to your IBM i environments by IP address, port, and account type.
francês | inglês |
---|---|
manager | manager |
logiciel | software |
permet | allows |
sécuriser | secure |
connexions | connections |
tcp | tcp |
ip | ip |
entrantes | inbound |
sortantes | outbound |
environnements | environments |
ibm | ibm |
port | port |
i | i |
un | a |
adresse | address |
est | is |
vos | your |
type | type |
pare-feu | firewall |
contrôler | monitor |
à | to |
compte | account |
et | and |
par | by |
vous | you |
de | all |
FR Avec Enforcive Data Provider, vous pouvez ainsi suivre et auditer de façon granulaire des définitions, événements et activités de sécurité pour des utilisateurs, des adresses IP, des champs d?objet, etc.
EN With Enforcive Data Provider, you can granularly track or audit security definitions, events and activities for users, IP addresses, object fields and more.
francês | inglês |
---|---|
provider | provider |
auditer | audit |
définitions | definitions |
sécurité | security |
adresses | addresses |
ip | ip |
objet | object |
data | data |
suivre | track |
événements | events |
utilisateurs | users |
champs | fields |
avec | with |
activités | activities |
vous | you |
et | and |
FR Elle est effectuée par l’opérationnel concerné, avec l’aide de son Compliance Officer qui peut faire appel à son Branch Compliance Officer si besoin.
EN This process is performed by the relevant business persons with support from their Compliance Officer, who may call on the Branch Compliance Officer if necessary.
francês | inglês |
---|---|
officer | officer |
branch | branch |
compliance | compliance |
appel | call |
si | if |
peut | may |
par | by |
besoin | necessary |
effectué | performed |
avec | with |
FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements
EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance
francês | inglês |
---|---|
group | group |
surveillent | monitor |
règlements | law |
compliance | compliance |
le | the |
à | to |
unités | units |
toute | with |
FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.
EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
mandats | mandates |
référentiel | repository |
centralisé | centralised |
configurable | configurable |
sword | sword |
sondages | surveys |
preuves | evidence |
tout en | whilst |
manager | manager |
obligations | obligations |
employés | employees |
gérez | manage |
de | of |
milliers | thousands |
à | to |
et | and |
conformité | compliance |
FR 1. Contact direct avec le Compliance Office de SCHOTT (e-mail ou approche personnelle des membres du personnel du Compliance Office).
EN 1. Direct contact with the Compliance Office of SCHOTT (email or personal approach of the Compliance Office staff members).
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
direct | direct |
compliance | compliance |
office | office |
schott | schott |
approche | approach |
ou | or |
membres | members |
le | the |
de | of |
avec | with |
FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
accelerator | accelerator |
edition | edition |
est | is |
renommé | renamed |
advanced | advanced |
FR Nouvelle MapForce Server Accelerator Edition optimisée pour les plateformes de serveur haute performance
EN New MapForce Server Accelerator Edition optimized for high performance server platforms
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
mapforce | mapforce |
accelerator | accelerator |
edition | edition |
plateformes | platforms |
haute | high |
performance | performance |
serveur | server |
optimisé | optimized |
FR Le Medicines Patent Pool contribue à la riposte mondiale contre le COVID-19 et se tient prêt à participer à l’initiative ACT accelerator
EN The Medicines Patent Pool supports the Coronavirus Global Response and stands ready to contribute to the ACT accelerator
francês | inglês |
---|---|
medicines | medicines |
pool | pool |
mondiale | global |
prêt | ready |
act | act |
accelerator | accelerator |
covid | coronavirus |
à | to |
et | and |
FR Le futur s’annonce prometteur grâce à des partenariats tels que GAP-f (Global Accelerator for Paediatric Formulations), qui donnent la priorité aux enfants.
EN The future looks bright with partnerships like the Global Accelerator for Paediatric Formulations (GAP-f) keeping children at the forefront.
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
global | global |
accelerator | accelerator |
formulations | formulations |
enfants | children |
futur | the future |
à | with |
FR C’est pourquoi nous associons les connaissances, le contenu et le réseau Accelerator de PwC aux nombreuses solutions Workiva
EN Combining PwC’s knowledge, content, and proprietary accelerators with multiple Workiva solutions will do just that
francês | inglês |
---|---|
réseau | just |
nombreuses | multiple |
solutions | solutions |
workiva | workiva |
contenu | content |
pourquoi | that |
les | proprietary |
connaissances | knowledge |
aux | with |
et | and |
FR En Macédoine du Nord, le programme consiste en un "parcours d'accélération" de trois mois combinant ateliers et opportunités de mise en réseau, organisé par Seavus Accelerator et Business Impact Lab.
EN In North Macedonia, the programme consists of a three-month acceleration journey led by Seavus Accelerator and Business Impact Lab, which combines workshops and networking opportunities.
francês | inglês |
---|---|
macédoine | macedonia |
nord | north |
programme | programme |
mois | month |
combinant | combines |
ateliers | workshops |
opportunités | opportunities |
réseau | networking |
accelerator | accelerator |
business | business |
impact | impact |
lab | lab |
en | in |
et | and |
le | the |
un | a |
parcours | journey |
consiste | consists |
trois | three |
par | by |
FR La campagne de mesures réalisées actuellement est menée en collaboration avec l'École polytechnique fédérale de Zurich, l'Office fédéral de topographie Swisstopo et la Collaboration CHART (Swiss Accelerator Research and Technology)
EN The present measurement campaign is performed in collaboration with ETH Zurich, Swisstopo and HEIG-Vd, in the framework of an FCC - Swiss CHART Collaboration
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
collaboration | collaboration |
chart | chart |
réalisé | performed |
zurich | zurich |
swiss | swiss |
en | in |
de | of |
la | the |
and | and |
avec | with |
FR Elle intègre ainsi nativement le chiffrement des informations de bout en bout grâce à la connexion SSL, la réplication des données dans le Cloud OVH et le WAN Accelerator pour démultiplier le transfert de données
EN It natively integrates end-to-end data encryption with SSL, data replication in the OVH Cloud and a WAN Accelerator to speed up the transfer of data
francês | inglês |
---|---|
intègre | integrates |
nativement | natively |
ssl | ssl |
réplication | replication |
accelerator | accelerator |
transfert | transfer |
chiffrement | encryption |
bout | end |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
de | of |
données | data |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Exploitez le BlueJeans Accelerator pour consolider de multiples flux vidéo sur un seul, et optimiser ainsi la bande passante utilisée par les participants.
EN Optimize the bandwidth consumed by event viewers by caching multiple video streams to a single stream via the BlueJeans Accelerator.
francês | inglês |
---|---|
accelerator | accelerator |
optimiser | optimize |
bande passante | bandwidth |
un | a |
vidéo | video |
flux | stream |
par | by |
de | via |
les | single |
FR Prenez une longueur d’avance avec Sitecore Experience Accelerator (SXA)
EN Get a head start with Sitecore Experience Accelerator (SXA)
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
experience | experience |
accelerator | accelerator |
prenez | get |
une | a |
avec | with |
FR Les musiciens autochtones illuminent la scène à l’échelle du pays avec le programme Indigenous Music Accelerator (IMA), présenté par RBCxMusic
EN Indigenous musicians step into a national spotlight in the Indigenous Music Accelerator, presented by RBCxMusic
francês | inglês |
---|---|
musiciens | musicians |
autochtones | indigenous |
pays | national |
music | music |
accelerator | accelerator |
présenté | presented |
l | a |
par | by |
à | in |
FR Faites-vous entendre! APTN invite les musiciens autochtones à postuler pour le programme Indigenous Music Accelerator, présenté par RBCxMusic
EN Turn up the volume on your career! APTN invites Indigenous musicians to apply for the Indigenous Music Accelerator, presented by RBCxMusic
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
invite | invites |
musiciens | musicians |
autochtones | indigenous |
music | music |
accelerator | accelerator |
présenté | presented |
le | the |
à | to |
vous | your |
par | by |
pour | for |
FR Winnipeg, Man. — APTN a le plaisir d’annoncer l’ouverture de la période de mise en candidature pour le programme Indigenous Music Accelerator (IMA), présenté par RBCxMusic
EN APTN is pleased to announce that applications for the Indigenous Music Accelerator (IMA), presented by RBCxMusic, are now open
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
music | music |
présent | now |
par | by |
FR Faites-vous entendre! APTN invite les musiciens autochtones à postuler pour le programme Indigenous Music Accelerator, présenté par RBCxMusic | APTN
EN Turn up the volume on your career! APTN invites Indigenous musicians to apply for the Indigenous Music Accelerator, presented by RBCxMusic | APTN
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
invite | invites |
musiciens | musicians |
autochtones | indigenous |
music | music |
accelerator | accelerator |
présenté | presented |
le | the |
à | to |
vous | your |
par | by |
pour | for |
FR Pour en savoir plus au sujet du programme Indigenous Music Accelerator et d?APTN, veuillez communiquer avec : Emili Bellefleur Gestionnaire des communications, APTN 438 349-2456 ebellefleur@aptn.ca
EN Emili Bellefleur Manager of Communications, APTN (438) 349-2456 ebellefleur@aptn.ca
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
gestionnaire | manager |
communications | communications |
FR Interface glisser-déposer avec Sitecore® Experience Accelerator
EN Drag-and-drop interface with Sitecore® Experience Accelerator
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
sitecore | sitecore |
experience | experience |
accelerator | accelerator |
avec | with |
FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules
EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works
francês | inglês |
---|---|
bowl | bowl |
lab | lab |
manière | way |
simple | simple |
amusante | fun |
fonctionnement | works |
particules | particle |
et | and |
accélérateur | accelerator |
dun | a |
FR Giganews Accelerator Logiciel | Giganews
EN Giganews Accelerator | Giganews
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
FR Giganews est fier de lancer le Giganews Accelerator, la plus récent amélioration apportée au service Usenet premium de Giganews.
EN Giganews is proud to release the newest improvement to Giganews' premium Usenet service, the Giganews Accelerator.
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
fier | proud |
accelerator | accelerator |
récent | newest |
amélioration | improvement |
service | service |
usenet | usenet |
premium | premium |
FR Giganews Accelerator est un nouveau proxy sur base logicielle qui vous permettra de comprimer les en-têtes et permettre un cryptage 256-bit SSL, peut importe si le SSL est supporté ou non nativement par nos nouveaux clients
EN The Giganews Accelerator is a software-based news proxy which will allow you to compress headers and enable 256-bit SSL encryption, regardless of whether or not SSL is supported natively by your news client
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
proxy | proxy |
logicielle | software |
en-têtes | headers |
cryptage | encryption |
ssl | ssl |
nativement | natively |
clients | client |
nouveaux | news |
support | supported |
ou | or |
un | a |
le | the |
de | of |
permettra | will allow |
vous | you |
par | by |
si | whether |
en | to |
FR Le Giganews Accelerator s'installe facilement et est préconfiguré pour l'utilisation optimale. Pour mettre à jour les paramètres du serveur d'information de votre client d'information, veuillez suivre les instructions ci-dessous.
EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
facilement | easy |
optimale | optimal |
paramètres | settings |
serveur | server |
client | client |
instructions | instructions |
mettre à jour | update |
lutilisation | use |
à | to |
dessous | below |
le | the |
votre | your |
FR Ces informations indiquent à votre client que tout le trafic doit être transféré sur le proxy Giganews Accelerator
EN This tells your client to pass all traffic to the Giganews Accelerator proxy
francês | inglês |
---|---|
client | client |
proxy | proxy |
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
à | to |
le | the |
votre | your |
trafic | traffic |
FR Le Giganews Accelerator gère également le trafic SSL, vous devez donc également désactiver le SSL de votre client.
EN The Giganews Accelerator also handles all SSL traffic, so SSL must also be disabled in your client.
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
ssl | ssl |
client | client |
le | the |
également | also |
de | all |
trafic | traffic |
donc | so |
FR Remarque :Si les paramètres de limite de débit de votre client sont activés, il est préférable de les désactiver. Le Giganews Accelerator peut limiter la vitesse à votre place le cas échéant.
EN Note: If your client has any rate-limit settings, you should disable them. The Giganews Accelerator can rate-limit for you if necessary.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
paramètres | settings |
débit | rate |
client | client |
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
échéant | if necessary |
si | if |
peut | can |
désactiver | disable |
votre | your |
FR Définition des limites de débit : grâce au Giganews Accelerator, vous pouvez assurer un contrôle puissant de vos accès Usenet à l'aide de la fonction de limite de débit
EN Setting Speed Limits (rate limiting): With the Giganews Accelerator you have more power than ever to control your Usenet access thanks to the rate limiting feature
francês | inglês |
---|---|
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
contrôle | control |
accès | access |
usenet | usenet |
fonction | feature |
débit | rate |
la | the |
limites | limits |
puissant | power |
à | to |
vos | your |
un | ever |
de | than |
vous | you |
FR Si vous avez installé le Giganews Accelerator, mais que vous ne désirez plus l'utiliser, vous pouvez le désinstaller à l'aide de l'utilitaire Ajout/Suppression de Programmes dans votre Panneau de configuration.
EN If you've installed the Giganews Accelerator and do not want to continue to use it, you can uninstall the application by using the Add/Remove Programs utility in your Control Panel.
francês | inglês |
---|---|
installé | installed |
giganews | giganews |
accelerator | accelerator |
désinstaller | uninstall |
suppression | remove |
si | if |
programmes | programs |
configuration | application |
le | the |
ne | not |
panneau | panel |
à | to |
votre | your |
dans | in |
FR PHILLIP MOGODI DIRIGE LE PROGRAMME DE JAMLAB ACCELERATOR
EN Phillip Mogodi Oversees The Jamlab Accelerator Programme
francês | inglês |
---|---|
le | the |
accelerator | accelerator |
le programme | programme |
FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
francês | inglês |
---|---|
accelerator | accelerator |
contrôle | control |
réel | real |
basé | based |
risques | risk |
temps réel | real-time |
qualité | quality |
temps | time |
les | and |
FR L'IFM-Birimian Accelerator x Africa accompagne les jeunes créateurs du continent africain en leur donnant les outils et l'écosystème nécessaires pour soutenir leur croissance.
EN The IFM-Birimian Accelerator x Africa supports emerging designers from the African continent by offering them personalized assistance, coaching advisory services for the development of their company.
francês | inglês |
---|---|
accelerator | accelerator |
x | x |
créateurs | designers |
continent | continent |
donnant | offering |
croissance | development |
du | from |
africain | african |
africa | africa |
soutenir | supports |
pour | for |
FR La solution « Jedox OLAP Accelerator » (GPU), basée sur la technologie des cartes graphiques, a impressionné le cabinet leader international grâce à ses performances.
EN Jedox 4 is released. More than 80,000 users worldwide rely on Jedox.
francês | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
international | worldwide |
ses | is |
sur | on |
FR Une technologie GPU révolutionnaire, Jedox OLAP Accelerator (GPU), permet à Jedox d’optimiser les performances d’un serveur OLAP « In-Memory ».
EN Jedox’s global network reaches more than 40 certified partners providing consulting and training worldwide.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
technologie | network |
FR L'éditeur est membre de l'IAB et soutenu par Microsoft Accelerator.
EN We are an IAB Member and backed by Microsoft Accelerator.
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
soutenu | backed |
microsoft | microsoft |
accelerator | accelerator |
par | by |
et | and |
FR Ce pack comprend un accès à Altair Accelerator™, une solution de planification de tâches haut de gamme qui répond aux exigences complexes des équipes en charge de semi-conducteurs et d'automatisation de la conception électronique (EDA)
EN This package includes access to Altair Accelerator™, a best-in-class, high-throughput job scheduling solution that meets the complex demands of semiconductor and electronic design automation (EDA) teams
FR L'IFM-Birimian Accelerator x Africa accompagne les jeunes créateurs du continent africain en leur donnant les outils et l'écosystème nécessaires pour soutenir leur croissance.
EN The IFM-Birimian Accelerator x Africa supports emerging designers from the African continent by offering them personalized assistance, coaching advisory services for the development of their company.
francês | inglês |
---|---|
accelerator | accelerator |
x | x |
créateurs | designers |
continent | continent |
donnant | offering |
croissance | development |
du | from |
africain | african |
africa | africa |
soutenir | supports |
pour | for |
FR Les musiciens autochtones illuminent la scène à l’échelle du pays avec le programme Indigenous Music Accelerator (IMA), présenté par RBCxMusic
EN Indigenous musicians step into a national spotlight in the Indigenous Music Accelerator, presented by RBCxMusic
francês | inglês |
---|---|
musiciens | musicians |
autochtones | indigenous |
pays | national |
music | music |
accelerator | accelerator |
présenté | presented |
l | a |
par | by |
à | in |
FR Faites-vous entendre! APTN invite les musiciens autochtones à postuler pour le programme Indigenous Music Accelerator, présenté par RBCxMusic
EN Turn up the volume on your career! APTN invites Indigenous musicians to apply for the Indigenous Music Accelerator, presented by RBCxMusic
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
invite | invites |
musiciens | musicians |
autochtones | indigenous |
music | music |
accelerator | accelerator |
présenté | presented |
le | the |
à | to |
vous | your |
par | by |
pour | for |
FR Winnipeg, Man. — APTN a le plaisir d’annoncer l’ouverture de la période de mise en candidature pour le programme Indigenous Music Accelerator (IMA), présenté par RBCxMusic
EN APTN is pleased to announce that applications for the Indigenous Music Accelerator (IMA), presented by RBCxMusic, are now open
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
music | music |
présent | now |
par | by |
FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules
EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works
francês | inglês |
---|---|
bowl | bowl |
lab | lab |
manière | way |
simple | simple |
amusante | fun |
fonctionnement | works |
particules | particle |
et | and |
accélérateur | accelerator |
dun | a |
Mostrando 50 de 50 traduções