FR Pieter Bootsma est nommé Directeur général adjoint en charge de la Stratégie du Groupe Air France-KLM, et Angus Clarke est nommé Directeur général adjoint, Chief Commercial Officer.
Traduzir "nommé responsable adjoint" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nommé responsable adjoint" de francês para inglês
Traduções de nommé responsable adjoint
"nommé responsable adjoint" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nommé responsable adjoint
francês
inglês
EN Pieter Bootsma appointed Executive Vice President and Chief Strategy Officer and Angus Clarke appointed Executive Vice President and Chief Commercial Officer
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| stratégie | strategy |
| angus | angus |
| commercial | commercial |
| clarke | clarke |
| officer | officer |
| et | and |
FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoint | joined |
| care | care |
| général | general |
| adjoint | deputy |
| conseiller | counsel |
| il | he |
| en | in |
| tard | later |
| et | and |
FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013
EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoint | joined |
| care | care |
| général | general |
| adjoint | deputy |
| conseiller | counsel |
| il | he |
| en | in |
| tard | later |
| et | and |
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| responsable | head |
| adjoint | deputy |
| global | global |
| advisory | advisory |
| responsabilités | responsibilities |
| en | in |
| activités | activities |
| finance | finance |
| à | to |
| banking | banking |
| de | of |
| est | became |
FR Le sous-ministre est responsable de la supervision et de la direction du ministère de la Justice. Il est aidé du sous-ministre adjoint au poste de solliciteur général et du sous-ministre adjoint au poste de procureur général.
EN The Community Justice and Policing division assists victims and communities in dealing with justice issues and the impacts of crime.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | division |
| justice | justice |
| sous | in |
| de | of |
| et | and |
| du | issues |
FR Le sous-ministre est responsable de la supervision et de la direction du ministère de la Justice. Il est aidé du sous-ministre adjoint au poste de solliciteur général et du sous-ministre adjoint au poste de procureur général.
EN The Community Justice and Policing division assists victims and communities in dealing with justice issues and the impacts of crime.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministère | division |
| justice | justice |
| sous | in |
| de | of |
| et | and |
| du | issues |
FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009
EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| mondial | global |
| technologies | technology |
| dérivés | derivatives |
| adjoint | deputy |
| cib | cib |
| il | he |
| actions | equities |
| en | in |
| de | of |
| directeur | officer |
| responsable | head |
| pour | for |
| à | and |
| partir | from |
FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009
EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| mondial | global |
| technologies | technology |
| dérivés | derivatives |
| adjoint | deputy |
| cib | cib |
| il | he |
| actions | equities |
| en | in |
| de | of |
| directeur | officer |
| responsable | head |
| pour | for |
| à | and |
| partir | from |
FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009
EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| mondial | global |
| technologies | technology |
| dérivés | derivatives |
| adjoint | deputy |
| cib | cib |
| il | he |
| actions | equities |
| en | in |
| de | of |
| directeur | officer |
| responsable | head |
| pour | for |
| à | and |
| partir | from |
FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
| francês | inglês |
|---|---|
| terroriste | terrorist |
| abou | abu |
| gouverneur | governor |
| adjoint | deputy |
| divers | various |
| rôles | roles |
| carrière | career |
| poste | position |
| money | money |
| notamment | including |
| également | also |
| le | the |
| house | house |
| ainsi | as |
| de | of |
| long | throughout |
| et | and |
| a | has |
FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
| francês | inglês |
|---|---|
| terroriste | terrorist |
| abou | abu |
| gouverneur | governor |
| adjoint | deputy |
| divers | various |
| rôles | roles |
| carrière | career |
| poste | position |
| money | money |
| notamment | including |
| également | also |
| le | the |
| house | house |
| ainsi | as |
| de | of |
| long | throughout |
| et | and |
| a | has |
FR Un adjoint de direction juridique est un adjoint de direction travaillant spécifiquement au sein d’un cabinet d’avocats ou dans le département juridique d’une entreprise
EN Executive legal assistants are executive assistants that work in law firms or corporate legal departments
| francês | inglês |
|---|---|
| direction | executive |
| département | departments |
| travaillant | work |
| ou | or |
| juridique | legal |
| dans | in |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| et | here |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| groupe | group |
| notamment | notably |
| conformité | compliance |
| directeur | head |
| il | he |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| transformation | transformation |
| puis | and |
| adjoint | deputy |
FR En 2012, il est nommé Directeur général adjoint et Secrétaire du Conseil d’Administration de Société Générale Private Banking Suisse
EN In 2012, he was appointed Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Private Banking Switzerland and Secretary of the Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| secrétaire | secretary |
| société | societe |
| générale | generale |
| banking | banking |
| suisse | switzerland |
| il | he |
| est | the |
| directeur | officer |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
FR Mike Lamont (né en 1959, de nationalité britannique) a été chef adjoint du département Faisceaux avant d'être nommé directeur des accélérateurs et de la technologie du CERN.
EN Mike Lamont (born in 1959, British) was deputy head of the Beams department before being appointed as CERN’s Director for Accelerators and Technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| britannique | british |
| adjoint | deputy |
| département | department |
| faisceaux | beams |
| nommé | appointed |
| accélérateurs | accelerators |
| été | was |
| en | in |
| directeur | director |
| la | the |
| chef | head |
| technologie | technology |
| être | being |
| de | of |
| et | and |
FR Il a été nommé directeur régional adjoint pour l’Asie et le Pacifique en 2007, avant d’accepter le rôle de directeur et représentant de pays pour l’UNOPS au Myanmar l’année suivante
EN He was appointed Deputy Regional Director for Asia Pacific in 2007, before becoming Director and Representative for UNOPS Myanmar the following year
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| directeur | director |
| adjoint | deputy |
| pacifique | pacific |
| représentant | representative |
| myanmar | myanmar |
| il | he |
| été | was |
| régional | regional |
| en | in |
| de | before |
| et | and |
| le | the |
FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.
EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| incendies | fire |
| nommé | appointed |
| septembre | september |
| il | he |
| sous | as |
| adjoint | deputy |
| être | being |
| en | in |
| de | of |
FR Après sept années de succès chez L'Oréal Canada, Frank Kollmar est nommé Directeur général adjoint mondial de la Division Cosmétique active du Groupe L'Oréal.
EN After seven successful years at L'Oréal Canada, Frank Kollmar is appointed as L’Oréal Group Global Deputy Managing Director for the Active Cosmetics Division
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| canada | canada |
| frank | frank |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| division | division |
| cosmétique | cosmetics |
| active | active |
| groupe | group |
| directeur | director |
| mondial | global |
| la | the |
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| groupe | group |
| notamment | notably |
| conformité | compliance |
| directeur | head |
| il | he |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| transformation | transformation |
| puis | and |
| adjoint | deputy |
FR En 2012, il est nommé Directeur général adjoint et Secrétaire du Conseil d’Administration de Société Générale Private Banking Suisse
EN In 2012, he was appointed Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Private Banking Switzerland and Secretary of the Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| secrétaire | secretary |
| société | societe |
| générale | generale |
| banking | banking |
| suisse | switzerland |
| il | he |
| est | the |
| directeur | officer |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
FR Il a été nommé directeur régional adjoint pour l’Asie et le Pacifique en 2007, avant d’accepter le rôle de directeur et représentant de pays pour l’UNOPS au Myanmar l’année suivante
EN He was appointed Deputy Regional Director for Asia Pacific in 2007, before becoming Director and Representative for UNOPS Myanmar the following year
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| directeur | director |
| adjoint | deputy |
| pacifique | pacific |
| représentant | representative |
| myanmar | myanmar |
| il | he |
| été | was |
| régional | regional |
| en | in |
| de | before |
| et | and |
| le | the |
FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.
EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| incendies | fire |
| nommé | appointed |
| septembre | september |
| il | he |
| sous | as |
| adjoint | deputy |
| être | being |
| en | in |
| de | of |
FR En décembre 2006, il est nommé adjoint du Directeur des risques du groupe Société Générale
EN In December 2006, he was appointed Deputy Chief Risk Officer for Societe Generale group
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| générale | generale |
| en | in |
| il | he |
| groupe | group |
| est | was |
| directeur | officer |
| risques | risk |
| société | societe |
FR En décembre 2006, il est nommé adjoint du Directeur des risques du groupe Société Générale
EN In December 2006, he was appointed Deputy Chief Risk Officer for Societe Generale group
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| générale | generale |
| en | in |
| il | he |
| groupe | group |
| est | was |
| directeur | officer |
| risques | risk |
| société | societe |
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| groupe | group |
| notamment | notably |
| conformité | compliance |
| directeur | head |
| il | he |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| transformation | transformation |
| puis | and |
| adjoint | deputy |
FR En 2012, il est nommé Directeur général adjoint et Secrétaire du Conseil d’Administration de Société Générale Private Banking Suisse
EN In 2012, he was appointed Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Private Banking Switzerland and Secretary of the Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| nommé | appointed |
| adjoint | deputy |
| secrétaire | secretary |
| société | societe |
| générale | generale |
| banking | banking |
| suisse | switzerland |
| il | he |
| est | the |
| directeur | officer |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
FR En 2002, il est nommé conseiller économique du premier ministre et prend, en 2005, la fonction de directeur adjoint de son cabinet pour les affaires économiques
EN In 2002 he was appointed economic adviser to the French Prime Minister, and in 2005 he joined the Prime Minister’s office as deputy chief of staff for economic affairs
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| conseiller | adviser |
| ministre | minister |
| adjoint | deputy |
| il | he |
| directeur | chief |
| en | in |
| de | of |
| affaires | affairs |
| et | and |
| la | the |
| pour | for |
| économiques | economic |
| fonction | office |
FR Steve Waterhouse a été nommé en 2022 sous-ministre adjoint de la Sécurité de l’information et de la Cybersécurité du gouvernement dans le nouveau ministère de la Cybersécurité et du Numérique.
EN Steve Waterhouse was appointed in 2022 as the Assistant Deputy Minister of Government Information Security and Cyber Security in the new Ministry of Cybersecurity and Digital.
| francês | inglês |
|---|---|
| steve | steve |
| été | was |
| nommé | appointed |
| sécurité | security |
| gouvernement | government |
| ministère | ministry |
| ministre | minister |
| numérique | digital |
| adjoint | deputy |
| de | of |
| cybersécurité | cybersecurity |
| sous | as |
| et | and |
| en | in |
| nouveau | new |
FR Pierre-Olivier Bandet nommé Directeur général adjoint en charge des Systèmes d’Information du Groupe Air France-KLM
EN Pierre-Olivier Bandet appointed EVP Information Systems – Air France-KLM
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| systèmes | systems |
| air | air |
FR Gilles Briatta a rejoint Société Générale en tant que Secrétaire général adjoint le 2 novembre 2011 avant d’être nommé Secrétaire général du Groupe le 1er septembre 2015.
EN Gilles Briatta joined Societe Generale as Deputy General Secretary on the 2 November 2011, before being appointed Group General Secretary the 1 September 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoint | joined |
| secrétaire | secretary |
| adjoint | deputy |
| nommé | appointed |
| novembre | november |
| groupe | group |
| septembre | september |
| le | the |
| avant | before |
| être | being |
| société | societe |
| général | general |
FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.
EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| nommé | appointed |
| janvier | january |
| cib | cib |
| pays | country |
| allemagne | germany |
| il | he |
| est | became |
| et | and |
| autriche | austria |
| groupe | group |
| au | on |
FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.
EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| nommé | appointed |
| janvier | january |
| cib | cib |
| pays | country |
| allemagne | germany |
| il | he |
| est | became |
| et | and |
| autriche | austria |
| groupe | group |
| au | on |
FR Responsable pays Allemagne pour SG CIB depuis 2012, il est nommé Responsable pays Allemagne et Autriche pour le Groupe au 1er janvier 2014.
EN He was appointed Country Head for Germany for SG CIB in 2012 and became Group Country Head for Germany and Austria on 1 January 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| nommé | appointed |
| janvier | january |
| cib | cib |
| pays | country |
| allemagne | germany |
| il | he |
| est | became |
| et | and |
| autriche | austria |
| groupe | group |
| au | on |
FR Cette « superposition » quantique génère deux particules, chacune ayant sa propre masse : un méson D plus léger, nommé D1, et un méson D plus lourd, nommé D2
EN This quantum “superposition” results in two particles, each with their own mass – a lighter and a heavier D meson (known technically as D1 and D2)
| francês | inglês |
|---|---|
| quantique | quantum |
| particules | particles |
| masse | mass |
| propre | own |
| et | and |
| cette | this |
| chacune | each |
| ayant | with |
| un | a |
| deux | two |
FR La Fondation du droit de l’Ontario nomme un membre du Comité des recours collectifs et le procureur général nomme aussi un membre. Trois membres sont nommés conjointement par la Fondation du droit de l’Ontario et le procureur général.
EN The Law Foundation of Ontario appoints one member of the Class Proceedings Committee and the Attorney General also appoints one member. Three members are appointed jointly by the Law Foundation and the Attorney General.
| francês | inglês |
|---|---|
| nomme | appoints |
| comité | committee |
| général | general |
| conjointement | jointly |
| droit | law |
| nommé | appointed |
| fondation | foundation |
| de | of |
| membres | members |
| membre | member |
| et | and |
| sont | are |
| trois | three |
| par | by |
FR Le Conseil d’administration réuni aujourd'hui a nommé Christophe Périllat Directeur Général Délégué de Valeo à compter de ce jour. Christophe Périllat a également été nommé ce jour administrateur de Valeo par l'Assemblée générale.
EN The Board of Directors meeting held today has appointed Christophe Périllat Deputy Chief Executive Officer of Valeo as of this day. Christophe Périllat was also appointed Director of Valeo by the General Meeting today.
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | appointed |
| délégué | deputy |
| valeo | valeo |
| été | was |
| christophe | christophe |
| ce | this |
| a | has |
| également | also |
| le | the |
| aujourdhui | today |
| général | general |
| de | of |
| conseil | board |
| par | by |
FR Imaginez que vous déplacez une carte d’un couloir nommé Récapitulatif client vers un autre nommé Vente en attente
EN For example, you moved a card from the Client Summary lane to the Pending Sale lane
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| récapitulatif | summary |
| client | client |
| vente | sale |
| attente | pending |
| un | a |
| vous | you |
| autre | the |
| en | to |
FR Nationalité française Olivier Bazil a rejoint Legrand en 1973 en tant qu’adjoint du Secrétaire Général, responsable de l’information financière et du développement de la stratégie de croissance du Groupe
EN French citizen Olivier Bazil joined Legrand in 1973 as Deputy Company Secretary, in charge of financial communication and development of the Group’s growth strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| olivier | olivier |
| rejoint | joined |
| legrand | legrand |
| secrétaire | secretary |
| financière | financial |
| stratégie | strategy |
| en | in |
| développement | development |
| croissance | growth |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| groupe | groups |
FR Vice-Président adjoint, Responsable des finances en Chef et Contrôleur Principal, Département des Opérations Financières
EN Associate Vice-President, Chief Financial Officer and Chief Controller, Financial Operations Department
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| département | department |
| opérations | operations |
| financières | financial |
| et | and |
| chef | chief |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR En sa qualité d’ombudsman adjoint principal de l’Ombudsman des services bancaires et d’investissement, il a ensuite dirigé la division responsable de l’examen des plaintes relatives aux investissements.
EN Howard subsequently joined the Ombudsman for Banking Services and Investments, where as Senior Deputy Ombudsman he led the division of the organization responsible for investigating investment complaints.
| francês | inglês |
|---|---|
| adjoint | deputy |
| dirigé | led |
| division | division |
| plaintes | complaints |
| il | he |
| bancaires | banking |
| la | the |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| en | subsequently |
| responsable | responsible |
| investissements | investments |
| relatives | for |
FR « Entre l’intensité de l’activité cybercriminelle et l’évolution des techniques, on ne s’ennuie pas ! » Thibaud, Responsable Adjoint Equipe Cybersécurité
EN « Between the intensity of cybercriminal activity and the evolution of techniques, we never get bored!» Thibaud, Co-manager, Cybersecurity Team
FR Adjoint au responsable du Département Prévision Immédiate de Météo-France il est en charge des produits convection basés sur les satellites ou les radars
EN Deputy head of the Département Prévision Immédiate of Météo-France, he is in charge of convection products based on satellites or radars
| francês | inglês |
|---|---|
| adjoint | deputy |
| responsable | head |
| charge | charge |
| convection | convection |
| satellites | satellites |
| il | he |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| basés | based on |
| basé | based |
| produits | products |
FR Responsable du développement commercial et éditeur adjoint, SJC Media et Canadian Business
EN Head of Business Development & Associate Publisher, SJC Media & Canadian Business
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| développement | development |
| éditeur | publisher |
| media | media |
| canadian | canadian |
| business | business |
FR Le sous-ministre adjoint du Trésor et des Finances est responsable de l’ACNC.
EN Australia’s Assistant Minister for Treasury and Finance is responsible for the ACNC.
| francês | inglês |
|---|---|
| adjoint | assistant |
| finances | finance |
| ministre | minister |
| le | the |
| responsable | responsible |
| et | and |
FR Vice-Président adjoint, Responsable des finances en Chef et Contrôleur Principal, Département des Opérations Financières
EN Associate Vice-President, Chief Financial Officer and Chief Controller, Financial Operations Department
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| département | department |
| opérations | operations |
| financières | financial |
| et | and |
| chef | chief |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR En sa qualité d’ombudsman adjoint principal de l’Ombudsman des services bancaires et d’investissement, il a ensuite dirigé la division responsable de l’examen des plaintes relatives aux investissements.
EN Howard subsequently joined the Ombudsman for Banking Services and Investments, where as Senior Deputy Ombudsman he led the division of the organization responsible for investigating investment complaints.
| francês | inglês |
|---|---|
| adjoint | deputy |
| dirigé | led |
| division | division |
| plaintes | complaints |
| il | he |
| bancaires | banking |
| la | the |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| en | subsequently |
| responsable | responsible |
| investissements | investments |
| relatives | for |
FR Après une période de coopération à l’international, il débute sa carrière en 1991 en tant qu’Adjoint au Responsable Ressources Humaines dans un important établissement de la SNCF de 700 salariés
EN After time spent in international cooperation, he began his career in 1991 as Deputy Human Resources Manager in a major French rail establishment (part of SNCF) with 700 employees
| francês | inglês |
|---|---|
| coopération | cooperation |
| carrière | career |
| responsable | manager |
| humaines | human |
| important | major |
| établissement | establishment |
| sncf | sncf |
| salariés | employees |
| ressources | resources |
| de | of |
| en | in |
| tant | as |
| un | a |
| sa | his |
| à | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nommé responsable adjoint nommé responsable nommé responsable mondial chef adjoint secrétaire général adjoint surintendant adjoint adjoint professeur adjoint entraîneur adjoint doyen adjoint puis directeur adjoint directeur général adjoint professeur adjoint d’anesthésiologie adjoint exécutif directeur adjoint adjoint est inscrit directeur général adjoint directeur juridique adjoint conservation professeur adjoint devient directeur adjoint shérif adjoint coogan rédacteur adjoint chef adjoint marrocco vice président adjoint sous ministre adjoint devenu adjoint adjoint au chef adjoint de mohamed recrute un adjoint dossier nommé avons nommé acquia nommé leader teradata nommé leader nommé leader nommé conseil nommé pega nommé leader récemment nommé nommé directeur général nommé chef membre nommé nommé membre nommé contender seul l’utilisateur nommé nommé visionnaire netskope nommé visionnaire ovhcloud nommé sera nommé sortie nommé joinrejects nommé antonio esparragozaTraduzir nommé responsable adjoint para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe