EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
"ryan built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
FR Ils sortent leur premier album Midget Tossing, suivi de Where We Stand et de l'EP Still Standing, mais des changements interviennent
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | premier |
and | et |
EN Ryan Montbleau and Ryan Montblueau Band
FR Ryan Montbleau et Ryan Montblueau Band
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
and | et |
band | band |
EN Want to see Macklemore & Ryan Lewis in concert? Find information on all of Macklemore & Ryan Lewis’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Macklemore & Ryan Lewis en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Macklemore & Ryan Lewis en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
lewis | lewis |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Claude Ryan Award for Editorial Writing Sponsored by the Ryan family
FR Prix Claude Ryan pour l’éditorial Commandité par la famille Ryan
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
editorial | éditorial |
family | famille |
the | la |
by | par |
for | pour |
award | prix |
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mackin (violin, vocals), Nathan Young on drums, and Josh Portman on bass
FR Ils sortent leur premier album Midget Tossing, suivi de Where We Stand et de l'EP Still Standing, mais des changements interviennent
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | premier |
and | et |
EN Want to see Macklemore & Ryan Lewis in concert? Find information on all of Macklemore & Ryan Lewis’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Macklemore & Ryan Lewis en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Macklemore & Ryan Lewis en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
lewis | lewis |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Ryan Reynolds to star in Ryan Doesn't Know on Snapchat
FR Ryan Reynolds jouera dans Ryan ne sait pas sur Snapchat
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
snapchat | snapchat |
in | dans |
know | ne |
on | sur |
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
scaled | échelle |
payments | paiements |
built | créé |
team | équipe |
network | réseau |
this | ce |
proprietary | propriétaire |
to | à |
leaders | leaders |
as | ainsi |
role | rôle |
thought | pensé |
a | une |
of | de |
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
FR Le Mans, France. 23-24 juin 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) est poursuivi par un groupe de voitures au début de la course.
inglês | francês |
---|---|
june | juin |
ryan | ryan |
ferrari | ferrari |
pursued | poursuivi |
race | course |
mans | mans |
le | le |
france | france |
a | un |
group | groupe |
of | de |
tri | tri |
by | par |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more
FR AJR est un groupe de pop américain composé des frères multi-instrumentistes Adam, Jack et Ryan Met. Voir le wiki
inglês | francês |
---|---|
pop | pop |
read | américain |
composed | composé |
brothers | frères |
adam | adam |
jack | jack |
ryan | ryan |
and | et |
a | un |
the | le |
group | groupe |
is | est |
of | de |
in | met |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
FR AJR est un groupe de pop américain composé des frères multi-instrumentistes Adam, Jack et Ryan Met. Voir le wiki
inglês | francês |
---|---|
pop | pop |
read | américain |
composed | composé |
brothers | frères |
adam | adam |
jack | jack |
ryan | ryan |
and | et |
a | un |
the | le |
group | groupe |
is | est |
of | de |
in | met |
EN Credit Karma’s Ryan Graciano on Data Marts, Data Models, and Disrupting the Credit Landscape
FR SpotIQ : l'analyse basée sur l'IA (2e édition)
inglês | francês |
---|---|
data | édition |
on | sur |
EN Ryan Callison, Director of Marketing and Communications, Frisco CVB
FR Ryan Callison, Directeur du marketing et des communications, Frisco CVB
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
director | directeur |
marketing | marketing |
communications | communications |
and | et |
of | des |
EN Created by Ryan Sleeper, this workbook aims to train users on design, data visualisation strategy and how to use Tableau to get the most out of any data set.
FR Créé par Ryan Sleeper, ce classeur sert à former les utilisateurs aux notions de design et de stratégie de visualisation, pour les aider à tirer pleinement parti de leurs ensembles de données avec Tableau.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
workbook | classeur |
data | données |
visualisation | visualisation |
strategy | stratégie |
tableau | tableau |
created | créé |
users | utilisateurs |
design | design |
set | ensembles |
this | ce |
to | à |
of | de |
by | par |
train | les |
out | tirer |
EN Click to view uploads for ryan stikeleather
FR Cliquez pour afficher les importations pour ryan stikeleather
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
ryan | ryan |
to view | afficher |
for | pour |
EN Including Wilco, Ryan Adams and Neko Case
FR Avec Wilco, Ryan Adams et Neko Case
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
adams | adams |
case | case |
and | et |
including | avec |
EN Ryan Adams music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Ryan Adams : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
adams | adams |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos
FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos
inglês | francês |
---|---|
move | move |
says | explique |
ryan | ryan |
richards | richards |
marketing | marketing |
sonos | sonos |
of | of |
the | le |
product | product |
to | à |
first | premier |
is | est |
that | qui |
you | vous |
at | chez |
EN Ryan Gosling is officially the Ken to Margot Robbie's Barbie
FR Le mannequin Ali Latif évoque son adolescence avec "La mauvaise réputation"
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
FR Sorti dans les bacs en juin 2002, Songs about Jane s'est retrouvé en tête des charts, devenant triple disque de platine dans de nombreux pays
inglês | francês |
---|---|
was | nombreux |
of | de |
in | en |
as | pays |
the | les |
EN They began with a meeting between singer-songwriter Nash Overstreet and guitarist Ryan Follese in 2005
FR Formé en 2005, le groupe est actuellement composé de Ryan Follese (chanteur, guitare), Nash Overstreet (guitare, chœurs) et de Jamie Follese (batterie)
inglês | francês |
---|---|
guitarist | guitare |
ryan | ryan |
in | en |
singer | chanteur |
between | de |
a | est |
with | groupe |
and | et |
EN Phoebe Ryan music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Phoebe Ryan : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson
FR Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres
inglês | francês |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
and | et |
EN The band features Chester Bennington of Linkin Park, Amir Derakh, Ryan Shuck, Brandon Belsky, Frank Zummo (Street Drum Corps), and Anthony "Fu" Valcic from Julien-K and Orgy
FR Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K
inglês | francês |
---|---|
band | groupe |
from | du |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spe… read more
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't S… en lire plus
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus
EN Justin Vernon, Ryan Olson, Andrew Broder & Psymun music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Justin Vernon, Ryan Olson, Andrew Broder & Psymun : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
andrew | andrew |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
aaron | aaron |
ben | ben |
bryce | bryce |
anna | anna |
ryan | ryan |
music | musique |
stats | statistiques |
fm | fm |
boys | boys |
last | last |
and | et |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Dead by Sunrise (formerly known as Snow White Tan) was an American rock band. The band features Chester Bennington of Linkin Park, Amir Derakh, Ryan Shuck, Brandon Belsky, Frank Zummo (Street Drum Corps), and Anthony "Fu" Valci… read more
FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K. Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Ami… en lire plus
EN Mark McGrath, O-Town, Ryan Cabrera, and LFO
FR Mark McGrath, O-Town, Ryan Cabrera, et LFO
inglês | francês |
---|---|
mark | mark |
ryan | ryan |
and | et |
EN Ryan Edmond and Lovisa Niklasson
FR Ryan Edmond et Lovisa Niklasson
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
and | et |
EN Line-up: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, and more…
FR Programmation : Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, et plus…
EN Join Songkick to track Macklemore & Ryan Lewis and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Macklemore & Ryan Lewis et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
lewis | lewis |
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Find out more about Macklemore & Ryan Lewis tour dates & tickets 2021-2022
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Macklemore & Ryan Lewis en 2021-2022
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
lewis | lewis |
tickets | billets |
find | et |
find out | trouve |
about | infos |
more | sur |
out | en |
EN With over 20 years of experience, Ryan leads with a focus on business development, sales execution, data-driven sales management, and an unwavering commitment to customer success.
FR Avec plus de 20 ans d'expérience, Ryan manage ses équipes en mettant l'accent sur le développement commercial, l'exécution des ventes, la gestion des ventes basée sur les données et un engagement inébranlable envers la réussite des clients.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
customer | clients |
data | données |
development | développement |
commitment | engagement |
success | réussite |
a | un |
sales | ventes |
of | de |
management | gestion |
business | équipes |
to | envers |
years | ans |
on | sur |
and | et |
with | mettant |
EN In 2015, Brendan Dowdall and Ryan Twomey founded Concrete Sensors to tackle this problem
FR En 2015, Brendan Dowdall et Ryan Twomey ont fondé Concrete Sensors pour s'attaquer à ce problème
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
problem | problème |
brendan | brendan |
founded | fondé |
concrete | concrete |
sensors | sensors |
this | ce |
in | en |
to | à |
EN Ryan Gosling becomes new TAG Heuer ambassador
FR TAG Heuer réinvente la mythique montre Dark Lord pour Only Watch
inglês | francês |
---|---|
heuer | heuer |
tag | tag |
EN Ryan Graciano, CTO of Credit Karma, discusses the importance of data hygiene, explainable AI and why data literacy is something you have to continuously work at.
FR Découvrez dans ce rapport du Groupe Eckerson comment les entreprises accélèrent, automatisent et mettent à l'échelle leurs tâches d'analytique grâce aux insights automatisés.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
work | du |
EN We live in a nice small master planned community here in Escondido next to a soccer/ sports field called Frances Ryan Park. We have lived in our c...
FR Nous vivons dans une belle petite communauté planifiée maître ici à Escondido à côté d'un / terrain de sport de football appelé Frances Ryan Park. ...
inglês | francês |
---|---|
nice | belle |
small | petite |
master | maître |
here | ici |
field | terrain |
ryan | ryan |
park | park |
live | vivons |
community | communauté |
called | appelé |
c | c |
to | à |
we | nous |
soccer | football |
sports | sport |
a | une |
in | dans |
EN Ryan joined Hootsuite in 2019 and leads all aspects of product development, technology, data, security, and user experience
FR Ryan a rejoint Hootsuite en 2019 et gère tous les aspects du développement des produits, des innovations technologiques, des données, de la sécurité et de l'expérience utilisateur
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
joined | rejoint |
hootsuite | hootsuite |
user | utilisateur |
security | sécurité |
aspects | aspects |
development | développement |
product | produits |
technology | technologiques |
in | en |
of | de |
data | données |
and | et |
EN Strangely to Ryan Gosling (it's the beard I think).
FR Étrangement à Ryan Gosling (c’est la barbe, je crois).
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
beard | barbe |
i | je |
to | à |
the | la |
EN Ryan McKinley, VP of Applications – Grafana Labs
FR Ryan McKinley, vice-président des applications - Grafana Labs
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
vp | vice-président |
of | des |
applications | applications |
labs | labs |
EN Ryan Lohre, MD and Danny P. Goel, MD, MSC, FRCSC, AAOS Now, “Immersive Virtual Reality: A Paradigm Shift in Education and Training”, January 2020.
FR Ryan Lohre, MD et Danny P. Goel, MD, MSC, FRCSC, AAOS Now, ?Réalité virtuelle immersive : un changement de paradigme dans l'éducation et la formation ?, janvier 2020.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
md | md |
danny | danny |
p | p |
now | now |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
immersive | immersive |
shift | changement |
paradigm | paradigme |
january | janvier |
and | et |
training | formation |
a | un |
in | dans |
EN Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, “Virtual reality in spinal endoscopy: a paradigm shift in education to support spine surgeons,” January 2020
FR Ryan Lohre, Jeffrey C. Wang, Kai-Uwe Lewandrowski, Danny P. Goel, J Spine Surg, ?Réalité virtuelle en endoscopie rachidienne : un changement de paradigme dans l'éducation pour soutenir les chirurgiens de la colonne vertébrale ? Janvier 2020
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
jeffrey | jeffrey |
wang | wang |
danny | danny |
p | p |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
shift | changement |
paradigm | paradigme |
surgeons | chirurgiens |
january | janvier |
support | soutenir |
a | un |
in | en |
EN Mission: Impossible ? Fallout was a huge success?and a huge production. Go behind the scenes in a 5-part interview with AE Ryan Axe.
FR Mission: Impossible – Fallout a été un énorme succès et une production tout aussi énorme. Découvrez les coulisses dans une interview en 5 parties avec l'assistant de montage Ryan Axe.
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
impossible | impossible |
success | succès |
production | production |
interview | interview |
ryan | ryan |
a | un |
and | et |
EN The Ryan Holiday name pushed the concept of growth hacks to new levels on social media and in the print media
FR La renommée internationale de Ryan Holiday a propulsé le concept du growth hack à la vitesse supérieure sur les réseaux sociaux et dans la presse papier
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
growth | growth |
holiday | holiday |
concept | concept |
of | de |
to | à |
social media | sociaux |
presse | |
on | sur |
in | dans |
EN Tap into the experts. People like Ryan Holiday, Andrew Chen, and Patrick Vlaskovits have already been down the path you’re now treading. Use their experience.
FR S'inspirer des experts en la matièreDes personnalités comme Ryan Holiday, Andrew Chen et Patrick Vlaskovits sont passés par là : n’hésitez pas à tirer profit de leur expérience.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
ryan | ryan |
chen | chen |
patrick | patrick |
holiday | holiday |
andrew | andrew |
use | profit |
experience | expérience |
the | la |
down | par |
like | comme |
and | à |
already | pas |
now | sont |
their | de |
EN Check your warrant. Patients travelling by CBHSSJB Charter from Montreal depart from the Air Creebec charter terminal at 9325 Avenue Ryan, Dorval.
FR Renseignez-vous sur l’heure à laquelle le chauffeur du Wiichihiituwin viendra vous chercher au point de ramassage du service de transport. Vous êtes responsable de vous réveiller à l’heure.
inglês | francês |
---|---|
at | à |
the | le |
warrant | sur |
your | vous |
from | du |
EN Ryan, Dorval. Check in at Air Creebec charter terminal at least 1 hour before flight time. A light meal will be served on the charter
FR Un choix de boissons saines est également offert à bord, notamment une sélection de jus, du lait, du café, du thé, de l’eau et du jus de tomate ou du V8
inglês | francês |
---|---|
on | également |
before | de |
a | un |
the | une |
EN Nolan Ryan Signed 8x10 Photo Custom Framed W/8x10
FR [LEGION d'HONNEUR] Lettre manuscrite datée 1869: demande...
Mostrando 50 de 50 traduções