Traduzir "evolving" para francês

FR Nos propositions de valeur évoluent continuellement au rythme de l’évolution des problématiques de nos clients. Notre capacité d’innovation nous permet de nous adapter à leurs besoins en leur offrant des solutions sur mesure.

• propositions de valeur
• continuellement au rythme
• capacité

FR Si la façon dont les marques travaillent avec les influenceurs évolue, le visage de ces derniers évolue également

• évolue

FR Nous aidons également les journalistes à explorer et à écrire sur les mondes complexes et en perpétuel mouvement que sont la science et la publication.

• explorer
• complexes
• science

FR Étant donné que la protection des données est un environnement en constante évolution, nous continuons de surveiller les développements en cours à l'échelle mondiale et nous mettrons cette page à jour en conséquence.

• protection des données
• environnement en constante
• continuons de surveiller
• développements en cours
• l'échelle mondiale
• mettrons cette page

FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.

• outils de sécurité
• pare-feu
• VPN physiques
• conçus pour gérer
• infrastructures hybrides
• équipes dispersées
• éventail de menaces
• constante

FR Il n'est pas facile de se conformer aux évolutions constantes des exigences régionales en matière de confidentialité des données.

• n'est pas facile
• conformer aux évolutions

FR La base de données de la solution IP Reputation de Cloudflare identifie et bloque les nouvelles menaces continuellement changeantes sur les quelque25 millions de propriétés Internet présentes sur le réseau.

• base de données
• solution IP Reputation
• Cloudflare identifie
• bloque les nouvelles
• millions de propriétés

FR En mettant en œuvre un modèle évolutif, enraciné dans les cultures, les traditions, les lois et les protocoles des peuples autochtones, le Centre aide à ce que les pensionnats et leurs séquelles soient étudiés, compris et remémorés.

• mettant en œuvre
• modèle évolutif
• traditions
• lois
• protocoles des peuples
• pensionnats
• séquelles soient étudiés
• compris

FR Les statistiques sur les transports évoluent pour répondre aux besoins des politiques, tout en conservant la couverture et la qualité des collecte de données existantes.

• évoluent pour répondre
• besoins des politiques
• conservant la couverture
• qualité des collecte
• données

FR Des données est un domaine stimulant, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution...

• stimulant
• méthodologies
• technologies en constante

FR Le secteur de la fabrication évolue, et l’approche orientée client est devenue un différenciateur important.

• évolue
• différenciateur

FR Les entreprises de commerce en pleine évolution ont besoin d’un processus de développement capable de suivre le rythme. Lancez rapidement les projets ou les mises à jour grâce à une documentation solide et une communauté de développeurs active.

• entreprises de commerce
• processus de développement
• suivre le rythme
• documentation solide
• communauté de développeurs

FR Face à l'évolution des modalités, de la technologie et des modèles d'interaction, tels que les commandes vocales, le multicanal vous offre une énorme opportunité : vous pouvez inclure tous ces éléments dans votre expérience

• Face à l'évolution
• modalités
• technologie
• modèles d'interaction
• vocales
• multicanal vous offre
• énorme opportunité

FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.

• L'évolution des menaces
• d'exposer vos données
• donner une mauvaise
• marque
• vital de garantir
• propriétés digitales

FR Tout élément auquel vous ne pouvez pas faire confiance n'est pas sécurisé. Placez votre expérience entre les mains d'experts qui se tiennent informés de l'évolution des normes de sécurité et de conformité.

• n'est pas sécurisé
• Placez votre expérience
• normes de sécurité

FR Nous offrons des informations sur l'évolution des meilleures pratiques, des services professionnels personnalisés et un support mondial pour vous apporter une solide base technique et logistique.

• offrons des informations
• l'évolution des meilleures
• professionnels personnalisés
• apporter une solide
• technique

FR La technologie et la cybercriminalité évoluent constamment

• technologie
• cybercriminalité évoluent constamment

FR Rapport 2020 sur les tendances : Le langage universel de l’informatique examine le rôle croissant de la technologie dans les entreprises et la dissolution des silos informatiques

• examine le rôle
• dissolution des silos

FR JFrog évolue pour relever les nouveaux défis auxquels les développeurs sont confrontés

• nouveaux défis auxquels
• développeurs sont confrontés

FR Le serveur cloud est donc une solution intéressante pour ceux qui souhaitent anticiper sur l’évolution de leurs besoins.

FR Commissions attractives et évolutives

• Commissions attractives
• évolutives

FR Infomaniak améliore constamment ses offres d'hébergement selon l'évolution des technologies et les besoins du marché, et tous nos clients bénéficient automatiquement de nos dernières avancées

• Infomaniak améliore constamment
• offres d'hébergement selon
• technologies
• besoins du marché
• clients bénéficient automatiquement
• dernières avancées

FR Nos infrastructures sont conçues pour répondre à des besoins évolutifs et une clientèle exigeante.

• infrastructures sont conçues
• évolutifs
• clientèle

FR Le logiciel d'invitation d'Infomaniak évolue en permanence selon les besoins de nos clients. Il s'adapte à tous les types d'événements et ne requiert aucune connaissance particulière.

• logiciel d'invitation d'Infomaniak
• clients
• types d'événements
• requiert aucune connaissance

FR L'industrie est encore en pleine évolution.

• pleine

FR Les algorithmes des moteurs de recherche évoluent constamment et deviennent plus complexes. Depuis leur...

• algorithmes des moteurs
• recherche évoluent constamment
• deviennent plus complexes

FR Évolution des besoins SEO d'une start-up

• Évolution des besoins
• d'une start-up

FR Notre équipe de services professionnels expérimentés est prête à vous aider à travailler avec de nouvelles taxonomies et à faire évoluer les réglementations.

• expérimentés est prête
• aider à travailler
• nouvelles taxonomies

FR La data science est un domaine complexe, avec des méthodes et des innovations technologiques en constante évolution

• domaine complexe
• méthodes
• évolution

FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.

• méthodologies
• technologies en constante
• constante des nouveaux

FR Les plateformes data sont des produits évolutifs, étroitement liés aux

• produits évolutifs

FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.

• grande partie parce
• évolution
• effet
• marché a connu
• évolution plus importante
• celle des quinze
• années

FR La publicité sociale est relativement récente et en constante évolution. Seuls quelques acteurs sont suffisamment flexibles pour exceller dans cet environnement mouvant.

• récente
• constante évolution
• Seuls quelques acteurs
• cet environnement

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Chez Outbrain, nous grandissons et évoluons avec les normes que nous nous fixons, ainsi qu'avec les normes réglementaires et celles du secteur établies dans le monde entier.

• Chez Outbrain
• grandissons
• fixons
• qu'avec les normes
• celles du secteur

FR Comment les solutions DAM évoluent pour résoudre la crise des contenus

• Comment les solutions
• évoluent pour résoudre
• crise des contenus

FR Naviguez les attentes en constante évolution de vos clients pour réaliser des ventes et accroître la fidélité.

• Naviguez les attentes
• clients pour réaliser
• ventes

FR Face à l’évolution rapide des réglementations en matière de protection de la vie privée, l’heure est venue pour vous de créer de la valeur.

• rapide des réglementations
• matière de protection
• privée

FR Comme nous l’avons indiqué plus haut, la gestion des ressources marketing est une catégorie changeante, mais voici quelques raisons pour lesquelles les équipes utilisent aujourd’hui des outils MRM :

• indiqué plus haut
• gestion des ressources
• catégorie changeante
• voici quelques raisons
• lesquelles les équipes
• outils MRM

FR Intégrez et développez des fonctionnalités pour créer un cycle de vie en constante évolution grâce au support de GitHub et BitBucket.

• Intégrez
• développez des fonctionnalités
• créer un cycle
• constante évolution grâce
• support de GitHub

FR Ensemble, ces capacités aident les organisations à créer des expériences digitales spécifiques, tenant compte de l'évolution des préférences des clients.

• Ensemble
• créer des expériences
• spécifiques

FR Ce rapport fournit des recommandations aux professionnels de la cybersécurité pour relever les défis que représentent les avancées dans le domaine de la cybercriminalité ainsi que l'évolution de la réglementation.

• relever les défis
• représentent les avancées

FR Atténuation de la fraude liée aux canaux numériques: évolution vers le mobile d'abord

• liée aux canaux
• d'abord

FR Si vous ne possédez pas les moyens pour identifier précisément cette fraude en temps réel, il devient alors impossible de tenir face à des menaces en constante évolution.

• réel
• devient alors impossible
• menaces en constante

FR Authentification multi-facteurs : le marché de l'AMF sur le cloud est mature mais en évolution constante

• Authentification multi-facteurs
• marché de l'AMF
• cloud est mature
• évolution constante

FR L'avenir de l'authentification adaptative dans le secteur financier

• L'avenir de l'authentification
• secteur financier

FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité. Découvrez nos nouveautés produit pour rester flexibles et productifs face au changement.

• clients ne cessent
• trimestre est focalisé
• l'agilité
• Découvrez nos nouveautés
• rester flexibles

FR , un groupe qui rassemble des entreprises du secteur privé très variées afin d’exploiter les évolutions technologiques et de s’engager ensemble en faveur de la sécurité

• groupe qui rassemble
• entreprises du secteur
• évolutions technologiques
• ensemble en faveur
• sécurité

FR Tendance n° 1: le monde de la vente évolue car le comportement des acheteurs change rapidement

• Tendance
• vente évolue car
• comportement des acheteurs
• rapidement

FR Les entreprises les plus performantes en matière d'expérience client sont très claires à ce sujet : le manque de flexibilité a été un vrai point noir en 2020 et y remédier doit être une priorité absolue pour cette nouvelle année.

• matière d'expérience client
• manque de flexibilité
• vrai point noir
• nouvelle