EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions
Traduzir "enforcive compliance accelerator" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enforcive compliance accelerator" de inglês para francês
Traduções de enforcive compliance accelerator
"enforcive compliance accelerator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de enforcive compliance accelerator
inglês
francês
FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| package | package |
| reports | rapports |
| alerts | alertes |
| accelerator | accelerator |
| project | projet |
| your | votre |
| of | de |
| template | modèles |
| and | à |
| compliance | conformité |
EN Precisely’s Enforcive Enterprise Security Suite is a comprehensive, easy-to-use security and compliance solution for IBM i
FR Enforcive Enterprise Security Suite de Precisely est une solution de conformité et de sécurité complète et simple d?utilisation pour IBM i
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| solution | solution |
| ibm | ibm |
| compliance | conformité |
| easy | simple |
| i | i |
| use | utilisation |
| suite | suite |
| comprehensive | complète |
| a | une |
| security | sécurité |
| is | est |
| and | et |
EN Enforcive Enterprise Security Suite modules cover network security, authority swap, security monitoring, IBM i log transfer, and regulatory compliance
FR Ses modules couvrent la sécurité réseau, les changements d?autorité, le contrôle de la sécurité, le transfert des journaux IBM i et la conformité réglementaire
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| network | réseau |
| ibm | ibm |
| log | journaux |
| transfer | transfert |
| regulatory | réglementaire |
| i | i |
| compliance | conformité |
| security | sécurité |
| authority | autorité |
| monitoring | contrôle |
| and | et |
| cover | de |
EN Enforcive Field Encryption is a simple, comprehensive tool for file-level and field-level encryption, as well as masking and scrambling, with minimal impact on applications.
FR Enforcive Field Encryption est un outil simple et complet de chiffrement au niveau des fichiers et des champs. Il propose également des fonctionnalités de masquage et de mélange, le tout avec un impact minimal sur les applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| masking | masquage |
| minimal | minimal |
| impact | impact |
| level | niveau |
| file | fichiers |
| applications | applications |
| encryption | chiffrement |
| comprehensive | complet |
| is | est |
| with | avec |
| field | champs |
| a | un |
| and | et |
| for | de |
| as well | également |
EN Enforcive Password Self-Service enables IBM i and Windows users to securely manage passwords independently, reducing the burden on helpdesk teams
FR Enforcive Password Self-Service permet aux utilisateurs de l?IBM i et de Windows de gérer en toute sécurité et en autonomie leurs mots de passe, ce qui allège ainsi la charge de travail pesant sur le personnel d?assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| ibm | ibm |
| windows | windows |
| users | utilisateurs |
| burden | charge |
| i | i |
| manage | gérer |
| service | assistance |
| teams | travail |
| password | passe |
| passwords | mots de passe |
| and | et |
| on | sur |
EN Enforcive Firewall Manager is a software-based firewall that allows you to monitor and secure all inbound and outbound TCP/IP connections to your IBM i environments by IP address, port, and account type.
FR Enforcive Firewall Manager est un pare-feu logiciel qui vous permet de contrôler et de sécuriser toutes les connexions TCP/IP entrantes et sortantes liées à vos environnements IBM i par adresse IP, port et type de compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | manager |
| allows | permet |
| secure | sécuriser |
| inbound | entrantes |
| outbound | sortantes |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| connections | connexions |
| ibm | ibm |
| environments | environnements |
| port | port |
| software | logiciel |
| i | i |
| a | un |
| address | adresse |
| is | est |
| your | vos |
| type | type |
| firewall | pare-feu |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| account | compte |
| you | vous |
| by | par |
| that | qui |
| all | de |
EN With Enforcive Data Provider, you can granularly track or audit security definitions, events and activities for users, IP addresses, object fields and more.
FR Avec Enforcive Data Provider, vous pouvez ainsi suivre et auditer de façon granulaire des définitions, événements et activités de sécurité pour des utilisateurs, des adresses IP, des champs d?objet, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| audit | auditer |
| definitions | définitions |
| ip | ip |
| addresses | adresses |
| object | objet |
| provider | provider |
| security | sécurité |
| data | data |
| track | suivre |
| events | événements |
| users | utilisateurs |
| fields | champs |
| activities | activités |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN It’s CERN’s second-largest accelerator and is the last link in the accelerator chain that feeds particle beams to the Large Hadron Collider (LHC)
FR Il s'agit en effet du plus grand accélérateur du CERN après le LHC et de l’ultime maillon de la chaîne d'accélérateurs alimentant en faisceaux le Grand collisionneur de hadrons (LHC)
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerator | accélérateur |
| chain | chaîne |
| beams | faisceaux |
| lhc | lhc |
| link | maillon |
| in | en |
| is | sagit |
| to | après |
| its | de |
| and | et |
EN For example, the former LEP electron-positron accelerator had not even begun operation when CERN scientists were already imagining replacing it with a more powerful accelerator
FR Ainsi, l’ancien accélérateur Grand collisionneur électron-positon LEP n’était-il même pas mis en service que les scientifiques du CERN imaginaient déjà mettre en service un accélérateur plus puissant dans son tunel
| inglês | francês |
|---|---|
| lep | lep |
| accelerator | accélérateur |
| operation | service |
| cern | cern |
| powerful | puissant |
| it | il |
| a | un |
| scientists | scientifiques |
| already | déjà |
| more | plus |
| not | pas |
| for | mis |
EN Dive into CERN's accelerator complex with these 360° panoramic photos. You can take a virtual tour of the installed machines and equipment, visit different areas of the CERN accelerator complex and learn more about them.
FR Explorez le complexe d'accélérateurs du CERN avec ces photos panoramiques à 360°. Ces visites virtuelles vous permettent de découvrir les différentes zones et machines du vaste complexe d'accélérateurs du CERN.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| panoramic | panoramiques |
| photos | photos |
| virtual | virtuelles |
| cern | cern |
| machines | machines |
| a | l |
| of | de |
| areas | zones |
| the | le |
| visit | visites |
| learn | et |
| can | découvrir |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
EN Electric fields along the accelerator switch from positive to negative at a given frequency, pulling charged particles forwards along the accelerator
FR Les protons sont accélérés par des champs électriques oscillant à une fréquence donnée
| inglês | francês |
|---|---|
| frequency | fréquence |
| electric | électriques |
| fields | champs |
| to | à |
| negative | les |
| a | une |
| given | donné |
EN The Compact Linear Collider (CLIC) is a proposed accelerator that is being designed as an addition to CERN’s accelerator complex
FR Le Collisionneur linéaire compact (CLIC) est un projet d’accélérateur, qui s’ajouterait au complexe d’accélérateurs du CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| compact | compact |
| linear | linéaire |
| clic | clic |
| complex | complexe |
| the | le |
| is | est |
| a | un |
EN CLEAR is an electron accelerator that operates independently from CERN's main accelerator complex
FR CLEAR est un accélérateur d'électrons qui fonctionne indépendamment du principal complexe d’accélérateurs du CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerator | accélérateur |
| operates | fonctionne |
| independently | indépendamment |
| main | principal |
| complex | complexe |
| clear | clear |
| an | un |
| from | du |
| is | est |
| that | qui |
EN In 1976 physicists Carlo Rubbia, Peter McIntyre and David Cline suggested modifying the SPS, CERN's largest accelerator at the time, from a one-beam accelerator into a two-beam collider
FR En 1976, les physiciens Carlo Rubbia, Peter McIntyre et David Cline suggérèrent de modifier le plus grand accélérateur du CERN, le SPS, pour faire de cet accélérateur à un faisceau un collisionneur à deux faisceaux
| inglês | francês |
|---|---|
| physicists | physiciens |
| carlo | carlo |
| david | david |
| modifying | modifier |
| sps | sps |
| accelerator | accélérateur |
| beam | faisceau |
| the | le |
| in | en |
| a | un |
| two | deux |
| and | à |
| largest | plus grand |
| from | du |
EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works
FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bowl |
| lab | lab |
| way | manière |
| simple | simple |
| fun | amusante |
| works | fonctionnement |
| particle | particules |
| and | et |
| of | de |
| accelerator | accélérateur |
| a | dun |
EN The gloves are off in the fight against rubber accelerator allergic contact dermatitis: A systematic literature review and inventory of accelerator-free glove options
FR Lutte sans merci contre la dermatite de contact allergique à l’accélérateur de caoutchouc : recension systématique des écrits et inventaire des choix de gants sans accélérateur
| inglês | francês |
|---|---|
| fight | lutte |
| rubber | caoutchouc |
| accelerator | accélérateur |
| contact | contact |
| systematic | systématique |
| inventory | inventaire |
| options | choix |
| gloves | gants |
| a | l |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN Finally, it is important to note that if you use the header compression feature of the Giganews Accelerator, you should disable any speed / rate limits in your news client and enable Giganews Accelerator's rate limiting instead
FR Enfin, veuillez noter que si vous utilisez la fonction de compression des en-têtes du Giganews Accelerator, vous devez désactiver les limites de débit de votre client d'information au profit de celles du Giganews Accelerator
| inglês | francês |
|---|---|
| header | en-têtes |
| compression | compression |
| giganews | giganews |
| limits | limites |
| client | client |
| accelerator | accelerator |
| if | si |
| finally | enfin |
| rate | débit |
| feature | fonction |
| of | de |
| disable | désactiver |
| note | noter |
| instead | au |
| the | la |
| you should | devez |
| use | profit |
| you use | utilisez |
| you | vous |
| in | en |
EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works
FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bowl |
| lab | lab |
| way | manière |
| simple | simple |
| fun | amusante |
| works | fonctionnement |
| particle | particules |
| and | et |
| of | de |
| accelerator | accélérateur |
| a | dun |
EN The gloves are off in the fight against rubber accelerator allergic contact dermatitis: A systematic literature review and inventory of accelerator-free glove options
FR Lutte sans merci contre la dermatite de contact allergique à l’accélérateur de caoutchouc : recension systématique des écrits et inventaire des choix de gants sans accélérateur
| inglês | francês |
|---|---|
| fight | lutte |
| rubber | caoutchouc |
| accelerator | accélérateur |
| contact | contact |
| systematic | systématique |
| inventory | inventaire |
| options | choix |
| gloves | gants |
| a | l |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| alerts | alertes |
| violations | violations |
| manual | manuels |
| criteria | critères |
| monitoring | surveillez |
| compliance | conformité |
| on | sur |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| burden | fardeau |
| risk | risque |
| management | gestion |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| sharepoint | sharepoint |
| compliance | conformité |
| reduce | réduisez |
| of | de |
| your | votre |
| out | en |
| and | et |
EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer
FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer
| inglês | francês |
|---|---|
| reviewed | revu |
| performed | effectué |
| compliance | compliance |
| branch | branch |
| officer | officer |
| to | transmis |
| by | par |
| and | et |
| the | celui-ci |
| their | leur |
| is | est |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| behavior | comportement |
| compliance | conformité |
| benefit | bénéficient |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| level | niveau |
| group | groupe |
| customize | personnaliser |
| checks | contrôles |
| including | notamment |
| custom | de |
| and | et |
| from | du |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| recovery | récupération |
| servers | serveurs |
| improved | amélioration |
| sla | sla |
| thresholds | seuils |
| real-time | temps réel |
| console | console |
| compliance | conformité |
| real | réel |
| web | web |
| of | de |
| the | la |
| point | points |
| time | temps |
| and | et |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| established | établi |
| dialogue | dialogue |
| compliance | conformité |
| allows | permet |
| officers | agents |
| topics | sujets |
| and | et |
| a | un |
| our | nos |
| to | à |
| we | nous |
| in | dans |
EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance
FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | surveillent |
| group | group |
| law | règlements |
| compliance | compliance |
| the | le |
| units | unités |
| to | à |
| with | toute |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| behavior | comportement |
| compliance | conformité |
| benefit | bénéficient |
| standard | standard |
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| level | niveau |
| group | groupe |
| customize | personnaliser |
| checks | contrôles |
| including | notamment |
| custom | de |
| and | et |
| from | du |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| burden | fardeau |
| risk | risque |
| management | gestion |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| sharepoint | sharepoint |
| compliance | conformité |
| reduce | réduisez |
| of | de |
| your | votre |
| out | en |
| and | et |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| reports | rapports |
| requirements | exigences |
| help you | aideront |
| the | la |
| objectives | objectifs |
| of | de |
| you | vous |
| and | matière |
| that | qui |
| audit | audits |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| combine | combinez |
| jamf | jamf |
| tools | outils |
| minimize | minimiser |
| protect | protect |
| real | réel |
| data | données |
| in | en |
| time | temps |
| with | avec |
| compliance | conformité |
| and | et |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| alerts | alertes |
| violations | violations |
| manual | manuels |
| criteria | critères |
| monitoring | surveillez |
| compliance | conformité |
| on | sur |
EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.
FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| mandates | mandats |
| configurable | configurable |
| repository | référentiel |
| surveys | sondages |
| whilst | tout en |
| evidence | preuves |
| centralised | centralisé |
| sword | sword |
| manager | manager |
| obligations | obligations |
| employees | employés |
| manage | gérez |
| of | de |
| thousands | milliers |
| to | à |
| compliance | conformité |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| allows | permettre |
| executives | responsables |
| officers | agents |
| topics | sujets |
| experience | expériences |
| and | et |
| a | un |
| in | dans |
| compliance | conformité |
| to | afin |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital at Carrefour, explains at the HUBDAY DATA 2019 in Paris, how the launch of the Lab Carrefour-Google is an accelerator of their digital transformation.
FR Amélie Oudéa-Castera, responsable E-commerce, Data et Digital chez Carrefour, explique lors du HUBDAY DATA 2019 à Paris, comment le lancement du Lab Carrefour-Google est un accélérateur de leur transformation digitale.
| inglês | francês |
|---|---|
| head | responsable |
| data | data |
| explains | explique |
| paris | paris |
| lab | lab |
| accelerator | accélérateur |
| launch | lancement |
| a | un |
| of | de |
| how | comment |
| the | le |
| is | est |
| transformation | transformation |
| digital | digital |
| and | à |
EN From 2019, the Innovation Campus will also host a deep-tech start-up accelerator
FR Le Campus Innovation accueillera également dès 2019 un accélérateur de start-up deep tech.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| accelerator | accélérateur |
| from | de |
| deep | deep |
| innovation | innovation |
| the | le |
| tech | tech |
| also | également |
| a | un |
EN What if I’m part of an accelerator or VC?
FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| accelerator | accélérateur |
| or | ou |
| part | partie |
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerator | accélérateur |
| incubator | incubateur |
| investor | investisseur |
| portfolio | portefeuille |
| companies | entreprises |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| fill | remplissez |
| if | si |
| or | ou |
| platform | plateforme |
| program | programme |
| application | demande |
| below | dessous |
| an | un |
EN We do this by providing a unique range of particle accelerator facilities to researchers, to advance the boundaries of human knowledge.
FR Pour cela, nous mettons à la disposition des scientifiques un complexe unique au monde d'accélérateurs de particules leur permettant de repousser les limites de la connaissance humaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | disposition |
| particle | particules |
| researchers | scientifiques |
| boundaries | limites |
| human | humaine |
| to | à |
| the | la |
| we | nous |
| this | cela |
| a | un |
| of | de |
EN Dr Akashrup Banerjee, post-doctoral fellow with the FAIR accelerator project at GSI in Germany2011 CERN summer student • alumni.cern
FR Dr Akashrup Banerjee, boursier postdoctoral au GSI en Allemagne, dans le cadre du projet d’accélérateur FAIRÉtudiant d’été au CERN en 2011 • alumni.cern
EN The 27-kilometre LHC is the world's largest particle accelerator. It collides protons or lead ions at energies approaching the speed of light
FR Avec ses 27 kilomètres de circonférence, le LHC est le plus grand accélérateur de particules du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| lhc | lhc |
| worlds | monde |
| accelerator | accélérateur |
| kilometre | kilomètres |
| particle | particules |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| largest | plus grand |
EN Council week, accelerator restart and COVID-1...
FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérat...
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| week | semaine |
| and | des |
EN Experiments restart at the Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator
FR Les expériences au Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC, se remettent en route
| inglês | francês |
|---|---|
| experiments | expériences |
| accelerator | accélérateur |
| the | le |
| at | à |
| largest | grand |
| super | en |
EN The Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator.
FR Le Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC.
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerator | accélérateur |
| the | le |
| largest | grand |
EN It is a multipurpose accelerator facility that will provide beams, from protons to uranium ions, with a wide range of intensities and energies, in addition to secondary beams of antiprotons and rare isotopes
FR FAIR sera un accélérateur polyvalent, qui fournira des faisceaux de particules allant des protons aux ions uranium et présentant une vaste gamme d'intensités et d'énergies, ainsi que des faisceaux secondaires d'antiprotons et d'isotopes rares
| inglês | francês |
|---|---|
| multipurpose | polyvalent |
| accelerator | accélérateur |
| beams | faisceaux |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| energies | énergies |
| secondary | secondaires |
| rare | rares |
| ions | ions |
| protons | protons |
| of | de |
| will | sera |
| a | un |
| with | présentant |
| to | allant |
| and | et |
| that | qui |
EN The Large Hadron Collider (LHC) is the world’s largest and most powerful particle accelerator
FR Le LHC est l’accélérateur de particules le plus grand et le plus puissant du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| lhc | lhc |
| worlds | monde |
| powerful | puissant |
| particle | particules |
| the | le |
| is | est |
| large | plus |
| largest | plus grand |
| and | et |
| most | de |
EN It first started up on 10 September 2008, and remains the latest addition to CERN’s accelerator complex
FR Il a démarré le 10 septembre 2008 et est le dernier maillon du complexe d’accélérateurs du CERN
| inglês | francês |
|---|---|
| september | septembre |
| complex | complexe |
| started | démarré |
| it | il |
| and | et |
| to | a |
| the | le |
EN Inside the accelerator, two high-energy particle beams travel at close to the speed of light before they are made to collide
FR À l’intérieur de l’accélérateur, deux faisceaux de particules circulent à des énergies très élevées et à une vitesse proche de celle de la lumière avant de rentrer en collision l’un avec l’autre
| inglês | francês |
|---|---|
| particle | particules |
| beams | faisceaux |
| close | proche |
| speed | vitesse |
| light | lumière |
| of | de |
| inside | en |
EN They are guided around the accelerator ring by a strong magnetic field maintained by superconducting electromagnets
FR Ils sont guidés le long de l’anneau de l’accélérateur par un puissant champ magnétique, généré par des électroaimants supraconducteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| guided | guidé |
| strong | puissant |
| magnetic | magnétique |
| the | le |
| a | un |
| field | champ |
| by | par |
| are | sont |
| around | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enforcive compliance accelerator enforcive firewall manager accelerator complex powerful accelerator accelerator accelerator chain accelerator ring cern’s accelerator complex linear accelerator reliable accelerator giganews accelerator startup accelerator accelerator thanks incubator accelerator located powerful particle accelerator accelerator can circulate inside the accelerator indigenous music accelerator accelerator sends particles accelerator points related second largest accelerator fair accelerator project cern accelerator complex sps accelerator general accelerator multipurpose accelerator facility biggest accelerator true accelerator particle accelerator accelerator system largest particle accelerator accelerator facilities electron accelerator proton synchrotron accelerator one beam accelerator accelerator pedal sensitivity progress accelerator encryption accelerator quality accelerator provides produce accelerator gradients mapforce server accelerator hit the accelerator accelerator is a twin accelerator accelerator for commissioning crimes accelerator accelerator coordination accelerator deployment accelerator before safely fermi national acceleratorTraduzir enforcive compliance accelerator para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe