Traduzir "integrating the global" para francês

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

• Aperçu Humanitaire GlobalxGlobal
• Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global

• Aperçu Humanitaire Global

FR Les Poseidon Principles promeuvent un avenir faible en carbone pour l’industrie mondiale du transport maritime en intégrant les considérations climatiques dans les portefeuilles et les décisions de crédit des banques

• Poseidon Principles promeuvent
• mondiale du transport
• intégrant les considérations
• portefeuilles
• décisions de crédit
• banques

FR Depuis plus de 20 ans, nous identifions, évaluons, sélectionnons et intégrons des professionnels talentueux dans des entreprises mondiales.

• identifions
• évaluons
• sélectionnons
• intégrons des professionnels
• entreprises

FR Quel est l?intérêt d?intégrer le SEO et le SEA dans une stratégie globale ?

• intégrer le SEO
• globale

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

• chaîne de valeur
• propre
• intégrant les technologies
• systèmes
• avenir à émission

FR Les Poseidon Principles promeuvent un avenir faible en carbone pour l’industrie mondiale du transport maritime en intégrant les considérations climatiques dans les portefeuilles et les décisions de crédit des banques

• Poseidon Principles promeuvent
• mondiale du transport
• intégrant les considérations
• portefeuilles
• décisions de crédit
• banques

FR La nécessité d'un agenda de réformes régionales pour mieux intégrer la Méditerranée dans les chaînes de valeur mondiales

• nécessité d'un agenda
• intégrer la Méditerranée
• chaînes de valeur

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

• chaîne de valeur
• propre
• intégrant les technologies
• systèmes
• avenir à émission

FR La structure pourrait être une matrice d?objectifs de développement durable, de cibles et d?interactions intégrant les niveaux d?observation local, national et mondial.

• objectifs de développement
• cibles
• observation local
• national

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

• créer
• actualisations globales
• globales disponibles
• fonctionnalités
• actualisations globales offrent
• options suivantes

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

• Total
• grand acteur privé
• deuxième plus grand
• affichant un portefeuille
• près de Mtpa
• part de marché

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

• Global-e
• logo de Global-e
• marques
• marques de Global-e
• filiales

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

• projet de condo
• City
• Metro Manila
• a un joli
• parcours de golf
• Manila
• L'emplacement

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

• Organisez un événement
• approche de celle-ci
• importance du cryptage
• Ajoutez votre événement

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

• UNI Global Union
• Signature d'un accord
• humains fondamentaux

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

• Global-e
• logo de Global-e
• marques
• marques de Global-e
• filiales

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

• Naissance du Réseau
• plaidoyer ignatien
• RUIG
• biais d'un atelier
• plaidoyer ignatien mondial
• El Escorial-Espagne
• PI
• conférences
• Cinq réseaux thématiques

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

• d'assumer ce rôle
• Ryan a créé
• mis à l'échelle
• mondiale de paiements
• Flywire
• dirigeant une équipe
• leaders
• mondiale
• mondial

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

• nommé Responsable Adjoint
• Activités de Financement
• Global Finance
• activités de Global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

• tant que développeur
• spécifierez quels composants
• globaux en utilisant
• partials globaux
• rendant les modules

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

• modules
• modifiables dans l'éditeur
• contenu

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

• Lorsque des partials
• générés
• contiennent un cadre
• autour du partial
• l'éditeur de page
• partial

FR L'intégration des solutions Cloudflare s'est déroulée en douceur, sans aucune difficulté.

• L'intégration des solutions
• aucune

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

• Solutions permettant d'encourager
• patients en intégrant
• logiciels de DPI
• Comprend la planification
• soins
• documentation clinique

FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.

• Optimise votre investissement
• intégrant du contenu

FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.

• Augmentez la productivité
• équipe en intégrant
• outils préférés

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

• Anticipez les silos
• intégrant vos équipes
• communication transparente
• connaissances centralisées
• approche

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.

• d'ajouter une couche
• d'optimisation en intégrant
• produits aux outils
• équipe utilise déjà
• préférés

FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.

• Commission européenne entend
• minimisant les effets

FR Intégrer le commerce à chaque étape du parcours

• Intégrer le commerce
• étape du parcours

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

• permet une personnalisation
• réel
• intégrant de manière
• contenus
• commerce

FR La banque intègre des applications et données sur un cloud privé pour proposer des services novateurs.

• privé pour proposer

FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter

• commencer
• stratégie de marketing
• chatbots
• permettront de rationaliser
• client sur Facebook
• Twitter

FR Personnalisez vos PDF en intégrant à vos rapports des informations sur votre marque, notamment votre logo, vos couleurs, etc.

• Personnalisez vos PDF
• notamment votre logo
• couleurs

FR Fivetran Automatise l’Intégration des Données Financières.

• Fivetran Automatise
• Données

FR Les outils Altova prennent en charge de nombreux formats EDI avec des outils conviviaux pour l'intégration d'EDI outre le XML, les bases de données relationnelles, Excel, etc.

• outils Altova prennent
• charge de nombreux
• conviviaux pour l'intégration
• outre le XML
• bases de données
• Excel

FR Un site intégrant un système temps réel à héberger sur un serveur NodeJS ;

• intégrant un système
• réel à héberger
• serveur NodeJS

FR Nous mettons à votre disposition ce qui se fait de mieux en matière de sécurité et de fiabilité tout en intégrant les technologies les plus récentes afin de préserver l’environnement et de réduire vos besoins en alimentation électrique

• mieux en matière
• sécurité
• préserver
• réduire vos besoins
• alimentation électrique

FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.

• pull requests offrent
• cadre pour partager
• code
• discuter des changements
• intégrer au projet

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

• intégrant Jira Service
• Jira
• équipes informatiques
• développement peuvent collaborer
• souvent
• résoudre plus rapidement
• problèmes
• offrir un support

FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.

• intégrant Jira Software
• Adaptavist Test Management
• Jira
• Loblaw Digital a
• solution rapide
• simple

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

• impact des métriques
• classements
• trafic organique
• connecteurs
• fonctionnalités

FR Notre solution laisse l’entière liberté aux utilisateurs qui le souhaitent d’intégrer les données Oncrawl dans leur propre écosystème

• solution laisse
• liberté aux utilisateurs
• souhaitent
• propre écosystème

FR Découvrez comment les dirigeants des entreprises du monde entier mettent l'IA et la robotique à la disposition de leurs équipes.

• mettent l'IA

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

• Découvrez comment Athora
• rapproché le front-end
• back-end en intégrant
• CRM

FR Nous sommes les premiers experts en stratégie SEA à intégrer des signaux transcanaux pour évaluer comment mieux allouer le budget et optimiser le ROI.

• sommes les premiers
• comment mieux allouer
• budget

FR En intégrant le commerce et les contenus sur différents appareils et canaux, les marketeurs peuvent implémenter des tactiques qui vont bien au-delà des moyens traditionnels et offrent des expériences client entièrement personnalisées

• intégrant le commerce
• contenus sur différents
• canaux
• marketeurs peuvent implémenter
• tactiques qui vont
• au-delà des moyens
• offrent des expériences
• entièrement personnalisées

FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.

• manuels
• erreurs
• numérique

FR Atténuer les attaques mobiles et fournir une sécurité sans friction en intégration nativement la protection des applications

• Atténuer les attaques
• fournir une sécurité
• friction en intégration
• protection des applications