FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Manarolla Les Cinq Terres Italie
Traduzir "cinq réseaux thématiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cinq réseaux thématiques" de francês para inglês
Traduções de cinq réseaux thématiques
"cinq réseaux thématiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cinq réseaux thématiques
francês
inglês
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Manarolla The Five Lands Italy photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| italie | italy |
| cinq | five |
| les | the |
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .
EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| genres | genres |
| tâches | tasks |
| essentielles | critical |
| hudson | hudson |
| listes de lecture | playlists |
| cinq | five |
| nous | we |
| dans | in |
| accompagner | accompany |
| listes | that |
| différents | different |
| vous | you |
| pourquoi | to |
FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.
EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.
| francês | inglês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| thématiques | themes |
| photographies | photographs |
| photographie | photography |
| ou | or |
| sculpture | sculpture |
| à | to |
| la | the |
| ne | not |
| en | in |
| peinture | painting |
| sur | on |
| sagit | is |
| proposer | offer |
| être | be |
FR Définissez les thématiques que vous allez aborder : ne vous limitez pas à des thématiques qui concernent votre entreprise. Abordez des sujets qui pourraient aussi être utiles à vos personas ou qui suscitent leurs intérêts.
EN Define the themes you are going to address: don't limit yourself to themes that concern your company. Address subjects that could also be useful to your people or that arouse their interest.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| aborder | address |
| limitez | limit |
| concernent | concern |
| utiles | useful |
| intérêts | interest |
| thématiques | themes |
| ou | or |
| à | to |
| entreprise | company |
| les | subjects |
| vous | you |
| pas | dont |
FR Un séjour tout confort dans une de nos chambres d'hôtel, suites thématiques ou chambres thématiques. Le petit-déjeuner est toujours compris.
EN Stay and enjoy all services in one of our hotel rooms, themed suites or themed rooms. Always includes breakfast.
| francês | inglês |
|---|---|
| compris | includes |
| ou | or |
| toujours | always |
| chambres | rooms |
| suites | suites |
| séjour | stay |
| de | of |
| déjeuner | breakfast |
| nos | our |
| dans | in |
FR Maintenant que vous avez répertorié vos piliers thématiques, il est temps de développer des clusters thématiques plus spécifiques pour chacun d’eux.
EN Now that you’ve identified your topic pillars, it’s time to develop more specific topic clusters for each of them.
| francês | inglês |
|---|---|
| piliers | pillars |
| clusters | clusters |
| maintenant | now |
| temps | time |
| vos | your |
| de | of |
| développer | develop |
| spécifiques | specific |
| plus | more |
| pour | for |
| vous | to |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails. Lire la suite
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| gestion | management |
| lire | read |
| réseaux | networks |
| marque | to |
FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
| francês | inglês |
|---|---|
| juridiques | legal |
| canaux | channels |
| gmbh | gmbh |
| fournisseur | provider |
| informations | information |
| plateformes | platforms |
| youtube | youtube |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| sur | on |
| réseaux | networks |
FR Snapchat a été créé en 2011, et sa popularité a rapidement grimpé en flèche, faisant de lui l'un des réseaux les plus en vogue du moment, réseaux sociaux . Dix ans plus tard, il reste l'un des réseaux sociaux les plus populaires,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
| francês | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| popularité | popularity |
| rapidement | soon |
| reste | remains |
| populaires | popular |
| été | was |
| il | it |
| en | in |
| de | of |
| sociaux | social media |
| tard | later |
| réseaux sociaux | social |
| ans | years |
| réseaux | networks |
| moment | new |
| dix | the |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploité | operated |
| cbre | cbre |
| responsable | operator |
| contact | contact |
| identifié | identified |
| ou | or |
| données | data |
| site | site |
| de | of |
| sociaux | social media |
| le | the |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| sites | sites |
| sur | on |
| pour | for |
| par | by |
FR Sendible est une plateforme de gestion des réseaux sociaux destinée aux agences qui souhaitent gérer plus efficacement les réseaux sociaux pour leurs clients. La plateforme Sendible rassemble tous vos réseaux sociaux dans un... En savoir plus
EN Cyfe is a cloud-based all-in-one dashboard application for small to midsize businesses that enables users to monitor all marketing channels including SEO, SEM, email marketing, web analytics, social media and more. It supports a... Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | users |
| en | in |
| est | is |
| sociaux | social media |
| un | a |
| savoir | learn |
| réseaux sociaux | social |
| de | all |
| plus | more |
| pour | for |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| gestion | management |
| réseaux | networks |
| marque | to |
FR Outil de gestion des réseaux sociaux avec surveillance de la marque, partage de contenu, prise en charge de plusieurs réseaux, analytique et suivi des réseaux sociaux et des e-mails.
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| gestion | management |
| réseaux | networks |
| marque | to |
FR Que sont les réseaux communautaires ? Les réseaux communautaires sont des réseaux souvent détenus et gérés collectivement par une...
EN This book is a guide on how to build a community network, a shared local telecommunications infrastructure, managed as...
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaires | community |
| une | a |
| réseaux | network |
| sont | is |
| gérés | managed |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploité | operated |
| cbre | cbre |
| responsable | operator |
| contact | contact |
| identifié | identified |
| ou | or |
| données | data |
| site | site |
| de | of |
| sociaux | social media |
| le | the |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| sites | sites |
| sur | on |
| pour | for |
| par | by |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploité | operated |
| cbre | cbre |
| responsable | operator |
| contact | contact |
| identifié | identified |
| ou | or |
| données | data |
| site | site |
| de | of |
| sociaux | social media |
| le | the |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| sites | sites |
| sur | on |
| pour | for |
| par | by |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Chevaux | Photographie cinq Camargues dans la mer 1
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Horses | five Camargues in the sea 1 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| animaux | wildlife |
| chevaux | horses |
| la | the |
| cinq | five |
| dans | in |
| mer | sea |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi des Cinq Nation en 1970
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Five Nations Tournament in 1970 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| tournoi | tournament |
| photographie | photography |
| rugby | rugby |
| cinq | five |
| en | in |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Couleurs d'Italie
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Colors of Italy photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinq | five |
| couleurs | colors |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| italie | italy |
| terres | land |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Village de Manarola depuis une grotte marine Italie
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| village | village |
| grotte | cave |
| marine | sea |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| italie | italy |
| terres | land |
| cinq | five |
| de | of |
| une | a |
| depuis | from |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Village des Cinque Terre
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Cinque Terre photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| village | village |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| italie | italy |
| cinq | five |
| terres | land |
| des | of |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Vagues et mer
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Waves and sea photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinq | five |
| vagues | waves |
| et | and |
| mer | sea |
| photographie | photography |
| paysage | landscape |
| europe | europe |
| italie | italy |
| terres | land |
FR Cinq chapitres structurent le rapport, par grandes thématiques : R&D, patient, accès aux soins, empreinte internationale, production, engagement, RSE
EN Five chapters structure the report by major themes: R&D, patients, access to healthcare, global footprint, production, commitment and CSR
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitres | chapters |
| rapport | report |
| grandes | major |
| thématiques | themes |
| patient | patients |
| accès | access |
| empreinte | footprint |
| internationale | global |
| engagement | commitment |
| rse | csr |
| r | r |
| le | the |
| cinq | five |
| production | production |
| par | by |
FR Depuis 2015, le MNHA propose cinq parcours thématiques :
EN Since 2015, the MNHA offers five thematic tours:
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| le | the |
| cinq | five |
FR En plus des cinq à sept hebdomadaires, des activités mensuelles nous permettent de tisser des liens et de mieux faire connaissance : gros partys, sorties thématiques, club de course, activités pour les familles et plus!
EN In addition to the 5-to-7 weeklies, monthly activities allow us to build relationships and get to know each other better: big parties, themed outings, running clubs, activities for families and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuelles | monthly |
| sorties | outings |
| club | clubs |
| familles | families |
| permettent | allow |
| en | in |
| à | to |
| sept | the |
| activités | activities |
| et | and |
| de | other |
| plus | more |
| connaissance | to know |
| gros | big |
FR Télécom SudParis vous invite à un parcours au travers de cinq thématiques pour découvrir une vingtaine de démonstrations qui illustrent quelques uns de nos projets de recherche. Venez à la ... Lire la suite
EN Thursday 12th December,the members of the SystemX Scientific and Technological Council met for the first time. Program Managers were able to present the SystemX Technology Roadmap detailing the ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | program |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| nos | and |
| lire | read |
| pour | for |
| recherche | technology |
FR Une semaine au Musée McCord offre chaque année à des élèves du primaire la chance de passer cinq jours au Musée remplis d’activités thématiques.
EN Every year, A Week at the McCord Museum offers elementary students a chance to spend five days at the Museum engaged in a host of themed activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| élèves | students |
| primaire | elementary |
| passer | spend |
| semaine | week |
| année | year |
| chance | chance |
| offre | offers |
| à | to |
| de | of |
| cinq | five |
| chaque | every |
| la | the |
| jours | days |
| une | a |
FR À travers cinq stations, des pièces provenant des deux musées ont examiné les thématiques des relations, de l’orientation, des traces et de l’imagination.
EN Five thematic constellations of exhibits from both museums probed the themes of relationships, orientation, traces, and imaginations.
| francês | inglês |
|---|---|
| musées | museums |
| thématiques | themes |
| traces | traces |
| cinq | five |
| relations | relationships |
| de | of |
| et | and |
FR Depuis 2015, le MNHA propose cinq parcours thématiques :
EN Since 2015, the MNHA offers five thematic tours:
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| le | the |
| cinq | five |
FR Achetez un tableau de Cinq Terres sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Cinq Terres provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Five Lands prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| terres | lands |
| cinq | five |
| en | in |
| notre | our |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| port | port |
| plage | beach |
| village | village |
| ligurie | liguria |
| paradis | paradise |
| italie | italy |
| terre | earth |
| terres | lands |
| un | a |
| de | of |
| cinq | five |
| petit | little |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photo noir et blanc de Cinq Terres - Tableau noir et blanc de Cinq Terres - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Five Lands Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| cinq | five |
| terres | lands |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| francês | inglês |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| port | port |
| plage | beach |
| village | village |
| ligurie | liguria |
| paradis | paradise |
| italie | italy |
| terre | earth |
| terres | lands |
| un | a |
| de | of |
| cinq | five |
| petit | little |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| francês | inglês |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| port | port |
| village | village |
| ligurie | liguria |
| paradis | paradise |
| italie | italy |
| terre | earth |
| plage | beach |
| mer | sea |
| terres | lands |
| un | a |
| de | of |
| cinq | five |
| petit | little |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| francês | inglês |
|---|---|
| italie | italy |
| province | province |
| village | village |
| paysages | landscapes |
| port | port |
| ligurie | liguria |
| paradis | paradise |
| de | of |
| terre | earth |
| couleur | color |
| terres | lands |
| un | a |
| plage | beach |
| littoral | coastline |
| cinq | five |
| petit | little |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| mots | this |
FR Cinq pseudos Twitter et jusqu’à cinq numéros de téléphone WhatsApp sont inclus avec Zendesk Suite.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclus | included |
| zendesk | zendesk |
| cinq | five |
| avec | with |
| et | and |
| suite | suite |
FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| si | if |
| à | to |
| série | set |
| cinq | five |
| la | the |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| des | end |
| vous | you |
| produits | products |
FR Près d'un Ougandais sur cinq reste pris au piège de la pauvreté chronique et un tiers de tous les enfants de moins de cinq ans sont trop petits pour leur âge, symptôme d'insécurité alimentaire chronique et de malnutrition.
EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.
| francês | inglês |
|---|---|
| pauvreté | poverty |
| chronique | chronic |
| malnutrition | malnutrition |
| enfants | children |
| cinq | five |
| un | a |
| tiers | third |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| âge | age |
| près | in |
| sur | almost |
| pour | for |
| leur | their |
FR Nous avons sélectionné cinq joueurs et cinq joueuses à suivre de près sur la deuxième compétition olympique, aux JO de Tokyo 2020.
EN Patricia García, who took the first ever kick-off in the Olympic Games, would rather be in Tokyo but can still enjoy from a distance a new opportunity for rugby to showcase the game on the biggest international stage.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympique | olympic |
| tokyo | tokyo |
| et | would |
| à | to |
| la | the |
| de | took |
| près | in |
| joueurs | games |
| sur | on |
FR Ce style de poker de casino est similaire au tirage de cinq cartes, en ce sens que le joueur et le croupier jouent avec cinq cartes chacun
EN This style of casino poker is similar to five card draw, in that the player and the dealer play with 5 cards each
| francês | inglês |
|---|---|
| style | style |
| poker | poker |
| casino | casino |
| tirage | draw |
| joueur | player |
| jouent | play |
| le | the |
| de | of |
| similaire | similar |
| cinq | five |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| ce | this |
| cartes | cards |
FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España
EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España
| francês | inglês |
|---|---|
| surnommé | nicknamed |
| général | overall |
| giro | giro |
| tours | tours |
| france | france |
| de | de |
| le | the |
| cinq | five |
| et | and |
| le plus | most |
| avec | with |
| du | all |
| une | a |
FR Images : une série de cinq images connexes ou moins (p. ex. photos, graphiques) ou une vidéo d'au plus cinq minutes
EN related series of up to 5 images (for example, photos, graphics) or up to 5 minutes of video
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| connexes | related |
| ou | or |
| minutes | minutes |
| images | images |
| photos | photos |
| graphiques | graphics |
| de | of |
| vidéo | video |
| plus | to |
FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| rafting | rafting |
| hualapai | hualapai |
| river | river |
| peach | peach |
| springs | springs |
| arizona | arizona |
| propose | offers |
| rempli | packed |
| amateurs | enthusiasts |
| sports | sports |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| cinq | five |
| le | the |
| à | and |
| voyage | trip |
FR S?il y a cinq annuaires et cinq positionnement d?entreprises locales, le mot-clé devient automatiquement plus difficile à trouver
EN If there are five directories and five local business rankings then, automatically, the keyword becomes more difficult
| francês | inglês |
|---|---|
| annuaires | directories |
| positionnement | rankings |
| entreprises | business |
| locales | local |
| automatiquement | automatically |
| difficile | difficult |
| cinq | five |
| mot-clé | keyword |
| plus | more |
| à | and |
FR Cette rencontre a été l?occasion pour toute l?équipe de réfléchir sur ce qui a changé au cours des cinq dernières années, mais aussi d?imaginer les objectifs pour les cinq prochaines
EN This meeting was an opportunity for the whole team to reflect on what has changed over the past 5 years, but also to imagine the objectives for the next 5 years
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| objectifs | objectives |
| rencontre | meeting |
| été | was |
| occasion | opportunity |
| équipe | team |
| réfléchir | reflect |
| ce | this |
| imaginer | imagine |
| a | has |
| toute | whole |
| mais | but |
FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skill |
| ou | or |
| ne | not |
| ans | years |
| cinq | five |
| sont | are |
| dix | the |
| plus | to |
| mêmes | same |
FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans.
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skill |
| ou | or |
| ne | not |
| ans | years |
| cinq | five |
| sont | are |
| dix | the |
| plus | to |
| mêmes | same |
FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : Deux licences sont attribuées sur ces cinq.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| attribué | allocated |
| client | customer |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| dessous | below |
| le | the |
FR Avec la hausse de l’utilisation des plateformes comme Facebook — WhatsApp, Messenger et Instagram Direct — au cours de la première moitié de 2020, les entreprises ont elles aussi reçu le message cinq sur cinq.
EN With platforms like Facebook — WhatsApp, Messenger and Instagram Direct — seeing increased usage across all their properties in the first half of 2020, it’s no surprise that businesses have got the message too.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cinq réseaux thématiques cinq réseaux groupes thématiques thématiques domaines thématiques présentations thématiques thématiques alimentaires actuelles couleurs thématiques vidéos thématiques etf thématiques modèles thématiques sentiers thématiques certaines thématiques définissez les thématiques thématiques proposées définir différentes thématiques budgets thématiques principaux domaines thématiques virtuelles thématiques hashtags thématiques expositions thématiques trois thématiques thématiques suivantes thématiques clés diverses thématiques thématiques scientifiques différentes thématiques parcs thématiques thématiques diverses sites web thématiques coalitions thématiques doivent thématiques plus complexes clusters thématiques doivent thématiques sont bannies fnb thématiques chambres thématiques thématiques qui concernent thématiques au cœur quatre chaînes thématiques thématiques à chambres thématiques qui intéressent théâtralisation de thématiques thématiques des impulsions thématiques de chromodynamique cinq cinq fois cinq premières années voici cinq éléments cinq garde cinq vidéosTraduzir cinq réseaux thématiques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe