EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
"global updates offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
available | disponibles |
updates | actualisations |
offers | offrent |
options | options |
types | types |
with | avec |
create | créer |
before | de |
and | et |
yourself | vous |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
FR Les actualisations globales restent sur la page des Actualisations globales. Vous pouvez les exécuter quand vous le souhaitez. Sélectionnez l’actualisation et exécutez-la comme indiqué ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
select | sélectionnez |
updates | actualisations |
page | page |
and | et |
as | comme |
on | sur |
remain | restent |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
global | globales |
control | control |
center | center |
use | lutilisation |
information | informations |
updates | actualisations |
find | et |
how | consultez |
on | sur |
capabilities | de |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
global | globales |
control | control |
center | center |
use | lutilisation |
information | informations |
updates | actualisations |
find | et |
how | consultez |
on | sur |
capabilities | de |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
inglês | francês |
---|---|
ag | ag |
server | serveurs |
updates | mises à jour |
jira | jira |
confluence | confluence |
member | membre |
team | équipe |
software | software |
three | trois |
to | à |
for | mises |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.
inglês | francês |
---|---|
x | x |
free | gratuites |
tell | disons |
updates | mises à jour |
software | logiciels |
to | à |
customers | clients |
in | en |
how | comment |
more | plus |
you | vous |
install | installer |
our | nos |
the | article |
this | cet |
we | nous |
for | mises |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates
FR L'année dernière, 78 % des mises à jour des notices du SCP (sur un total de 76 347 mises à jour) sont venues de WorldCat
inglês | francês |
---|---|
last | dernière |
updates | mises à jour |
worldcat | worldcat |
of | de |
from | du |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles
inglês | francês |
---|---|
ag | ag |
server | serveurs |
updates | mises à jour |
jira | jira |
confluence | confluence |
member | membre |
team | équipe |
software | software |
three | trois |
to | à |
for | mises |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.
inglês | francês |
---|---|
x | x |
free | gratuites |
tell | disons |
updates | mises à jour |
software | logiciels |
to | à |
customers | clients |
in | en |
how | comment |
more | plus |
you | vous |
install | installer |
our | nos |
the | article |
this | cet |
we | nous |
for | mises |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
FR Nous mettons régulièrement à jour nos logiciels. Toutes les mises à jour 2.x sont gratuites pour les clients de la Version 2. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
sheets | feuilles |
updates | actualisations |
replace | remplacer |
project | projet |
provide | fournissez |
values | valeurs |
templates | modèles |
value | valeur |
find | et |
to | à |
a | une |
EN Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
FR Les actualisations effectuées avec la fonctionnalité Actualisations globales ne modifieront pas les tableaux de bord existants.
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
existing | existants |
updates | actualisations |
made | effectuées |
feature | fonctionnalité |
the | la |
with | avec |
dashboards | tableaux de bord |
EN Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
FR Les actualisations effectuées avec la fonctionnalité Actualisations globales ne modifieront pas les tableaux de bord existants.
inglês | francês |
---|---|
global | globales |
existing | existants |
updates | actualisations |
made | effectuées |
feature | fonctionnalité |
the | la |
with | avec |
dashboards | tableaux de bord |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests
FR Avec les offres Fairmont par e-mail, vous recevrez régulièrement des nouvelles concernant les offres spéciales et les promotions correspondant à vos préférences en matière de voyages
inglês | francês |
---|---|
fairmont | fairmont |
regular | régulièrement |
promotions | promotions |
offers | offres |
updates | nouvelles |
travel | voyages |
your | vos |
you | vous |
on | concernant |
and | matière |
special | de |
with | avec |
EN I would like to receive the global e-newsletter containing offers and updates about your products and services, by e-mail
FR Je souhaite recevoir par courriel la newsletter électronique mondiale sur les offres et nouveautés concernant vos produits et services
inglês | francês |
---|---|
i | je |
global | mondiale |
offers | offres |
updates | nouveautés |
newsletter | newsletter |
services | services |
would like | souhaite |
e | électronique |
the | la |
courriel | |
products | produits |
your | vos |
about | concernant |
and | et |
receive | recevoir |
by | par |
EN I would like to receive the global e-newsletter containing offers and updates about your products and services, by e-mail
FR Je souhaite recevoir par courriel la newsletter électronique mondiale sur les offres et nouveautés concernant vos produits et services
inglês | francês |
---|---|
i | je |
global | mondiale |
offers | offres |
updates | nouveautés |
newsletter | newsletter |
services | services |
would like | souhaite |
e | électronique |
the | la |
courriel | |
products | produits |
your | vos |
about | concernant |
and | et |
receive | recevoir |
by | par |
EN I would like to receive the global e-newsletter containing offers and updates about your products and services, by e-mail
FR Je souhaite recevoir par courriel la newsletter électronique mondiale sur les offres et nouveautés concernant vos produits et services
inglês | francês |
---|---|
i | je |
global | mondiale |
offers | offres |
updates | nouveautés |
newsletter | newsletter |
services | services |
would like | souhaite |
e | électronique |
the | la |
courriel | |
products | produits |
your | vos |
about | concernant |
and | et |
receive | recevoir |
by | par |
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
FR Outre l’ajout de nouvelles données ou la modification des valeurs de colonne, vous pouvez également utiliser les Actualisations globales pour apporter des modifications globales aux données existantes dans les projets actifs.
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
global | globales |
active | actifs |
data | données |
or | ou |
updates | actualisations |
new | nouvelles |
use | utiliser |
make | de |
values | valeurs |
changes | modifications |
changing | modification |
projects | projets |
in | dans |
in addition | outre |
to | apporter |
you | vous |
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
FR Cet article fournit une vue d’ensemble des types d’actualisations globales disponibles, y compris comment créer et tester des Actualisations globales dans votre portefeuille Control Center.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
available | disponibles |
global | globales |
types | types |
test | tester |
control | control |
center | center |
portfolio | portefeuille |
updates | actualisations |
your | votre |
including | compris |
this | cet |
how | comment |
article | article |
overview | vue |
create | créer |
and | et |
in | dans |
of | une |
EN Thank you for signing up for the global forwarding freight updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
FR Merci de vous être abonné pour recevoir les mises à jour sur le fret international de C.H. Robinson. Lisez notre avis de confidentialité mondial.
inglês | francês |
---|---|
freight | fret |
updates | mises à jour |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
notice | avis |
privacy | confidentialité |
read | lisez |
global | mondial |
the | le |
you | vous |
our | notre |
for | mises |
from | de |
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.
inglês | francês |
---|---|
quick | rapide |
daily | tous les jours |
overview | aperçu |
our | nos |
offers | offres |
find | recherchez |
limited | limitée |
for | durée |
you | vous |
a | une |
in | dans |
all | tous |
are | disponibles |
the | ici |
will | trouverez |
be | soyez |
because | car |
this | cet |
EN We are global in scale. Our Global Survey Center offers a full-service administrative support option for organizations globally that want to outsource the administration of their assessment surveys.
FR Nous opérons à l'échelle mondiale. Avec le Global Survey Center, nous proposons une aide complète pour les organisations qui souhaitent externaliser la gestion administrative de leurs assessments.
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
center | center |
outsource | externaliser |
organizations | organisations |
full | complète |
want to | souhaitent |
survey | survey |
administrative | administrative |
to | à |
support | aide |
we | nous |
of | de |
service | gestion |
that | qui |
global | mondiale |
a | une |
EN In Belgium Enabel offers global citizenship education for teachers who want to cover global issues with their students (Annoncer la couleur/Kruit).
FR Enabel est active en Belgique dans le domaine de l'éducation à la citoyenneté mondiale, pour tout enseignant souhaitant aborder cette thématique avec ses élèves (Annoncer la couleur/Kruit).
inglês | francês |
---|---|
education | éducation |
teachers | enseignant |
citizenship | citoyenneté |
students | élèves |
belgium | belgique |
global | mondiale |
la | la |
to | à |
in | en |
with | avec |
EN Microsoft Azure offers a pair of services–ExpressRoute Direct and Global Reach–that provide private, dedicated access to Microsoft’s global network.
FR Microsoft Azure propose une paire de services – ExpressRoute Direct et Global Reach – fournissant un accès privé dédié au réseau mondial de Microsoft.
EN In Belgium Enabel offers global citizenship education for teachers who want to cover global issues with their students (Annoncer la couleur/Kruit).
FR Enabel est active en Belgique dans le domaine de l'éducation à la citoyenneté mondiale, pour tout enseignant souhaitant aborder cette thématique avec ses élèves (Annoncer la couleur/Kruit).
inglês | francês |
---|---|
education | éducation |
teachers | enseignant |
citizenship | citoyenneté |
students | élèves |
belgium | belgique |
global | mondiale |
la | la |
to | à |
in | en |
with | avec |
EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview
FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview
inglês | francês |
---|---|
global | global |
humanitarian | humanitaire |
response | réponse |
overview | aperçu |
the | la |
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
inglês | francês |
---|---|
lng | gnl |
player | acteur |
portfolio | portefeuille |
market | marché |
worlds | monde |
largest | plus grand |
private | privé |
the | le |
total | total |
is | est |
a | un |
of | de |
and | à |
second | deuxième |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
affiliates | filiales |
logo | logo |
marks | marques |
and | et |
the | le |
of | de |
or | ou |
its | ses |
are | sont |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...
inglês | francês |
---|---|
condominium | condominium |
city | city |
unit | un |
in | à |
for | de |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
inglês | francês |
---|---|
organize | organisez |
encryption | cryptage |
importance | importance |
add | ajoutez |
to raise awareness | sensibiliser |
event | événement |
or | ou |
calendar | calendrier |
to | à |
an | un |
activities | activités |
the | la |
on | journée |
your | votre |
of | de |
our | notre |
EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.
FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.
inglês | francês |
---|---|
signing | signature |
agreement | accord |
fundamental | fondamentaux |
human | humains |
rights | droits |
freedom | liberté |
uni | uni |
union | union |
and | et |
with | avec |
global | mondial |
on | sur |
a | dun |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
affiliates | filiales |
logo | logo |
marks | marques |
and | et |
the | le |
of | de |
or | ou |
its | ses |
are | sont |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
inglês | francês |
---|---|
ryan | ryan |
scaled | échelle |
payments | paiements |
built | créé |
team | équipe |
network | réseau |
this | ce |
proprietary | propriétaire |
to | à |
leaders | leaders |
as | ainsi |
role | rôle |
thought | pensé |
a | une |
of | de |
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
head | responsable |
global | global |
appointed | nommé |
advisory | advisory |
responsibilities | responsabilités |
in | en |
activities | activités |
finance | finance |
to | à |
banking | banking |
of | de |
became | est |
Mostrando 50 de 50 traduções