Traduzir "global thought leaders" para francês

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

• d'assumer ce rôle
• Ryan a créé
• mis à l'échelle
• mondiale de paiements
• Flywire
• dirigeant une équipe
• leaders
• mondiale
• mondial

FR Les experts Michael Brenner, Daniel Newman et Brent Leary discutent de la façon dont les dirigeants peuvent préparer leurs équipes au monde du travail de demain.

• experts Michael Brenner
• Daniel Newman
• Brent Leary discutent
• préparer leurs équipes

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

• podcast Tech Talks
• présente des entrevues
• chefs de file
• technologie
• PDGs
• entrepreneurs
• futuristes
• technologues
• leaders

FR Le podcast Tech Talks Daily présente des entrevues avec des chefs de file en technologie, des PDGs, des entrepreneurs, des futuristes, des technologues et des leaders d’opinion

• podcast Tech Talks
• présente des entrevues
• chefs de file
• technologie
• PDGs
• entrepreneurs
• futuristes
• technologues
• leaders

FR Nous aidons à transformer les chefs d?entreprise et les experts techniques en leaders d?opinion et influenceurs dans leur secteur d?activité

• aidons à transformer
• entreprise
• opinion
• activité

FR Les experts Michael Brenner, Daniel Newman et Brent Leary discutent de la façon dont les dirigeants peuvent préparer leurs équipes au monde du travail de demain.

• experts Michael Brenner
• Daniel Newman
• Brent Leary discutent
• préparer leurs équipes

FR En tant que leader mondial du conseil en organisation, nous disposons d'expertises, de centres de recherche et d'un thought leadership aujourd'hui inégalé pour répondre aux besoins variés des dirigeants des ressources humaines

• tant que leader
• conseil en organisation
• disposons d'expertises
• centres de recherche
• d'un thought leadership
• inégalé pour répondre
• ressources humaines

FR des entretiens avec les membres du Conseil, des leaders d'opinion mondiaux, le personnel du Secrétariat et 418 parties prenantes au niveau des pays

• Conseil
• leaders d'opinion mondiaux
• personnel du Secrétariat
• pays

FR Un leader d’opinion et stratège interculturel chevronné capable de lier réseaux nationaux, régionaux et mondiaux de défense des droits des femmes et responsables politiques

• leader
• stratège interculturel chevronné
• lier réseaux nationaux
• régionaux
• mondiaux de défense
• droits des femmes
• responsables politiques

FR Cette nomination vient affermir la gouvernance et le leadership d’Equisoft alors que s’accélèrent sa croissance et son expansion à l’international.

• nomination vient affermir
• gouvernance
• leadership
• croissance

FR Ingénieurs Canada participe au groupe des Leaders visionnaires de DiscoverE (États-Unis) en aidant à recruter des conférenciers canadiens et à promouvoir le Global Marathon auprès du public canadien.  

• Ingénieurs Canada participe
• groupe des Leaders
• DiscoverE
• États-Unis
• aidant à recruter
• conférenciers canadiens
• promouvoir le Global
• auprès du public

FR Nous contribuons activement au Digital Stationery Consortium ainsi qu'à l'association des industries mondiales et nous échangeons avec les leaders d'opinion dans le but de promouvoir le développement du marché de la papeterie numérique.

• l'association des industries
• promouvoir le développement

FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.

• Jouer
• Enseigner
• Apprendre
• souhaitent faire progresser
• recherche
• pratiques qui portent
• jeu risqué

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

• avez probablement déjà
• d'activité est perçu
• ennuyeux

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

• eux
• envoyer plus alors
• seulement
• souhaiteraient en recevoir

FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite

• cet épisode
• récrire l'intelligence artificielle
• pensée proprement dite

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

• efforcez de prendre
• effets personnels
• pourquoi nous avons
• nettoyer

FR Tout projet de design commence par une idée, qui s’assemble pensée par pensée jusqu'à ce qu’elle se transforme en réalité

• projet de design
• idée
• pensée par pensée
• transforme en réalité

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

• efforcez de prendre
• effets personnels
• pourquoi nous avons
• nettoyer

FR Dans le dernier podcast de la série, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaires "rapides et lents" de Daniel pour réécrire l'IA, et débattent de la nature même de la pensée

• série
• pensée révolutionnaires
• Daniel pour réécrire
• pensée

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

• eux
• envoyer plus alors
• seulement
• souhaiteraient en recevoir

FR De fil et en aiguille, l'idée de reprendre le camping à la suite de Elisa...

• fil
• aiguille
• l'idée de reprendre

FR Dans cet épisode, nos invités s'inspirent des systèmes de pensée révolutionnaire de Kahneman pour récrire l'intelligence artificielle et débattre de la nature de la pensée proprement dite

• cet épisode
• récrire l'intelligence artificielle
• pensée proprement dite

FR Quand j'ai entendu parler du WiSci Girls STEAM Camp, j'ai pensé que c'était ma chance. J'ai pensé que c'était le projet dont j'avais besoin dans ma vie. J'ai donc postulé et fait de mon mieux, et j'ai été très heureuse d'être acceptée au camp.

• Quand j'ai entendu
• WiSci Girls STEAM
• ma chance
• projet dont j'avais
• J'ai donc postulé
• mon mieux

FR Pour 27 % d’entre eux, les employeurs devraient même en envoyer plus alors que seulement 6 % souhaiteraient en recevoir moins.​

• eux
• envoyer plus alors
• seulement
• souhaiteraient en recevoir

FR Euronews : “Quel est votre meilleur souvenir ?”

• Euronews
• souvenir

FR L'enquête de Seismic auprès de plus de 1000 responsables d'entreprise B2B dans le monde révèle pourquoi les leaders visionnaires obtiennent des résultats supérieurs.

• L'enquête de Seismic

FR Le listening avancé vous permet d'identifier les tendances émergentes, les leaders d'opinion et le sentiment sur des sujets spécifiques en rapport avec votre marque, vos concurrents et votre secteur d'activité.

• d'identifier les tendances
• leaders d'opinion
• spécifiques en rapport
• marque
• concurrents
• secteur

FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque

• Suivez les tendances
• influenceurs

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux en fonction de leurs abonnements ou de l'impact de leurs posts et élargissez ainsi le groupe des porte-parole de votre marque.

• Trouvez des influenceurs
• abonnements

FR Interagissez avec les leaders d'opinion de votre réseau

FR Grâce à la plateforme Bambu de Sprout Social, qui transforme les employés en ambassadeurs, Zendesk atteint davantage de clients et a un impact direct sur leurs résultats commerciaux.

• Bambu de Sprout
• transforme les employés
• ambassadeurs
• Zendesk atteint davantage
• clients
• a un impact
• résultats

FR Établir des contacts avec des influenceurs et des leaders d'opinion du secteur pour créer plus de relations

• Établir des contacts
• influenceurs

FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.

• Rolland est unie
• écologiques
• experts vous aideront
• comprendre les tendances

FR Certains dirigeants ont fait des choix avisés. Découvrez comment ils utilisent l'IA, l'automatisation et l'agilité pour s'adapter aujourd'hui et se préparer pour demain.

• choix avisés
• l'IA
• l'automatisation
• l'agilité pour s'adapter

FR Trouvez des influenceurs et des leaders d'opinion sur les réseaux sociaux et élargissez ainsi le groupe des ambassadeurs de votre marque.

• Trouvez des influenceurs
• réseaux sociaux

FR L'utilisation de Meltwater nous permet non seulement de rester informés, mais aussi de faire participer nos leaders d'opinion aux conversations où ils peuvent avoir le plus grand impact positif pour l'ODU. »

• L'utilisation de Meltwater
• permet non seulement
• rester informés
• participer nos leaders
• grand impact positif
• l'ODU

FR Beaucoup d’entre eux comptent sur nos recherches pour écrire leurs articles pour de gros titres nationaux, des magazines et des publications spécialisées à travers le monde, contribuant ainsi à établir nos clients en tant que leaders d'opinion

• Beaucoup
• recherches pour écrire
• titres nationaux
• magazines
• clients en tant
• leaders d'opinion

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

• présence en ligne
• devrait faire partie
• stratégie marketing
• audience cible

FR La gamme de solutions cloud externalisée et entièrement dédiées, basée sur les technologies VMware, un des services-phare du portfolio d’OVH, franchit une nouvelle étape de son développement

• gamme de solutions
• externalisée
• entièrement dédiées
• VMware
• services-phare du portfolio
• franchit une nouvelle
• développement

FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.

• Découvrez comment l'USDA
• mission en créant
• système de gestion
• subventions plus transparent

FR Comment préparez-vous votre entreprise et votre technologie aux enjeux de demain ? Découvrez l’avis des experts sur certains sujets essentiels comme l’IA, l’automatisation, le leadership ou encore l’agilité.

• technologie aux enjeux
• demain
• Découvrez
• experts sur certains
• leadership

FR Il ne fait aucun doute que l’IA permet de générer des bénéfices importants. Regardez cette courte vidéo et découvrez ce que pensent les experts Adrian Swinscoe, Daniel Newman et Michael Brenner de l’IA et du buzz qui l’entoure.

• permet de générer
• bénéfices importants
• Regardez cette courte
• experts Adrian Swinscoe
• Daniel Newman

FR L’agilité est un critère essentiel dans un environnement en perpétuelle évolution. Les experts David Raab, Michael Brenner et Daniel Newman présentent les critères d’une entreprise agile dans cette courte vidéo.

• environnement en perpétuelle
• experts David Raab
• Michael Brenner
• Daniel Newman présentent
• critères
• courte

FR Téléchargez le rapport de TDWI pour découvrir comment le rôle de l'analyste évolue et à quoi ressemblera son avenir.

• Téléchargez le rapport
• TDWI pour découvrir
• rôle de l'analyste

FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.

• départements RH
• quant à eux
• créer une newsletter
• défense des intérêts
• employés comme leaders

FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations

• outils de listening
• Sprout vous aident
• identifier les mots-clés
• principaux leaders d'opinion
• secteur qui participent
• conversations

FR Source d'information indispensable aux leaders d'opinions et aux décideurs, sa formule rédactionnelle est basée sur 4 axes forts: Politique, Economie & Finance, Culture et Lifestyle.

• Source d'information indispensable
• leaders d'opinions
• décideurs
• axes forts
• Politique
• Economie
• Finance
• Culture

FR Donnez aux sponsors une visibilité tout au long de l'année et positionnez-les comme des leaders d'opinion pour générer de la valeur et renforcer la sensibilisation

• Donnez aux sponsors
• l'année
• d'opinion pour générer
• valeur
• renforcer la sensibilisation

FR Bénéficiez de perspectives fournies par des clients, des employés, des leaders d’opinion du secteur et plus encore.

• Bénéficiez de perspectives
• clients
• employés
• leaders
• secteur