Traduzir "mondial" para inglês

FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

• patrimoine mondial La
• Orientations
• patrimoine mondial Les
• parties Organisations Consultatives
• patrimoine mondial Emplois

FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

• patrimoine mondial La
• Compendium Orientations
• patrimoine mondial Les
• parties Organisations Consultatives
• patrimoine mondial Emplois

FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi

• patrimoine mondial La
• Orientations
• patrimoine mondial Les
• parties Organisations Consultatives
• patrimoine mondial Emplois

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

• Réseau CDN mondial
• parti du réseau
• Cloudflare
• couvrant villes réparties
• pays

FR George a été nommé Jeune leader mondial par le Forum économique mondial.

• Jeune leader mondial
• Forum économique

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

• comité se compose
• membres du Conseil
• Conseil mondial
• constitution du Conseil

FR Les États-Unis et l’UE représentent le quart du commerce mondial et près de la moitié du produit intérieur brut mondial, ce qui fait du CTT un forum essentiel pour soutenir la croissance économique et les valeurs démocratiques dans le monde.

• États-Unis
• représentent le quart
• commerce mondial
• produit intérieur brut
• CTT un forum
• soutenir la croissance

FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)

• protégées par Symantec
• qu'un réseau mondial
• honeypots
• attaquants

FR CARE est un leader mondial au sein d'un mouvement mondial dédié à l'élimination de la pauvreté. Nous sommes connus partout pour notre engagement inébranlable en faveur de la dignité des personnes.

• mondial au sein
• mouvement mondial dédié
• sommes connus partout

FR Aujourd'hui, près de 75 ans plus tard, CARE est le leader mondial du mouvement mondial pour mettre fin à l'extrême pauvreté.

• Aujourd'hui
• tard
• mondial du mouvement

FR Le Fonds mondial est un partenariat public-privé mondial unique dédié à attirer et à débourser des ressources pour prévenir et traiter le VIH / sida, la tuberculose et le paludisme

• partenariat public-privé mondial
• dédié à attirer
• débourser des ressources
• prévenir
• traiter le VIH
• sida
• tuberculose
• paludisme

FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de la FICR, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.

• Croix-Rouge américaine
• FICR
• catastrophes soutient l'apprentissage
• l'innovation en matière
• préparation aux catastrophes

FR Alors que les enjeux du développement durable ont une incidence de plus en plus importante sur le rendement des placements, le leader mondial de la gestion d’actif que nous sommes veut devenir le leader mondial de l’investissement durable

• placements
• gestion
• sommes veut devenir
• durable

FR Leader mondial du luxe, LVMH fédère 75 Maisons d’exception, réalisant 44,7 milliards d’euros de ventes en 2020 avec un réseau mondial de plus de 5 000 boutiques.

• LVMH fédère Maisons
• réalisant milliards

FR Leader mondial du luxe, LVMH fédère 75 Maisons d’exception, réalisant 44,7 milliards d’euros de ventes en 2020, avec un réseau mondial de plus de 5 000 boutiques.

• LVMH fédère Maisons
• réalisant milliards

FR Le coût économique mondial du tabagisme s?élève à près de deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat en 2016) par an, soit près de 2 % du PIB mondial

• coût économique mondial
• élève à près
• parité de pouvoir
• an
• PIB mondial

FR Dans le classement mondial des agences de communication de PRovoke, Farner occupe cette année la 81e place. L’agence suisse figure ainsi dans le top 100 mondial des…

• communication de PRovoke
• top mondial

FR Lever la main et appeler les leaders mondiaux à financer intégralement le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) lors du Sommet mondial sur l'éducation les 28 et 29 juillet 2021

• Lever la main
• appeler les leaders
• mondial pour l'éducation
• GPE
• lors du Sommet
• juillet

FR Evaluation intermédiaire indépendante du Partenariat mondial. 2010-2014 | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation

• Evaluation intermédiaire indépendante
• Partenariat mondial
• mondial pour l'éducation

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation augmente son fonds d'urgence COVID-19 (coronavirus) à 500 millions de dollars | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

• augmente son fonds
• coronavirus
• millions de dollarsxInfosxPartenariat
• l'éducation

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation annonce un financement de 8,8 millions $ pour aider l'UNICEF dans sa réponse au COVID-19 | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

• annonce un financement
• millions
• réponse au mondial
• l'éducation

FR Le Code mondial d’éthique du tourisme offre un cadre de référence aux fins du développement responsable et durable du tourisme mondial

• Code mondial
• référence aux fins
• développement responsable
• durable du tourisme

FR Forum Mondial de l'Eau : Une plate forme unique pour la communauté de l'eau et les décideurs | 9ème Forum mondial de l'eau

• plate forme unique
• communauté de l'eau

FR Créé en 1996, le Conseil mondial de l'eau est le fondateur et le co-organisateur du Forum mondial de l'eau et catalyse l'action collective pendant et entre chaque Forum

• fondateur
• co-organisateur du Forum
• l'eau
• catalyse l'action collective
• Forum

FR Le Forum mondial de l'eau est le plus grand événement mondial sur l'eau

• grand événement mondial
• l'eau

FR Le Forum mondial de l'eau est le principal événement international concernant les questions de l'eau, organisé tous les trois ans depuis 1997 par le Conseil mondial de l'eau, en partenariat avec le pays d'accueil

• principal événement international
• questions de l'eau
• d'accueil

FR En prélude de la 9ème édition du plus grand événement mondial de l'eau, qui se tiendra au Sénégal en 2021, la 9ème Réunion de lancement du Forum mondial de l'eau a été organisée à Diamniadio (Sénégal) les 20 et 21 juin 2019.

• grand événement mondial
• l'eau
• tiendra au Sénégal
• Réunion de lancement
• a été organisée
• Diamniadio
• Sénégal
• juin

FR En plus de s'appuyer sur les forums précédents et, en particulier, sur le 8ème Forum mondial de l'eau (Brasilia, 2018), le 9ème Forum mondial de l'eau s'ouvrira plus largement

• précédents
• particulier
• Brasilia
• s'ouvrira plus largement

FR C’est le défi à relever par le Sénégal et le Conseil mondial de l’eau en organisant le 9ème Forum mondial de l’eau en 2021, pour la première fois en Afrique subsaharienne.

• défi à relever
• Sénégal
• organisant le Forum

FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de l'IFRC, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.

• Croix-Rouge américaine
• l'IFRC
• catastrophes soutient l'apprentissage
• l'innovation en matière
• préparation aux catastrophes

FR Vous êtes sur le site Web mondial de la Financière Sun Life. La langue choisie est le français. SITE MONDIAL | FR

• Financière Sun Life
• français
• MONDIALxFR

FR Le leader mondial de la mobilité rejoint The Valuable 500, le mouvement mondial pour l’inclusion des personnes en situation de handicap

• mobilité rejoint The
• situation de handicap

FR En tant que participants au Pacte mondial des Nations Unies, nous mettons chaque année ces principes en pratique pour apporter notre contribution à cet impératif mondial.

• tant que participants
• Unies
• mettons chaque année
• principes en pratique
• apporter notre contribution
• cet impératif

FR Nouvelles fonctionnalités de recherche pour l'annuaire mondial Consulting Quest vient de lancer la dernière version de notre annuaire mondial, le plus grand annuaire géré par des professionnels au monde dans le secteur du conseil

• l'annuaire mondial Consulting
• vient de lancer
• annuaire mondial
• grand annuaire géré
• secteur du conseil

FR Vous êtes sur le site Web mondial de la Sun Life. La langue choisie est le français. SITE MONDIAL | FR

• Sun Life
• français
• MONDIALxFR

FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial

• incapacité des réseaux
• offrir un accès
• réduit
• global
• mondial

FR Créé en 1992, le Centre du patrimoine mondial coordonne au sein de l’UNESCO les activités relatives au patrimoine mondial.

• Centre du patrimoine
• coordonne au sein

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

• comité se compose
• membres du Conseil
• Conseil mondial
• constitution du Conseil

FR L'Avenir de la Convention du patrimoine mondial pour la conservation marine. Le Programme marin du patrimoine mondial célèbre ses dix ans

• conservation marine

FR Il est utilisé pour identifier les biens protégés par la Convention du patrimoine mondial et inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, et représente les valeurs universelles que préconise la Convention.

• utilisé pour identifier
• Convention du patrimoine
• patrimoine mondial
• représente les valeurs

FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.

• World Rugby a
• aujourd'hui un partenariat
• Capgemini un partenaire
• Women in Rugby
• qu'un partenaire mondial
• Coupe du Monde
• Rugby

FR CARE est un leader mondial au sein d'un mouvement mondial dédié à l'élimination de la pauvreté. Nous sommes connus partout pour notre engagement inébranlable en faveur de la dignité des personnes.

• mondial au sein
• mouvement mondial dédié
• sommes connus partout

FR Message de Son Éminence le Cardinal Pietro Parolin, Secrétaire d'État du Saint-Siège, aux participants du Sommet mondial sur l'éducation | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

• Message de Son
• Cardinal Pietro Parolin
• participants du Sommet

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation augmente son fonds d'urgence COVID-19 (coronavirus) à 500 millions de dollars | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

• augmente son fonds
• coronavirus
• millions de dollarsxInfosxPartenariat
• l'éducation

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation annonce un financement de 8,8 millions $ pour aider l'UNICEF dans sa réponse au COVID-19 | Infos | Partenariat mondial pour l'éducation

• annonce un financement
• millions
• réponse au mondial
• l'éducation

FR Le Code mondial d’éthique du tourisme offre un cadre de référence aux fins du développement responsable et durable du tourisme mondial

• Code mondial
• référence aux fins
• développement responsable
• durable du tourisme

FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de l'IFRC, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.

• Croix-Rouge américaine
• l'IFRC
• catastrophes soutient l'apprentissage
• l'innovation en matière
• préparation aux catastrophes

FR Le leader mondial de la mobilité rejoint The Valuable 500, le mouvement mondial pour l’inclusion des personnes en situation de handicap

• mobilité rejoint The
• situation de handicap

FR La société est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur mondial de matériaux pour étiquettes auto-adhésives.

• graphiques
• deuxième producteur mondial
• matériaux pour étiquettes

FR UNESCO Centre du patrimoine mondial - Travailler ou faire un stage au Centre du patrimoine mondial

• mondial
• Travailler
• stage au Centre
• patrimoine mondial