Traduzir "add your event" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add your event" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de add your event

inglês
francês

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglêsfrancês
industrysecteur
partnerpartenaire
webinarwebinaire
comscorecomscore
eventévénement
typetype
allde

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

inglêsfrancês
industrysecteur
partnerpartenaire
webinarwebinaire
comscorecomscore
eventévénement
typetype
allde

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

inglêsfrancês
attendeesparticipants
sponsorssponsors
vendorsfournisseurs
surveyssondages
eventévénement
orou
thela
duringpendant
andà
createet

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

inglêsfrancês
heroeshéros
replayrejouer
playjoueurs
featurefonctionnalité
timeannée
al
toà
inen
completedterminé
availabledisponible
forpour

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

inglêsfrancês
heroeshéros
replayrejouer
playjoueurs
featurefonctionnalité
timeannée
al
toà
inen
completedterminé
availabledisponible
forpour

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglêsfrancês
hoversurvolez
eventévénement
settingsparamètres
deletesupprimer
anun
clickcliquez
andet
thenpuis

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglêsfrancês
offeroffer
seeafficher
coursecours
addajouter
jobjob
newnouveau
allun

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

inglêsfrancês
signersignataire
dialogdialogue
boxboîte
documentdocument
namenom
thele
yourvos
addajouter
clickcliquez
saveenregistrer
youvous
anune
enterentrez
firstprénom
andet
fromde

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

inglêsfrancês
addajouter
gallerygalerie
panelpanneau
maypeut
orou
projectprojet
inen
pagespages
clickcliquez
pagepage
yourvotre
templatetemplate
onsur
dependingen fonction de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

inglêsfrancês
rowligne
selectsélectionnez
newnouvelle
sheetfeuille
panelpanneau
addajouter
ofde
toau
aune
inen
thela

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page

inglêsfrancês
selectsélectionnez
smartsheetsmartsheet
copycopiez
contentcontenu
sheetsfeuilles
reportsrapports
orou
ifsi
aun
pastecollez
whenlorsque
formformulaire
thela
dashboardstableaux de bord
webweb
addajouter
pagespages
pagepage
andet

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?

FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?

inglêsfrancês
eventévènement
thela
toà
upaugmenter
businesspromotion
ofde

EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.

FR L'événement créé s'ajoute à votre calendrier dans une période de temps spécifiée. Pour recevoir une notification sur les prochains événements, réglez un rappel d'événement.

inglêsfrancês
specifiedspécifié
createdcréé
setréglez
calendarcalendrier
periodpériode
toà
reminderrappel
notifiednotification
yourvotre
aun
timetemps
beforede

EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.

FR L'événement créé s'ajoute à votre calendrier dans une période de temps spécifiée. Pour recevoir une notification sur les prochains événements, réglez un rappel d'événement.

inglêsfrancês
specifiedspécifié
createdcréé
setréglez
calendarcalendrier
periodpériode
toà
reminderrappel
notifiednotification
yourvotre
aun
timetemps
beforede

EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.

FR Ajoutez un événement à votre site Web, configurez-le sur votre tableau de bord et collectez facilement les réponses RSVP. La création d'une invitation professionnelle augmentera la fréquentation de votre événement

inglêsfrancês
addajoutez
easilyfacilement
collectcollectez
invitationinvitation
attendancefréquentation
eventévénement
aun
dashboardtableau de bord
yourvotre
toà
creatingcréation
professionalprofessionnelle
responsesles
websitesite
onle

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.

inglêsfrancês
eventévénements
managergestionnaire
lightweightléger
pluginplugin
possiblepermet
sitesite
functionalityfonctionnalité
wpwp
wordpresswordpress
toà
yourvotre
aun
makesest

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weddingmariage
socialsocial
eventévénement
meetingréunion
yourvotre
typetype

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.

inglêsfrancês
handsmain
latertard
seasonsaison
rewardrécompense
orou
bundlepack
storeboutique
blueprintplan
similarsimilaire
fromde
aun
numbersnombres
thela
thiscette
toau
inen
astant
viavia

EN When setting up the event in the XING EventManager, choose right at the start if your event is an online, offline, or hybrid event

FR Choisissez le format en ligne, en présentiel ou hybride dès le début de la configuration de votre événement dans le XING EventManager

inglêsfrancês
xingxing
choosechoisissez
onlineen ligne
hybridhybride
eventévénement
eventmanagereventmanager
orou
settingconfiguration
inen
yourvotre
the startdébut

EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+

FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+

inglêsfrancês
modulemodule
salesforcesalesforce
eventévénement
managegérez
anun
useutilisez
ofde
yourvotre
indans
ournotre
youvous
andet
organisationorganisation

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weddingmariage
socialsocial
eventévénement
meetingréunion
yourvotre
typetype

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weddingmariage
socialsocial
eventévénement
meetingréunion
yourvotre
typetype

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weddingmariage
socialsocial
eventévénement
meetingréunion
yourvotre
typetype

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

inglêsfrancês
selectsélectionnez
weddingmariage
socialsocial
eventévénement
meetingréunion
yourvotre
typetype

EN Error message: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator. (Document type: "Event" (event.event), Operation: read)

FR Message d'erreur : L'opération demandée ne peut pas être terminée en raison de restrictions de sécurité. Veuillez contacter votre administrateur système. (Type de document: "Évènement" (event.event), Opération: read)

inglêsfrancês
operationopération
restrictionsrestrictions
systemsystème
documentdocument
securitysécurité
eventevent
readread
messagemessage
cannotne
contactcontacter
administratoradministrateur
completedterminé
pleaseveuillez
requesteddemandé
typetype
duede
yourvotre
bepeut

EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+

FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+

inglêsfrancês
modulemodule
salesforcesalesforce
eventévénement
managegérez
anun
useutilisez
ofde
yourvotre
indans
ournotre
youvous
andet
organisationorganisation

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

FR Remarque : partager un événement sur Facebook ne crée pas un événement Facebook. Cette option partage un lien vers l’événement qui se trouve sur votre site, accompagné d’une image mise en avant et d’une description.

inglêsfrancês
facebookfacebook
descriptiondescription
sitesite
imageimage
eventévénement
linklien
aun
yourvotre
withmise
toavant
onsur
iten

EN Whether you are experienced in event planning or not, organising an event abroad presents a unique set of challenges. You might not step foot in the country your event is taking place in until the day ?

FR Vous avez le groupe, la salle, et le thème de votre prochain concert... mais est-ce que vous savez comment mettre en place la billetterie ? Si vous n'avez pas encore songé à la façon de vendre les ?

inglêsfrancês
isest
placeplace
aprochain
inen
yourvotre
notpas
youvous
ofde

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

inglêsfrancês
eventévénements
producersproducteurs
consumersconsommateurs
componentséléments
ofde
threetrois
keyclé
andet

EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event

FR Neuf ans plus tard, soit en 1964, la luge a connu ses débuts olympiques lors des Jeux d’Innsbruck, avec trois épreuves: mixte, masculine et féminine

inglêsfrancês
olympicolympiques
mixedmixte
gamesjeux
inen
withavec
andet
thela
yearsans
latertard
nineneuf

EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Golems hors du commun" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

inglêsfrancês
replayrejouer
playjoueurs
featurefonctionnalité
timeannée
eventsévénements
toà
thela
thiscette
completedterminé
forpour
availabledisponible

EN Event Management Campaign Management Event Creation Event Licensing

FR Organisation d’événements Management d’équipes sportives Création d’événements et détention de droits Licensing

inglêsfrancês
eventévénements
creationcréation
licensinglicensing
managementmanagement

EN Tip: Combined with Event Plus, you additionally benefit from intelligent re-targeting of event page visitors and valuable event analyses.

FR Recommandation : combiné à Event Plus, vous profitez également d’un retargeting intelligent des visiteurs de votre page événementielle, et d’analyses détaillées de votre événement.

inglêsfrancês
benefitprofitez
intelligentintelligent
visitorsvisiteurs
combinedcombiné
pagepage
ofde
youvous
additionallyplus
andà
eventévénement

Mostrando 50 de 50 traduções