Traduzir "particular instance does" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particular instance does" de inglês para francês

Traduções de particular instance does

"particular instance does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

particular a afin ainsi que au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin besoins ce ce qui cela certaines certains cette chaque client comme compte concernant dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents du d’un d’une elle en en particulier ensemble entre est et et de faire fois il il est ils la le les les personnes leur leurs lorsque mais même nombreux non notamment notre nous nous avons ont ou pages par particulier particuliers particulièrement particulières personne personnel personnelles personnes plus plus de plusieurs pour pour le première processus précis qu que qui sa sans se selon ses si soit son sont souhaitez spécifique spécifiques sur sur le sécurité tous tout toute toutes très un une utilisateur vers voir vos vous vous avez à être
instance a ainsi ainsi que alors au aussi autre aux avec avez avoir avons bien cas ce cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment compte contrôle créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux documents données du d’un elle en entre entreprise est et et de exemple faire fait fois il il est ils informations instance instances jour jours la le les les données leur leurs lors lorsqu lorsque maintenant mais moment même n ne niveau nombre non nos notre nous nouveau nouvelle ont ou par par exemple pas pendant peuvent place plus plus de plusieurs point pour pouvez processus projet propre puis qu que quel qui ressources sa sans sera ses seule si soit son sont sous sur tant que temps toujours tous tout toute toutes très un une une fois unique vers version vos votre vous vous avez vous êtes à été êtes être
does a accéder au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chacun ci client combien combien de comme comment comprend contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des doit donc données du d’un elle elles en entre entreprise est est-ce que et et de et le faire fait il il est ils informations je l la le les les données leur lorsque mais mon même n ne ni niveau non nos notre nous n’a n’est ont ou oui par pas pas de permet personne personnelles peu peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits propre qu que quel quel est quelle quelles quelques quels qui sa sans se ses seulement si site soit son sont sur sur le temps tous tout toute travail très type un une utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la ça également été être

Tradução de inglês para francês de particular instance does

inglês
francês

EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.

FR Si vous souhaitez travailler avec une instance particulière ou voir des informations détaillées à ce sujet, cliquez sur le nom de cette instance à prendre à la Panneau de gestion des instances.

inglêsfrancês
panelpanneau
ifsi
orou
informationinformations
toà
instanceinstance
namenom
thatce
seevoir
ofde
clickcliquez
managementgestion
withavec
to worktravailler

EN Other mongod instance metrics: Collecting metrics from mongod instances, including journaling data, mongod instance status, and other instance statistics.

FR Autres indicateurs d’instance mongod : Collecte d’indicateurs à partir des instances mongod, dont les données de journalisation, le statut d’instances mongod et d’autres statistiques sur les instances.

inglêsfrancês
collectingcollecte
statusstatut
datadonnées
statisticsstatistiques
metricsindicateurs
andà
otherautres
frompartir

EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet. 

FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet. 

inglêsfrancês
azureazure
instanceinstance
smartsheetsmartsheet
adad
syncsynchroniser
yourvotre
withavec
useutiliser
youvous
forpour

EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet. 

FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet. 

inglêsfrancês
azureazure
instanceinstance
smartsheetsmartsheet
adad
syncsynchroniser
yourvotre
withavec
useutiliser
youvous
forpour

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

inglêsfrancês
waiverrenonciation
complianceconformité
ofde
notpas
thela
indans

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulièresLes renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN In this particular case as there is one source of supply, the retailer does not require ISBNs and so it is not strictly necessary for the publisher to assign an ISBN to this particular version

FR Pour des raisons de commodité ou parce que la version sera référencée dans des bases de données des livres disponibles, l’éditeur peut, s’il le souhaite, attribuer un ISBN à cette version

inglêsfrancês
publisheréditeur
assignattribuer
ofde
toà
isbnisbn
indans
versionversion
isdisponibles

EN Particular Situations – The information within the Site, or available through the Site, may not be appropriate under the circumstances for any particular transaction and does not substitute for appropriate professional advice

FR Situations particulièresLes renseignements figurant sur le site, ou accessibles par l’intermédiaire du site, pourraient ne pas convenir dans les circonstances d’une transaction et ne sauraient remplacer un avis professionnel

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglêsfrancês
tagstags
doesle

EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance

FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL

inglêsfrancês
contentcontenu
xbrlxbrl
filefichier
exportexportez
whenlorsque
propertiespropriétés
createdcréé
displayedaffiché
ofau
youvous

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.

FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.

inglêsfrancês
schemaschéma
xmlxml
documentdocument
mapforcemapforce
associatedassocié
ifsi
youvous
fromdepuis

EN You need to automate the deployment of your web pages or host a large number of sites. Host all of your clients' websites on the same Simple Hosting instance. Buy several instances, or host them all on the same instance with an XXL Plan.

FR Vous avez besoin d’industrialiser le déploiement de vos pages web ou d’héberger un grand nombre de sites. Hébergez tous les sites de votre client sur le même Simple Hosting. Prenez plusieurs instances, ou bien mutualisez sur une instance XXL.

inglêsfrancês
deploymentdéploiement
clientsclient
xxlxxl
orou
hostinghosting
webweb
thele
needbesoin
pagespages
aun
ofde
largegrand
instanceinstance
onsur
youvous

EN If you are experiencing difficulties in accessing your Simple Hosting instance, the login information related to your Prestashop installation is available on the administration page of your Simple Hosting instance on Gandi's website

FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre instance Simple Hosting, les informations de connexion liées à votre installation Prestashop sont disponibles sur la page d'administration de votre instance Simple Hosting sur le site de Gandi

inglêsfrancês
informationinformations
relatedlié
prestashopprestashop
installationinstallation
hostinghosting
ifsi
simplesimple
instanceinstance
loginconnexion
toà
websitesite
difficultiesdifficultés
yourvotre
pagepage
ofde
youvous
accessingaccéder
onsur
aredisponibles

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.

inglêsfrancês
cloudcloud
automaticallyautomatiquement
secondarysecondaire
primaryprimaire
failspanne
ml
ifsi
vaultvault
instanceinstance
serversserveurs
additionallyplus
theles

EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.

FR Utilisez dynamiquement les principaux d’instance pour fournir un accès API aux services s’exécutant sur votre instance de calcul sans configurer les informations d’identification de l’utilisateur.

inglêsfrancês
dynamicallydynamiquement
computecalcul
configuringconfigurer
apiapi
accessaccès
servicesservices
yourvotre
instanceinstance
onsur
tofournir
runningde

EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents

FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5

inglêsfrancês
defaultdéfaut
xmlspyxmlspy
recognizesreconnaît
jsonjson
documentsdocuments
withavec
bypar
filesfichiers
filefichier
andet
thetant

EN When you create a new object, called an instance specification, UModel lets you assign an existing class represented by the instance

FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance

inglêsfrancês
createcréez
newnouvel
specificationspécification
umodelumodel
letspermet
existingexistante
classclasse
representedreprésenté
calledappelé
whenlorsque
youvous
aun
bypar
theobjet

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.

FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera automatiquement un schéma XML depuis un document d'instance XML.

inglêsfrancês
schemaschéma
xmlxml
documentdocument
mapforcemapforce
automaticallyautomatiquement
associatedassocié
ifsi
youvous
fromdepuis

EN Customers who have a Simple Hosting instance can also benefit from a free, standard certificate that can be automatically installed on each of the sites you've defined in your instance.

FR Les clients possédant un hébergement Simple Hosting peuvent aussi profiter d’un certificat standard gratuit qui peut être installé automatiquement sur chacun des sites définis dans l’instance.

inglêsfrancês
freegratuit
standardstandard
certificatecertificat
automaticallyautomatiquement
defineddéfinis
installedinstallé
customersclients
aun
indans
hostinghosting
onsur
sitessites
thatqui
benefitprofiter
canpeut
theles

EN No waiver of any part of this Agreement, or of any breach of it, in any one instance will require us to waive any other instance or breach

FR Aucune renonciation à toute partie de la présente Entente et aucune renonciation à toute violation de celle-ci, quel que soit le cas, ne nous engage à une renonciation dans un autre cas

inglêsfrancês
waiverrenonciation
breachviolation
toà
orsoit
noaucune
instanceun
agreemententente
thiscelle-ci
ofde
partpartie
usnous
indans

EN Am I charged if my instance is off? If an instance is off, you will only be charged for its associated storage and Public IP addresses. vCPU and RAM resources will not be charged.

FR Suis-je facturé pour des instances inactives ? Si une instance nest pas allumée, vous ne serez facturé que pour ses ressources de stockage et les adresses IP publiques associées et non pas pour les vCPU et la mémoire vive.

inglêsfrancês
amsuis
publicpubliques
ipip
addressesadresses
chargedfacturé
ije
ifsi
storagestockage
resourcesressources
rammémoire
instanceinstance
associatedassocié
anune
offde
andet

EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides

FR Environ 1,2 Go pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server

inglêsfrancês
gbgo
sqlsql
instanceinstance
correspondingcorrespondant
windowswindows
residesréside
serverserver
monitoredsurveillé
eachchaque
andet
onsur
thelequel

EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.

FR Environ 270 Mo pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server.

inglêsfrancês
mbmo
sqlsql
instanceinstance
correspondingcorrespondant
windowswindows
residesréside
serverserver
monitoredsurveillé
eachchaque
andet
onsur
thelequel

EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage

FR Archivez automatiquement une seule instance d’un document ayant été enregistré plusieurs fois avec le stockage Single Instance

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
documentdocument
savedenregistré
storagestockage
beenété
archivearchivez
instanceinstance
multipleplusieurs
onesingle
withavec
aune

EN Amazon EC2 provides a wide selection of instance types optimized to fit different use cases. Instance types comprise varying combinations of CPU, memory, storage, and networking capacity and give you

FR Amazon EC2 propose une vaste gamme de types d'instances optimisés pour s'adapter à différents cas d'utilisation. Parmi les types d'instances figurent diverses combinaisons d'UC (unités centrales), de

inglêsfrancês
amazonamazon
widevaste
selectiongamme
combinationscombinaisons
providespropose
ofde
typestypes
optimizedoptimisé
toà
aune
differentdifférents
casescas

EN If you are experiencing difficulties in accessing your Simple Hosting instance, the login information related to your Prestashop installation is available on the administration page of your Simple Hosting instance on Gandi's website

FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre hébergement Prestashop, les informations de connexion liées à votre installation Prestashop sont disponibles sur la page d'administration de votre hébergement web sur le site de Gandi

inglêsfrancês
informationinformations
relatedlié
prestashopprestashop
installationinstallation
ifsi
hostinghébergement
loginconnexion
toà
difficultiesdifficultés
yourvotre
pagepage
ofde
youvous
accessingaccéder
onsur
websitesite
aredisponibles

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.

inglêsfrancês
cloudcloud
automaticallyautomatiquement
secondarysecondaire
primaryprimaire
failspanne
ml
ifsi
vaultvault
instanceinstance
serversserveurs
additionallyplus
theles

EN No waiver of any part of this Agreement, or of any breach of it, in any one instance will require us to waive any other instance or breach

FR Aucune renonciation à toute partie de la présente Entente et aucune renonciation à toute violation de celle-ci, quel que soit le cas, ne nous engage à une renonciation dans un autre cas

inglêsfrancês
waiverrenonciation
breachviolation
toà
orsoit
noaucune
instanceun
agreemententente
thiscelle-ci
ofde
partpartie
usnous
indans

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.

FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.

inglêsfrancês
schemaschéma
xmlxml
documentdocument
mapforcemapforce
associatedassocié
ifsi
youvous
fromdepuis

EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance

FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL

inglêsfrancês
contentcontenu
xbrlxbrl
filefichier
exportexportez
whenlorsque
propertiespropriétés
createdcréé
displayedaffiché
ofau
youvous

EN If you are experiencing difficulties accessing your Simple Hosting instance, the login information related to your Prestashop hosting is available on the administration page of your Simple Hosting instance on Gandi's website

FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre hébergement Prestashop, les informations de connexion liées à votre installation Prestashop sont disponibles sur la page d'administration de votre hébergement web sur le site de Gandi

inglêsfrancês
informationinformations
relatedlié
prestashopprestashop
ifsi
hostinghébergement
loginconnexion
toà
difficultiesdifficultés
yourvotre
pagepage
ofde
youvous
accessingaccéder
onsur
websitesite
aredisponibles

EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.

FR Pour en savoir plus sur la tarification du niveau d'instances sur site, consultez Gestion des instances sur site.

inglêsfrancês
instanceinstances
tierniveau
pricingtarification
managementgestion
learnsavoir
seeconsultez
onsur
moreplus

EN The citizen safety is included, through the detection of the flame outdoors, for instance on vehicles and containers, or indoor, for instance in shops and homes

FR La surveillance vidéo peut par ailleurs s'avérer très judicieuse dans des zones critiques comme les tunnels, les stations-service, les aéroports et les gares

inglêsfrancês
thela
vehiclesles
andet
indans
outdoorsdes
forvidéo

EN This guide is about figuring out if the connection trouble to your instance is from the instance or your local internet. This article is intended for Hostwinds Cloud and VPS clients who have access to the Cloud Portal.

FR Ce guide consiste à déterminer si la connexion de connexion à votre instance provient de l'instance ou de votre Internet local.Cet article est destiné aux clients Hostwinds Cloud et VPS qui ont accès au portail Cloud.

inglêsfrancês
locallocal
hostwindshostwinds
vpsvps
clientsclients
ifsi
orou
internetinternet
cloudcloud
isconsiste
instanceinstance
accessaccès
thisce
portalportail
connectionconnexion
intendeddestiné
guideguide
toà
yourvotre
thela
outau

EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.

FR Découvrez-en plus sur certains des cas d'usage avec des instances uniques et multiples dans la version Cloud.

inglêsfrancês
cloudcloud
instanceinstances
singleuniques
multimultiples
moreplus
inen
thela
casescas
learnet

EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?

FR Quel volume de données se trouve actuellement dans votre instance et quel volume prévoyez-vous d'ajouter à cette dernière ?

inglêsfrancês
datadonnées
currentlyactuellement
instanceinstance
planprévoyez
muchdernière
toà
how muchvolume
iscette
indans

EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?

FR Je dispose de Confluence et de Jira Service Management dans différents déploiements. Puis-je intégrer mon instance Confluence Server à l'instance Jira Service Management Cloud (ou vice versa) ?

inglêsfrancês
confluenceconfluence
jirajira
deploymentsdéploiements
integrateintégrer
instanceinstance
cloudcloud
vicevice
versaversa
canpuis-je
ije
serviceservice
serverserver
orou
managementmanagement
mymon
andà
differentdifférents

EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.

FR Utilisez Instance Principals de manière dynamique pour octroyer un accès aux API des services exécutés sur votre instance de calcul sans devoir configurer des informations d'identification utilisateur.

inglêsfrancês
computecalcul
configuringconfigurer
apiapi
accessaccès
userutilisateur
yourvotre
servicesservices
tomanière
onsur
withoutsans
instanceinstance
dynamicallydynamique
provideoctroyer
runningde

EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents.

FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5.

inglêsfrancês
defaultdéfaut
xmlspyxmlspy
recognizesreconnaît
jsonjson
documentsdocuments
withavec
bypar
filesfichiers
filefichier
andet
thetant

Mostrando 50 de 50 traduções