Traduzir "five issue based networks" para francês

FR «Digital Shapers» et «Les Journées suisses du digital 2021» lui offriront la visibilité qu’elle mérite

• mérite

FR Si vous ajoutez « est bloqué par [clé du problème] » à un problème, l’autre problème sera mis à jour avec « bloque [clé du problème] »

• ajoutez
• clé du problème
• problème
• problème sera mis
• bloque

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

• ajouter de nouveaux
• problème à partir
• Smartsheet
• utilisez la syntaxe
• lien du problème
• ajouter des liens
• colonne
• Liens du problème
• mise en correspondance
• flux de travail

FR Lorsque des liens du problème sont ajoutés à un problème, la colonne Liens du problème mise en correspondance dans le flux de travail actualise les autres lignes avec les liens réciproques

• Lorsque des liens
• problème sont ajoutés
• problème
• mise en correspondance
• flux de travail
• réciproques

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

• nouveau problème Jira
• créé avec succès
• accompagnée
• lien hypertexte vers

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

• PADI Five Star
• Development Centers
• Star IDC
• centres de plongée
• seulement les standards
• Center
• niveau Instructeur

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

• PADI Five Star
• Development Centers
• Star IDC
• centres de plongée
• seulement les standards
• Center
• niveau Instructeur

FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .

• créé cinq listes
• lecture différentes
• cinq genres différents
• accompagner dans cinq
• Dash Hudson

FR Taiga est un outil de gestion de projet Agile hébergé dans le cloud ou installé localement qui permet aux équipes de projet de collaborer facilement et efficacement, qu'elles utilisent Scrum, Kanban, Scrumban ou souhaitent... En savoir plus

• gestion de projet
• équipes de projet
• collaborer facilement
• efficacement
• qu'elles utilisent Scrum
• Kanban
• Scrumban

FR Le projet REDress porte sur la question des femmes autochtones disparues ou assassinées au Canada. Il s'agit d'un projet d'installation artistique basé sur une réponse esthétique à ce problème national critique.

• projet REDress porte
• question des femmes
• disparues
• assassinées au Canada
• s'agit d'un projet
• problème national

FR Le projet REDress Le projet REDress porte sur la question des femmes autochtones disparues ou assassinées au Canada. Il s'agit d'un projet d'installation artistique basé sur une réponse esthétique à ce problème national critique.

• projet REDress Le
• question des femmes
• disparues
• assassinées au Canada
• s'agit d'un projet
• problème national

FR Nous reconnaîtrons publiquement vos contributions si vous êtes le premier à signaler le problème et que nous modifions le code ou la configuration sur la base de ce problème.

• êtes le premier
• signaler le problème
• modifions le code

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

• Naissance du Réseau
• plaidoyer ignatien
• RUIG
• biais d'un atelier
• plaidoyer ignatien mondial
• El Escorial-Espagne
• PI
• conférences
• Cinq réseaux thématiques

FR D’après notre étude, 50 % des consommateurs choisissent un canal sur la base du délai de résolution proposé et près de 40 % d'entre eux décident du mode d’assistance en fonction de la complexité de leur requête.

• étude
• base du délai
• résolution proposé
• d'entre eux décident
• mode

FR Ne ratez plus jamais aucune sortie ! Lorsque vous vous abonnez* à une BD, chaque nouveau tome est automatiquement livré sur votre compte dès sa sortie.*Le service d’abonnement est uniquement disponible sur le web.

• ratez plus jamais
• sortie
• BD

FR Votre problème n’est pas critique et n’affecte pas la production ? Vous bénéficiez tout de même d’un accès exceptionnel à notre équipe de support technique internationale !

• problème
• critique
• production
• équipe de support
• internationale

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Définissez simplement un déclencheur, comme un commit ou une pull request, et personnalisez-le avec vos règles, comme la mise à jour d'un ticket Jira, la réassignation d'un ticket pour l'assurance qualité, et bien plus encore.

• commit
• pull request
• ticket Jira
• réassignation d'un ticket
• l'assurance qualité

FR Lorsqu'un client crée un ticket dans Jira Service Management, créer un ticket cloné dans Jira Software et l'assigner à un ingénieur.

• Lorsqu'un client crée
• ticket dans Jira
• Management
• créer un ticket
• Jira Software

FR Chaque fois qu'un ticket confidentiel est créé, modifiez le niveau de sécurité et commentez le ticket. Les équipes juridiques, en particulier, utilisent cette règle.

• fois qu'un ticket
• créé
• modifiez le niveau
• sécurité
• commentez le ticket
• équipes juridiques
• particulier

FR collaborer efficacement pour résoudre le problème plus rapidement en équipe et éliminer les obstacles à la résolution ;

• problème plus rapidement
• équipe
• éliminer les obstacles
• résolution

FR Suivi des cas d'assistance/problèmes : effectuez le suivi des interactions et automatisez le processus de résolution des problèmes.

• problèmes
• effectuez le suivi
• interactions
• automatisez le processus

FR Découvrez si la gigue est à l’origine du problème. Découvrez si la gigue est à l’origine du problème.

• problème

FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.

• Cause

FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.

• Cause
• Solution

FR Les produits sont liés aux problèmes et aux problèmes des filtres

• produits sont liés
• problèmes
• problèmes des filtres

FR Legrand a réalisé aujourd’hui sa première émission obligataire indexée sur sa trajectoire de neutralité carbone, pour un montant total de 600 millions d’euros, à taux fixe, avec une échéance 10 ans et un coupon annuel de 0,375%.

• Legrand a réalisé
• première émission obligataire
• trajectoire de neutralité
• taux fixe

FR Vous faites le point sur une demande ? L’historique de la discussion sera accessible depuis la demande

• faites le point
• demande
• discussion sera accessible

FR Si les performances sont affectées par des éléments de page, une alerte est envoyée qui détaille le problème pour aider à déterminer où le problème s’est produit

• performances sont affectées
• éléments de page
• alerte est envoyée
• détaille le problème
• aider à déterminer
• problème
• produit

FR Pour éviter ce problème, vous pouvez peut-être désactiver certains éléments de l’extension du navigateur Chrome qui sont à l’origine du problème

• éviter ce problème
• pouvez peut-être désactiver
• problème

FR Vous devez ajouter le champ « Liens du problème » (« Issue Links ») à la correspondance entre les champs de votre flux de travail pour pouvoir utiliser les liens du problème dans Smartsheet

• Liens du problème
• Issue Links
• flux de travail
• problème dans Smartsheet

FR l’utilisation des champs « Epic » et « est Epic de » ne change pas automatiquement le type de problème en Epic, vous devez le faire manuellement.

• champs
• Epic
• change pas automatiquement
• type de problème

FR Assurez-vous que les autres champs que vous souhaitez inclure lors de la création de problèmes depuis Smartsheet sont présents dans l’écran Créer un problème du Type de problème dans Jira.

• création de problèmes
• Smartsheet sont présents
• Créer un problème
• Type de problème

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

• création du nouveau
• feuille
• inclut des informations
• pourquoi le problème

FR Si la désactivation des extensions résout le problème, réactivez les extensions une par une pour identifier celle qui provoque le problème.

• désactivation des extensions
• problème
• réactivez les extensions

FR Article paru dans le numéro d'octobre 2021 de International Paper Board Industry et le numéro de septembre/octobre de Corrugated Today. Les presses numériques ont révolutionné l'emballage, en offrant [...]

• Paper Board Industry
• numéro de septembre
• octobre de Corrugated
• l'emballage
• offrant

FR Article paru dans le numéro d'octobre 2021 de International Paper Board Industry et le numéro de septembre/octobre de Corrugated [...]

• Paper Board Industry
• numéro de septembre
• octobre de Corrugated

FR Lorsqu'un client a un problème et a besoin d'assistance, il doit trouver une solution rapidement, ce qui est fondamental pour parler à un technicien expérimenté qui peut comprendre le problème et proposer une solution sans délai.

• Lorsqu'un client a
• problème
• a besoin d'assistance
• rapidement
• fondamental pour parler
• comprendre le problème
• proposer une solution

FR Une copie d'un passeport international valide (photo, données à caractère personnel, signature, date de délivrance et d'expiration, le lieu de délivrance et le numéro de série doivent être clairement lisibles).

• copie d'un passeport
• valide
• photo
• données à caractère
• signature
• date de délivrance
• d'expiration
• lieu de délivrance
• numéro de série
• clairement lisibles

FR Veuillez fournir des détails précis sur le problème d'accessibilité que vous avez rencontré, notamment l'adresse URL de la page où le problème s'est produit.

• rencontré
• notamment l'adresse URL
• s'est

FR Considérons les trackers comme des types de demandes spéciaux. Une demande doit appartenir à un tracker, ni plus ni moins. Quelques exemples de tracker : Tâche, Assistance, Bug ou Demande de congés (dans notre cas précis).

• Considérons les trackers
• types de demandes
• demande doit appartenir
• tracker
• ni plus ni
• Tâche
• Assistance
• Bug
• Demande de congés
• précis

FR Nous allons maintenant personnaliser les champs qui seront visibles sur le formulaire de la demande en fonction du statut.

• allons maintenant personnaliser
• champs qui seront

FR La solution la plus simple consiste à redémarrer votre routeur, ce qui constitue une solution parfaite pour ce problème.

• consiste à redémarrer
• routeur
• constitue une solution

FR Vérifier que la question est en lien avec le plan stratégique, avec une position ou une politique existante ou avec une question de santé publique émergente.

• stratégique
• position
• politique existante
• question de santé

FR Et oui, Plon est mentionné dans un numéro de septembre 2021 de notre blogue / bulletin / machin. Et oui encore, le paragraphe précédent est très, très similaire à un autre, parue dans ce numéro de notre publication galactiquement connue.

• oui
• Plon est mentionné
• numéro de septembre
• blogue
• bulletin
• machin
• publication galactiquement

FR Chef d'équipe, établissement des contrats, distribution aux intermédiaires

• Chef d'équipe
• établissement des contrats
• distribution aux intermédiaires

FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

• Je ne me
• dernière panne due
• problème de base
• données
• serveur
• serveur de base
• données opérationnel

FR La question de l’irréversibilité des changements climatiques est liée à celle des changements abrupts

• celle des changements

FR Avec AppDynamics, vous pouvez savoir si les mauvaises performances des applications sont dues à un problème d'application ou à un problème réseau.

• AppDynamics
• d'application
• problème

FR Ne ratez plus jamais aucune sortie ! Lorsque vous vous abonnez* à une BD, chaque nouveau tome est automatiquement livré sur votre compte dès sa sortie.*Le service d’abonnement est uniquement disponible sur le web.

• ratez plus jamais
• sortie
• BD