Traduzir "energy consumption could" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy consumption could" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de energy consumption could

inglês
francês

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie estau fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

inglêsfrancês
moroccanmarocaines
countrypays
dependentdépendant
sectorsecteur
consumptionconsommation
increasingaugmentation
changepassage
energyénergétique
wasétait
authoritiesautorités
toà
typetype
dueen
yearsans
thisce
onau

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie estau fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

inglêsfrancês
moroccanmarocaines
countrypays
dependentdépendant
sectorsecteur
consumptionconsommation
increasingaugmentation
changepassage
energyénergétique
wasétait
authoritiesautorités
toà
typetype
dueen
yearsans
thisce
onau

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

inglêsfrancês
choosingchoisissant
abbabb
energyénergie
saveéconomiser
applicationapplications
motorsmoteurs
yourvos
toà
findet
youpourriez
amountsles

EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.

FR En garantissant les plus hauts niveaux de performance, ils facilitent l’exploitation, la maintenance et favorisent l’évolution de l’installation.

inglêsfrancês
al
uphauts
ensuringgarantissant
andet

EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.

FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.

inglêsfrancês
knowce
toà
acrossen

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

FR Des actifs énergétiques optimaux – nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.

EN Energy labels inform consumers of the energy consumption and cost of running energy related products. At the moment these labels?

FR Les soldes d’été 2015 ont débuté ce mercredi à 8h, et ce pour une durée de six semaines. Comme chaque

inglêsfrancês
ofde
atpour
productsles
andet

EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.

FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.

inglêsfrancês
knowce
toà
acrossen

EN Energy labels inform consumers of the energy consumption and cost of running energy related products. At the moment these labels?

FR J-24 avant les soldes, Lengow a décidé de vous dévoiler quelques conseils et astuces afin de booster vos ventes pendant…

inglêsfrancês
ofde
productsles
andet

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

FR Des actifs énergétiques optimaux ? nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.

inglêsfrancês
assetsactifs
optimaloptimaux
sourcessources
renewablerenouvelables
solutionssolutions
consumptionconsommation
energyénergie
electricélectrique
andet
yourvotre
wenous
aresommes

EN Our SaaS energy intelligence software helps you detect energy anomalies 24/7, reduce energy consumption and become more sustainable.

FR Notre solution Saas de logiciel d’intelligence énergétique vous aide à détecter les anomalies énergétiques 24 h/24 et 7 j/7, à réduire votre consommation d’énergie et à gagner en durabilité.

inglêsfrancês
saassaas
softwarelogiciel
helpsaide
detectdétecter
anomaliesanomalies
reduceréduire
consumptionconsommation
sustainabledurabilité
energyénergétique
ournotre
youvous
andà

EN With the implemented actions the carbon emissions could be reduced by 240t CO2 per year and more than 80k € in energy consumption could be saved

FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés

EN In 5G, the load of traffic flowing on the networks will be greater for energy consumption of the same order of magnitude, mechanically resulting in a reduction in the share of electricity consumption per bit transported

FR En 5G, la charge du trafic écoulée sur les réseaux sera plus importante pour une consommation énergétique du même ordre de grandeur, résultant mécaniquement en une réduction de la part des consommations d’électricité par bit transporté

inglêsfrancês
gd
loadcharge
traffictrafic
networksréseaux
orderordre
mechanicallymécaniquement
resultingrésultant
reductionréduction
bitbit
energyénergétique
consumptionconsommation
inen
ofde
thela
onsur
aune
willsera
samemême
sharedu

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie quil n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique

inglêsfrancês
hostingaccueillir
positivepositifs
sourcessources
renewablerenouvelables
andet
gamesjeux
energyénergétique
firstpremiers
effortsefforts
thela
willfaut
toen
worktravaille
moreplus

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

inglêsfrancês
convertersconvertisseurs
thermalthermique
earlypremiers
stagesstades
developmentdéveloppement
marinemarine
orou
energyénergie
oceanocéans
ofde
ascomme
andà

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

inglêsfrancês
rayquazarayquaza
vmaxvmax
spiralspirale
attackattaque
itil
yourvotre
elsewhereailleurs
butmais
basicde base
willsera
canpeut

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

inglêsfrancês
convertersconvertisseurs
thermalthermique
earlypremiers
stagesstades
developmentdéveloppement
marinemarine
orou
energyénergie
oceanocéans
ofde
ascomme
andà

EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?

FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?

inglêsfrancês
fundfinancement
andà
theune
fromdu

EN Optimizing the energy efficiency of our operated facilities, to better manage their energy consumption and strengthen their performance

FR optimiser l’efficacité énergétique de nos installations opérées, afin de mieux maîtriser leur consommation d’énergie et renforcer ainsi leur performance

inglêsfrancês
operatedopéré
facilitiesinstallations
consumptionconsommation
managemaîtriser
performanceperformance
energyénergétique
strengthenrenforcer
ofde
tomieux
optimizingoptimiser
ournos

EN The new laminated yoke magnets will run cyclically only when the machine is operating, as opposed to the previous magnets, whose continuous energy consumption was a source of energy waste

FR Les nouveaux aimants à culasse en laminé fonctionneront par cycles, uniquement lorsque la machine est en fonctionnement, contrairement aux aimants précédents, dont la consommation en continu était une source de gaspillage d'énergie

inglêsfrancês
magnetsaimants
machinemachine
energyénergie
consumptionconsommation
sourcesource
wastegaspillage
opposedcontrairement
newnouveaux
whenlorsque
wasétait
toà
continuouscontinu
ofde
thela
aune
isest

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

FR Prenez le contrôle de votre consommation et de votre génération d?énergie avec Homey Energy

inglêsfrancês
consumptionconsommation
generationgénération
homeyhomey
energyénergie
getprenez
yourvotre
andet
throughde

EN As we consume steadily rising amounts of energy, this consumption will need to be increasingly offset by the fitting of renewable energy sources directly in buildings.

FR Puisque nous consommons toujours plus d'énergie, il faudra savoir compenser ces consommations par des énergies renouvelables hébergées au sein du bâtiment.

inglêsfrancês
consumptionconsommations
renewablerenouvelables
buildingsbâtiment
need tofaudra
increasinglyplus
wenous
energyénergies
theces
bypar

EN It delivers increased energy efficiency thanks to detailed, real-time energy consumption data

FR La solution offre une suffisance énergétique accrue grâce à des données détaillées, en temps réel, sur la consommation énergétique

inglêsfrancês
deliversoffre
real-timetemps réel
consumptionconsommation
energyénergétique
realréel
timetemps
toà
datadonnées
iten
increasedla
thanksgrâce

EN District energy systems are increasingly climate resilient, and they can help cities reduce their primary energy consumption for heating and cooling by up to 50%.38

FR Les systèmes énergétiques urbains sont de plus en plus résilients aux changements climatiques et peuvent aider les villes à réduire jusqu’à 50 % leur consommation d’énergie primaire pour le chauffage et la climatisation.38

inglêsfrancês
energyénergie
systemssystèmes
helpaider
reduceréduire
primaryprimaire
consumptionconsommation
up tojusquà
citiesvilles
heatingchauffage
aresont
toà
increasinglyde plus en plus
canpeuvent
climateclimatiques

EN With the help of an energy optimization study, AMPCO METAL is exploring ways to reduce the energy consumption of its production sites

FR A l?aide d?une étude d?optimisation énergétique, AMPCO METAL explore des pistes pour réduire la consommation énergétique de ses sites de production

inglêsfrancês
helpaide
optimizationoptimisation
exploringexplore
consumptionconsommation
studyétude
energyénergétique
metalmetal
wayspistes
reduceréduire
productionproduction
thela
ofde
anune
sitessites

EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.

FR L'énergie solaire est une ressource durable et indéfiniment renouvelable pour la consommation d'énergie. Elle connaît une croissance continue, car le coût de l'installation solaire a baissé de 70% depuis 2010.

inglêsfrancês
solarsolaire
energyénergie
resourceressource
consumptionconsommation
continuedcontinue
growthcroissance
renewablerenouvelable
sustainabledurable
costcoût
sincede
aune

EN Increasing energy efficiency in buildings, thanks to a 10% reduction in energy consumption.

FR Augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments, grâce à une réduction de 10 % de la consommation d'énergie.

inglêsfrancês
increasingaugmenter
reductionréduction
consumptionconsommation
buildingsbâtiments
energyénergétique
toà
aune
thanksgrâce

EN , we are committed to reducing our consumption of energy and resources sustainably and for the long term. For this reason, we have established an energy management system and have had it certified in accordance with DIN EN 50001:2018.

FR nous nous sommes fixé pour objectif d'améliorer notre consommation d'énergie et de ressources de manière durable. C'est pourquoi nous avons créé un système de gestion de l'énergie et l'avons fait certifier selon la norme DIN EN 50001:2018!

inglêsfrancês
consumptionconsommation
energyénergie
resourcesressources
sustainablydurable
dindin
establishedcréé
systemsystème
thela
anun
inen
tomanière
ofde
ournotre
managementgestion
wenous
andet
aresommes

EN Accounting for 40% of a building’s total energy consumption, HVAC is one of the most energy-consuming items

FR Avec 40 % de la consommation énergétique totale d’un bâtiment, le HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning) est un des postes les plus énergivores

inglêsfrancês
consumptionconsommation
energyénergétique
aun
ofde
itemsles

EN On our own industrial sites, we have set ambitious targets for reducing energy consumption, while developing the use of renewable energy sources

FR Sur nos propres sites industriels, nous nous fixons des objectifs ambitieux de réduction des consommations énergétiques, tout en développant le recours aux énergies d’origine renouvelable

inglêsfrancês
industrialindustriels
ambitiousambitieux
targetsobjectifs
reducingréduction
consumptionconsommations
developingdéveloppant
renewablerenouvelable
energyénergies
thele
ofde
onsur
ournos
sitessites
wenous
whiletout en

EN This reduction in embedded energy results in a lower energy consumption per part and lower CO2 emissions.

FR Cette réduction de l'énergie embarquée se traduit par une consommation d'énergie moindre par pièce et des émissions de CO2 moindres.

inglêsfrancês
embeddedembarqué
energyénergie
consumptionconsommation
emissionsémissions
reductionréduction
thiscette
aune
perde
andet

EN There are a dozen calculators for you to choose from. Learn more about the energy consumption of your appliances and electronics to make wiser energy choices.

FR Choisissez parmi plusieurs calculatrices. En plus de vous renseigner sur la consommation de vos appareils, elles peuvent vous aider à faire de meilleurs choix écoénergétiques.

inglêsfrancês
calculatorscalculatrices
consumptionconsommation
appliancesappareils
choosechoisissez
thela
choiceschoix
ofde
yourvos
toà
youvous
moreplus
areelles

EN Contrary to popular belief, screen savers don’t reduce energy consumption or prolong the life of a computer screen. To save energy, you must turn off the monitor or use sleep mode.

FR L’écran de veille ne permet pas de réduire la consommation d’électricité ni de prolonger la durée de vie de l’écran. Pour vraiment économiser, il faut éteindre l’écran… ou utiliser le mode veille de l’ordinateur.

inglêsfrancês
consumptionconsommation
al
screenécran
reduceréduire
lifevie
useutiliser
orou
ofde
modemode
topour
dontpas

EN Since the range of energy consumption between different models is small, there is no ENERGY STAR® specification to qualify cooking appliances as high efficiency.

FR L’écart entre les cotes de rendement énergétique des différents modèles étant minime, aucun appareil de cuisson n’est certifié

inglêsfrancês
modelsmodèles
cookingcuisson
efficiencyrendement
energyénergétique
isétant
noaucun
ofde
differentdifférents
asnest

EN In order to reduce its energy consumption and carbon footprint, Arkema is developing the ARKENERGY program at all of its industrial sites in favour of a true culture of energy sobriety

FR Le Groupe Korian a mis en place une feuille de route visant à réduire de 5% le volume de déchets d’ici 2023 et donc de réduire les émissions de gaz à effet de serre associées. L’objectif de réduction global de?

inglêsfrancês
reduceréduire
thele
inen
toà
ofde
aune

EN The project aims to reduce the consumption of energy or non-energy resources (but whose carbon intensity is significant) of the company or its stakeholders by changing uses or behaviour

FR Le projet vise à réduire la consommation d’énergie ou de ressources non-énergétiques (mais dont l’intensité carbone est non-négligeable) de l’entreprise ou de ses parties prenantes par une modification des usages ou des comportements

inglêsfrancês
aimsvise
energyénergie
carboncarbone
changingmodification
behaviourcomportements
consumptionconsommation
orou
resourcesressources
projectprojet
toà
reduceréduire
ofde
stakeholdersprenantes
bypar
companylentreprise
butmais

EN Hermes is building the first positive energy leather goods factory in Louviers (Normandy). To offset the energy consumption of the new leather goods factories from the point of view of the electricity?

FR Capgemini a engagé une démarche numérique éco-responsable permettant de réduire significativement l’impact environnemental de ses activités et services?

inglêsfrancês
ofde
theune
isses

EN As part of its ?Factory of the Future 4.0? program, Schneider Electric deploys energy monitoring systems on its industrial and logistics sites that optimize energy consumption and reduce?

FR Afin de réduire l’empreinte carbone de son parc immobilier, qui représente à lui seuls 38% de ses émissions de GES, le Groupe Korian a mis en place une feuille de?

inglêsfrancês
reduceréduire
partplace
thele
ofde
andà
thatqui
onmis

EN The use of smart technologies and highly efficient lighting, energy and ventilation concepts greatly reduce the towers' overall energy consumption

FR L'utilisation de technologies intelligentes et de concepts d'éclairage, d'énergie et de ventilation très performants réduit considérablement la consommation énergétique globale des tours

inglêsfrancês
smartintelligentes
technologiestechnologies
efficientperformants
lightingéclairage
ventilationventilation
conceptsconcepts
reduceréduit
towerstours
overallglobale
energyénergétique
thela
ofde
consumptionconsommation
greatlyconsidérablement
andet

EN Energy shortages are affecting the global fitness industry, with Europe being the hardest hit. Here’s how health club operators can reduce their energy consumption and costs.

FR Les pénuries d'énergie affectent le secteur mondial du fitness, l'Europe étant la plus touchée. Voici comment les exploitants de clubs de remise en forme peuvent réduire leur consommation d'énergie et leurs coûts.

inglêsfrancês
energyénergie
globalmondial
industrysecteur
hittouché
clubclubs
operatorsexploitants
reduceréduire
consumptionconsommation
costscoûts
fitnessfitness
shortagespénuries
howcomment
canpeuvent
andet
theirde

EN For example, Enbridge could consume energy with a lower carbon footprint but increase its consumption, thus maintaining ? or even increasing ? its level of emission.

FR Par exemple, Enbridge pourrait consommer de l?énergie dont l?empreinte carbone est plus faible, mais augmenter sa consommation, maintenant ainsi ? voire augmentant ? son niveau total d?émissions.

inglêsfrancês
couldpourrait
carboncarbone
footprintempreinte
energyénergie
emissionémissions
consumptionconsommation
levelniveau
consumeconsommer
ofde
exampleexemple
butmais
lowerpar

EN Excess renewable electricity could thereby be exchanged to cover Europe's significant energy consumption at minimal costs

FR Face aux enjeux climatiques, cette ressource peut satisfaire la demande énergétique croissante des pays Africains et couvrir en partie celle des pays européens

inglêsfrancês
energyénergétique
bepeut

EN Heating water is a household’s second largest source of energy consumption. Follow our tips and you could significantly reduce your electricity bill.

FR Puisque le chauffage de l’eau constitue la deuxième source de consommation d’énergie, suivre nos conseils pourrait vous aidez à diminuer votre facture d’électricité.

inglêsfrancês
heatingchauffage
sourcesource
consumptionconsommation
followsuivre
tipsconseils
reducediminuer
billfacture
ofde
energyénergie
yourvotre
andà
youvous
ournos
couldle
seconddeuxième

EN By combining thermal and electrical energy, aircraft could reduce their fuel consumption by 20%, thereby reducing CO2 emissions

FR En combinant les énergies thermique et électrique, les aéronefs pourraient réduire de 20 % leur consommation en carburant, diminuant ainsi les émissions de CO2

inglêsfrancês
combiningcombinant
thermalthermique
couldpourraient
fuelcarburant
consumptionconsommation
emissionsémissions
energyénergies
electricalélectrique
reduceréduire
aircraftles
andet
theirde

EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

EN Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

inglêsfrancês
fuelcarburant
determineddéterminé
methodsméthodes
ratingsd
naturalnaturelles
resourcesressources
canadacanada
publishedpublié
consumptionconsommation
valuesvaleurs
approvedapprouvé
bypar
wereété
onle

EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada

FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

inglêsfrancês
fuelcarburant
valuesvaleurs
determineddéterminé
methodsméthodes
ratingsd
naturalnaturelles
resourcesressources
canadacanada
publishedpublié
consumptionconsommation
approvedapprouvé
bypar
wereété
onle

EN The fuel consumption rate for a mid-size vehicle is an average calculated for mid-size type vehicles from the 2013 Fuel Consumption Guide developed by Natural Resources Canada

FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada

inglêsfrancês
fuelcarburant
consumptionconsommation
naturalnaturelles
resourcesressources
canadacanada
ratetaux
sizetaille
guideguide
calculatedcalculé
aun
vehiclevéhicule
averagemoyenne
typetype
vehiclesvéhicules
thele
isest
bypar
fromde

EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption

FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle

inglêsfrancês
consumptionconsommation
acronisacronis
recoveryrecovery
cloudcloud
simplesimples
paypayez
serversserveurs
pricesprix
accordingde
actualréelle
andet

EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

inglêsfrancês
peoplespeuples
responsibleresponsable
consumptionconsommation
aspectsaspects
choicechoix
aun
indigenousautochtones
alsoégalement
whenfut
worktravail
whatquels
onsur
andà
usnous
makinget

Mostrando 50 de 50 traduções