Traduzir "thanks to detailed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to detailed" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de thanks to detailed

inglês
francês

EN You will find a detailed module which is a detailed training guide where users can learn what they can do on this platform. These modules are easy to follow once you understand them to step by step.

FR Vous trouverez un module détaillé qui est un guide de formation détailléles utilisateurs peuvent apprendre ce qu'ils peuvent faire sur cette plate-forme. Ces modules sont faciles à suivre une fois que vous les avez compris étape par étape.

inglêsfrancês
guideguide
usersutilisateurs
platformplate-forme
detaileddétaillé
trainingformation
modulemodule
learnapprendre
modulesmodules
easyfaciles
toà
followsuivre
onsur
stepétape
bypar
thisce
youvous
aun
dofaire
aresont
understandcompris
isest
canpeuvent
willtrouverez

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglêsfrancês
resourceressource
configurationconfiguration
pagepage
informationrenseignements
providesdonne
ofde
detaileddétaillé
manydes
generatedgénéré
astelles
aune
andà

EN In this post, we have featured a detailed comparison of Rocket languages Vs Rosetta Stone which includes detailed insights into these platforms. So let?s dive in.

FR Dans cet article, nous avons présenté une comparaison détaillée des langues Rocket contre Rosetta Stone, qui comprend des informations détaillées sur ces plates-formes. Alors plongeons-nous.

inglêsfrancês
comparisoncomparaison
languageslangues
platformsplates-formes
sd
featuredprésenté
rocketrocket
includescomprend
wenous
insightsinformations
thiscet
indans
aune

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglêsfrancês
clearlyclairement
alwaystoujours
comprehensiblecompréhensible
legallégale
detaileddétaillé
billingfacturation
salesvente
taxtaxe
withavec
securesécurisé
andet

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

FR L'hébergement PBN est un concept très détaillé et avancé pour de nombreux débutants, nous avons donc un article détaillé sur la façon d'utiliser les PBN pour vos blogs et quels sont les meilleurs services d'hébergement PBN:

inglêsfrancês
conceptconcept
blogsblogs
detaileddétaillé
advancedavancé
servicesservices
ofde
yourvos
wenous
usedutiliser
bestmeilleurs
aresont
isest
verytrès
onsur
andet
howquels

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.

inglêsfrancês
statisticsstatistiques
lessonsleçons
accurateprécises
progressprogrès
pagepage
yourvos
moreplus
youvous

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglêsfrancês
levelniveau
factorfacteur
instantinstantané
notificationsnotifications
sessionsessions
implementedimplémenté
detaileddétaillé
userutilisateur
operationopérations
seconddeuxième
andet
wenous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglêsfrancês
listliste
pdfpdf
featurecaractéristiques
detaileddétaillé

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:

FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :

inglêsfrancês
resourceressource
configurationconfiguration
pagepage
informationrenseignements
providesdonne
ofde
detaileddétaillé
manydes
generatedgénéré
astelles
aune
andà

EN User level: We implemented Second Authentication Factor (2FA), instant notifications, detailed session history and detailed operation history.

FR Niveau utilisateur: Nous avons implémenté le deuxième facteur d'authentification (2FA), les notifications instantanées, l'historique détaillé des sessions et des opérations.

inglêsfrancês
levelniveau
factorfacteur
instantinstantané
notificationsnotifications
sessionsessions
implementedimplémenté
detaileddétaillé
userutilisateur
operationopérations
seconddeuxième
andet
wenous

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)

inglêsfrancês
listliste
pdfpdf
featurecaractéristiques
detaileddétaillé

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

FR Facturation sécurisée. Clairement arrangé. Détaillé. Toujours compréhensible, détaillé et avec la taxe de vente légale.

inglêsfrancês
clearlyclairement
alwaystoujours
comprehensiblecompréhensible
legallégale
detaileddétaillé
billingfacturation
salesvente
taxtaxe
withavec
securesécurisé
andet

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

FR Les modes de traçage (Détaillé, Normal et Simplifié) ajustent la précision ou la texture de l’image avant de traiter le traçage.

inglêsfrancês
tracingtraçage
modesmodes
normalnormal
processingtraiter
detaileddétaillé
simplifiedsimplifié
orou
toavant
andet

EN Optimise your communication thanks to detailed statistics

FR Optimisez votre communication grâce aux statistiques détaillées

inglêsfrancês
optimiseoptimisez
communicationcommunication
statisticsstatistiques
yourvotre
togrâce

EN Build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Construisez la structure idéale du site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de liens internes, du PageRank, etc.

inglêsfrancês
buildconstruisez
idealidéale
structurestructure
internalinternes
linkingliens
sitesite
understandingcompréhension
importanceimportance
strategystratégie
thela
toà
aune
detaileddétaillé
ofde

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

inglêsfrancês
internalinterne
helpsaident
idealidéale
structurestructure
oncrawloncrawl
sitesite
importanceimportance
datadonnées
sd
strategystratégie
thela
toà
moreplus
youvous
aune
detaileddétaillé
ofde

EN Increase your team efficiency thanks to our detailed guidelines ordered by priority of action.

FR Gagnez en efficacité grâce aux priorités d'action et aux guides détaillés proposés pour chaque problème.

inglêsfrancês
efficiencyefficacité
prioritypriorité
actiondaction
ouret
detaileddétaillé
togrâce

EN Thanks to the 3D scanner, highly detailed plans of installations as they are built can be rapidly drawn up in 3D.

FR Grâce au scan 3D, des plans très précis des installations sont établis rapidement en trois dimensions.

inglêsfrancês
detailedprécis
installationsinstallations
rapidlyrapidement
plansplans
inen
aresont
highlytrès
thetrois
togrâce

EN Great information! I am gonna use few of them for my website. Thanks for sharing this detailed information.

FR Excellente information! Je vais en utiliser quelques-uns pour mon site Web. Merci de partager ces informations détaillées.

inglêsfrancês
greatexcellente
sharingpartager
ije
useutiliser
mymon
informationinformations
fewquelques
ofde
websitesite

EN Thanks to our detailed information about the proven vulnerabilities your security team can prioritize the risks and be focused on the critical ones.

FR Grâce à une qualification détaillée de chacune des vulnérabilités avérées, vos équipes sécurité se focalisent sur les risques les plus critiques.

inglêsfrancês
criticalcritiques
teaméquipes
vulnerabilitiesvulnérabilités
risksrisques
securitysécurité
toà
yourvos
onsur
detaileddétaillé
onesles
ourde

EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.

FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.

inglêsfrancês
graphsgraphiques
easilyfacilement
navigationnavigation
depthprofondeur
identifyidentifier
mainprincipales
thela
texttexte
toà
detaileddétaillé
yourvos
pagespages
findet
onesles
ournos
youpourrez
withavec

EN This will lead the search engine to give a source better topical authority and expertise thanks to a more granular and detailed information architecture.

FR Cela amènera le moteur de recherche à donner à une source une meilleure autorité et expertise topique grâce à une architecture d?information plus granulaire et plus détaillée.

inglêsfrancês
enginemoteur
sourcesource
expertiseexpertise
granulargranulaire
informationinformation
architecturearchitecture
authorityautorité
searchrecherche
thele
aune
toà
thiscela
moreplus
detaileddétaillé

EN Simplify the management of your products at Gandi thanks to our REST API. Accessible through detailed documentation, it is your ally to perform actions in bulk, and that can be automated, on our products and services.

FR Simplifiez la gestion de vos produits sur Gandi grâce à notre API REST. Accessible à travers une documentation complète, elle est votre alliée pour effectuer des actions en masse, automatisables, sur nos produits et services.

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
gandigandi
apiapi
accessibleaccessible
allyallié
restrest
documentationdocumentation
actionsactions
inen
servicesservices
thela
productsproduits
managementgestion
ofde
toà
bulkmasse
onsur
isest

EN And customers are able to choose between trusted, pre-vetted practitioners, thanks to detailed profiles with personal bios, ratings and reviews.

FR Et les clients sont en mesure de choisir entre des praticiens de confiance, assurés, qualifiés, grâce à des profils détaillés avec bios, évaluations et commentaires personnels.

inglêsfrancês
practitionerspraticiens
profilesprofils
choosechoisir
aresont
customersclients
toà
detaileddétaillé
betweende
reviewsévaluations
trustedde confiance
ratingsd
withavec

EN More than simple communication tools, they accompany you in your online marketing actions thanks to dedicated tools and detailed performance reports.

FR Plus que de simples outils de communication, ils vous accompagnent dans vos actions de marketing en ligne grâce à des outils dédiés et des rapports de performance détaillés.

inglêsfrancês
toolsoutils
accompanyaccompagnent
onlineen ligne
reportsrapports
simplesimples
communicationcommunication
marketingmarketing
actionsactions
performanceperformance
inen
yourvos
toà
detaileddétaillé
moreplus
youvous
dedicatedde

EN It delivers increased energy efficiency thanks to detailed, real-time energy consumption data

FR La solution offre une suffisance énergétique accrue grâce à des données détaillées, en temps réel, sur la consommation énergétique

inglêsfrancês
deliversoffre
real-timetemps réel
consumptionconsommation
energyénergétique
realréel
timetemps
toà
datadonnées
iten
increasedla
thanksgrâce

EN Enjoy a rich, detailed and immersive listening experience on board of the DS 4, thanks to the Focal Electra hi-fi system. Our playlist will ensure you feel unrivalled emotion on board.

FR Vivez une expérience d'écoute riche, détaillée et immersive à bord de la DS 4 grâce au système hi-fi Focal Electra. Notre sélection de morceaux vous offrira une émotion inégalée dans tous vos déplacements.

inglêsfrancês
richriche
immersiveimmersive
experienceexpérience
focalfocal
dsds
emotionémotion
systemsystème
thela
toà
youvous
aune
detaileddétaillé
ournotre
ofde
onau
listeninget

EN Detailed analysis of your performance thanks to dashboards

FR Analyse détaillée de vos performances grâce aux tableaux de bord

inglêsfrancês
analysisanalyse
performanceperformances
ofde
dashboardstableaux de bord
yourvos
detaileddétaillé
togrâce

EN Thanks to an ergonomic design and a high-resolution HD LCOS display that delivers detailed images, even in the darkness and at night

FR Grâce à une conception ergonomique et un écran HD-LCOS haute résolution qui donne des images détaillées pour repérer avec précision, même dans le noir et la nuit

inglêsfrancês
ergonomicergonomique
designconception
deliversdonne
imagesimages
displayécran
highhaute
resolutionrésolution
nightnuit
toà
aun
thatqui
indans

EN Thanks to the richness of our data collection, we provide detailed analysis on the real impact of your brand and campaigns, as well as on the actions of your competitors.

FR Grâce aux nombreuses données collectées, nous fournissons des analyses détaillées sur l’impact réel de votre marque et de vos campagnes, ainsi que sur les actions de vos concurrents

inglêsfrancês
campaignscampagnes
datadonnées
realréel
actionsactions
we providefournissons
ofde
wenous
competitorsconcurrents
asainsi
onsur
brandmarque
analysisanalyses

EN Easily get more detailed analyses thanks to automatic data integration and preparation.

FR Obtenez facilement des analyses plus détaillées grâce à l?intégration et à la préparation automatiques des données.

inglêsfrancês
easilyfacilement
automaticautomatiques
integrationintégration
preparationpréparation
getobtenez
datadonnées
toà
moreplus
analysesanalyses

EN Simplify the management of your products at Gandi thanks to our REST API. Accessible through detailed documentation, it is your ally to perform actions in bulk, and that can be automated, on our products and services.

FR Simplifiez la gestion de vos produits sur Gandi grâce à notre API REST. Accessible à travers une documentation complète, elle est votre alliée pour effectuer des actions en masse, automatisables, sur nos produits et services.

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
gandigandi
apiapi
accessibleaccessible
allyallié
restrest
documentationdocumentation
actionsactions
inen
servicesservices
thela
productsproduits
managementgestion
ofde
toà
bulkmasse
onsur
isest

EN Build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Construisez la structure idéale du site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de liens internes, du PageRank, etc.

inglêsfrancês
buildconstruisez
idealidéale
structurestructure
internalinternes
linkingliens
sitesite
understandingcompréhension
importanceimportance
strategystratégie
thela
toà
aune
detaileddétaillé
ofde

EN Build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Construisez la structure idéale du site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de liens internes, du PageRank, etc.

inglêsfrancês
buildconstruisez
idealidéale
structurestructure
internalinternes
linkingliens
sitesite
understandingcompréhension
importanceimportance
strategystratégie
thela
toà
aune
detaileddétaillé
ofde

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

inglêsfrancês
internalinterne
helpsaident
idealidéale
structurestructure
oncrawloncrawl
sitesite
importanceimportance
datadonnées
sd
strategystratégie
thela
toà
moreplus
youvous
aune
detaileddétaillé
ofde

EN Increase your team efficiency thanks to our detailed guidelines ordered by priority of action.

FR Gagnez en efficacité grâce aux priorités d'action et aux guides détaillés proposés pour chaque problème.

inglêsfrancês
efficiencyefficacité
prioritypriorité
actiondaction
ouret
detaileddétaillé
togrâce

EN Detailed analysis of your performance thanks to dashboards

FR Analyse détaillée de vos performances grâce aux tableaux de bord

inglêsfrancês
analysisanalyse
performanceperformances
ofde
dashboardstableaux de bord
yourvos
detaileddétaillé
togrâce

EN Optimise your communication thanks to detailed statistics

FR Optimisez votre communication grâce aux statistiques detaillées

inglêsfrancês
optimiseoptimisez
communicationcommunication
statisticsstatistiques
yourvotre
togrâce

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

inglêsfrancês
internalinterne
helpsaident
idealidéale
structurestructure
oncrawloncrawl
sitesite
importanceimportance
datadonnées
sd
strategystratégie
thela
toà
moreplus
youvous
aune
detaileddétaillé
ofde

EN A big thanks to Randall for his insightful and detailed responses. We hope that you found them as interesting and as useful as we did at Blended Perspectives!

FR Un grand merci à Randall pour ses réponses perspicaces et détaillées. Nous espérons que vous les avez trouvées aussi intéressantes et utiles que nous l'avons fait à Blended Perspectives !

inglêsfrancês
biggrand
hopeespérons
interestingintéressantes
usefulutiles
perspectivesperspectives
blendedblended
aun
foundtrouvé
wenous
toà
forpour
responsesles
youvous
thatfait

EN And customers are able to choose between trusted, pre-vetted practitioners, thanks to detailed profiles with personal bios, ratings and reviews.

FR Et les clients sont en mesure de choisir entre des praticiens de confiance, assurés, qualifiés, grâce à des profils détaillés avec bios, évaluations et commentaires personnels.

inglêsfrancês
practitionerspraticiens
profilesprofils
choosechoisir
aresont
customersclients
toà
detaileddétaillé
betweende
reviewsévaluations
trustedde confiance
ratingsd
withavec

EN Thanks to our detailed information about the proven vulnerabilities your security team can prioritize the risks and be focused on the critical ones.

FR Grâce à une qualification détaillée de chacune des vulnérabilités avérées, vos équipes sécurité se focalisent sur les risques les plus critiques.

inglêsfrancês
criticalcritiques
teaméquipes
vulnerabilitiesvulnérabilités
risksrisques
securitysécurité
toà
yourvos
onsur
detaileddétaillé
onesles
ourde

EN Discover here our end to end experience and make up your mind thanks to our very detailed reports.

FR Découvrez ici notre expérience de A à Z et faites votre choix grâce à nos rapports très précis.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
detailedprécis
experienceexpérience
verytrès
reportsrapports
toà
yourvotre
hereici

EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.

FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.

inglêsfrancês
graphsgraphiques
easilyfacilement
navigationnavigation
depthprofondeur
identifyidentifier
mainprincipales
thela
texttexte
toà
detaileddétaillé
yourvos
pagespages
findet
onesles
ournos
youpourrez
withavec

EN "Thanks to you, we’re all doing our part in staying safe. IT pros are unsung heroes of the global pandemic response – SolarWinds says thanks."

FR « Vous nous donnez les moyens de nous protéger. En tant que professionnels de l’informatique, vous êtes des héros méconnus durant cette pandémie et nous, SolarWinds, nous vous remercions. »

inglêsfrancês
safeprotéger
heroeshéros
pandemicpandémie
solarwindssolarwinds
ofde
youet
inen
areêtes

EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”

FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »

inglêsfrancês
communitycommunauté
feedbackcommentaires
reducedréduire
ticketstickets
publiclypublique
andet
thele
ournotre
productproduit
ofde
numbernombre

EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.

FR Grâce à Weglot, nous avons augmenté notre trafic et nos ventes de 25 %. Ca nous a permis d'être bien indexé sur Google dans toutes les langues et sans prendre trop de temps grâce à un mélange de traduction automatique et manuelle.

inglêsfrancês
traffictrafic
salesventes
allowedpermis
googlegoogle
mixmélange
automaticautomatique
manualmanuelle
weglotweglot
increasedaugmenté
beêtre
wellbien
indexedindexé
aun
toà
onsur
timetemps
betweende
wenous
indans

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

FR Merci à Logaster et à Alex Levin en particulier qui m’a offert toute l’assistance dont j’avais besoin.

inglêsfrancês
logasterlogaster
specialparticulier
alexalex
neededbesoin
toà
allen
thedont

EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

inglêsfrancês
tooloutil
funamusante
interestingintéressant
sharethissharethis
productivityproductivité
interactivelyinteractive
awesomegénial
aun
andet
goingce
thela
productproduit
keepest
tomanière
increaseaugmenter
insur
forpour

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

FR Quel bon moment j'ai passé à Curaçao et c'est vraiment grâce aux bons soins de l'équipe de CuraStage, merci encore xx

inglêsfrancês
curacaocuraçao
caresoins
xxxx
curastagecurastage
teaméquipe
timemoment
il
ofde
reallyvraiment
toà
goodbon

Mostrando 50 de 50 traduções