EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
Traduzir "annual consumption" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual consumption" de inglês para francês
Traduções de annual consumption
"annual consumption" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de annual consumption
inglês
francês
FR Sélectionnez une publication';
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| publication | publication |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| free | gratuits |
| learn | découvrez |
| subscription | abonnement |
| discount | remise |
| months | mois |
| subscriptions | abonnements |
| to | à |
| offer | offrent |
| annual | annuel |
| how | comment |
| a | un |
| convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| free | gratuits |
| learn | découvrez |
| subscription | abonnement |
| discount | remise |
| months | mois |
| subscriptions | abonnements |
| to | à |
| offer | offrent |
| annual | annuel |
| how | comment |
| a | un |
| convert | les |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| bitbucket | bitbucket |
| new | actuellement |
| subscriptions | abonnements |
| to | en |
EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
EN Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| determined | déterminé |
| methods | méthodes |
| ratings | d |
| natural | naturelles |
| resources | ressources |
| canada | canada |
| published | publié |
| consumption | consommation |
| values | valeurs |
| approved | approuvé |
| by | par |
| were | été |
| on | le |
EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| values | valeurs |
| determined | déterminé |
| methods | méthodes |
| ratings | d |
| natural | naturelles |
| resources | ressources |
| canada | canada |
| published | publié |
| consumption | consommation |
| approved | approuvé |
| by | par |
| were | été |
| on | le |
EN The fuel consumption rate for a mid-size vehicle is an average calculated for mid-size type vehicles from the 2013 Fuel Consumption Guide developed by Natural Resources Canada
FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| consumption | consommation |
| natural | naturelles |
| resources | ressources |
| canada | canada |
| rate | taux |
| size | taille |
| guide | guide |
| calculated | calculé |
| a | un |
| vehicle | véhicule |
| average | moyenne |
| type | type |
| vehicles | véhicules |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| from | de |
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle
| inglês | francês |
|---|---|
| consumption | consommation |
| acronis | acronis |
| recovery | recovery |
| cloud | cloud |
| simple | simples |
| pay | payez |
| servers | serveurs |
| prices | prix |
| according | de |
| actual | réelle |
| and | et |
EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.
FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.
| inglês | francês |
|---|---|
| peoples | peuples |
| responsible | responsable |
| consumption | consommation |
| aspects | aspects |
| choice | choix |
| a | un |
| indigenous | autochtones |
| also | également |
| when | fut |
| work | travail |
| what | quels |
| on | sur |
| and | à |
| us | nous |
| making | et |
EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs
FR Les droits de douane sont dus sur les marchandises entrées pour consommation ou retirées de l'entrepôt pour consommation, à compter de la date d'entrée en vigueur des tarifs temporaires
| inglês | francês |
|---|---|
| consumption | consommation |
| withdrawn | retiré |
| effective | vigueur |
| tariffs | tarifs |
| or | ou |
| entered | entré |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| on | sur |
| date | date |
EN †Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
EN 3Fuel consumption values were determined using approved test methods based on EnerGuide fuel consumption ratings published by Natural Resources Canada
FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| values | valeurs |
| determined | déterminé |
| methods | méthodes |
| ratings | d |
| natural | naturelles |
| resources | ressources |
| canada | canada |
| published | publié |
| consumption | consommation |
| approved | approuvé |
| by | par |
| were | été |
| on | le |
EN Based on EnerGuide fuel consumption ratings with a combined fuel economy rating of 8.4 L/100 km. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors.
FR Selon les cotes de consommation en usage mixte d’ÉnerGuide de 8,4 L/100 km. La consommation réelle de carburant peut varier en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| consumption | consommation |
| actual | réelle |
| vary | varier |
| driving | conduite |
| factors | facteurs |
| will | peut |
| habits | habitudes |
| a | l |
| ratings | d |
| of | de |
| on | selon |
| and | et |
EN In 5G, the load of traffic flowing on the networks will be greater for energy consumption of the same order of magnitude, mechanically resulting in a reduction in the share of electricity consumption per bit transported
FR En 5G, la charge du trafic écoulée sur les réseaux sera plus importante pour une consommation énergétique du même ordre de grandeur, résultant mécaniquement en une réduction de la part des consommations d’électricité par bit transporté
| inglês | francês |
|---|---|
| g | d |
| load | charge |
| traffic | trafic |
| networks | réseaux |
| order | ordre |
| mechanically | mécaniquement |
| resulting | résultant |
| reduction | réduction |
| bit | bit |
| energy | énergétique |
| consumption | consommation |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| a | une |
| will | sera |
| same | même |
| share | du |
EN The researchers chose a conservative approach and initially collected real data on electricity consumption, heating requirements and hot water consumption in Switzerland
FR Les chercheurs ont choisi une approche prudente et ont d'abord collecté des données réelles sur la consommation d'électricité, les besoins en chauffage et la consommation d'eau chaude en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| researchers | chercheurs |
| chose | choisi |
| approach | approche |
| consumption | consommation |
| requirements | besoins |
| switzerland | suisse |
| collected | collecté |
| heating | chauffage |
| hot | chaude |
| and | et |
| data | données |
| in | en |
| the | la |
| on | sur |
| a | une |
EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.
FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.
| inglês | francês |
|---|---|
| zero | nulle |
| power | puissance |
| reactor | réacteur |
| venus | venus |
| about | environ |
| half | moitié |
| it | il |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| of | une |
| has | a |
| vacuum | aspirateur |
EN Lastly, the low electricity consumption of LEDs help reduce fuel consumption and CO2 emissions.
FR Enfin la faible consommation électrique des LEDs participe à la réduction de la consommation de carburant et d?émission de CO2.
| inglês | francês |
|---|---|
| lastly | enfin |
| low | faible |
| consumption | consommation |
| leds | leds |
| reduce | réduction |
| fuel | carburant |
| electricity | électrique |
| emissions | émission |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN EFSA’s Comprehensive European Food Consumption Database is a source of information on food consumption in the European Union, containing detailed data for a number of EU countries.
FR La base de données exhaustive sur la consommation alimentaire de l’EFSA constitue une source d’information sur la consommation alimentaire dans l’Union européenne qui contient des informations détaillées pour plusieurs pays de l’UE.
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| consumption | consommation |
| countries | pays |
| source | source |
| data | données |
| information | informations |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| on | sur |
| in | dans |
| database | base de données |
EN Flexible consumption-based and annual-based subscription models support agile business planning
FR Des modèles d'abonnement souples, basés sur la consommation et annuels, autorisent une planification flexible
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | dabonnement |
| based | basés |
| consumption | consommation |
| annual | annuels |
| flexible | flexible |
| planning | planification |
| and | et |
| support | des |
| models | modèles |
EN Use our simulator to check whether your vehicle needs AdBlue® and to estimate your annual consumption.
FR Avec notre simulateur, vérifiez si votre véhicule a besoin d’AdBlue® et estimez votre consommation annuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulator | simulateur |
| vehicle | véhicule |
| estimate | estimez |
| annual | annuelle |
| check | vérifiez |
| whether | si |
| your | votre |
| consumption | consommation |
| to | avec |
| our | notre |
| needs | a |
| and | et |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| annual | annuelle |
| discount | remise |
| rate | taux |
| billing | facturation |
| months | mois |
| terms | conditions |
| receive | bénéficier |
| of | de |
EN For annual Plans, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent year (“Annual Pay Date”)
FR Pour les Forfaits annuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante (« Date de paiement annuel »)
| inglês | francês |
|---|---|
| plans | forfaits |
| will charge | facturerons |
| subscription | dabonnement |
| automatically | automatiquement |
| pay | paiement |
| and | et |
| of | de |
| each | chaque |
| we | nous |
| year | année |
| date | date |
| your | votre |
| term | période |
| annual | annuel |
EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application
FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application
| inglês | francês |
|---|---|
| will continue | continuerons |
| plan | forfait |
| ons | complémentaires |
| cancel | résilier |
| page | page |
| charge | facturer |
| billing | facturation |
| including | compris |
| we | nous |
| you | ne |
| the | la |
| date | date |
| pay | paiement |
| your | votre |
| an | une |
| basis | base |
| for | de |
| to | à |
| on | sur |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| to | à |
| cycle | cycle |
| of | de |
| the | la |
| annual | annuel |
| a | une |
| monthly | mensuelle |
| can | pouvez |
| current | en cours |
| the end | fin |
| however | vous |
| from | du |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| i | je |
| pricing | tarif |
| starter | starter |
| can | puis-je |
| subscription | abonnement |
| a | un |
| annual | annuel |
| monthly | mensuel |
| keep | est |
| on | le |
| to | à |
| from | vers |
| move | passer |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
FR Pour les abonnements annuels, vous entamerez une période d'essai de 30 jours, pendant laquelle un devis établi au prorata sera envoyé pour le reste de la durée annuelle, si vous décidez de poursuivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| quote | devis |
| decide | décidez |
| sent | envoyé |
| move forward | poursuivre |
| of | de |
| a | un |
| period | période |
| remainder | reste |
| for | durée |
| annual | annuelle |
| forward | pour |
| you | vous |
EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports
FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| view | consultez |
| reports | rapports |
| information | informations |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| our | nos |
EN “Partner Plus Tier” means Agency Partners that have a subscription to Sprout Social Products that is annual or greater than 12 months and are paying subscription fees on an annual or monthly basis.
FR Le « Niveau Partenaire » désigne les Agences partenaires qui ont un abonnement annuel aux Produits Sprout Social ou de plus de 12 mois et qui paient des frais d'abonnement sur une base annuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| tier | niveau |
| means | désigne |
| agency | agences |
| sprout | sprout |
| social | social |
| fees | frais |
| and | et |
| or | ou |
| products | produits |
| subscription | abonnement |
| months | mois |
| partner | partenaire |
| partners | partenaires |
| have | ont |
| on | sur |
| a | un |
EN Maya annual annual & multi-year subscription
FR Abonnement annuel et pluriannuel à Maya
| inglês | francês |
|---|---|
| maya | maya |
| multi-year | pluriannuel |
| subscription | abonnement |
| annual | annuel |
EN The Finance Committee reviews interim and annual financial results and the annual budget plan, the approval of loans, capital expenditures, mergers, acquisitions, dispositions and special expenditures
FR Le Comité des finances examine les résultats financiers semestriels et annuels ainsi que le plan du budget annuel, l’approbation des emprunts, les investissements, les fusions, les acquisitions, les dispositions et les dépenses spéciales
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | plan |
| loans | emprunts |
| mergers | fusions |
| acquisitions | acquisitions |
| committee | comité |
| budget | budget |
| financial | financiers |
| the | le |
| capital | investissements |
| finance | finances |
| and | et |
| annual | annuel |
| results | résultats |
| expenditures | les dépenses |
| special | spéciales |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| inglês | francês |
|---|---|
| highlights | points forts |
| drafting | rédaction |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| compatibility | compatibilité |
| iphone | iphone |
| state | état |
| report | rapport |
| my | mes |
| the | la |
| of | de |
| annual | annuel |
| is | est |
| and | et |
| year | année |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
FR Pour acheter Jira Work Management sous forme d'abonnement annuel, il vous suffit de démarrer un essai gratuit de 7 jours et de suivre nos instructions pour passer à l'abonnement annuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | acheter |
| jira | jira |
| annual | annuel |
| start | démarrer |
| follow | suivre |
| instructions | instructions |
| subscription | dabonnement |
| day | jours |
| a | un |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| our | nos |
| management | management |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| june | juin |
| purchase | achète |
| subscription | abonnement |
| user | utilisateur |
| software | software |
| and | et |
| an | un |
| on | le |
EN the Chief or Council chairperson of the First Nation must sign the annual financial statements. If the Chief or Council chairperson is not available, the following people can also sign the annual financial statements:
FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| nation | nation |
| sign | signer |
| annual | annuels |
| financial | financiers |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| people | personnes |
| the first | première |
| chief | chef |
| is | suivantes |
| available | disponibles |
| must | doit |
EN Sometimes it's something we review on an annual basis, bi-annual, monthly, or as needed.
FR Parfois, nous le révisons tous les ans, ou aux six mois, ou tous les mois ou selon les besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| annual | ans |
| or | ou |
| needed | besoins |
| we | nous |
| monthly | mois |
| an | six |
| its | les |
| on | le |
EN Annual reports including annual financial reports
FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| reports | rapports |
| including | incluant |
| financial | financiers |
EN What happens if you sign up for a shorter period of time? Bi-annual and annual plans aren?t cheap, but they?re more in line with the industry average
FR Que se passe-t-il si vous vous inscrivez pour une période plus courte? Les plans biannuels et annuels ne sont pas bon marché, mais ils sont plus conformes à la moyenne de l'industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| shorter | courte |
| plans | plans |
| t | t |
| average | moyenne |
| sign up | inscrivez |
| cheap | bon |
| if | si |
| period | période |
| of | de |
| annual | annuels |
| the | la |
| a | une |
| more | plus |
| happens | se passe |
| you | vous |
| and | à |
| sign | pour |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| illegal | illégal |
| trade | commerce |
| hoc | le |
| ad | ad |
| report | rapport |
| reports | rapports |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign
FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| national | nationale |
| international | internationale |
| package | package |
| care | care |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| conference | conférence |
| campaign | campagne |
| women | femme |
| support | soutenez |
| day | journée |
| event | événement |
| events | événements |
| of | de |
| an | un |
| annual | annuelle |
| our | notre |
EN Following the Group’s annual Partners Conference, held in London last December, international audit and advisory group Mazars is presenting an update of the seventh edition of its annual report.
FR A la suite de la Convention annuelle des associés du Groupe, qui s’est tenue à Londres en décembre dernier, Mazars, groupe international d’audit et de conseil, présente une mise jour de la septième édition de son rapport annuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| partners | associés |
| held | tenue |
| london | londres |
| december | décembre |
| mazars | mazars |
| presenting | présente |
| report | rapport |
| edition | édition |
| group | groupe |
| international | international |
| seventh | septième |
| in | en |
| of | de |
| annual | annuel |
| advisory | conseil |
| the | la |
| last | dernier |
| an | une |
| and | à |
| is | son |
EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.
FR Pour en savoir plus sur les résultats annuels de l’organisation et son engagement envers la durabilité, consultez les rapports annuels de l’UNOPS à son Conseil d’administration.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| commitment | engagement |
| reports | rapports |
| sustainability | durabilité |
| results | résultats |
| to | à |
| see | consultez |
| the | la |
| more | plus |
| learn | et |
| board | de |
EN The annual work plans define targets associated with the objectives, specify activities to achieve these targets and identify annual performance indicators designed to measure progress
FR Le Plan de travail annuel définit des cibles associées aux objectifs, précise les activités à mener pour atteindre ces cibles et établit des indicateurs de performance annuels conçus pour mesurer les progrès accomplis
| inglês | francês |
|---|---|
| specify | précise |
| define | définit |
| performance | performance |
| indicators | indicateurs |
| targets | cibles |
| annual | annuel |
| associated | associé |
| objectives | objectifs |
| activities | activités |
| measure | mesurer |
| the | le |
| work | travail |
| plans | plan |
| to | à |
| designed | pour |
| progress | progrès |
| achieve | atteindre |
EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.
FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | complet |
| includes | contient |
| annual | annuel |
| report | rapport |
| a | un |
| overview | aperçu |
| of | de |
| activities | activités |
| also | également |
| provides | offre |
| projects | projets |
| year | cours |
| financial | financiers |
| and | et |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| released | publié |
| in | en |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| annual | annuel |
| of | de |
| website | site |
| the first | première |
| are | peuvent |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| available | disponible |
| menu | menu |
| the | le |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| in | dans |
| past | passé |
| website | site |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| annual | annuel |
| commitment | engagement |
| purchasing | achetant |
| month | mois |
| options | options |
| or | ou |
| subscription | abonnement |
| an | un |
| two | deux |
| to | au |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
FR Comité de la Conférence mondiale annuelle: Ce comité a été formé pour planifier et diriger la conférence mondiale annuelle de l'ITAA, qui aura lieu autour de notre anniversaire (23 juin)
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuelle |
| global | mondiale |
| place | lieu |
| birthday | anniversaire |
| june | juin |
| formed | formé |
| conference | conférence |
| committee | comité |
| this | ce |
| the | la |
| to plan | planifier |
| been | été |
| our | notre |
| around | de |
| and | et |
EN Over 25 annual reports from across Canada were reviewed for the creation of the Annual Report Illustrative Guidelines
FR Plus de 25 rapports annuels de partout au Canada ont été examinés pour créer les Lignes directrices indicatives pour le rapport annuel
| inglês | francês |
|---|---|
| reviewed | examiné |
| creation | créer |
| reports | rapports |
| canada | canada |
| report | rapport |
| the | le |
| annual | annuel |
| were | été |
| of | de |
EN Tzeachten First Nation (Chilliwack, BC) - 2014-2015 Annual Report (good example of direction of nation, location of annual report on website)
FR Première Nation Tzeachten (Chilliwack, C.-B.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple d’orientation de la Nation et de facilité d’accès au rapport annuel dans le site Web)
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| annual | annuel |
| report | rapport |
| good | bon |
| example | exemple |
| of | de |
| website | site |
| first | première |
| on | au |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual consumption annual report annual actual fuel consumption consumption power consumption consumption pricing bandwidth consumption water consumption electricity consumption consumption tax applied cloud consumption average fuel consumption customer consumption sustainable consumption responsible consumption improve power consumption media consumption alcohol consumption egg consumption energy consumption photovoltaic self consumption consumption values responsible consumption reduce energy consumption reducing energy consumption network consumption consumption control energy consumption measurement food consumption current consumption easy consumption high consumption power gas consumption lower energy consumption consumption and production consumption of alcohol responsible consumption choice consumption needs low current consumption excessive caffeine consumption consumption while improving lowering bandwidth consumption consumption data yearly energy consumption optimize their consumption reduce fuel consumption own consumption consumption by multiple experience consumption fuel consumptionTraduzir annual consumption para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe