Traduzir "déchets" para inglês

FR Déchets Pour les actifs d'incinération et de traitement des déchets (déchets municipaux, déchets industriels, réutilisation et recyclage), nous fournissons des services CAPEX sur l'ensemble du spectre des projets

• d'incinération
• traitement des déchets
• déchets municipaux
• déchets industriels
• réutilisation
• recyclage
• l'ensemble du spectre
• projets

FR Nous avons pris des mesures pour réduire progressivement notre production de déchets au point que le site n’envoie plus de déchets à la décharge, 100 % de nos flux de déchets restants étant réutilisés, recyclés ou valorisés.

• déchets au point
• flux de déchets
• étant réutilisés
• recyclés

FR Nous avons pris des mesures pour réduire progressivement notre production de déchets au point que le site n’envoie plus de déchets à la décharge, 100 % de nos flux de déchets restants étant réutilisés, recyclés ou valorisés.

• déchets au point
• flux de déchets
• étant réutilisés
• recyclés

FR Les types de déchets incluent les déchets solides municipaux, les déchets dangereux, les matériaux recyclables et les matériaux compostables ou organiques

• types de déchets
• déchets solides municipaux
• déchets dangereux
• matériaux recyclables
• matériaux compostables
• organiques

FR Tous les déchets sont triés et recyclés, à tous niveaux de production (sauf les déchets biodégradables).Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques

• déchets sont triés
• recyclés
• niveaux de production
• sauf les déchets
• batteries rechargeables remplacent
• équipements électroniques

FR Ensuite, pour apporter à ces déchets une seconde vie, il faut adopter une approche industrielle et mettre en place de véritables filières de traitement en vue du recyclage et/ou de la valorisation des déchets

• Ensuite
• industrielle
• vue du recyclage
• valorisation des déchets

FR Un compacteur de déchets permet de compresser des déchets de toutes sortes. Il contribue à réduire le volume de déche...

• compacteur de déchets
• compresser des déchets
• sortes
• contribue à réduire

FR Des épluchures de fruits et légumes aux os de volaille, les broyeurs de déchets InSinkErator peuvent broyer pratiquement tous les déchets alimentaires en quelques secondes.  

• épluchures de fruits
• légumes aux os
• volaille
• broyeurs de déchets
• secondes

FR Notre système de recyclage des déchets Grind2Energy™ transforme les déchets alimentaires en énergie selon un processus organique et apporte de la valeur à la fin du cycle de vie des aliments. 

• système de recyclage
• alimentaires en énergie
• processus organique
• fin du cycle
• aliments

FR Le leader industriel en broyeurs de déchets continue à innover avec des programmes qui convertissent les déchets en énergie à l'échelle des villes.

• programmes qui convertissent
• déchets en énergie

FR Alors que l’industrie de la mode produit plus de 92 millions de tonnes de déchets solides qui finissent à la décharge chaque année, le business model à la demande de Teespring apporte une solution considérable à la réduction des déchets

• millions de tonnes
• décharge chaque année
• demande de Teespring
• réduction des déchets

FR Plus au sud, au Samoa, l’UNOPS fournit également des solutions de gestion des déchets afin d’assurer l’élimination sécurisée des déchets médicaux dangereux.

• sud
• Samoa
• gestion des déchets
• sécurisée des déchets

FR La saison des pluies provoque aussi des problèmes au système d’égout avec des débordements de déchets puisque presque toutes les familles ont recours à des fosses septiques non protégées pour la protection de leurs déchets

• saison des pluies
• problèmes au système
• débordements de déchets
• septiques non protégées

FR Gestion plus intelligente des déchets pour les déchets municipaux

• Gestion plus intelligente
• municipaux

FR Inopsys développe et exploite, sur site, le traitement des eaux usées, des déchets toxiques complexes et des flux de solvants provenant des industries pharmaceutiques et de chimie fine, où le traitement des déchets est exigeant

• Inopsys développe
• exploite
• traitement des eaux
• déchets toxiques complexes
• flux de solvants
• industries pharmaceutiques
• chimie fine
• où le traitement
• déchets est exigeant

FR Cela implique à la fois d'investir dans des équipements intelligents qui minimisent les déchets de tissu, tout en utilisant les déchets qui sont inévitables

• déchets de tissu
• utilisant les déchets
• inévitables

FR En fonction du type de produit et de ses exigences, Vitra utilise des matériaux recyclés de haute qualité qui proviennent de déchets ménagers recyclables, notamment d'emballages usagés ou de déchets industriels

• fonction du type
• produit
• exigences
• recyclés de haute
• proviennent de déchets
• recyclables
• notamment d'emballages usagés
• déchets industriels

FR Depuis l’adoption par l’Union européenne d’une obligation de recycler les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE), les déchets informatiques disposent de leur propre filière de recyclage

• européenne
• obligation de recycler
• Déchets d'Équipements Électriques
• Électroniques
• DEEE
• déchets informatiques disposent

FR L'utilisation des déchets organiques dans l'usine de biogaz contribue à une gestion propre et durable des déchets.

• L'utilisation des déchets
• l'usine de biogaz
• gestion propre

FR Les 4,5 millions d'habitants de Nairobi, la capitale kenyane, brûlent leurs déchets ou les éliminent illégalement dans la ville parce que l'élimination écologique des déchets coûte trop cher

• capitale kenyane
• brûlent leurs déchets
• écologique des déchets
• trop cher

FR Ce projet de protection du climat offre la possibilité d'éliminer les déchets d'une manière respectueuse de l'environnement à des prix abordables : 95 % des déchets collectés sont recyclés ou compostés

• projet de protection
• d'éliminer les déchets
• prix abordables
• compostés

FR La généralisation du tri sélectif des déchets dans les centres logistiques du Groupe permet de recycler les cartons, certains types de films plastique et les déchets bois

• généralisation du tri
• logistiques du Groupe
• recycler les cartons
• plastique
• déchets bois

FR En effet, avec les mesures de confinement, on a constaté une augmentation de la quantité de déchets produits au sein des ménages alors que les systèmes de ramassage des déchets avaient également du mal à fonctionner

• effet
• mesures de confinement
• quantité de déchets
• sein des ménages
• systèmes de ramassage
• mal à fonctionner

FR Connaître les déchets nucléaires - comprendre le cadre juridique des décisions relatives au choix des sites d’enfouissement des déchets)

• Connaître les déchets
• comprendre le cadre
• sites
• déchets

FR Comme il n’existe pas d’usine d’incinération des déchets publique en Serbie, une partie des déchets sont brûlés depuis des années dans les cimenteries, officiellement pour des raisons écologiques

• partie des déchets
• cimenteries
• écologiques

FR Valorisation et gestion durables des déchets : réduction de la quantité de déchets (réutilisés en combustibles) rejetés dans le milieu naturel.

• Valorisation
• déchets
• réutilisés en combustibles

FR Les intercommunales de déchets sont légalement habilitées à collecter les déchets d’emballages ménagers produits sur leur territoire

• intercommunales de déchets
• déchets
• territoire

FR Des solutions de gestion des déchets plus intelligentes peuvent être utiles pour lutter efficacement contre la croissance des déchets urbains

• solutions de gestion
• déchets plus intelligentes
• utiles pour lutter
• contre la croissance
• déchets urbains

FR Rendre la gestion des déchets pratique, efficace et gratifiante est le seul moyen pour les villes intelligentes de gérer les déchets.

• Rendre la gestion
• déchets pratique
• efficace
• intelligentes de gérer

FR Une gestion plus intelligente des déchets vise à être plus efficace et plus intelligente avec les modes de collecte et de traçage des déchets

• gestion plus intelligente
• efficace
• collecte
• traçage des déchets

FR Le ramassage et la collecte efficaces des déchets finissent par jouer un rôle essentiel dans la création d?un système de gestion des déchets plus intelligent.

• ramassage
• finissent par jouer
• système de gestion

FR Depuis l’adoption par l’Union européenne d’une obligation de recycler les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE), les déchets informatiques disposent de leur propre filière de recyclage

• européenne
• obligation de recycler
• Déchets d'Équipements Électriques
• Électroniques
• DEEE
• déchets informatiques disposent

FR Nous privilégions systématiquement les fournisseurs locaux et responsables, et nous nous engageons à réduire notre production de déchets incinérables de 16% d'ici fin 2023 (par rapport à la quantité de déchets émis en 2019)

• locaux
• responsables
• engageons à réduire
• production de déchets
• d'ici fin

FR En effet, avec les mesures de confinement, on a constaté une augmentation de la quantité de déchets produits au sein des ménages alors que les systèmes de ramassage des déchets avaient également du mal à fonctionner

• effet
• mesures de confinement
• quantité de déchets
• sein des ménages
• systèmes de ramassage
• mal à fonctionner

FR Disposez adéquatement de vos déchets. Ramenez tout ce que vous apportez, pelure de banane, cœur de pomme et mouchoirs compris! Les déchets polluent l’environnement naturel du parc et peuvent être ingérés accidentellement par les animaux.

• déchets
• apportez
• pelure de banane
• cœur de pomme
• mouchoirs compris
• déchets polluent
• naturel du parc

FR Depuis 2011, les émissions de CO2 ont diminué de 32 % au total en ce qui concerne les déchets. Le résultat n'est pas seulement une diminution du volume de déchets, mais également une augmentation du taux de recyclage de 8 % en 2011 et 59 % en 2017.

• concerne les déchets
• diminution du volume
• déchets
• augmentation du taux

FR Les scientifiques étudient les caractéristiques mécaniques, chimiques et microbiologiques de l'argile et l'interaction entre les déchets radioactifs et les matériaux dans lesquels les déchets seront emballés

• mécaniques
• chimiques
• microbiologiques de l'argile
• radioactifs
• matériaux dans lesquels
• déchets seront emballés

FR 1.42.3 - Déchets médicaux ou déchets d’hôpital

• Déchets médicaux
• déchets

FR 2.36.1 - Déchets médicaux ou déchets d’hôpital

• Déchets médicaux
• déchets

FR Plus au sud, au Samoa, l’UNOPS fournit également des solutions de gestion des déchets afin d’assurer l’élimination sécurisée des déchets médicaux dangereux.

• sud
• Samoa
• gestion des déchets
• sécurisée des déchets

FR L’industrie de la gestion des déchets inclut les entreprises qui collectent, stockent, mettent au rebut, recyclent ou traitent différentes sortes de déchets de la part de clients résidentiels, commerciaux et industriels

• gestion des déchets
• entreprises qui collectent
• stockent
• mettent au rebut
• recyclent
• traitent différentes sortes
• clients résidentiels
• commerciaux
• industriels

FR Si les déchets ne sont pas gérés comme il faut, les déchets générés sur la terre finissent par arriver dans les océans », écrit-elle*.

• océans

FR Veillez à ce que vos déchets électroniques dangereux ne finissent pas par être exportés illégalement. Coopérez avec une entreprise professionnelle de gestion des déchets qui traite vos produits en fin de vie de manière sûre.

• déchets électroniques dangereux
• exportés illégalement
• professionnelle de gestion
• déchets qui traite
• produits en fin
• manière

FR L'année dernière, le thème de la Journée internationale des déchets électroniques était l'éducation et la sensibilisation des jeunes du monde entier à la question des déchets électroniques.

• L'année dernière
• internationale des déchets
• était l'éducation
• sensibilisation des jeunes
• déchets

FR Nous devons garder à l'esprit que les déchets électroniques sont, dans une large mesure, un flux de déchets toxiques où des ressources finies précieuses sont également perdues

• large mesure
• flux de déchets
• où des ressources

FR Avec TCO Certified Edge , les déchets électroniques sont compensés, une quantité correspondante de déchets électroniques est collectée pour chaque produit fabriqué.

• TCO Certified Edge
• électroniques est collectée
• produit

FR Contribué à la recherche scientifique de pointe sur les déchets marins, en retirant 2 millions de déchets de l'océan.

• scientifique de pointe
• déchets marins

FR Depuis 20 ans, celle-ci organise des campagnes d'information et des opérations de ramassage des déchets dans le but de réduire la quantité de déchets dans les milieux naturels, notamment en montagne

• d'information
• opérations de ramassage
• réduire la quantité
• naturels
• notamment en montagne

FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique

• plastique
• remercier
• toi
• zéro
• déchets
• durabilité
• vivre
• durablement
• environnement
• climat
• changement
• litière
• pollution
• durable
• réduire
• réutilisation
• recycler
• terre
• planète

FR De notre consommation d'électricité à la réduction des déchets en passant par les économies d'énergie, découvrez les mesures que nous avons prises afin de minimiser notre impact sur l'environnement.

• réduction des déchets
• d'énergie
• découvrez les mesures
• minimiser notre impact