Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add some local" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add some local" de inglês para francês

Traduções de add some local

"add some local" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
some a afin afin de ai ainsi ainsi que alors après assez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce qui cela certain certaines certains ces cette chaque chez ci comme concernant contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle en encore entre entreprises est et et de eux exemple existe faire fait faites façon fois grand il il est ils informations je jour l la le les leur leurs lorsque mais meilleures meilleurs même n ne non nos notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple parmi partie pas personnelles personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre projets qu que quelques quelques-uns qui s sans savoir se ses si simplement site solutions son sont sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutefois toutes toutes les très un un peu une utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes vue y a à à la également équipe été êtes être
local communauté communautés contenu créer de données du en ligne entreprise entreprises environnement et faire fait internationales local locale locales locaux monde par pays plus projet projets région régionales réseau réseaux site sites travail trouver utiliser ville équipe état états états-unis être

Tradução de inglês para francês de add some local

inglês
francês

EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!

FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !

inglês francês
add ajouter
terms termes
subject sujet
fits correspond
events événements
business entreprise
or ou
places lieux
to à
your votre
you should devez
promote promouvoir
you vous
key clé
write et

EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.

FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.

inglês francês
policy politique
hiring recrutement
development développement
training formation
people personnel
services services
infrastructures infrastructures
our notre
on autour
goods la
and et

EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists

FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes

inglês francês
compare comparer
trustees fiduciaires
lawyers avocats
dentists dentistes

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.

inglês francês
add ajoutez
content contenu
review évaluation
businesses entreprises
contact coordonnées
google google
maps maps
additions ajouts
better meilleur
targeting ciblage
local locales
links liens
your vos
also également
in dans
sites sites

EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.

FR Passez la nuit dans un cottage, un B&B ou une auberge des environs et mettez la cerise sur le gâteau en goûtant à la délicieuse cuisine locale, et à un verre ou une pinte d'une boisson écossaise traditionnelle.

inglês francês
b b
complete tant
delicious délicieuse
traditional traditionnelle
drinks boisson
or ou
in en
a un
and à

EN If I have some downtime for cooking, I’ll definitely source some fresh local seafood, microgreens, and meats from our awesome local businesses.

FR Si j’ai un peu de temps pour cuisiner, je choisirai sûrement des fruits de mer frais, des micropousses et de la viande de nos merveilleuses entreprises locales.

inglês francês
i je
cooking cuisiner
fresh frais
local locales
seafood fruits de mer
meats viande
businesses entreprises
if si
our nos

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

inglês francês
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

inglês francês
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

inglês francês
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

inglês francês
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN I linked up some of my favorite spots, starting in Salt Lake City, where I did some steep running around the peaks of the Wasatch Mountains, and some local exploring too

FR C'est un état incroyable, avant tant de choses à voir et à faire ! J'ai relié certains de mes endroits préférés, en commençant par Salt Lake City, où j'ai fait un peu de trail autour des sommets du Wasatch, et quelques escapades locales aussi

inglês francês
starting commençant
lake lake
linked relié
salt salt
local locales
city city
peaks sommets
spots endroits
in en
of de
and à
my mes
favorite préférés
the tant

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine

inglês francês
dough pâte
add ajoutez
flour farine
if si
the la
is est
it elle
some de

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine

inglês francês
dough pâte
add ajoutez
flour farine
if si
the la
is est
it elle
some de

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux... Lire la suite

inglês francês
help aide
marketing marketing
to à
that qui
businesses entreprises
is est
a une
read lire
tools logiciels

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».

inglês francês
canton canton
economy économie
strengthened renforcé
a l
currency monnaie
local régionaux
of de
are sont
the local locale
and et

EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

inglês francês
built construits
skills compétences
equipment matériaux
contributing contribuant
economic économique
technology technologies
development développement
of de
thousands milliers
to à
the vertes

EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.

FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.

inglês francês
global mondiale
expert expert
compare comparez
opportunities opportunités
local local
data données
markets marchés
market marché
insights insights
move ce
to à
find et
knowledge connaissances
a l
the grâce
of sur

EN A true asset for local companies! Local SEO is not really different from organic SEO, it just has a local focus

FR Un véritable avantage pour ces entreprises ! Le SEO local n’est pas vraiment différent du SEO organique, il est juste basé sur du local

inglês francês
local local
companies entreprises
seo seo
organic organique
it il
a un
from du
true véritable
not pas
different le
really vraiment
for pour

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

inglês francês
local local
seo seo
directories annuaires
sync synchronisation

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.

inglês francês
lions lions
club club
find trouver
media contacter
a un
of de
local local
you vous

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

inglês francês
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

inglês francês
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

inglês francês
built construits
skills compétences
equipment matériaux
contributing contribuant
economic économique
technology technologies
development développement
of de
thousands milliers
to à
the vertes

EN Cultivating local enterprises through partnerships with local research centres and supporting local supply chains and start-ups

FR Soutenir l’activité économique locale, en nouant des partenariats avec des centres de recherche et en soutenant un réseau de fournisseurs, de petites entreprises et de start-ups locales

inglês francês
enterprises entreprises
partnerships partenariats
research recherche
centres centres
with avec
local locales
supporting soutenir
and et
through de

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise

inglês francês
organic organique
rank classement
attract attirer
or ou
growth croissance
use utilisez
customers clients
to à
business entreprise
tracking suivi
businesses entreprises
other de
to help aider

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

inglês francês
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

inglês francês
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

inglês francês
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN It takes time, money, and expertise to optimise the foundational elements of local search: local listings, local SEO, paid search.

FR Il faut du temps, de l?argent et du savoir-faire pour optimiser les éléments fondamentaux de la recherche locale: renseignement locaux, référencement local (SEO), référencement payant (SEM).

inglês francês
takes .
foundational fondamentaux
search recherche
paid payant
elements éléments
it il
the la
optimise optimiser
of de
money argent
seo seo
time temps
expertise savoir
and et

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

inglês francês
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Or for some great local park options, check out Kilpatrick Hills near West Dunbartonshire or Hermitage of Braid and Blackford Hill Local Nature Reserve near Edinburgh

FR Explorez l'une des 732 randonnées adaptées aux enfants pour un week-end ensoleillé

inglês francês
some un

EN If you’re visiting Grand Falls on a Saturday, be sure to stop by the Grand Falls Farmers Market to pick up some local creations or eats! This is a must when visiting the area, and is the best way to really get immersed in the local culture.

FR Si vous visitez Grand-Sault le samedi, faites un tour au marché agricole, qui vous fournira une excellente occasion de rencontrer et d’encourager des artisans et producteurs locaux.

inglês francês
saturday samedi
market marché
farmers producteurs
if si
grand grand
local locaux
visiting visitez
the le
a un
best excellente
on au
and et

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

FR Chez ces hôtes, vous pourrez apprendre le jargon local, vous reposer à côté de la piscine, aller skier en quelques minutes, faire un bond dans le passé en séjournant dans une maison historique, cuisiner des plats locaux et beaucoup plus encore.

inglês francês
hosts hôtes
ski skier
cook cuisiner
minutes minutes
historical historique
pool piscine
in en
a un
more plus
learn et
and à
you pourrez

EN If you’re visiting Grand Falls on a Saturday, be sure to stop by the Grand Falls Farmers Market to pick up some local creations or eats! This is a must when visiting the area, and is the best way to really get immersed in the local culture.

FR Si vous visitez Grand-Sault le samedi, faites un tour au marché agricole, qui vous fournira une excellente occasion de rencontrer et d’encourager des artisans et producteurs locaux.

inglês francês
saturday samedi
market marché
farmers producteurs
if si
grand grand
local locaux
visiting visitez
the le
a un
best excellente
on au
and et

EN In the UK, 123-Reg ranks among the top spots, and Italy’s Aruba holds 55.49% of the market share there. Some markets are highly local, with many of the top hosting companies being owned by local brands.

FR Au Royaume-Uni, 123-Reg se classe parmi les premières places et l'italien Aruba y détient 55.49 % des parts de marché. Certains marchés sont très locaux, bon nombre des meilleures sociétés d'hébergement appartenant à des marques locales.

inglês francês
uk royaume-uni
spots places
aruba aruba
companies sociétés
markets marchés
market marché
highly très
brands marques
are sont
of de
the nombre
owned les
and à
holds détient
top premières

EN If you’re visiting Grand Falls on a Saturday, be sure to stop by the Grand Falls Farmers Market to pick up some local creations or eats! This is a must when visiting the area, and is the best way to really get immersed in the local culture.

FR Si vous visitez Grand-Sault le samedi, faites un tour au marché agricole, qui vous fournira une excellente occasion de rencontrer et d’encourager des artisans et producteurs locaux.

inglês francês
saturday samedi
market marché
farmers producteurs
if si
grand grand
local locaux
visiting visitez
the le
a un
best excellente
on au
and et

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

FR Chez ces hôtes, vous pourrez apprendre le jargon local, vous reposer à côté de la piscine, aller skier en quelques minutes, faire un bond dans le passé en séjournant dans une maison historique, cuisiner des plats locaux et beaucoup plus encore.

inglês francês
hosts hôtes
ski skier
cook cuisiner
minutes minutes
historical historique
pool piscine
in en
a un
more plus
learn et
and à
you pourrez

EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too

FR Les bibliothèques locales stockent souvent des livres de récupération en douze étapes tels que Alcooliques anonymes, et certains groupes locaux en personne gèrent des «bibliothèques de prêt» ou distribuent également des livres gratuitement

inglês francês
libraries bibliothèques
recovery récupération
books livres
anonymous anonymes
groups groupes
lending prêt
often souvent
or ou
in en
person personne
for free gratuitement
twelve de
and et

EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.

FR Si vous avez pu vous procurer du savoureux fromage paneer dans votre supermarché asiatique ou indien, ajoutez-en environ 50 g à la pâte à pain.

inglês francês
tasty savoureux
asian asiatique
indian indien
add ajoutez
g g
dough pâte
supermarket supermarché
if si
cheese fromage
or ou
to à
about environ
get procurer
it en
able pu
your votre
the la
bread pain
you vous
of dans

EN This loop and it's variations are well-trafficked by local cyclists — especially those looking to add some elevation to the equation

FR Cette boucle et toutes les boucles semblables sont fréquemment empruntées par les cyclistes de la région, notamment ceux à la recherche d'un peu d'altitude

inglês francês
loop boucle
cyclists cyclistes
local région
looking recherche
and et
the la
to à
are sont
especially notamment
this cette
by par
those ceux
some peu

EN But if you have a thirst for adventure, a yearning for a change of scenery or a desire for an authentic experience, then we offer options that will add some local flavour to your holidays

FR Mais si vous avez soif d?aventure, de dépaysement et d?authenticité, d?autres options s?offrent à vous pour donner une saveur locale à vos vacances

inglês francês
offer offrent
local locale
flavour saveur
holidays vacances
if si
adventure aventure
to à
options options
your vos
of de
a une
you vous
you have avez

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

inglês francês
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

inglês francês
device appareil
youtube youtube
choose choisissez
file fichier
or ou
vimeo vimeo
url url
your votre
link lien
upload charger
to à
video vidéo
add ajouter
a un
click cliquez

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.

inglês francês
column colonne
condition condition
row ligne
criteria critères
when lorsque
fields champs
click cliquez
add ajouter
in dans
and et
to pour

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

inglês francês
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne

inglês francês
column colonne
arrow flèche
cell cellule
address adresse
contact contact
select sélectionnez
name nom
row la ligne
to à
add ajouter
your votre
list liste
click cliquez
the la
in dans
then de
email mail
email address e-mail

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

inglês francês
watermarks filigranes
headers en-têtes
footers pieds de page
security sécurité
documents documents
password passe
add ajoutez
to à
more plus
much un
many des

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

inglês francês
chef chef
egg œufs
richness richesse
depth profondeur
texture texture
smoked fumé
mystery mystère
owner propriétaire
or ou
of de
a un
can peuvent
and et
little peu

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

inglês francês
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.

FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.

inglês francês
delivery livraison
method mode
settings réglages
a un
the le
select sélectionnez
add ajouter
new nouveau
to créer
and et
then de

Mostrando 50 de 50 traduções