Traduzir "add headers" para francês

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Comment l?espionnage gouvernemental et celui de la NSA aident les cybercriminels

• espionnage gouvernemental
• aident les cybercriminels

FR Ces en-têtes sont conçus pour fonctionner avec les cartes de développement Teensy 3.2 et Teensy LC. Chaque kit d'en-têtes rend votre planche à pain Teensy compatible et permettra d'empiler une carte blindée compatible Teensy et Teensy.

• en-têtes sont conçus
• développement Teensy
• Teensy LC
• kit d'en-têtes rend
• planche à pain
• compatible
• blindée compatible Teensy

FR Au lieu de rassembler tous les en-têtes disponibles d'un groupe de discussion Usenet, les fichiers NZB ne contiennent que les en-têtes liés à une recherche spécifique

• lieu de rassembler
• en-têtes disponibles d'un
• discussion Usenet
• recherche spécifique

FR Comment l?espionnage gouvernemental et celui de la NSA aident les cybercriminels

• espionnage gouvernemental
• aident les cybercriminels

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

• Entête de l'email
• lien
• l'entête d'un email
• Cliquez ici

FR Logos et composants pour les en-têtes personnalisés, tels que les titres et les boutons ou les en-têtes [...]

• Logos
• personnalisés
• boutons
• en-têtes

FR Cochez ou décochez la case This file has column headers (Ce fichier comporte des en-têtes de colonne) pour confirmer si la source de données comporte des en-têtes

• Cochez
• décochez la case
• file has column
• colonne

FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.

• Lorsqu
• réponse est mise
• cache
• pourquoi vous pouvez
• en-têtes de réponse
• inspectez une réponse
• cache via

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

• Créez
• convertissez
• rognez
• ajoutez des filigranes
• ajoutez des en-têtes
• pieds de page
• ajoutez une sécurité
• mot de passe
• fois

FR Filigrane de fichiers PDF, ajouter en-têtes et pieds, ajouter les numéros de pages, insérer des pages d’un autre fichier PDF, insérer des images et des liens de page Web

• Filigrane de fichiers
• ajouter en-têtes
• pieds
• ajouter les numéros
• pages
• insérer des pages
• autre fichier PDF
• insérer des images
• liens de page

FR Ajoutez du formatage à vos notes sécurisées avec le Markdown. Affichez-les en texte enrichi, avec des titres, des styles en gras et en italique, des listes, et bien plus encore.

• Ajoutez du formatage
• Markdown
• Affichez-les en texte
• titres
• styles en gras
• italique
• listes

FR Il n'est pas possible d'ajouter des blocs aux en-têtes du site.

• n'est pas possible
• blocs aux en-têtes

FR Ajoutez des mots-clés pertinents dans les en-têtes. Vous donnerez ainsi aux moteurs de recherche une idée claire du sujet que vous traitez.

• Ajoutez des mots-clés
• en-têtes
• recherche une idée

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, des en-têtes, des pieds de page, une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois.

• Créez
• convertissez
• rognez
• ajoutez des filigranes
• en-têtes
• pieds de page
• sécurité par mot
• passe

FR Fusion de droits documentaires pour impression, copie et groupement

• Fusion de droits
• impression
• copie
• groupement

FR Il est possible d’ajouter différents en-têtes et pieds de page à différentes sections, ou vous pouvez inclure la numérotation des pages uniquement pour la partie principale d’un document et l’omettre dans une annexe.

• possible
• différents en-têtes
• pieds de page
• différentes sections
• partie principale
• document

FR Les utilisateurs peuvent créer un en-tête et un pied de page différents sur la première page ou encore pour les pages paires et impaires, et modifier la numérotation en conséquence.

• utilisateurs peuvent créer
• en-tête
• pied de page
• première page
• pages paires
• impaires
• modifier la numérotation

FR Vous pouvez déclencher une fonction Lambda pour ajouter des en-têtes de sécurité HTTP sur toutes les réponses de l’origine pour modifier votre code d’application sur votre origine

• Lambda pour ajouter
• en-têtes de sécurité
• modifier votre code
• origine

FR Découvrez l’importance des en-têtes en SEO, pourquoi vous devez y intégrer vos mots-clés et quelle longueur doivent faire vos en-têtes.

• Découvrez
• en-têtes en SEO
• pourquoi vous devez
• intégrer vos mots-clés
• quelle longueur doivent

FR Ajoutez facilement des en-têtes, des pieds de page et une numérotation Bates à vos PDF. Téléchargez PDF Expert et découvrez comment.

• pieds de page
• PDF
• Téléchargez PDF Expert
• découvrez

FR Cette application PDF rapide et fiable pour Mac vous permet d'ajouter facilement des en-têtes et des pieds de page personnalisables aux PDF.

• application PDF rapide
• fiable pour Mac
• permet d'ajouter facilement
• en-têtes
• pieds de page

FR Comment ajouter des en-têtes et des pieds de page à un PDF

• pieds de page
• PDF

FR Il n'est pas possible d'ajouter des blocs aux en-têtes du site.

• n'est pas possible
• blocs aux en-têtes

FR Certains templates proposent des en-têtes de page qui prennent en charge les blocs. Par exemple, dans la famille Brine, vous pouvez ajouter des blocs à la zone intro qui s’affiche par-dessus les bannières de page.

• Certains templates proposent
• en-têtes de page
• prennent en charge
• blocs
• exemple
• famille Brine
• par-dessus les bannières

FR Ajoutez des mots-clés pertinents dans les en-têtes. Vous donnerez ainsi aux moteurs de recherche une idée claire du sujet que vous traitez.

• Ajoutez des mots-clés
• en-têtes
• recherche une idée

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

• là
• document en cliquant
• 'Ajouter Signer'
• boîte de dialogue
• Signer' s'ouvrira
• Entrez l'e-maildu signataire
• prénom
• nom de famille
• Cliquez sur 'Enregistrer'

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

• Ajouter en tant
• nouvelle ligne
• ajouter
• tant que nouvelle
• bas du panneau
• module

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

• ajouter du contenu
• feuilles
• rapports
• tableaux de bord
• contenu Web
• copiez-collez
• page

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

• panneau Pages
• cliquez sur Ajouter
• Ajouter une section
• Ajouter une galerie
• page

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

• en-têtes de contrôle
• cache
• balises de cache
• Page Rules assurent
• caractère configurable
• durabilité des TTL
• cache de contenu

FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an

• fixé de manière
• respecter les en-têtes
• allant de minutes
• an

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.

• Puisque les documents
• paginés
• sommaires
• options de design
• couverture
• en-têtes
• pieds de page

FR Les designs de rapport peuvent contenir des éléments de contenu dynamiques comprenant des tables et des graphiques attrayants, des images, des codes-barres, des en-têtes et des bas de page, etc.

• designs de rapport
• contenir des éléments
• contenu dynamiques comprenant
• tables
• graphiques attrayants
• images
• codes-barres
• en-têtes
• bas de page

FR Une feuille de style peut vous permettre d'intégrer des images dans votre documentation de projet UML, par exemple, le logo de votre entreprise, et les en-têtes, les notes de bas de page ou des blocs de texte standard

• feuille de style
• documentation de projet
• exemple
• en-têtes
• notes de bas
• page
• blocs de texte

FR Prise en charge de en-têtes spécifiques supplémentaires dans les requêtes HTTP

• Prise en charge
• en-têtes spécifiques supplémentaires
• requêtes HTTP

FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page

• styles
• réduit
• compresse
• ajoute les en-têtes
• met en cache
• déplace les styles
• page
• scripts
• option
• vers le pied

FR Cette fonctionnalité permet de tirer parti du moment où l’on optimise la réponse de l’origine pour envoyer des headers “Link” au navigateur afin qu’il puisse préloader ces ressources statiques.

• parti du moment
• optimise la réponse
• envoyer des headers

FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.

• cache
• HTTP pour mieux
• cache les ressources
• navigateur
• CDN
• pouvons également forcer
• mise en cache

FR Créez des images impressionnantes pour vos stories Instagram, en-têtes Facebook, présentations, blogs ou sites web. Voir plus

• Créez des images
• stories Instagram
• en-têtes Facebook
• présentations
• blogs
• sites web

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc

• Puisque les documents
• paginés
• sommaires
• options de design
• couverture
• en-têtes
• pieds de page
• etc

FR Vous pouvez choisir une sélection de cellules dans le cadre du résultat et effectuer une copie pour l'exportation soit avec soit sans en-têtes de colonnes

• résultat
• effectuer une copie
• en-têtes de colonnes

FR Édition des en-têtes/pieds de bas de page dans les tables dynamiques HTML et CALS

• Édition des en-têtes
• pieds de bas
• dynamiques HTML
• CALS

FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.

• Présence
• absence d'en-têtes HTTP
• X-Frame-Options
• CSP
• nosniff
• s'agit de bonnes
• sécurité
• conséquent

FR L'absence de ces en-têtes dans les cookies non sensibles n'est pas considérée comme une faille de sécurité.

• cookies non sensibles

FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.

• envoie une requête
• comprend une série
• HTTP
• Vérifiez instantanément ceux
• page en cours