EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
"technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards
FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
chief | principale |
capital | capital |
acts | agit |
advisor | conseillère |
innovation | innovation |
of | de |
the | le |
technology | technologique |
and | et |
to | tant |
EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.
FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
life | vie |
companies | entreprises |
north | nord |
america | amérique |
fast | fast |
telecommunications | télécommunications |
sciences | sciences |
the | la |
technology | technologie |
a | l |
and | matière |
in | en |
of | de |
is | fait |
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
heart | cœur |
ict | tic |
sector | secteur |
is | est |
technologies | technologies |
or | ou |
business | entreprises |
of | de |
des | des |
and | et |
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
inglês | francês |
---|---|
rc | rc |
offering | proposer |
enthusiasts | passionnés |
attractive | attrayants |
kits | kits |
revell | revell |
started | commencé |
to | à |
recently | récemment |
series | série |
the | la |
in | en |
technology | technologie |
has | a |
its | de |
models | modèles |
with | avec |
EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services
FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.
inglês | francês |
---|---|
seamless | continu |
services | services |
management | gestion |
full | complète |
supports | soutien |
and | et |
work | travail |
a | un |
of | de |
our | notre |
with | à |
design | conception |
project | projets |
EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;
FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
technology | technologie |
digitalization | numérisation |
including | compris |
knowledge | connaissances |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services
FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.
inglês | francês |
---|---|
seamless | continu |
services | services |
management | gestion |
full | complète |
supports | soutien |
and | et |
work | travail |
a | un |
of | de |
our | notre |
with | à |
design | conception |
project | projets |
EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;
FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
technology | technologie |
digitalization | numérisation |
including | compris |
knowledge | connaissances |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
innovation | innovation |
technology | technologie |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
companies | entreprises |
adopt | adopter |
data | données |
gdpr | gdpr |
now | désormais |
and | et |
a | caractère |
build | concevoir |
of | de |
our | notre |
personal | personnel |
opened | ouvert |
to | à |
that | que |
we | nous |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
FR Pour rester à la pointe de la technologie, les employés VSCO ont besoin des dernières fonctionnalités et technologies disponibles
inglês | francês |
---|---|
vsco | vsco |
employees | employés |
available | disponibles |
edge | pointe |
need | besoin |
features | fonctionnalités |
the | la |
of | de |
technology | technologie |
to | à |
stay | rester |
EN Sitecore partners with leading technology companies through its Technology Alliance Program to:
FR Sitecore travaille en partenariat avec d’éminentes entreprises technologiques, par le biais de l’initiative Technology Alliance Program, pour :
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
program | program |
companies | entreprises |
alliance | alliance |
technology | technologiques |
with | avec |
its | de |
EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k
FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe
inglês | francês |
---|---|
space | lespace |
red | le |
of | de |
and | à |
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
display | carte |
space | lespace |
of | de |
red | le |
with | avec |
and | et |
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
FR Tunnel d'énergie de science-fiction abstrait en boucle spatiale harmonieuse. Le trou du ver voyage dans le temps et l'espace. Déformation de l'espace du trou de ver. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. Rendu 3D 4k.
inglês | francês |
---|---|
technology | science |
for | de |
EN Spaceman With Space Helmet Future Technology Time Travel And Exploration Space Technology NASA Future Concept Close Up Shot Of Astronaut Traveling Through Black Hole Red 8k
FR Un astronaute solitaire regarde la planète terre en orbite dans l'espace, la planète terre se reflète dans un casque d'combinaison spatiale. Vidéos cinématiques 4k pour des programmes scientifiques sur l'espace, la planète terre et d'autres
inglês | francês |
---|---|
helmet | casque |
concept | plan |
astronaut | astronaute |
space | lespace |
and | et |
through | en |
EN Beautiful Hologram of Growing Abstract Buildings in Cyberspace. Futuristic Technology Digital Urban Development. Business and Technology Concept. 4K Ultra HD 4096x2160 3d animation.
FR Beau Hologramme de bâtiments abstraits en pleine croissance dans le cyberespace. Technologie Futuriste Développement urbain numérique. Concept d'entreprise et de technologie. Animation 3d Ultra HD 4096x2160 4K.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beau |
buildings | bâtiments |
cyberspace | cyberespace |
futuristic | futuriste |
urban | urbain |
ultra | ultra |
hd | hd |
technology | technologie |
digital | numérique |
development | développement |
concept | concept |
animation | animation |
of | de |
growing | croissance |
in | en |
and | et |
EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry
FR Le programme Technologie s'adresse aux éditeurs de logiciels à la pointe de la technologie dans le domaine de la donnée
inglês | francês |
---|---|
track | programme |
data | donnée |
industry | domaine |
technology | technologie |
in | dans |
EN technology technology electronics device internet data digital monitor
FR la technologie dispositif l'internet numérique les données équipement logiciel toile bureau
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
digital | numérique |
data | données |
technology | technologie |
device | dispositif |
EN data server technology internet storage storage server technology
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
inglês | francês |
---|---|
server | ordinateur |
internet | internet |
data | données |
technology | technologie |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »
EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology
FR JFrog Container Registry n’est pas du tout une nouvelle technologie, il repose en fait sur la technologie éprouvée d'Artifactory
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
new | nouvelle |
container | container |
registry | registry |
is | repose |
on | sur |
proven | éprouvée |
technology | technologie |
not | pas |
EN From a services business supported by technology, to a technology business supported by services
FR D’une entreprise de services aidée par la technologie à une entreprise technologique aidée par les services
inglês | francês |
---|---|
services | services |
business | entreprise |
from | de |
to | à |
a | une |
by | par |
technology | technologie |
EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.
FR Rejoignez notre équipe mondiale de professionnels des technologies de l'information dévoués au progrès de la technologie des bibliothèques.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
library | bibliothèques |
team | équipe |
technology | technologie |
of | de |
our | notre |
join | des |
professionals | professionnels |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
inglês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
fabulous | fabuleux |
partner | partenaire |
constantly | constamment |
improving | améliorant |
expanding | croissante |
customer | clients |
a | un |
solutions | solutions |
to | à |
demands | demande |
us | nous |
for | pour |
technology | technologiques |
to help | aider |
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
inglês | francês |
---|---|
evidence | preuves |
cyber | e |
use | utiliser |
or | ou |
technology | technologie |
may | peuvent |
of | de |
our | notre |
find | et |
EN the type of technology being used and the way in which management can change information using that technology
FR type de technologie et moyen qu’elle offre à la direction pour modifier l’information
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
the | la |
type | type |
of | de |
and | à |
EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."
FR « Exploiter la technologie n’est pas une fin en soi. L’idée c’est de gagner en efficacité et d’avoir des règles harmonisées au sein de l’Union européenne, aux États-Unis ou en Australie. »
inglês | francês |
---|---|
eu | européenne |
australia | australie |
or | ou |
rules | règles |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
other | de |
and | et |
efficient | efficacité |
is | soi |
EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?
FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?
inglês | francês |
---|---|
decade | décennie |
technology | technologie |
you | vous |
of | de |
why | pourquoi |
EN It may look like some magic at first, but cloud technology doesn?t plan to stop improving. Technology is ever-changing, and the way we communicate and...
FR Trouver une profession pouvant correspondre à son profil est nécessaire, c’est la raison pour laquelle il est important de choisir minutieusement une formation pour donner vie...
inglês | francês |
---|---|
it | il |
to | à |
the | la |
is | est |
EN In 2010, she was appointed Director of Enterprise Technology at Vodafone Germany, and became Director of Enterprise Technology for Vodafone Group worldwide in London in 2013
FR Elle rejoint le Groupe Vodafone en 2010, où elle est nommée Directrice Technologie d’Entreprise de Vodafone Allemagne, puis, en 2013, du Groupe Vodafone à Londres
inglês | francês |
---|---|
director | directrice |
technology | technologie |
germany | allemagne |
london | londres |
appointed | nommé |
became | est |
in | en |
of | de |
group | groupe |
and | à |
EN She is the CEO of Strategic Technology Leadership Corporation (STLC) that specializes in advisory services on IT governance and the strategic use of technology
FR Elle est également présidente-directrice générale de Strategic Technology Leadership Corporation (STLC), une firme de services-conseils en des technologies de l’information et de l’utilisation stratégique de la technologie
inglês | francês |
---|---|
corporation | corporation |
leadership | leadership |
use | lutilisation |
of | de |
strategic | stratégique |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
services | services |
is | est |
on | également |
and | et |
EN At Netskope, we are embracing AI/ML technology, wherever it is applicable, to build better products, improve efficiency, and use the power of technology
FR Chez Netskope, nous recourons à la technologie IA/ML dès que possible afin d'améliorer notre efficacité ainsi que la qualité de nos produits
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
ai | ia |
ml | ml |
efficiency | efficacité |
the | la |
products | produits |
technology | technologie |
of | de |
to | à |
wherever | que |
we | nous |
EN Technology and financial companies including Carvana, DoorDash, Silicon Valley Bank, Robinhood, and Align Technology have expanded their footprints over the past few years and have generated hundreds of quality jobs in Tempe.
FR Les entreprises technologiques et financières, y compris Carvana, DoorDash, Silicon Valley Bank, Robinhood et Align Technology, ont élargi leur empreinte au cours des dernières années et ont généré des centaines d'emplois de qualité à Tempe.
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
companies | entreprises |
silicon | silicon |
valley | valley |
bank | bank |
align | align |
footprints | empreinte |
jobs | cours |
expanded | élargi |
generated | généré |
quality | qualité |
of | de |
including | compris |
technology | technologiques |
hundreds | centaines |
and | à |
EN The Cronos Group searches the world for the best technology, actively forms knowledge cells and encourages potential entrepreneurs within the knowledge cells to pursue the technology in question.
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
forms | forme |
cells | cellules |
potential | potentiels |
entrepreneurs | entrepreneurs |
world | monde |
technology | technologie |
to | à |
pursue | recherche |
in | en |
the | la |
within | de |
question | question |
the best | meilleure |
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
FR Erwin a financé trois fonds d?investissement et a plus de 15 ans d?expérience en tant qu?investisseur technologique. Étant lui-même un ancien informaticien, Erwin conseille l?équipe de Mopinion sur toutes les questions relatives à la technologie.
inglês | francês |
---|---|
erwin | erwin |
experience | expérience |
former | ancien |
mopinion | mopinion |
team | équipe |
investment | investissement |
funds | fonds |
investor | investisseur |
a | un |
technology | technologie |
the | la |
three | trois |
as | tant |
and | à |
years | ans |
on | sur |
EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
tension | tension |
relationships | relations |
technology | technologie |
connection | connexion |
the | la |
is | est |
of | de |
on | sur |
and | et |
what | quel |
EN The next rotary engine has been named Skyactiv-R, expressing our determination to take on challenges with convention-defying aspirations and the latest technology, just as we did when developing Skyactiv Technology.
FR Le moteur rotatif suivant a été nommé SKYACTIV-R, expression de notre détermination à relever les défis tout en défiant les conventions, comme nous l’avons démontré en développant la technologie Skyactiv.
inglês | francês |
---|---|
rotary | rotatif |
engine | moteur |
determination | détermination |
challenges | défis |
developing | développant |
named | nommé |
convention | conventions |
skyactiv | skyactiv |
technology | technologie |
to | à |
as | comme |
been | été |
our | notre |
next | de |
we | nous |
EN The AJAC Best New Technology awards are voted on by a panel of 12 automotive journalists who are all experts in vehicle technology.
FR Les prix de la Meilleure nouvelle technologie de l'AJAC sont votés par un comité de 12 journalistes automobiles, tous experts de la technologie automobile.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
voted | voté |
journalists | journalistes |
experts | experts |
panel | comité |
a | un |
technology | technologie |
of | de |
awards | les prix |
the | la |
are | sont |
best | meilleure |
by | par |
EN We are an active member of the Advanced Medical Technology Association (AdvaMed), a trade association that leads the advancement of medical technology to achieve healthier lives and economies around the world
FR Nous sommes un membre actif de la Advanced Medical Technology Association (AdvaMed), une association commerciale qui vise un avancement de la technologie médicale axé sur des vies et des économies plus saines à travers le monde
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
advanced | advanced |
association | association |
trade | commerciale |
advancement | avancement |
world | monde |
medical | medical |
technology | technologie |
lives | vies |
economies | économies |
we | nous |
member | membre |
of | de |
a | un |
to | à |
are | sommes |
that | qui |
EN computer computer technology technology electronics device internet data digital monitor
FR ordinateur ordinateur personnel bureau cpu disquette l'informatique lecteur de disquette ordinateur personnel technologie des communications vecteur informatique
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
computer | ordinateur |
data | informatique |
EN camera electronics camera photo photography technology image digital lens technology
FR la technologie numérique l'internet ordinateur emoji les données flèche dispositif la communication transport
inglês | francês |
---|---|
image | les données |
digital | numérique |
technology | technologie |
EN technology technology electronics device internet data digital monitor
FR la technologie dispositif l'internet numérique les données équipement logiciel toile bureau
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
digital | numérique |
data | données |
technology | technologie |
device | dispositif |
EN data server technology internet storage storage server technology
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
inglês | francês |
---|---|
server | ordinateur |
internet | internet |
data | données |
technology | technologie |
EN data technology multimedia computer server technology database ui
FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement dispositif
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
data | données |
technology | technologie |
EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges
FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
new | nouveau |
fund | fonds |
bridge | pont |
research | recherches |
potential | potentielles |
applications | applications |
address | répondre |
a | un |
technology | technologies |
developed | développé |
the | le |
to | à |
challenges | des |
between | de |
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
inglês | francês |
---|---|
technology | technologique |
program | programme |
value | valeur |
innovative | innovantes |
qlik | qlik |
leading | leaders |
collaboration | collaboration |
companies | entreprises |
partner | partenariat |
in | en |
our | notre |
between | de |
and | et |
EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years
FR Nos larges investissements technologiques, initiés depuis plus de 10 ans, nous permettent de rester à la pointe de la technologie des chaînes d'approvisionnement.
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
chain | chaînes |
the | la |
technology | technologie |
of | de |
years | ans |
us | nous |
last | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções