EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
Traduzir "able to put" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to put" de inglês para francês
Traduções de able to put
"able to put" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de able to put
inglês
francês
FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| added | ajout |
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | refuser |
| sale | vente |
| photographer | photographe |
| or | ou |
| photograph | photographie |
| to | à |
| ask | demander |
| the | la |
| remove | retirer |
| a | seul |
| another | de |
| furthermore | par |
| is | est |
EN By dedicating this specific time to each individual step, you’ll be able to avoid fatigue and will be able to put your best foot forward with every change you make.
FR En consacrant ce temps spécifique à chaque étape, vous éviterez la lassitude et serez en mesure de faire valoir vos atouts à chaque changement effectué.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changement |
| this | ce |
| step | étape |
| your | vos |
| to | à |
| time | temps |
EN Since working with Kornit, we've been able to print on to a wider array of garments, we're able to print more, and were able to save a significant amount of money. Snuggle Printing For the full testimonial click here
FR Depuis que nous travaillons avec Kornit, les avantages sont bien réels pour l’entreprise. Snuggle Printing For the full testimonial click here
| inglês | francês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| wider | bien |
| working | travaillons |
| printing | printing |
| full | full |
| click | click |
| here | here |
| with | avec |
| money | pour |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
FR N?able™ MSP Manager s’intègre à N?able RMM et N?able N-central pour synchroniser les actifs et vous offrir des sessions à distance en un clic à partir de listes d’actifs ou de tickets avec Take Control.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| instructions | instructions |
| card | carte |
| immediately | immédiatement |
| if | si |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| person | personne |
| to | envoyer |
| by | par |
| with | avec |
| and | les |
| you | pourrez |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
| inglês | francês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | refuser |
| sale | vente |
| photographer | photographe |
| or | ou |
| to | à |
| ask | demander |
| the | la |
| remove | retirer |
| on | au |
| another | de |
| is | est |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
| inglês | francês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| reserves | réserve |
| refuse | refuser |
| sale | vente |
| photographer | photographe |
| or | ou |
| ask | demander |
| as | comme |
| in | en |
| right | droit |
| remove | retirer |
| of | de |
EN Ohio: Senate Bill 273 was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.
FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.
| inglês | francês |
|---|---|
| ohio | ohio |
| senate | sénat |
| march | mars |
| insurers | assureurs |
| security | sécurité |
| the | le |
| must | doivent |
| of | de |
| of the | projet |
| to | à |
| in | en |
| measures | mesures |
| place | place |
| be | être |
| that | qui |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
FR Vous pouvez mettre un ensemble de dîner 3D sur la table, ou avoir des poivriers et des salières pour complèter l'intérieur de la cuisine, peut-être mettre un peu delumière et des fleurs près du lit pour créer une sensation luxueuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| flowers | fleurs |
| bed | lit |
| luxurious | luxueuse |
| feel | sensation |
| dinner | dîner |
| or | ou |
| kitchen | cuisine |
| the | la |
| a | un |
| set | ensemble |
| create | créer |
| and | et |
| near | de |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| pepper | poivre |
| salt | sel |
| containers | récipients |
| lights | lumières |
| flowers | fleurs |
| bed | lit |
| luxurious | luxe |
| feel | sensation |
| might | peut |
| dinner | dîner |
| kitchen | cuisine |
| or | ou |
| want to | voudrez |
| a | un |
| complete | complète |
| the | la |
| set | ensemble |
| to | à |
| create | créer |
| near | de |
EN S: Now we put the color. Put your hand here. (S opens the marker).
FR S : Maintenant, on met la couleur. Mets ta main ici. (S ouvre le marqueur).
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| we | on |
| hand | main |
| marker | marqueur |
| your | ta |
| color | couleur |
EN Put it on the ground, hang it by its integrated hook, or hold it in a free hand to put the light just where you need it to get the job done.
FR Déposez-la au sol, suspendez-la par son crochet intégré ou tenez-la dans une main pour diriger le faisceau de lumière directement sur votre travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| hook | crochet |
| integrated | intégré |
| or | ou |
| hand | main |
| ground | sol |
| light | lumière |
| done | travail |
| the | le |
| a | une |
| you | votre |
| by | par |
| in | dans |
| its | de |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| clothes | vêtements |
| of | de |
| care | soin |
| your | vos |
| to | à |
| maintain | entretenir |
| how | comment |
| you | vous |
| why | pourquoi |
| a | nous |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
FR Remettez votre paneer dans la passoire et placez quelques Pondération là-dessus. Appuyez sur le fromage indien au moins 3 heurespour que les composants de la graisse se combinent bien et vous donnent une fromage ferme obtient.
| inglês | francês |
|---|---|
| press | appuyez |
| indian | indien |
| fat | graisse |
| components | composants |
| combine | combinent |
| firm | ferme |
| well | bien |
| cheese | fromage |
| least | au moins |
| at least | moins |
| your | votre |
| you | vous |
| back | au |
| in | dans |
| and | et |
| a | une |
| gets | obtient |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
| inglês | francês |
|---|---|
| event | évènement |
| promote | promotion |
| ways | méthodes |
| channels | canaux |
| it | il |
| the | le |
| you | votre |
| to | hors |
| be | peut |
| so | très |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
FR Malgré ce que pensent de nombreuses personnes, cultiver du cannabis est facile comme tout. Bien sûr, c'est une chose difficile à vraiment maîtriser, mais tout débutant peut toujours mettre ... ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| tricky | difficile |
| novice | débutant |
| easy | facile |
| master | maîtriser |
| can | peut |
| despite | malgré |
| a | une |
| many | nombreuses |
| to | à |
| but | mais |
| is | est |
| it | cest |
EN Food is life! Do you stop and ask yourself where the food you eat comes from? Our food system has been overtaken by greedy corporates who put profits before consumers and farmers. Ecological farming has the ability to put power back into farmers hands.
FR La nourriture, c'est la vie! Prenez-vous le temps de vous demander d'où vient la nourriture que vous mangez?
| inglês | francês |
|---|---|
| life | vie |
| ask | demander |
| you | vous |
| before | de |
| is | vient |
EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
| inglês | francês |
|---|---|
| shower | douche |
| cell | cellule |
| guards | gardes |
| pepper | poivre |
| head | tête |
| legs | jambes |
| from | du |
| a | une |
| to | à |
| being | être |
EN When we put surveillance cameras in our schools, the reason most often put forward is to keep our young people safe
FR Lorsque nous installons des caméras de surveillance dans nos écoles, la raison la plus souvent invoquée est d'assurer la sécurité de nos jeunes
| inglês | francês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| cameras | caméras |
| often | souvent |
| young | jeunes |
| schools | écoles |
| safe | sécurité |
| reason | raison |
| when | lorsque |
| the | la |
| in | dans |
| is | est |
| our | nos |
| we | nous |
| forward | plus |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| clothes | vêtements |
| of | de |
| care | soin |
| your | vos |
| to | à |
| maintain | entretenir |
| how | comment |
| you | vous |
| why | pourquoi |
| a | nous |
EN One of his puppets took off his jacket, put it down, and then put it back on again
FR Une de ses marionnettes retirait sa veste, la posait et la remettait
| inglês | francês |
|---|---|
| jacket | veste |
| of | de |
| and | et |
EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.
FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| decision | décisions |
| colleagues | collègues |
| positive | positives |
| experiences | expériences |
| stay | restent |
| passengers | passagers |
| we create | créons |
| customer | client |
| customers | clients |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| on | au |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
FR Vous pouvez mettre un ensemble de dîner 3D sur la table, ou avoir des poivriers et des salières pour complèter l'intérieur de la cuisine, peut-être mettre un peu delumière et des fleurs près du lit pour créer une sensation luxueuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| flowers | fleurs |
| bed | lit |
| luxurious | luxueuse |
| feel | sensation |
| dinner | dîner |
| or | ou |
| kitchen | cuisine |
| the | la |
| a | un |
| set | ensemble |
| create | créer |
| and | et |
| near | de |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| pepper | poivre |
| salt | sel |
| containers | récipients |
| lights | lumières |
| flowers | fleurs |
| bed | lit |
| luxurious | luxe |
| feel | sensation |
| might | peut |
| dinner | dîner |
| kitchen | cuisine |
| or | ou |
| want to | voudrez |
| a | un |
| complete | complète |
| the | la |
| set | ensemble |
| to | à |
| create | créer |
| near | de |
EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?
FR « Quand on avance de l’argent et qu’on bâtit une centrale à charbon, on s’engage sur 40 ou 50 ans », a-t-il souligné.
| inglês | francês |
|---|---|
| money | largent |
| coal | charbon |
| year | ans |
| it | il |
| or | ou |
| s | a |
| when | quand |
| and | à |
| a | une |
EN In their online forum, you will be able to communicate with people who have put their hearts into making the official forum as lively and useful as possible
FR Grâce à ce réseau d’entraide, vous pouvez communiquer avec des personnes ayant à cœur de rendre le forum officiel aussi vivant et utile que possible
| inglês | francês |
|---|---|
| forum | forum |
| hearts | cœur |
| official | officiel |
| useful | utile |
| people | personnes |
| possible | possible |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| communicate | communiquer |
| with | avec |
EN The goal is to allow the participants to become aware of the skills they have acquired and that they will be able to put to good use in the future.
FR L’objectif de ce document est de permettre aux participants d’avoir conscience des capacités acquises et de les utiliser dans leur vie future.
| inglês | francês |
|---|---|
| participants | participants |
| acquired | acquises |
| aware | conscience |
| use | utiliser |
| allow | permettre |
| of | de |
| that | ce |
| be | vie |
| in | dans |
| the future | future |
| skills | capacités |
| good | les |
| and | et |
| the | leur |
| is | est |
| to | aux |
EN “The Member States must commit to these goals and say ‘yes’, and we must be able to use the European social agenda as a way out of the crisis and put ourselves on a more cohesive trajectory
FR « Les États membres doivent s’engager par rapport à ces objectifs et dire "oui", et nous devons "mettre à profit" l’agenda social européen pour sortir de la crise et parvenir à une trajectoire plus cohérente
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| social | social |
| european | européen |
| trajectory | trajectoire |
| cohesive | cohérente |
| goals | objectifs |
| and | et |
| use | profit |
| crisis | crise |
| of | de |
| yes | oui |
| the | la |
| to | à |
| we | nous |
| these | ces |
| a | une |
| out | sortir |
| more | plus |
| say | dire |
EN Though Margaret and Yolanda have maintained contact with their former partners, they say that they’re now able to put their own needs and safety first
FR Bien que Margaret et Yolanda aient gardé le contact avec leur ex-partenaire, elles affirment être désormais capables de faire passer leurs besoins propres et leur sécurité en premier
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| partners | partenaire |
| needs | besoins |
| margaret | margaret |
| safety | sécurité |
| though | bien que |
| now | désormais |
| able | capables |
| have | aient |
| with | avec |
| and | et |
EN By the next day, I was able to put the drawers back in the dresser and start the installation of the old knobs and new vintage pulls that I found
FR Le lendemain, j’ai pu remettre les tiroirs dans la commode et commencer l’installation des vieilles poignées que j’avais trouvées
| inglês | francês |
|---|---|
| able | pu |
| drawers | tiroirs |
| start | commencer |
| knobs | poignées |
| next day | lendemain |
| back | remettre |
| found | trouvé |
| and | et |
| in | dans |
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
FR Lorsque nous avons abandonné LogMeIn, nous avons économisé environ 2 500 $ par an, ce qui a permis d'augmenter le nombre de clients que nous pouvions mettre en ligne, maintenir en permanence et ajouter à notre contrat".
| inglês | francês |
|---|---|
| logmein | logmein |
| clients | clients |
| maintain | maintenir |
| add | ajouter |
| when | lorsque |
| year | an |
| contract | contrat |
| and | et |
| that | ce |
| of | de |
| the | le |
| around | environ |
| our | notre |
| number | nombre |
| to | à |
| we | nous |
EN The recipient will not be able to take ownership of the workspace if it will put them over their plan’s total sheet limit or if they are not a licensed user.
FR Le destinataire ne pourra pas s’approprier l’espace de travail s’il dépasse le nombre total de feuilles de son forfait ou s’il n’est pas un utilisateur sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| recipient | destinataire |
| sheet | feuilles |
| licensed | licence |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| total | total |
| are | forfait |
| will | pourra |
EN You will be able to put a formula in the following column types; however, doing so may produce unexpected results:
FR Vous pourrez mettre une formule dans les types de colonnes suivants. Cependant, cela peut produire des résultats inattendus :
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| column | colonnes |
| unexpected | inattendus |
| results | résultats |
| types | types |
| a | suivants |
| put | de |
| in | dans |
| you | pourrez |
| produce | produire |
| the | mettre |
| however | cependant |
EN You can add all your documents to a virtual bookshelf, and put it on your website. Your website visitors will be able to engage with your publications and read their selected book. Here’s how a shelf widget looks.
FR Vous pouvez ajouter tous vos documents dans une bibliothèque virtuelle et l’intégrer à votre site web. Vos visiteurs internet pourront ainsi consulter vos publications et choisir leur lecture. Voici un exemple d’étagère virtuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| documents | documents |
| virtual | virtuelle |
| visitors | visiteurs |
| shelf | étagère |
| publications | publications |
| to | à |
| a | un |
| put | dans |
| you | vous |
| and | lecture |
| on | exemple |
| will | pourront |
| read | et |
| website | site |
| their | leur |
EN The whole family was able to find the perfect balance between leisure and activities thanks to the program the staff of the Château had put together for us.
FR Nous avons passé la plus belle journée de notre vie, j'ai fait le tour du monde, j'ai fait tous les palaces depuis 10 ans, et cet endroit est un paradis. Merci à vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| find | et |
| of | de |
EN To be an effective developer, you need to be able to easily get into the swing of things, quickly put together a product model in a new language, test it, redo it and so on
FR Pour être un développeur efficace, il faut pouvoir se jeter dans le bain avec aisance, réaliser une maquette de produit rapidement, dans un nouveau langage, tester, refaire, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| developer | développeur |
| model | maquette |
| new | nouveau |
| test | tester |
| redo | refaire |
| and so on | etc |
| effective | efficace |
| quickly | rapidement |
| it | il |
| the | le |
| of | de |
| a | un |
| product | produit |
| in | dans |
| be | être |
EN We believe that standing still means taking a step backwards. With us, every new car is put through its paces directly in order to be able to deliver you the best possible result with our Professional Chiptuning Tuner.
FR Nous sommes d?avis : l?immobilisation signifie la régression. Chez nous, chaque nouvelle voiture est directement mise à l?épreuve afin de pouvoir vous offrir le meilleur résultat possible grâce à notre professionnelle Chiptuning Tuner.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| result | résultat |
| chiptuning | chiptuning |
| car | voiture |
| directly | directement |
| possible | possible |
| our | notre |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| the best | meilleur |
EN He must indeed be able to put himself in the head of his reader and of the brand that requests his services
FR Il doit effectivement être capable de se mettre dans la tête de son lecteur et de la marque qui sollicite ses services
| inglês | francês |
|---|---|
| indeed | effectivement |
| services | services |
| head | tête |
| the | la |
| of | de |
| reader | lecteur |
| must | doit |
| in | dans |
| brand | marque |
| be | être |
| and | et |
EN The point is to put yourself in the target's shoes. That is to say that the video content must be able to answer the questions and even the needs of Internet users.
FR Ce point consiste à se mettre à la place de la cible. C’est-à-dire que le contenu vidéo doit pouvoir répondre aux questions voire aux besoins des internautes.
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| targets | cible |
| say | dire |
| content | contenu |
| internet users | internautes |
| is | consiste |
| needs | besoins |
| that | ce |
| questions | questions |
| of | de |
| to | à |
| video | vidéo |
| able | pouvoir |
| must | doit |
EN Select ‘Send later…’ and you’ll be able to choose either a predefined time (next Monday morning, tomorrow morning or tomorrow afternoon) or put in a custom time. Times are shown in your current timezone.
FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| later | tard |
| predefined | prédéfini |
| monday | lundi |
| tomorrow | demain |
| morning | matin |
| afternoon | après-midi |
| shown | affichées |
| and | et |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| choose | choisir |
| your | votre |
| next | prochain |
| a | un |
| send | envoyer |
| to | à |
| able | pourrez |
EN Is that wine so damn bad that she needs to put her ass on the table to be able to sell it, or she likes free dick (-> free VR porn)?
FR Ce vin est-il si mauvais qu'elle doit mettre son cul sur la table pour pouvoir la vendre, ou elle aime bite libre (-> porno VR gratuit)?
| inglês | francês |
|---|---|
| bad | mauvais |
| ass | cul |
| table | table |
| dick | bite |
| gt | gt |
| porn | porno |
| vr | vr |
| that | ce |
| it | il |
| free | gratuit |
| is | est |
| wine | vin |
| sell | vendre |
| or | ou |
| on | sur |
| the | la |
EN The same feature is also its biggest advantage, as you don?t want to get tangled in cables while masturbating, or worse, not be able to put your pants back in time is someone catches you.
FR La même caractéristique est son plus grand avantage, vous ne voulez pas vous emmêler dans des câbles en vous masturbant, ou pire, ne pas pouvoir remettre votre pantalon à temps si quelqu'un vous surprend.
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | caractéristique |
| advantage | avantage |
| cables | câbles |
| worse | pire |
| pants | pantalon |
| or | ou |
| biggest | plus |
| to | à |
| in | en |
| your | votre |
| back | remettre |
| time | temps |
| the | la |
| same | même |
| able | pouvoir |
| is | est |
| don | pas |
| want to | voulez |
EN So why not broaden the circle? One day a lady who from her dress, even though’ respectable, looked very poor, listened to me for a long time, apologizing for not being able to put even a coin in my violin case
FR Alors pourquoi ne pas élargir le cercle ? Un jour, une dame qui, de par son apparence extérieure digne dans sa pauvreté, m?a écouté pendant un long moment, s?excusant de ne pas pouvoir mettre une seule pièce dans l’étui du violon
| inglês | francês |
|---|---|
| circle | cercle |
| lady | dame |
| coin | pièce |
| violin | violon |
| broaden | élargir |
| long | long |
| the | le |
| day | jour |
| a | un |
| listened | écouté |
| time | moment |
| in | dans |
| from | du |
| looked | de |
EN Tell us about your business and we’ll put together an N?able Backup plan that works for you.
FR Parlez-nous de votre entreprise et nous définirons la solution N?able Backup qui vous convient.
| inglês | francês |
|---|---|
| backup | backup |
| able | able |
| business | entreprise |
| n | n |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| and | et |
| together | de |
| us | nous |
EN Tell us about your business; we’ll put together an N‑able Passportal plan that works for you.
FR Parlez-nous de votre entreprise et nous définirons la solution N?able Passportal qui vous convient.
| inglês | francês |
|---|---|
| able | able |
| business | entreprise |
| for | de |
| that | qui |
| your | votre |
| us | nous |
| you | et |
EN Tell us about your business; we’ll put together an N?able MSP Manager plan that works for you.
FR Parlez-nous de votre entreprise et nous définirons la solution N?able MSP Manager qui vous convient.
| inglês | francês |
|---|---|
| msp | msp |
| able | able |
| n | n |
| manager | manager |
| business | entreprise |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| together | de |
| us | nous |
EN Since the first time he was able to put on a driver's suit, his goal has always been the same: to climb the ladder of motorsport to participate in the most legendary endurance race in the world, the 24 Hours of Le Mans.
FR Depuis la première fois où il a pu enfiler une combinaison de pilote, son objectif a toujours été le même : gravir les échelons du sport automobile pour participer à la course d’endurance la plus mythique du monde, les 24H du Mans.
| inglês | francês |
|---|---|
| able | pu |
| drivers | pilote |
| suit | combinaison |
| goal | objectif |
| climb | gravir |
| motorsport | sport automobile |
| legendary | mythique |
| mans | mans |
| always | toujours |
| world | monde |
| le | le |
| to | à |
| of | de |
| participate | participer |
| race | course |
| has | a |
| was | été |
EN Ours is ensuring you’re able to hire experienced professionals to maximize your time and resources to put 100% of your focus on your patients
FR La nôtre est de s’assurer que vous soyez capable d’engager les professionnels expérimentés dont vous avez besoin pour optimiser le temps et les ressources de vos équipes pour vous concentrer sur ce qui vous importe le plus : vos patients
| inglês | francês |
|---|---|
| able | capable |
| maximize | optimiser |
| focus | concentrer |
| patients | patients |
| resources | ressources |
| experienced | expérimenté |
| your | vos |
| of | de |
| ours | nôtre |
| time | temps |
| on | sur |
| is | est |
| professionals | professionnels |
| and | et |
EN After filling out this form, you’ll hear from the relevant department, who will be able to put you on the right track, within the next 2 - 5 business days.
FR Après avoir rempli ce formulaire, vous serez contacté par le service compétent, qui sera en mesure de vous mettre sur la bonne voie, dans les 2 à 5 jours ouvrables suivants.
| inglês | francês |
|---|---|
| form | formulaire |
| department | service |
| this | ce |
| to | à |
| days | jours |
| right | bonne |
| on | sur |
| within | de |
EN However, you need to be able to put it all together in a simple overview like a production dashboard
FR Cependant, vous devez être capable de rassembler tout cela en une vue d'ensemble simple comme un tableau de bord de production
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | vue |
| dashboard | tableau de bord |
| in | en |
| production | production |
| a | un |
| like | comme |
| you | vous |
| be | être |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
able to put put put strain put together could put together put insights put online simply put put answer bot then put put thought put items put numbers measures we’ve put we’ll put put money were put put yourself we’ve put together put even ve put together put forward then they’ve put solutions put forward put finance put pressure put my energy put back put forward recommendations put clients put wellness photographs put always put policies put put ourselves put systems put financial institutions quickly put put gender equality man put hand put himself put food put words put limits put under put power efficiently put put customer service potentially put really put togetherTraduzir able to put para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe