Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "place using" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place using" de inglês para espanhol

Traduções de place using

"place using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

place a a la a los a través de acceso actividad al antes así bien cada casa ciudad colocar como con contenido crear cualquier cuando datos de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el en los en línea encontrar encuentra entre equipos es espacio este fecha forma hace hacer hasta hay información la las local los lugar mientras mundo más negocio no o para para el parte permite por posición proyectos puede pueden puesto punto página que quieres qué región sala seguimiento ser servicio si sin sitio sitio web sitios sobre también tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu ubicación una uno usuarios ver vez web y ya que área
using a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así ayuda cada cliente clientes com como con configuración configurar crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde después dispositivo dispositivos dos e el el servicio el uso en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma funciones función gracias gracias a ha hace hacer hay hemos herramienta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones le lo lo que los manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más no no es nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el paso pero personal personas plataforma por por ejemplo privada problemas procesos productos puede página páginas que quieres qué red rendimiento saber sea ser servicio servicios servidor servidores si siempre sin sin embargo sistema sitio sobre software solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usa usan usando usar uso usted usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizando utilizar ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de place using

inglês
espanhol

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.

inglês espanhol
louis luis
found encontrar
or o
international internacional
luxury lujo
is es
in en
of de
opulence opulencia
square plaza

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

inglês espanhol
allows permite
account cuenta
orders pedidos
the la
an un
order pedido
checkout compra
registration registrarte
option opción
you can puedes
create crear
without sin

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

inglês espanhol
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...

inglês espanhol
my mi
center center
views vistas
town town
location ubicación
ambiance ambiente
people personas
is es
to a
close cerca
ranch ranch
love encantar
place lugar
of de
because of debido

EN From Place to Place to Sense of Place

ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica

inglês espanhol
place lugar
sense sentimiento
to a
of de

EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!

ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!

inglês espanhol
company empresa
is es
if si
will tendrás
visiting visita
place lugar
a un
it lo
but pero
here aquí
same que
you ustedes
of de
are son
all todos
as como
our nuestro

EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.

ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.

inglês espanhol
cooperation cooperación
universities universidad
patent patentes
applications solicitudes
cluster clústeres
industry industria
development desarrollo
in en
germany alemania
the el
of de
place lugar

EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)

ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)

inglês espanhol
global mundial
followed seguida
cologne colonia
munich múnich
berlin berlín
ranking clasificación
overall o
in en
places ciudad
by por

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.

inglês espanhol
trigger desencadenador
action acción
ensure garantizar
technical técnicos
issues problemas
place lugar
dont no
the la
time tiempo
to a
this esto
your su
hour una hora
before de
an una

EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.

ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.

EN Bar chart showing 35% of desktop pages using the ?all? media query type, 46% using print, 72% using screen, and 0% using speech

ES Gráfico de barras que muestra el 35% de las páginas de escritorio con el tipo de media query ?todos?, el 46% con impresión, el 72% con pantalla y el 0% con voz

inglês espanhol
bar barras
chart gráfico
desktop escritorio
query query
pages páginas
print impresión
screen pantalla
the el
media media
type tipo
of de
showing muestra
all todos

EN Amazon is the go-to place for shopping inspiration, second only to Google (and not by much), but it’s also the go-to place for online sellers, with an estimated 5 million retailers using the platform.

ES Amazon es el lugar de referencia para inspirarse en las compras, solo superado por Google (y no por mucho), pero también es el lugar de referencia para los vendedores online, con unos 5 millones de vendedores que utilizan la plataforma.

inglês espanhol
amazon amazon
google google
online online
million millones
is es
shopping compras
sellers vendedores
using en
platform plataforma
not no
but pero
also también
with con
place lugar
second de
much mucho

EN By using the Sites, you represent that you are at least 18 or that if you are under the age of majority in your place of residence, you are using the Sites only with the consent of or under the supervision of your parent or legal guardian

ES Al usar los sitios, usted declara que tiene por lo menos 13 años o que si es menor de edad en su lugar de residencia, está utilizando los sitios solo con el consentimiento o bajo la supervisión de su padre o tutor legal

inglês espanhol
supervision supervisión
or o
if si
consent consentimiento
sites sitios
least menos
parent padre
legal legal
in en
age edad
your su
place lugar
residence residencia
guardian tutor
with con

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.

inglês espanhol
alipay alipay
place lugar
other otro
method método
credit crédito
paypal paypal
or o
in en
refund reembolso
refunds reembolsos
card tarjeta
note nota
payments pagos
a un
account cuenta
for para
made realizados
of de
can pueden
any cualquier

EN Assess functionality and data elements of a processor before it is put in place for the organization using Cloud Confidence Audit (CCA). Using CCA:

ES Evalúe la funcionalidad y los elementos de datos de un encargado antes de empezar a usarlo para la organización usando Cloud Confidence Audit (CCA). Uso de CCA:

inglês espanhol
functionality funcionalidad
cloud cloud
audit audit
data datos
the la
organization organización
elements elementos
a un
of de
using usarlo
for para

EN By using the Sites, you represent that you are at least 18 or that if you are under the age of majority in your place of residence, you are using the Sites only with the consent of or under the supervision of your parent or legal guardian

ES Al usar los sitios, usted declara que tiene por lo menos 13 años o que si es menor de edad en su lugar de residencia, está utilizando los sitios solo con el consentimiento o bajo la supervisión de su padre o tutor legal

inglês espanhol
supervision supervisión
or o
if si
consent consentimiento
sites sitios
least menos
parent padre
legal legal
in en
age edad
your su
place lugar
residence residencia
guardian tutor
with con

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.

inglês espanhol
alipay alipay
place lugar
other otro
method método
credit crédito
paypal paypal
or o
in en
refund reembolso
refunds reembolsos
card tarjeta
note nota
payments pagos
a un
account cuenta
for para
made realizados
of de
can pueden
any cualquier

EN Assess functionality and data elements of a processor before it is put in place for the organization using Cloud Confidence Audit (CCA). Using CCA:

ES Evalúe la funcionalidad y los elementos de datos de un encargado antes de empezar a usarlo para la organización usando Cloud Confidence Audit (CCA). Uso de CCA:

inglês espanhol
functionality funcionalidad
cloud cloud
audit audit
data datos
the la
organization organización
elements elementos
a un
of de
using usarlo
for para

EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work?   Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use

ES ¿Qué parte de la obra con derechos de autor utilizas? ¿Es acaso el "corazón" de la obra original?  En términos generales, el uso de una gran cantidad de la obra con derechos de autor inclina la balanza en contra del uso legítimo

inglês espanhol
generally generales
great gran
is es
work obra
original original
against contra
of de
use utilizas

EN If using the browser-based player, it is recommended to use Safari browser if using Airplay and to use Chrome browser if using Chromecast

ES Si se usa el reproductor web, se recomienda usar el navegador Safari si se proyectará con Airplay y usar el navegador Chrome si proyectará con Chromecast

inglês espanhol
player reproductor
is se
recommended recomienda
safari safari
airplay airplay
chromecast chromecast
if si
browser navegador
the el
chrome chrome
and y
to con
use usar

EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away

ES USANDO NIÑOS Hacer que la pareja se sienta culpable por los niños. Usar a los niños para transmitir mensajes. Usar las visitas para acosarlos. Amenazando con llevarse a los niños

inglês espanhol
children niños
partner pareja
feel sienta
guilty culpable
the la
to a
messages mensajes

EN You can make barrier methods more effective for pregnancy prevention by doubling up, for instance using a barrier with a hormonal method or using a diaphragm or sponge as backup when using condoms

ES Tu método de barrera puede ser más eficaz para prevenir el embarazo si le añades otro método

inglês espanhol
barrier barrera
effective eficaz
method método
a a
can puede
more más
prevention prevenir
instance el
pregnancy embarazo
for para

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

ES Usar ramas: git branch Usar ramas: git checkout Usar ramas: git merge Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo

inglês espanhol
checkout checkout
learn aprende
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branches ramas
git git
file archivo
merge fusionar
a un
branch branch
to para
with con
use usar

EN Bar chart showing 74% of desktop pages using max-width, 70% using min-width, and 68% using both properties. Adoption is similar for mobile pages.

ES Gráfico de barras que muestra el 74% de las páginas de escritorio usan max-width, el 70% con min-width y el 68% con ambas propiedades. La adopción es similar para páginas móviles.

inglês espanhol
bar barras
chart gráfico
showing muestra
desktop escritorio
properties propiedades
adoption adopción
mobile móviles
pages páginas
is es
of de
for para

EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.

ES Al usar el código de incrustación del formulario, puedes diseñar el formulario usando la configuración de estilo global del formulario o usando el CSS de tu sitio web.

inglês espanhol
code código
global global
settings configuración
or o
css css
form formulario
style estilo
your tu
embed sitio
you can puedes
you de
websites web

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

ES Obtén la AppContinúa con FacebookContinúa con GoogleSuscríbete con tu correo electrónico

inglês espanhol
the la
using a

EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls

ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas

inglês espanhol
good buen
mother madre
quote cita
balls pelotas
tv tv
funny divertida
the el
what que
place lugar

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.

inglês espanhol
resources recursos
bonuses bonos
listeners oyentes
notes notas
or o
is es
links enlaces
a un
people gente
list lista
additional adicionales
show espectáculos
place lugar
your su
you de
to a
else que
where donde
you want desee

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

inglês espanhol
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.

inglês espanhol
clip clip
metal metal
strong fuerte
windscreen parabrisas
a un
is es
in en
always siempre
so así
place lugar
with con
comes que

EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.

ES La misión de Rakuten Advertising es convertir internet en un lugar mejor. Un lugar que aporte relevancia, valor y disfrute a todos los implicados: anunciantes, editores y consumidores por igual.

inglês espanhol
rakuten rakuten
mission misión
internet internet
better mejor
relevance relevancia
enjoyment disfrute
involved implicados
publishers editores
consumers consumidores
advertising advertising
is es
advertisers anunciantes
place lugar
value valor
a un
the la
to a
at en

EN Place QR codes at tables, parking spots, ordering kiosks—anywhere you want diners to place their order.

ES Coloque códigos QR en mesas, estacionamientos, kioscos de pedidos, dondequiera que los comensales hagan su pedido.

inglês espanhol
place coloque
codes códigos
qr qr
tables mesas
anywhere dondequiera
diners comensales
at en
order pedido
you su

EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.

ES No obstante, con las soluciones de cifrado de datos de Thales implementadas, los atacantes encontrarán solo una mezcla de texto cifrado, en lugar de los datos del paciente.

inglês espanhol
solutions soluciones
place lugar
attackers atacantes
patient paciente
encryption cifrado
in en
data datos
with con
of de
a una
however no

EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."

ES "Es un parque precioso. Lo vistamos en invierno, nevado y con una pista de patinaje muy bien. El jardín es bello y el monumento a mamá pata y patitos."

inglês espanhol
garden jardín
the el
a un
to a

EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"

ES "El primer common de usa, buenisimo! Con actividades publicas durante los fines de semana"

inglês espanhol
common common
the el
for fines
a primer

EN "It's a beautiful historical place, with a lot of universities and churches and museums. However, it has become a very touristic place, so it's hard to find authentic restaurants."

ES "De todos los barrios en los que he vivido, este es simplemente el mejor! Mejor ambiente, mejores cafés, mejores parques, mejor todo...y lo mejor completamente diverso"

inglês espanhol
restaurants cafés
it lo
a simplemente
of de
find y
become en
however que
to mejores

EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.

ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.

inglês espanhol
discover descubra
place lugar
expectation expectativas
travelers viajeros
ordinary ordinario
waiting esperando
the al
a un
rest resto
you se
that que

EN Assigning: .AZ domain names are open to everyoneSyntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) Registration period: 1 year

ES Atribución : el .AZ está abierto a todosSintaxis : de 3 a 63 caracteres alfanuméricos o guión (excepto primera, tercera, cuarta y última posición) Periodo de registro : 1 año

inglês espanhol
open abierto
alphanumeric alfanuméricos
characters caracteres
excluding excepto
registration registro
or o
year año
period periodo
to a
fourth cuarta
first de

EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.

ES Un lugar a donde pocos van; un lugar que no es visitado con frecuencia y no es bien conocido.

inglês espanhol
visited visitado
place lugar
is es
well bien
known conocido
where donde
not no
frequently frecuencia
and y
go van
a un
that que

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

ES La Villa Boveri, construida de 1895 ? 1897, fue sede de la familia de Walter Boveri, cofundador de la empresa Brown Boveri & Cie. de Baden. La casa y el parque son una auténtica joya y fueron declarados monumento protegido.

inglês espanhol
park parque
that fueron

EN What partnership agreements related to services for expectant families does the program have in place? Are memoranda of understanding (MOUs) in place?

ES ¿Qué acuerdos de asociación relacionados con los servicios para las familias que esperan un bebé tiene el programa establecidos? ¿Tienen Memorandos de Entendimiento (MOU, sigla en inglés)?

inglês espanhol
related relacionados
partnership asociación
agreements acuerdos
services servicios
in en
the el
program programa
families familias
of de

EN The recommended response to a tornado is to shelter-in-place. Seek shelter in an interior, protected area of the building on the lowest level possible or in a designated tornado shelter. When sheltering-in-place, make sure to:

ES La respuesta recomendada cuando ocurre un tornado es refugiarse en el lugar. Busque refugio en un área interior protegida del edificio en el nivel más bajo posible o en un refugio designado para los tornados. Al refugiarse en el lugar, asegúrese de:

inglês espanhol
recommended recomendada
tornado tornado
seek busque
shelter refugio
building edificio
level nivel
or o
place lugar
area área
is es
lowest más bajo
possible posible
when cuando
a un
in en
make sure asegúrese

EN Audubon Place Historic Place Houses

ES Casas en Audubon Place Historic Place

inglês espanhol
audubon audubon
historic historic
houses casas
place place

EN The place has a total area of 60 m2 and is completely raw. It is a versatile place that can be adapted to different commercial uses.

ES El local cuenta con una superficie total de 60 m2 y se encuentra totalmente en bruto. Se trata de un local versátil que puede adaptarse a diferentes usos comerciales.

inglês espanhol
raw bruto
versatile versátil
commercial comerciales
completely totalmente
area superficie
the el
can puede
different diferentes
a un
total total
of de
that adaptarse
to a
is encuentra

EN The place is distributed in two heights, 55 m2 are located on the street floor and 29 m2 in the basement. The place is in a good state of conservation so it is ideal to start any commercial activity.

ES El local se distribuye en dos alturas, 55 m2 se ubican en planta calle y 29 m2 en planta sótano. El local se encuentra en buen estado de conservación por lo que resulta ideal para iniciar cualquier actividad comercial.

inglês espanhol
distributed distribuye
heights alturas
floor planta
basement sótano
good buen
conservation conservación
ideal ideal
commercial comercial
activity actividad
it lo
the el
in en
street calle
of de

EN Certainly! We can’t do this for you as we do not store card details, so place place another booking for the extra days/ bags and email us at

ES ¡Claro! No podemos hacerlo por ti porque no guardamos sus detalles de pago, así que por favor hacer otra reserva para los días o maletas extra y envíanos un correo a

inglês espanhol
another otra
booking reserva
bags maletas
email correo
store guardamos
details detalles
not no
do hacerlo
days días
extra extra
for para

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

ES Importe varias imágenes en el panel de colocación de imágenes y, a continuación, sitúelas haciendo clic

inglês espanhol
import importe
images imágenes
click clic
panel panel
place el
then a
into de

EN Very nice post friend. I was in search of such post since last several days and today I have come across a place where each of my queries are resolved at one place. Keep on sharing such great posts. Thanks..

ES Muy buen amigo de la publicación. Estuve buscando ese post desde hace varios días y hoy me he encontrado con un lugar donde cada una de mis consultas se resuelven en un solo lugar. Sigue compartiendo publicaciones tan geniales. Gracias..

inglês espanhol
today hoy
sharing compartiendo
place lugar
queries consultas
i have he
very muy
days días
posts publicaciones
where donde
nice buen
in en
search encontrado
i me
several varios
a un
friend amigo
my mis
post publicación
have sigue
each cada

EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."

ES "Absolutamente completa con libros nuevos y usados, un servicio rápido y con un ambiente grato para comprar, leer y disfrutar del lugar"

inglês espanhol
books libros
get comprar
place lugar
a un
be leer
there y
inside con

EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"

ES "Espectacular sala de conciertos. Una acústica increíble. Si dudas a la hora de comprar entradas, el área H de los «stalls» es de lo mejor."

inglês espanhol
acoustics acústica
concert conciertos
is es
great espectacular
and de
amazing increíble
a a
good mejor

Mostrando 50 de 50 traduções