EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
Traduzir "payment" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment" de inglês para espanhol
Traduções de payment
"payment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de payment
inglês
espanhol
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| method | método |
| info | información |
| window | ventana |
| save | guardar |
| if | si |
| edit | editar |
| choose | elija |
| change | cambiar |
| address | dirección |
| click | clic |
| complete | en |
| your | y |
| to | haga |
| use | utilizar |
| you want | desee |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supplier | proveedor |
| card | tarjeta |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | electrónica |
| if | si |
| invoice | factura |
| payment | pago |
| fee | tarifa |
| the end | final |
| has | ha |
| not | no |
| your | su |
| of | de |
| each | cada |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supplier | proveedor |
| card | tarjeta |
| interval | intervalo |
| client | cliente |
| electronic | electrónica |
| if | si |
| invoice | factura |
| payment | pago |
| fee | tarifa |
| the end | final |
| has | ha |
| not | no |
| your | su |
| of | de |
| each | cada |
EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform. Receive payments through bank transfers, cards, and alternative payment methods.
ES Reciba el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales a través de una plataforma de pagos sencilla. Reciba pagos por transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offer | ofrece |
| flexible | flexibles |
| local | locales |
| bank | bancarias |
| cards | tarjetas |
| methods | métodos |
| choice | elección |
| transfers | transferencias |
| in | en |
| platform | plataforma |
| options | opciones |
| payments | pagos |
| your | y |
| of | de |
| a | a |
EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.
ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qualified | calificado |
| dependent | dependiente |
| considered | considerado |
| additional | adicional |
| if | si |
| payment | pago |
| tax | impuestos |
| file | presentar |
| normally | normalmente |
| a | un |
| your | su |
| even | incluso |
EN 2.9% + 30¢ (online card payment) 2.6% + 10¢ (in-person card payment) 1% with minimum fee of $1 (online ACH payment)
ES 2.9% + 30¢ (pagos con tarjeta en línea) 2.6% + 10¢ (pagos con tarjeta en persona) 1% con una tarifa mínima de $1 (pagos de ACH en línea)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| card | tarjeta |
| minimum | mínima |
| ach | ach |
| person | persona |
| payment | pagos |
| fee | tarifa |
| of | de |
| in | en |
| with | con |
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexible |
| efficient | eficiente |
| security | seguridad |
| retail | minoristas |
| environments | entornos |
| pin | pin |
| hsms | hsms |
| thales | thales |
| based | basada |
| management | administración |
| processing | procesamiento |
| internet | internet |
| applications | aplicaciones |
| delivery | entrega |
| tools | herramientas |
| transaction | transacciones |
| web | web |
| provide | proporcionan |
| for | para |
EN The terms of your payment will be based on your Payment Method and may be determined by agreements between you and the financial institution, credit card issuer or other provider of your chosen Payment Method
ES Los términos de pago estarán basados en su Método de pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que haya elegido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| determined | determinados |
| financial | financiera |
| institution | institución |
| credit | crédito |
| issuer | emisor |
| other | otro |
| provider | proveedor |
| chosen | elegido |
| terms | términos |
| payment | pago |
| method | método |
| agreements | acuerdos |
| or | u |
| card | tarjeta |
| of | de |
| based on | basados |
| your | y |
| on | en |
EN What are the payment processing fees? The processing rate as an individual is 2.6% + 10¢ for every tapped (mobile payment), dipped (chip card), and swiped (magstripe card) payment
ES ¿Cuáles son las comisiones de procesamiento? La tasa de procesamiento como individuo es 2.6% + 10¢ para cada pago móvil, con tarjetas con chip y con tarjetas de banda magnética
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| mobile | móvil |
| chip | chip |
| card | tarjetas |
| magstripe | banda magnética |
| payment | pago |
| rate | tasa |
| is | es |
| fees | comisiones |
| the | la |
| as | como |
| are | son |
| what | cuáles |
| an | individuo |
| every | cada |
EN Payment processing for the Products will be performed by one of AllTrails’ third-party payment processors (such processors collectively, “Payment Processor”)
ES El procesamiento de pago de los Productos será realizado por uno de los procesadores de pagos de AllTrails (dichos procesadores, colectivamente denominados «Procesador de pagos»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| performed | realizado |
| alltrails | alltrails |
| collectively | colectivamente |
| processors | procesadores |
| processor | procesador |
| the | el |
| of | de |
| products | productos |
| one | uno |
| will | será |
EN If you are seeing a status that indicates your payment status is unavailable it means that either the IRS has not yet issued your payment OR you are not eligible for a stimulus payment
ES Si ves un estado que indica que tu estado de pago no está disponible, significa que el IRS no ha emitido tu pago O que no eres elegible para un pago de estímulo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| payment | pago |
| irs | irs |
| issued | emitido |
| eligible | elegible |
| stimulus | estímulo |
| if | si |
| your | tu |
| has | ha |
| or | o |
| a | un |
| the | el |
| status | estado |
| seeing | que |
| is | está |
| are | eres |
| not | no |
| means | significa |
EN The IRS Get My Payment tool is showing information for people whose stimulus payments have already been issued. Payment status is available only once your stimulus payment has been issued by the IRS.
ES La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información para las personas cuyos pagos de estímulo ya fueron enviados. El estado de pago solo está disponible una vez que el IRS emite tu pago de estímulo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| irs | irs |
| showing | muestra |
| information | información |
| stimulus | estímulo |
| my | mi |
| people | personas |
| your | tu |
| tool | herramienta |
| status | estado |
| already | ya |
| payments | pagos |
| available | disponible |
| once | una vez |
| only | de |
| is | está |
| for | para |
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlock | desbloquee |
| engine | engine |
| integration | integración |
| providers | proveedores |
| allows | permite |
| ota | ota |
| partners | asociadas |
| methods | métodos |
| processing | procesamiento |
| unique | únicos |
| of | de |
| major | principales |
| your | su |
| booking | reserva |
| deep | en |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| collect | recopilar |
| payment | pago |
| methods | método |
| use | utilizaremos |
| services | services |
| uses | utiliza |
| information | información |
| data | datos |
| phone | teléfono |
| never | nunca |
| ask | que |
| your | su |
| the | solo |
| over | de |
| any | no |
EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment
ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| notification | notificación |
| or | o |
| is | se |
| suspend | suspender |
| to | a |
| service | servicio |
| payment | pago |
| information | información |
| charge | cargo |
| days | días |
| we may | podemos |
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| limit | limitan |
| systems | sistemas |
| paypal | paypal |
| card | tarjetas |
| you can | podrás |
| payment | pago |
| in | en |
| version | versión |
| credit | crédito |
| the | la |
| most of | mayoría |
| to | a |
| transfer | transferencia |
| as | como |
| bank | bancaria |
| of | de |
| this | esta |
EN One-page payment system with Prestashop. This is one of the most efficient payment systems created in Prestashop. The customer will be able to register, select payment and send to a single page:
ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| prestashop | prestashop |
| efficient | eficientes |
| created | creados |
| register | registro |
| select | seleccionar |
| is | es |
| page | página |
| in | en |
| the | el |
| system | sistema |
| customer | cliente |
| this | este |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| will | podrá |
EN Payment processing providers who provide secure payment processing services. Your payment card details are not shared with us by the provider.
ES Proveedores de procesamiento de pagos que prestan servicios de procesamiento de pagos seguros. El proveedor no comparte con nosotros los datos de su tarjeta de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| card | tarjeta |
| details | datos |
| provider | proveedor |
| the | el |
| providers | proveedores |
| services | servicios |
| not | no |
| us | nosotros |
| by | de |
| your | su |
| with | con |
EN With orders including more than one deposit payment, can I create one request for payment or each payment for product needs to be paid separately?
ES En el caso de los pedidos que incluyen más de un pago de depósito, ¿puedo crear una solicitud de pago o cada pago por producto debe abonarse por separado?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluyen |
| orders | pedidos |
| deposit | depósito |
| request | solicitud |
| or | o |
| payment | pago |
| be | debe |
| with | puedo |
| product | producto |
| to | caso |
| more | más |
| create | crear |
| paid | de pago |
| than | de |
| one | un |
| each | cada |
| separately | separado |
EN The plugin supports all the payment methods implemented as required by WooCommerce. You can also configure payment rules also for additional payment methods such as Stripe or Authorize.net.
ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. También puede configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| payment | pago |
| methods | métodos |
| woocommerce | woocommerce |
| configure | configurar |
| rules | reglas |
| stripe | stripe |
| net | net |
| additional | adicionales |
| or | o |
| the | el |
| also | también |
| as | como |
| can | puede |
| required | requerido |
| such | de |
| for | para |
| all | todos |
| by | por |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| method | método |
| updated | actualizados |
| details | datos |
| where | dónde |
| change | cambiar |
| how | cómo |
EN PSD2 (the Second “Payment Services Directive”) is the European Union (EU) legislation that regulates the provision of payment services and electronic payment transactions.
ES PSD2 (“Directiva de Servicios de Pago”, por sus siglas en inglés) es la legislación de la Unión Europea (UE) que regula la prestación de los servicios de pago y transacciones de pago electrónicas.
EN At the time of payment, you must choose option 2 "Payment via banking channels" to use this new multichannel payment option
ES En el momento del pago, debe elegir la opción 2 "Pago a través de canales bancarios" para utilizar esta nueva opción de pago multicanal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| banking | bancarios |
| channels | canales |
| new | nueva |
| multichannel | multicanal |
| choose | elegir |
| at | en |
| must | debe |
| option | opción |
| to | a |
| of | de |
| use | utilizar |
| this | esta |
EN If you click this button, we will re-submit the payment immediately. You will then see a new charge date and you can follow the status of the retried payment in the payment timeline.
ES Si haces clic en este botón, volveremos a enviar el pago de inmediato. Verás una nueva fecha de cargo y podrás seguir el estado del nuevo intento de pago en el calendario de pagos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submit | enviar |
| if | si |
| click | clic |
| button | botón |
| charge | cargo |
| can | haces |
| in | en |
| the | el |
| date | fecha |
| follow | seguir |
| status | estado |
| this | este |
| timeline | calendario |
| see | ver |
| of | de |
| new | nueva |
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexible |
| efficient | eficiente |
| security | seguridad |
| retail | minoristas |
| environments | entornos |
| pin | pin |
| hsms | hsms |
| thales | thales |
| based | basada |
| management | administración |
| processing | procesamiento |
| internet | internet |
| applications | aplicaciones |
| delivery | entrega |
| tools | herramientas |
| transaction | transacciones |
| web | web |
| provide | proporcionan |
| for | para |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
ES ¿Por qué he pagado 1 €/$? - ¿Por qué se me descuenta 1€/$ de mi cuenta de PayPal? - Paypal - ¿Es un período de prueba?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | paypal |
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlock | desbloquee |
| engine | engine |
| integration | integración |
| providers | proveedores |
| allows | permite |
| ota | ota |
| partners | asociadas |
| methods | métodos |
| processing | procesamiento |
| unique | únicos |
| of | de |
| major | principales |
| your | su |
| booking | reserva |
| deep | en |
EN If you fail to pay the service charge within five (5) business days of notification that payment is due or late, or if you fail to update payment information upon request, we may suspend or terminate the payment
ES Si no paga el cargo por servicio dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación de que el pago vence o se retrasa, o si no actualiza la información de pago cuando lo solicita, podemos suspender o cancelar el pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| notification | notificación |
| or | o |
| is | se |
| suspend | suspender |
| to | a |
| service | servicio |
| payment | pago |
| information | información |
| charge | cargo |
| days | días |
| we may | podemos |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| limit | limitan |
| systems | sistemas |
| paypal | paypal |
| card | tarjetas |
| you can | podrás |
| payment | pago |
| in | en |
| version | versión |
| credit | crédito |
| the | la |
| most of | mayoría |
| to | a |
| transfer | transferencia |
| as | como |
| bank | bancaria |
| of | de |
| this | esta |
EN One-page payment system with Prestashop. This is one of the most efficient payment systems created in Prestashop. The customer will be able to register, select payment and send to a single page:
ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| prestashop | prestashop |
| efficient | eficientes |
| created | creados |
| register | registro |
| select | seleccionar |
| is | es |
| page | página |
| in | en |
| the | el |
| system | sistema |
| customer | cliente |
| this | este |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| will | podrá |
EN With orders including more than one deposit payment, can I create one request for payment or each payment for product needs to be paid separately?
ES En el caso de los pedidos que incluyen más de un pago de depósito, ¿puedo crear una solicitud de pago o cada pago por producto debe abonarse por separado?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluyen |
| orders | pedidos |
| deposit | depósito |
| request | solicitud |
| or | o |
| payment | pago |
| be | debe |
| with | puedo |
| product | producto |
| to | caso |
| more | más |
| create | crear |
| paid | de pago |
| than | de |
| one | un |
| each | cada |
| separately | separado |
EN The plugin supports all the payment methods implemented as required by WooCommerce. You can also configure payment rules also for additional payment methods such as Stripe or Authorize.net.
ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. Asimismo, se pueden configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| payment | pago |
| methods | métodos |
| required | requerido |
| woocommerce | woocommerce |
| configure | configurar |
| rules | reglas |
| stripe | stripe |
| net | net |
| can | pueden |
| additional | adicionales |
| or | o |
| the | el |
| also | también |
| as | como |
| such | de |
| for | para |
| all | todos |
| by | por |
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
ES Dentro de la Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| methods | métodos |
| accepted | aceptados |
| currency | moneda |
| the | la |
| your | y |
| inside | dentro de |
| about | sobre |
EN Paytweak offers an online payment platform and a universal orchestration API providing collection, down payment, collections, remote sales and point-of-sale payment services.
ES La solución de comercio en la nube líder del sector para transformar las experiencias de compra en todos los canales digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sales | comercio |
| a | digitales |
| of | de |
| down | para |
EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.
ES Deje que Flywire se encargue de la parte complicada de su proceso de pago ofreciendo a sus clientes métodos de pago familiares y locales y una experiencia de pago intuitiva y segura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| offering | ofreciendo |
| guests | clientes |
| local | locales |
| intuitive | intuitiva |
| flywire | flywire |
| process | proceso |
| methods | métodos |
| experience | experiencia |
| the | la |
| your | y |
| let | a |
| an | una |
| secure | segura |
EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice and offers your payors flexible, local payment options including bank transfers, cards, and alternative payment methods with a single relationship.
ES Flywire le permite recibir el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales, incluidas transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos con una única relación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| currency | divisa |
| offers | ofrece |
| flexible | flexibles |
| local | locales |
| bank | bancarias |
| cards | tarjetas |
| methods | métodos |
| relationship | relación |
| flywire | flywire |
| choice | elección |
| transfers | transferencias |
| payment | pago |
| in | en |
| options | opciones |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| work | funciona |
| another | otro |
| accepted | aceptados |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| if | si |
| payment | pago |
| paypal | paypal |
| types | tipos |
| not | no |
| currently | actualmente |
| finally | finalmente |
| china | china |
| the | el |
EN If the agency determines that they are entitled to a larger payment or the full payment, it will send them a supplemental payment covering the difference between what they originally received and the larger amount
ES Si la agencia determina que tienen derecho a un pago mayor o al pago completo, les enviará un pago suplementario que cubra la diferencia entre lo que recibieron originalmente y el monto mayor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| determines | determina |
| payment | pago |
| originally | originalmente |
| received | recibieron |
| if | si |
| or | o |
| full | completo |
| it | lo |
| a | un |
| and | y |
| to | a |
| difference | diferencia |
EN Securely access your IRS online account to view the total of your first, second and third Economic Impact Payment amounts under the Tax Records page. You can no longer use the Get My Payment application to check your payment status.
ES Acceda seguramente su Cuenta en línea del IRS para ver los montos en su totalidad de su primer, segundo y tercer Pago de impacto económico bajo la página "
| inglês | espanhol |
|---|---|
| irs | irs |
| economic | económico |
| impact | impacto |
| online | en línea |
| account | cuenta |
| payment | pago |
| page | página |
| the | la |
| your | y |
| get | acceda |
EN We use industry-leading payment providers Stripe and PayPal for payment processing. Payment data is transferred through 128-bit secure HTTPS and is never saved on our servers.
ES Utilizamos los proveedores de pago líderes en la industria Stripe y PayPal para el procesamiento de pagos. Los datos de pago se transfieren a través de HTTPS seguro de 128 bits y nunca se guardan en nuestros servidores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stripe | stripe |
| is | se |
| https | https |
| bit | bits |
| providers | proveedores |
| paypal | paypal |
| processing | procesamiento |
| servers | servidores |
| industry | industria |
| we use | utilizamos |
| data | datos |
| never | nunca |
| transferred | a |
| through | de |
| secure | seguro |
| on | en |
| for | para |
EN Track the status: You can use the Get My Payment tool on IRS.gov to track the status of your Economic Impact Payment once the IRS processes the information you entered in the Non-Filers: Enter Payment Info Here tool.
ES Verificar el estado: Puede usar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para seguir el estado de su pago de impacto económico una vez que el IRS procesa la información que ingresó en la herramienta Non
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| payment | pago |
| irs | irs |
| gov | gov |
| economic | económico |
| impact | impacto |
| processes | procesa |
| entered | ingresó |
| tool | herramienta |
| of | de |
| use | usar |
| information | información |
| in | en |
| info | la información |
| can | puede |
| once | una vez |
| enter | que |
| non | non |
| your | su |
| to | estado |
EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.
ES Para conectarte con un procesador de pagos o administrar tu configuración de pagos, desde la pantalla de inicio de la aplicación de administración móvil de Scheduling, toca y luego Configuración de pagos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pagos |
| processor | procesador |
| or | o |
| settings | configuración |
| mobile | móvil |
| screen | pantalla |
| tap | toca |
| a | un |
| manage | administrar |
| the | la |
| admin | administración |
| to connect | conectarte |
| app | aplicación |
| your | tu |
| from | desde |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| collect | recopilar |
| payment | pago |
| methods | método |
| use | utilizaremos |
| services | services |
| uses | utiliza |
| information | información |
| data | datos |
| phone | teléfono |
| never | nunca |
| ask | que |
| your | su |
| the | solo |
| over | de |
| any | no |
EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.
ES Actualizar su método de pago: Seleccione el método de pago que desea utilizar Actualice su método de pago y, luego, seleccione Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| method | método |
| save | guardar |
| select | seleccione |
| the | el |
| update | actualizar |
| would like | desea |
| your | y |
| use | utilizar |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backup | respaldo |
| payment | pago |
| authorize | autoriza |
| zoom | zoom |
| applicable | aplicables |
| charges | cargos |
| adding | agregar |
| method | método |
| if | si |
| on | en |
| is | se |
| a | un |
| your | su |
| to | a |
| primary | principal |
| you | de |
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| credit | crédito |
| accepted | acepta |
| cloud | cloud |
| creative | creative |
| payment | pago |
| paypal | paypal |
| card | tarjeta |
| is | se |
| options | opciones |
| in | en |
| countries | países |
| see | consulte |
| for | con |
EN People can check the Get My Payment tool on IRS.gov on Monday to see the payment status of the third stimulus payment.
ES Las personas pueden consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov el lunes para ver el estado del tercer pago de estímulo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| payment | pago |
| irs | irs |
| gov | gov |
| monday | lunes |
| stimulus | estímulo |
| people | personas |
| tool | herramienta |
| of | de |
| to | estado |
| see | ver |
| can | pueden |
| on | en |
EN TuriTop allows you to send a payment request that will allow your Customers to make a payment via a payment link.
ES TuriTop te permite enviar una solicitud de cobro que permitirá a tus clientes realizar un pago a través de un enlace de compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| allows | permite |
| request | solicitud |
| payment | pago |
| customers | clientes |
| a | un |
| to | a |
| your | tus |
| via | de |
EN Payment details. When you purchase our Services via the Website, we may collect your payment details including debit/credit card information, we use the third party service, Stripe, to manage these payment details.
ES Datos de pago. Cuando adquiere nuestros Servicios a través del Sitio Web, podemos recopilar sus datos de pago, incluida la información de su tarjeta de débito/crédito; utilizamos el servicio de terceros Stripe para gestionar estos datos de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilar |
| debit | débito |
| credit | crédito |
| stripe | stripe |
| payment | pago |
| purchase | adquiere |
| card | tarjeta |
| we use | utilizamos |
| services | servicios |
| information | información |
| service | servicio |
| when | cuando |
| third | terceros |
| to | a |
| we may | podemos |
| manage | gestionar |
| via | de |
| your | su |
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
ES El pago a cuentas por pagar es una partida importante entre las partidas de pagos en efectivo y para esta provisión de cuentas por pagar para un débito separado, la columna de dinero se realiza en el diario de pagos en efectivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| provision | provisión |
| separate | separado |
| debit | débito |
| column | columna |
| journal | diario |
| accounts | cuentas |
| is | es |
| cash | efectivo |
| money | dinero |
| in | en |
| a | un |
| among | de |
| to | a |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payment processing payment payment method payment processing fees payment made payment within payment must collect payment post payment change payment method payment provider provide payment payment processing — efficient payment processing paychex payment processing payment processing service square’s payment processing secure payment processing payment nor payment methods payment hsm cashless payment full payment compensation payment service one time payment analyze every payment non payment leading payment corresponding payment complete payment details block payment fraud credit card payment every payment payment tools payment options payment reference payment option demand payment payment volume payment associated payment instead payment implementation payment period selected valid payment method payment depends process payment card initial payment release payment include payment details exchange paymentTraduzir payment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe