EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
"optimize every customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..
inglês | espanhol |
---|---|
term | plazo |
opportunity | oportunidad |
strengthen | fortalecer |
relationship | relación |
long | largo |
contact | contacto |
is | es |
service | servicio |
support | soporte |
inquiry | consulta |
possible | posible |
customer | cliente |
an | un |
good | buen |
best | mejor |
of | de |
from | desde |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
utc | utc |
customer | cliente |
x | x |
y | y |
received | recibió |
system | sistema |
was | estaba |
a | un |
single | de |
line | línea |
intended | destinada |
on | en |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
inglês | espanhol |
---|---|
rfid | rfid |
readers | lectores |
delays | retrasos |
zebra | zebra |
easily | fácilmente |
software | software |
tools | herramientas |
optimize | optimizar |
dont | no |
step | paso |
help you | ayudan |
deploy | despliegue |
to | a |
an | un |
be | ser |
expert | experto |
set up | configurar |
your | y |
EN How can I optimize my conversion funnel? To optimize your conversion funnel, you can conduct customer research to understand their motivations, pain points, and expectations
ES ¿Cómo puedo optimizar mi embudo de conversión? Puedes realizar una investigación con clientes para entender sus objetivos, intereses, expectativas y problemas
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
my | mi |
funnel | embudo |
customer | clientes |
expectations | expectativas |
conversion | conversión |
research | investigación |
you can | puedes |
your | y |
how | cómo |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repetir |
select | seleccione |
available | disponibles |
week | semana |
month | mes |
year | año |
drop-down | desplegable |
the | la |
never | nunca |
day | día |
open | abra |
list | lista |
options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repetir |
select | seleccione |
available | disponibles |
week | semana |
month | mes |
year | año |
drop-down | desplegable |
the | la |
never | nunca |
day | día |
open | abra |
list | lista |
options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pago |
new | nueva |
sale | venta |
trial | prueba |
step | etapa |
earn | consigue |
sign-up | suscripción |
get | recibe |
every | en |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.
inglês | espanhol |
---|---|
channel | canal |
customer | cliente |
receives | recibe |
personalized | personalizado |
consistent | coherente |
interaction | interacción |
and | y |
service | servicio |
work | trabajo |
the | el |
step | paso |
to | hacer |
of | de |
regardless | independientemente |
journey | recorrido |
each | cada |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.
inglês | espanhol |
---|---|
channel | canal |
customer | cliente |
receives | recibe |
personalized | personalizado |
consistent | coherente |
interaction | interacción |
and | y |
service | servicio |
work | trabajo |
the | el |
step | paso |
to | hacer |
of | de |
regardless | independientemente |
journey | recorrido |
each | cada |
EN Front Stage has been hand-entering every customer contact field at the beginning of every BookEvent case regardless of whether the customer is a...
ES Front Stage ha introducido manualmente todos los campos de contacto del cliente al principio de cada caso BookEvent, independientemente de si el...
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
beginning | principio |
front | front |
has | ha |
field | campos |
customer | cliente |
of | de |
regardless | independientemente |
whether | si |
the | el |
every | cada |
case | caso |
EN The 360-degree customer view lets you see every interaction your team has had with every lead and customer - all from a single screen in a nifty "timeline" format.
ES La vista de cliente de 360 grados le permite ver cada interacción que su equipo ha tenido con cada cliente potencial y cada cliente, todo desde una sola pantalla en un ingenioso formato de "línea de tiempo".
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
interaction | interacción |
degree | grados |
screen | pantalla |
team | equipo |
the | la |
a | un |
in | en |
with | con |
timeline | tiempo |
format | formato |
your | y |
view | vista |
lets | que |
single | de |
from | desde |
see | ver |
EN Track every customer interaction in a single place so your support agents are empowered to provide great customer experience, every time.
ES Realice un seguimiento de cada interacción con el cliente en un solo lugar para que sus agentes de soporte estén capacitados para brindar una excelente experiencia al cliente, en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
track | seguimiento |
interaction | interacción |
support | soporte |
agents | agentes |
experience | experiencia |
are | estén |
customer | cliente |
in | en |
a | un |
to | brindar |
great | excelente |
time | momento |
single | de |
place | lugar |
your | sus |
EN With 360 degree contact view, store and monitor every activity of the customer in one place in your CRM. This helps all your sales team members be updated on every customer instantly.
ES Con una vista de contacto de 360 grados, almacene y controle todas las actividades del cliente en un solo lugar en su CRM. Esto ayuda a todos los miembros de su equipo de ventas a estar actualizados sobre cada cliente al instante.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
store | almacene |
monitor | controle |
activity | actividades |
place | lugar |
helps | ayuda |
members | miembros |
updated | actualizados |
crm | crm |
team | equipo |
customer | cliente |
in | en |
sales | ventas |
be | estar |
view | vista |
of | de |
the | al |
this | esto |
instantly | al instante |
with | con |
your | y |
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
ES Mide la lealtad en cada punto de contacto siguiendo uno de varios sistemas preconfigurados disponibles: Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) y Customer Satisfaction (CSAT).
inglês | espanhol |
---|---|
customer | customer |
ces | ces |
csat | csat |
touch | contacto |
point | punto |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
loyalty | lealtad |
nps | nps |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
ES Aumente el compromiso y la satisfacción del cliente en cada una de las fases del ciclo de vida del cliente (desde su adquisición hasta la fidelización), lo que aumenta su valor.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
satisfaction | satisfacción |
lifetime | vida |
acquisition | adquisición |
and | y |
at | en |
customer | cliente |
stage | fases |
value | valor |
increase | aumente |
of | de |
from | desde |
every | cada |
EN Proactive Customer Support. By connecting the dots within the customer journey brands can personalize the customer experience at every touch point increasing overall MRR and retention. Try FROGED for FREE today!
ES cliente y servicios y gestión de inventarios, todo en un solo sistema de negocios y en toda la organización.
inglês | espanhol |
---|---|
support | servicios |
the | la |
customer | cliente |
within | de |
for | todo |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
ES Aumente el compromiso y la satisfacción del cliente en cada una de las fases del ciclo de vida del cliente (desde su adquisición hasta la fidelización), lo que aumenta su valor.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
satisfaction | satisfacción |
lifetime | vida |
acquisition | adquisición |
and | y |
at | en |
customer | cliente |
stage | fases |
value | valor |
increase | aumente |
of | de |
from | desde |
every | cada |
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
ES Optimice cada interacción con los clientes para mejorar tanto la experiencia como el valor.
inglês | espanhol |
---|---|
interaction | interacción |
optimize | optimice |
experience | experiencia |
value | valor |
customer | clientes |
both | tanto |
every | cada |
EN Optimize every customer interaction with A/B testing and personalization
ES Optimice la interacción con cada cliente con pruebas A/B y personalización
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimice |
customer | cliente |
interaction | interacción |
testing | pruebas |
personalization | personalización |
b | b |
and | y |
with | con |
a | a |
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
ES Optimice cada interacción con los clientes para mejorar tanto la experiencia como el valor.
inglês | espanhol |
---|---|
interaction | interacción |
optimize | optimice |
experience | experiencia |
value | valor |
customer | clientes |
both | tanto |
every | cada |
EN Personalize every customer interaction in real time with a balanced, empathetic approach to build loyalty and optimize engagement.
ES Personalice cada interacción con el cliente en tiempo real con un enfoque equilibrado y empático para generar fidelización y optimizar el engagement.
inglês | espanhol |
---|---|
personalize | personalice |
real | real |
balanced | equilibrado |
approach | enfoque |
optimize | optimizar |
a | un |
engagement | engagement |
interaction | interacción |
customer | cliente |
in | en |
time | tiempo |
and | y |
with | con |
build | generar |
to | para |
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
matters | asuntos |
records | registros |
points | puntos |
relationship | relación |
management | gestión |
open | abiertos |
system | sistema |
interactions | interacciones |
touch | contacto |
service | servicio |
support | asistencia |
multiple | múltiples |
customer | cliente |
customers | clientes |
with | con |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
management | gestión |
or | o |
new | nuevo |
crm | crm |
features | funciones |
update | actualizar |
service | servicio |
software | software |
can | puede |
a | un |
system | sistema |
create | crear |
provided | de |
the | el |
records | registros |
for | para |
record | registro |
customer | cliente |
customer service | atención |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
inglês | espanhol |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
account | cuenta |
specified | especificada |
payments | pagos |
collect | cobrar |
customer | cliente |
to | a |
from | de |
be | debe |
hereby | por la presente |
by | por |
is | está |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
ES Tenga en cuenta que la cesión a la agencia de cobro de deudas puede tener efectos negativos en su solvencia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
takes | puede |
in | en |
to | a |
and | de |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
retain | conservará |
rights | derechos |
other | otros |
created | creados |
data | datos |
content | contenido |
materials | materiales |
services | servicios |
the | el |
all | todos |
or | u |
to | a |
through | través |
on | en |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
storage | almacenamiento |
consent | consentimiento |
in | en |
the | el |
not | no |
customers | clientes |
customer | cliente |
stored | almacenar |
their | su |
of | de |
without | sin |
chosen | eligen |
region | por |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN To further optimize customer communication in the Customer Care Division at LogPay Financial Services GmbH, the company needed to restructure its internal processes in order to eliminate several problem areas
ES Para optimizar aún más la comunicación con el cliente en la División de Atención al Cliente de LogPay Financial Services GmbH, la empresa necesitaba reestructurar sus procesos internos para eliminar varias áreas problemáticas
inglês | espanhol |
---|---|
communication | comunicación |
division | división |
gmbh | gmbh |
needed | necesitaba |
restructure | reestructurar |
areas | áreas |
care | atención |
processes | procesos |
optimize | optimizar |
services | services |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
company | empresa |
EN For many of your most important customers, the very data that has fueled your customer insight teams, allowing them to predict and optimize customer lifetime value (CLV), retention, cross-sell and more is gone
ES Para muchos de sus clientes más importantes, los mismos datos que abastecieron a los equipos de análisis del cliente, que les permitieron predecir y optimizar el valor duradero del cliente, la retención, la venta cruzada y más, han desaparecido
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
predict | predecir |
retention | retención |
sell | venta |
important | importantes |
data | datos |
optimize | optimizar |
value | valor |
many | muchos |
of | de |
to | a |
customers | clientes |
customer | cliente |
your | y |
for | para |
EN Measure results in real-time and continuously adapt and optimize the customer journey to maximize customer satisfaction and lifetime value.
ES Mida los resultados en tiempo real y adapte y optimice continuamente el recorrido del cliente para maximizar la satisfacción del cliente y el valor de por vida.
inglês | espanhol |
---|---|
continuously | continuamente |
adapt | adapte |
satisfaction | satisfacción |
real | real |
maximize | maximizar |
measure | mida |
in | en |
journey | recorrido |
time | tiempo |
optimize | optimice |
customer | cliente |
lifetime | por vida |
value | valor |
real-time | tiempo real |
results | resultados |
EN This data can be used to decrease customer churn and optimize branch locations for customer engagement.
ES Estos datos se pueden utilizar para reducir la rotación de clientes y optimizar las ubicaciones de las sucursales para la participación de los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
used | utilizar |
optimize | optimizar |
engagement | participación |
branch | sucursales |
locations | ubicaciones |
customer | clientes |
this | estos |
decrease | reducir |
can | pueden |
EN Prioritize tasks and optimize your daily schedules and ensure timely customer communication and better customer relations, and enhanced retention.
ES Priorice las tareas y optimice sus horarios diarios y garantice una comunicación oportuna con los clientes y mejores relaciones con los clientes, y una mayor retención.
inglês | espanhol |
---|---|
prioritize | priorice |
tasks | tareas |
schedules | horarios |
timely | oportuna |
retention | retención |
ensure | garantice |
communication | comunicación |
relations | relaciones |
optimize | optimice |
customer | clientes |
better | mejores |
enhanced | mayor |
your | y |
EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.
ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
platform | plataforma |
optimize | optimizar |
worlds | mundial |
is | es |
mission | misión |
commerce | comercio |
customers | clientes |
sales | ventas |
the | el |
of | de |
an | una |
connect | conectar |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimice |
virtual | virtuales |
tools | herramientas |
monitoring | monitoreo |
machine | máquinas |
management | administración |
with | con |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
meta | meta |
we will help | ayudaremos |
help you | ayudamos |
in | en |
title | título |
now | ahora |
tag | etiqueta |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
seo | seo |
meta | meta |
url | url |
we will help | ayudaremos |
help you | ayudamos |
in | en |
the | la |
title | título |
now | ahora |
tag | etiqueta |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
seo | seo |
meta | meta |
url | url |
we will help | ayudaremos |
help you | ayudamos |
in | en |
and | y |
the | la |
title | título |
now | ahora |
articles | artículos |
description | descripción |
tag | etiqueta |
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimizar |
meta | meta |
urls | urls |
seo | seo |
images | imágenes |
alt | alt |
attribute | atributo |
help you | ayudamos |
in | en |
title | título |
now | ahora |
even | incluso |
to | a |
the | la |
their | su |
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conectar |
optimize | optimizar |
grow | crecer |
grid | grid |
opentext | opentext |
people | personas |
systems | sistemas |
productivity | productividad |
successfully | con éxito |
trading | trading |
things | cosas |
business | negocio |
customers | clientes |
can | pueden |
with | con |
and | y |
their | su |
EN Effectively managing sales performance requires immediate access to accurate data and the ability to rapidly optimize and re-optimize plans to suit changing market conditions.
ES Una gestión eficaz del rendimiento de ventas requiere un acceso inmediato a datos precisos y la capacidad de planificar y revisar los planes rápidamente para adaptarse a un mercado tan cambiante como el nuestro.
inglês | espanhol |
---|---|
effectively | eficaz |
managing | gestión |
requires | requiere |
immediate | inmediato |
access | acceso |
accurate | precisos |
data | datos |
rapidly | rápidamente |
plans | planes |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
ability | capacidad |
to | a |
suit | adaptarse |
changing | cambiante |
market | mercado |
EN Optimize your pins the best way you would possibly optimize a page of your web site
ES Optimice sus pines de la mejor manera que posiblemente optimizaría una página de su sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
pins | pines |
possibly | posiblemente |
page | página |
optimize | optimizar |
site | sitio |
the | la |
web | web |
best | mejor |
your | su |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções