Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operate machinery while" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operate machinery while" de inglês para espanhol

Traduções de operate machinery while

"operate machinery while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

operate a a la a las a los a través de acceso administrar al algunos aplicaciones aplicación atención cada capacidad casa cliente clientes comercial como compañía compañías con control crear cualquier cuando de la de las de los debe del desarrollo desde después dos el empresa empresas en en el en la entre equipo equipos es estas este esto están forma funcionamiento funcionan funcionar funciones gestión grupo hacer hasta hecho herramientas importante información infraestructura la las le los manejar mantener mediante mejor mejorar mercado modelo más negocio negocios no objetivo obtener ofrece opera operan operar opere organizaciones para para el por el productos programa programas puede que realizar recursos red rendimiento sea sector ser servicio servicios servicios de servidor servidores si sin sistema sistemas sobre software soluciones solución su sus también tener tiempo toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajamos trabajar trabajo través tres tu tus una uno usar uso usuarios utilizar valor y y servicios
machinery equipo equipos maquinaria mecanismos máquinas productos software
while a a la a la vez a las a los a través de además ahora al al mismo tiempo al mismo tiempo que algo algunas algunos aplicaciones aplicación así aunque ayuda bien cada como con contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos durante día e el ello ellos en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están estás forma fuera general ha hace hacer hasta hay herramientas incluso información la la red las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho muy más más de necesita no no es no hay nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otra otro otros para para el para que parte pero personal personas por por el posible problemas productos puede página que qué red rendimiento se sea seguro ser si si bien sido sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted varios veces ver vez vista web y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de operate machinery while

inglês
espanhol

EN This medication can cause dizziness, sleepiness, and confusion. You should not drive or operate machinery while taking this medication until you know how it will effect you.

ES Este medicamento puede causar mareos, sueño y confusión. No debe conducir ni usar maquinaria después de la infusión hasta que sepa cómo lo afectará.

inglês espanhol
medication medicamento
dizziness mareos
confusion confusión
operate usar
machinery maquinaria
or o
how cómo
can puede
it lo
this este
you know sepa
not no
cause que
should debe
drive de

EN This medication can cause dizziness, sleepiness, and confusion. You should not drive or operate machinery while taking this medication until you know how it will affect you.

ES Este medicamento puede causar mareos, sueño y confusión. No debe conducir ni usar maquinaria después de la infusión hasta que sepa cómo lo afectará.

inglês espanhol
medication medicamento
dizziness mareos
confusion confusión
operate usar
machinery maquinaria
affect afectar
will affect afectará
or o
how cómo
can puede
it lo
this este
you know sepa
not no
cause que
should debe
drive de

EN Due to these side effects, you should not operate machinery or drive a car while receiving therapy.

ES Debido a estos efectos secundarios, no debe utilizar maquinaria ni conducir automóviles mientras reciba la terapia.

inglês espanhol
effects efectos
operate utilizar
machinery maquinaria
receiving reciba
therapy terapia
car automóviles
not no
while mientras
due to debido
should debe
these estos

EN You should not drive a car or operate heavy machinery while taking diphenhydramine hydrochloride

ES No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada mientras esté tomando clorhidrato de difenhidramina

inglês espanhol
a un
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
or esté
taking tomando
car automóvil
not no
drive de
while mientras
should debe

EN While receiving this medication, you should not drive, operate heavy machinery or do any dangerous activities because of the risk of neurologic side effects

ES Mientras esté recibiendo este medicamento, no debe conducir, utilizar maquinaria pesada ni realizar actividades peligrosas debido al riesgo de efectos secundarios neurológicos

inglês espanhol
medication medicamento
heavy pesada
machinery maquinaria
dangerous peligrosas
risk riesgo
effects efectos
activities actividades
not no
the al
while mientras
receiving recibiendo
operate utilizar
should debe
of de
this este
because of debido

EN You should not drink alcohol while taking diphenoxylate and atropine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma difenoxilato y atropina. No debe conducir un automóvil ni manejar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

inglês espanhol
alcohol alcohol
heavy pesada
machinery maquinaria
medication medicamento
affects afecta
a un
how cómo
you know sepa
this este
car automóvil
not no
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
operate manejar
should debe
while mientras

EN You should not drive or operate heavy machinery while taking this medication until you know it is safe to do so. 

ES No debe conducir ni manejar maquinaria pesada mientras toma este medicamento hasta que sepa que es seguro hacerlo.

inglês espanhol
heavy pesada
machinery maquinaria
medication medicamento
is es
you know sepa
not no
while mientras
do hacerlo
this este
taking toma
to conducir
know que
safe seguro
until hasta que
should debe

EN You should not drink alcohol while taking this medication. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma este medicamento. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

inglês espanhol
alcohol alcohol
medication medicamento
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
affects afecta
drink beber
a un
how cómo
you know sepa
this este
car automóvil
not no
while mientras
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
should debe

EN You should not drink alcohol while taking olanzapine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how olanzapine affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma olanzapina. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta la olanzapina.

inglês espanhol
alcohol alcohol
olanzapine olanzapina
a un
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
affects afecta
drink beber
how cómo
you know sepa
car automóvil
not no
while mientras
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
should debe

EN The operation of the transfer includes all the business and its machinery, all of which are in perfect working order. It has machinery valued at more than 81,500€.

ES En la operación del traspaso se incluye todo el negocio y su maquinaria, toda ella en perfecto estado de funcionamiento. Cuenta con maquinaria va

inglês espanhol
transfer traspaso
machinery maquinaria
perfect perfecto
and y
business negocio
its su
includes incluye
in en
operation operación
of de
are estado
all toda

EN It includes two types of sale: it manufactures with all its machinery has a sales price of €325,000; and the facilities without machinery have a sales price of €299,000.

ES Contempla dos modalidades de venta: fabrica con toda su maquinaria tiene un precio de venta de 325.000€; y las instalaciones sin maquinaria tiene un precio de venta de 299.000€.

EN Home therapies are available, but less than 1% of patients use them because they are scared to operate the medical machinery without the help of medical professionals.

ES Existen las terapias en casa, pero menos de un 1 % de los pacientes las usa, ya que temen manejar el equipo médico sin la ayuda de los profesionales sanitarios.

inglês espanhol
therapies terapias
less menos
patients pacientes
use usa
operate manejar
medical médico
machinery equipo
help ayuda
professionals profesionales
of de
to los
but pero
without sin

EN You should not drive or operate heavy machinery for at least 8 weeks after the medication is given. This medication can cause side effects that can affect your ability to do these tasks. 

ES No debe conducir ni manejar maquinaria pesada durante al menos 8 semanas después de la administración del medicamento. Este medicamento puede causar efectos secundarios que pueden afectar su capacidad para realizar estas tareas.

inglês espanhol
heavy pesada
machinery maquinaria
weeks semanas
medication medicamento
effects efectos
affect afectar
tasks tareas
not no
to conducir
the la
this este
can puede
should debe
drive de
ability capacidad
cause que

EN Dizziness: Some patients will experience dizziness. You should not drive or operate machinery until you know how this medication affects you.

ES Mareos: Algunos pacientes experimentan mareos. No debe conducir ni usar maquinaria hasta que sepa cómo lo afecta este medicamento.

inglês espanhol
dizziness mareos
patients pacientes
drive conducir
operate usar
machinery maquinaria
medication medicamento
affects afecta
experience experimentan
how cómo
you know sepa
some algunos
this este
not no
know que
until hasta que
should debe

EN You should not drive or operate heavy machinery for at least 8 weeks after the medication is given. This medication can cause side effects that can affect your ability to do these tasks.

ES No debe conducir ni operar maquinarias pesadas durante al menos 8 semanas después de que se le haya administrado el medicamento. Este medicamento puede causar efectos secundarios que pueden afectar su capacidad para hacer estas tareas.

inglês espanhol
heavy pesadas
weeks semanas
medication medicamento
effects efectos
affect afectar
tasks tareas
operate operar
not no
is se
to conducir
the el
this este
can puede
should debe
drive de
ability capacidad
cause que

EN Velcade may cause you to become fatigued, dizzy, pass out, or lower blood pressure when you move from a sitting down to a standing position. Contact your provider immediately, and do not drive or operate machinery if you experience any of these symptoms.

ES El velcade puede causar fatiga, mareos, desmayos o baja presión arterial cuando está sentado y se pone de pie. Póngase en contacto con el médico inmediatamente y no maneje ni utilice maquinaria si experimenta alguno de estos síntomas.

inglês espanhol
cause causar
pressure presión
sitting sentado
standing de pie
contact contacto
machinery maquinaria
symptoms síntomas
experience experimenta
or o
if si
do sí
not no
when cuando
may puede
position el
your y
of de
these estos

EN This medication can cause fatigue, dizziness, and somnolence. You should not drive or operate heavy machinery until you know how this medication will affect you.

ES Esta medicación puede causar fatiga, mareo y somnolencia. No debe conducir ni usar maquinaria pesada hasta que sepa cómo lo afectará esta medicación.

inglês espanhol
medication medicación
fatigue fatiga
drive conducir
operate usar
heavy pesada
machinery maquinaria
affect afectar
will affect afectará
how cómo
can puede
this esta
you know sepa
and y
not no
until hasta que
cause que
should debe

EN You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you. 

ES No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

inglês espanhol
drive conducir
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
medication medicamento
affects afecta
a un
how cómo
you know sepa
this este
car automóvil
not no
know que
until hasta que
should debe

EN Please do not drive or operate heavy machinery until you know how this medication affects your ability to do these activities

ES No conduzca ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa cómo este medicamento afecta su capacidad para realizar estas actividades

inglês espanhol
heavy pesada
machinery maquinaria
medication medicamento
affects afecta
activities actividades
you know sepa
not no
drive conduzca
this este
your su
these estas
ability capacidad
how cómo

EN You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how promethazine affects you.  

ES No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta la prometazina.

inglês espanhol
drive conducir
a un
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
affects afecta
how cómo
you know sepa
car automóvil
not no
know que
until hasta que
should debe

EN This medication can cause dizziness and confusion. Do not operate machinery or drive a car until you know how this medication affects your abilities. Report any symptoms to your healthcare team.

ES Este medicamento puede causar mareos y confusión. No opere maquinaria ni maneje un automóvil hasta que sepa cómo afecta este medicamento a sus capacidades. Informe cualquier síntoma a su equipo de atención médica.

inglês espanhol
medication medicamento
dizziness mareos
confusion confusión
operate opere
affects afecta
report informe
symptoms síntoma
machinery maquinaria
team equipo
can puede
abilities capacidades
you know sepa
not no
this este
car automóvil
do sí
a un
healthcare médica
to a
how cómo
cause que
your y
drive de
any cualquier

EN Home therapies are available, but less than 1% of patients use them because they are scared to operate the medical machinery without the help of medical professionals.

ES Existen las terapias en casa, pero menos de un 1 % de los pacientes las usa, ya que temen manejar el equipo médico sin la ayuda de los profesionales sanitarios.

inglês espanhol
therapies terapias
less menos
patients pacientes
use usa
operate manejar
medical médico
machinery equipo
help ayuda
professionals profesionales
of de
to los
but pero
without sin

EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate

ES Hemos puesto en marcha unos procedimientos de privacidad global que garantizan que cumplimos los exigentes estándares establecidos por las normativas sobre privacidad en cualquier país en el que estamos presentes

inglês espanhol
global global
privacy privacidad
ensures garantizan
standards estándares
the el
of de
wherever que
law por
we hemos
high en el

EN Water, weather, dirt, and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES El agua, el clima, la suciedad y otras condiciones también pueden hacer que el sensor no funcione correctamente o que opere involuntariamente

inglês espanhol
water agua
weather clima
dirt suciedad
sensor sensor
properly correctamente
other otras
conditions condiciones
may pueden
or o
cause que
not no
also también
and y
operate funcione
to hacer

EN Water, weather, dirt and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio

inglês espanhol
operate servicio
and de
cause que

EN Operate the Website, market and advertise our services, and operate our organization; and

ES Operar el sitio web, comercializar y anunciar nuestros servicios, y operar nuestra organización; y

inglês espanhol
advertise anunciar
market comercializar
services servicios
organization organización
the el
operate operar
and y
our nuestra

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

ES para explotar juegos de azar públicos que entren en el ámbito de aplicación del Tratado Estatal sobre Juegos de Azar o para explotar sitios que anuncien o comparen juegos de azar,

inglês espanhol
public públicos
games juegos
chance azar
state estatal
treaty tratado
or o
sites sitios
the el
of de
to sobre
on en
that que

EN AFNOR’s subsidiaries — assessment, certification and training services available worldwide — operate in highly competitive marketplaces and operate in strict compliance with the rules governing these markets.

ES Las subsidiarias internacionales de AFNOR brindan servicios de evaluación, certificación y capacitación, operando en mercados altamente competitivos y operando en estricto cumplimiento de las normas que rigen estos mercados.

inglês espanhol
subsidiaries subsidiarias
worldwide internacionales
services servicios
assessment evaluación
certification certificación
training capacitación
highly altamente
competitive competitivos
strict estricto
compliance cumplimiento
and y
in en
rules normas
markets mercados
these estos

EN how to operate your system (Operate) – courses explaining efficient utilisation of operator workstations

ES Cómo operar su sistema (Operación): cursos que explican la utilización eficiente de los puestos de trabajo (workstations)

inglês espanhol
operate operar
courses cursos
explaining explican
utilisation utilización
efficient eficiente
your su
system sistema
of de
how cómo

EN It first states that the company does not operate in indigenous territories, next that they have four requests for exploration that ?overlap? with indigenous territories, and finally that they only operate in ?authorised tenements?

ES Primero señala que la empresa no opera en territorios indígenas, luego que tienen cuatro solicitudes de exploración que ?se superponen? con territorios indígenas, y finalmente que solo operan en ?predios autorizados?

inglês espanhol
indigenous indígenas
territories territorios
exploration exploración
authorised autorizados
requests solicitudes
in en
the la
not no
operate operan
company empresa
finally finalmente
with con
first de
for primero

EN Water, weather, dirt and other conditions also may cause the sensor to not operate properly or to operate unintentionally

ES Después de que acaba el periodo de prueba, la suscripción pagada es requerida para tener acceso al servicio

inglês espanhol
operate servicio
and de
cause que

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

ES El proceso de FedRAMP no emite una autorización para operar (ATO) a los CSP; en lugar de eso, el proceso de FedRAMP emite una autorización provisional para operar (PATO)

inglês espanhol
operate operar
ato ato
csps csp
provisional provisional
fedramp fedramp
authority autorización
the el
process proceso
not no
to a
instead en lugar

EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate

ES Hemos puesto en marcha unos procedimientos de privacidad global que garantizan que cumplimos los exigentes estándares establecidos por las normativas sobre privacidad en cualquier país en el que estamos presentes

inglês espanhol
global global
privacy privacidad
ensures garantizan
standards estándares
the el
of de
wherever que
law por
we hemos
high en el

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

ES La Empresa no garantiza el funcionamiento ininterrumpido del Sitio Web ni el funcionamiento de los servidores que aseguran el acceso al mismo y/o los sitios de terceros a los que remiten los enlaces de hipertexto no contienen virus.

inglês espanhol
hypertext hipertexto
contain contienen
viruses virus
company empresa
or o
access acceso
servers servidores
sites sitios
links enlaces
to a
not no
third terceros
operate funcionamiento

EN Let’s get a new one ordered, because while it’s $75 [a fix] versus $5,000 to buy a new piece of machinery, I know that the new one is going to last 15, 20 years.

ES Pidamos uno nuevo, porque aunque sean $5,000 en lugar de $75 [por arreglo] cuando compras un equipo nuevo, sé que durará de 15 a 20 años.

inglês espanhol
machinery equipo
last durar
new nuevo
lets que
a un
to a
the aunque
of de

EN The winery’s philosophy is based on making high-quality artesanal wine while minimizing the use of machinery in the process of growing the grapes and preparing the wine

ES La filosofía de la bodega es realizar un vino artesanal de alta calidad, minimizando el uso de maquinaria en cultivo y elaboración

inglês espanhol
philosophy filosofía
wine vino
minimizing minimizando
machinery maquinaria
growing cultivo
is es
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
in en
use uso

EN Coupled with efficient machinery and a competent workforce, we can use all your ideas while creating personalised name necklaces to meet your personal sense of style.

ES Junto con máquinas eficiente y una fuerza de trabajo competente, podemos utilizar todas tus ideas mientras creamos collares con nombres personalizados para satisfacer tu estilo personal.

inglês espanhol
efficient eficiente
machinery máquinas
competent competente
ideas ideas
necklaces collares
style estilo
creating creamos
we can podemos
a una
of de
your tu
personalised personalizados
to meet satisfacer
can fuerza
while mientras
with con
use utilizar
name para

EN Some patients may experience dizziness, sleepiness or blurred vision while taking this medication. You should use caution when driving or operating machinery until you know how this medication will affect you.

ES Algunos pacientes pueden experimentar mareos, somnolencia o vista borrosa mientras toman este medicamento. Debe tener precaución al conducir o usar máquinas hasta que sepa cómo lo afectará este medicamento.

inglês espanhol
patients pacientes
dizziness mareos
blurred borrosa
medication medicamento
caution precaución
machinery máquinas
affect afectar
will affect afectará
or o
how cómo
some algunos
driving conducir
this este
may pueden
while mientras
use usar
you know sepa
vision que
experience experimentar
until hasta que
should debe

EN The innovative machinery used in producing the Giorgetti collections allows the wood to be shaped while respecting the nature of the wood, as well as guaranteeing an absolute precision in the details

ES La maquinaria innovadora utilizada en la producción de las colecciones Giorgetti le permite modelar las esencias de madera respetando su naturaleza, además de garantizar una precisión absoluta en la realización de los detalles

inglês espanhol
innovative innovadora
machinery maquinaria
used utilizada
producing producción
collections colecciones
allows permite
respecting respetando
nature naturaleza
guaranteeing garantizar
absolute absoluta
precision precisión
in en
details detalles
of de
the la
an una
to además
wood madera

EN It improves detection accuracy, while also providing information on recurring errors that helps identify potential performance problems in machinery upstream and supports continuous process improvement.

ES Mejora la precisión de la detección y proporciona información sobre errores recurrentes que ayuda a identificar posibles problemas de rendimiento de la maquinaria en sentido ascendente y respalda la mejora continua del proceso.

inglês espanhol
accuracy precisión
providing proporciona
recurring recurrentes
errors errores
problems problemas
machinery maquinaria
continuous continua
detection detección
information información
identify identificar
potential posibles
performance rendimiento
process proceso
helps ayuda
in en
that que
improvement mejora

EN The winery’s philosophy is based on making high-quality artesanal wine while minimizing the use of machinery in the process of growing the grapes and preparing the wine

ES La filosofía de la bodega es realizar un vino artesanal de alta calidad, minimizando el uso de maquinaria en cultivo y elaboración

inglês espanhol
philosophy filosofía
wine vino
minimizing minimizando
machinery maquinaria
growing cultivo
is es
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
in en
use uso

EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.

ES Esto es casi inevitable mientras se opera un negocio. Es posible que deba establecer una provisión para reparaciones una vez que su maquinaria o equipo se desgaste para mantener la capacidad de producción.

inglês espanhol
inevitable inevitable
provision provisión
repairs reparaciones
business negocio
machinery maquinaria
or o
production producción
capacity capacidad
is es
the la
while mientras
a un
equipment equipo
maintain mantener
your su
operating de
might es posible
once una vez
this esto

EN While these can be particularly tricky to implement and operate, they do offer great flexibility and power when needed, especially at an industrial enterprise scale

ES Si bien estos pueden ser particularmente difíciles de implementar y operar, ofrecen una gran flexibilidad y potencia cuando es necesario, especialmente a escala empresarial industrial

inglês espanhol
tricky difíciles
offer ofrecen
flexibility flexibilidad
industrial industrial
enterprise empresarial
scale escala
to a
implement implementar
great gran
when cuando
operate operar
needed necesario
power potencia
especially especialmente
an una
particularly particularmente
can pueden
these estos
be ser

EN While most of the companies still need to operate and handle their finances with mainstream banks, Transferwise for Business seems like a good alternative or at least an addition for handling your online and international transactions

ES Si bien la mayoría de las compañías aún necesitan operar y manejar sus finanzas con los bancos principales, Transferwise for Business parece ser una buena alternativa o al menos una adición para manejar sus transacciones en línea e internacionales

inglês espanhol
finances finanzas
banks bancos
seems parece
online en línea
international internacionales
or o
alternative alternativa
transactions transacciones
need to necesitan
companies compañías
good buena
operate operar
business business
at en
with con
to a
still aún
your y
the la
for para

EN Access all advanced features through Mission Control, while we do all the heavy lifting to dynamically deploy, upgrade, patch, and operate your services

ES Acceda a todas las funciones avanzadas con "Mission Control", mientras nosotros hacemos todo el trabajo pesado de implementar, actualizar, conectar y manejar sus servicios de una manera dinámica

inglês espanhol
access acceda
advanced avanzadas
heavy pesado
dynamically dinámica
upgrade actualizar
mission mission
control control
features funciones
the el
your conectar
services servicios
to a
do hacemos
while mientras
through de

EN Every day, Total Eren stands out thanks to its ability to secure, finance, build and operate renewable energy projects at a global level, while remaining a flexible and creative player.

ES Total Eren se distingue por su capacidad para asegurar, financiar, construir y explotar proyectos de energías renovables a escala internacional, sin perder su carácter de actor flexible y creativo.

inglês espanhol
finance financiar
renewable renovables
projects proyectos
global internacional
flexible flexible
creative creativo
player actor
level escala
ability capacidad
total total
energy energías
to a

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

ES Nocturnas (N): Operan en el intervalo que "descansan" las urbanas, es decir, entre las 00:00 y las 5:00-6:00 horas.

inglês espanhol
operate operan
urban urbanas
is es
the el
and y

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

ES “La última generación de sensores de visión es mucho más fiable y precisa y, a la vez, es muy fácil de configurar y manejar, todo ello a un precio no muy superior que el de los sensores tradicionales”, concluye Konieczke.

EN Important: Do not operate the pushers or the crown while your watch is underwater

ES Importante: No debe manipular los pulsadores ni la corona mientras el reloj esté bajo el agua

inglês espanhol
important importante
crown corona
underwater bajo el agua
watch reloj
not no
is esté

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

ES Nocturnas (N): Operan en el intervalo que "descansan" las urbanas, es decir, entre las 00:00 y las 5:00-6:00 horas.

inglês espanhol
operate operan
urban urbanas
is es
the el
and y

Mostrando 50 de 50 traduções