EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;
Traduzir "let you assess" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let you assess" de inglês para espanhol
Traduções de let you assess
"let you assess" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de let you assess
inglês
espanhol
ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| skills | habilidades |
| acquisition | adquisición |
| in | en |
| progress | progreso |
| assess | evaluar |
| and | y |
| english | inglés |
| to | tanto |
EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)
ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).
EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions
ES El personal médico está utilizando la ecografía pulmonar para evaluar y monitorizar pacientes con hipoxemia y para evaluar a pacientes infectados de alto riesgo para estratificar las decisiones de diagnóstico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lung | pulmonar |
| monitor | monitorizar |
| patients | pacientes |
| risk | riesgo |
| infected | infectados |
| decisions | decisiones |
| to | a |
| assess | evaluar |
| high | alto |
| with | con |
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las agencias de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| australian | australiano |
| cloud | nube |
| able | pueden |
| commonwealth | commonwealth |
| ict | ict |
| government | gobierno |
| agencies | agencias |
| practices | prácticas |
| systems | sistemas |
| services | servicios |
| the | la |
| assess | evaluar |
| strategy | estrategia |
EN Let a professional assess how ready you are for certification.
ES Permita que un profesional evalúe lo preparado que está usted para una certificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| let | permita |
| ready | preparado |
| a | un |
| professional | profesional |
EN These reports provide quantifiable data from the best in the business to support your operational efforts and let you assess where your data center stands in relation to industry norms.
ES Estos informes brindan datos cuantificables de los mejores en el ramo para apoyar sus actividades operativas y permitirle evaluar dónde se encuentra su centro de datos con respecto a las normas de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operational | operativas |
| relation | respecto |
| norms | normas |
| reports | informes |
| data | datos |
| assess | evaluar |
| to support | apoyar |
| in | en |
| where | dónde |
| to | a |
| industry | industria |
| best | mejores |
| center | centro |
| your | y |
EN Let a professional assess how ready you are for certification.
ES Permita que un profesional evalúe lo preparado que está usted para una certificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| let | permita |
| ready | preparado |
| a | un |
| professional | profesional |
EN These reports provide quantifiable data from the best in the business to support your operational efforts and let you assess where your data center stands in relation to industry norms.
ES Estos informes brindan datos cuantificables de los mejores en el ramo para apoyar sus actividades operativas y permitirle evaluar dónde se encuentra su centro de datos con respecto a las normas de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operational | operativas |
| relation | respecto |
| norms | normas |
| reports | informes |
| data | datos |
| assess | evaluar |
| to support | apoyar |
| in | en |
| where | dónde |
| to | a |
| industry | industria |
| best | mejores |
| center | centro |
| your | y |
EN We will assess the risk, work out a solution as soon as possible, and let you know.
ES Vamos a evaluar el riesgo, encontrar una solución lo antes posible, y se lo haremos saber.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluar |
| risk | riesgo |
| solution | solución |
| possible | posible |
| the | el |
| will | haremos |
| a | a |
EN Let us assess its value for your organization
ES ¿Está preparado para dejar que blockchain revolucione su negocio?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | negocio |
| for | para |
| your | su |
EN With built-in support for Let's Encrypt, HashiCorp Vault and Venafi, cert-manager is an interesting tool to assess for certificate management.
ES Con soporte incorporado para Let's Encrypt, HashiCorp Vault y Venafi, cert-manager es una herramienta interesante para evaluar la gestión de certificados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | soporte |
| interesting | interesante |
| certificate | certificados |
| encrypt | encrypt |
| vault | vault |
| is | es |
| management | gestión |
| built | incorporado |
| tool | herramienta |
| assess | evaluar |
| with | con |
EN Let us assess your needs and budget
ES Permítanos evaluar sus necesidades y presupuesto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluar |
| needs | necesidades |
| budget | presupuesto |
| your | y |
EN Let us assess its value for your organization
ES ¿Está preparado para dejar que blockchain revolucione su negocio?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | negocio |
| for | para |
| your | su |
EN Let?s stop on that last item for a minute. When you visit the dashboard for the first time, Shopify will present you a list of actions that you can take to fully customize and launch your store to the public. Let?s do that.
ES Detengámonos en ese último elemento por un minuto. Cuando visite el panel por primera vez, Shopify le presentará una lista de acciones que puede realizar para personalizar y lanzar completamente su tienda al público. Hagámoslo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visite |
| dashboard | panel |
| fully | completamente |
| will present | presentará |
| actions | acciones |
| last | último |
| launch | lanzar |
| public | público |
| a | un |
| minute | minuto |
| can | puede |
| when | cuando |
| shopify | shopify |
| present | presentar |
| list | lista |
| the | el |
| to the | al |
| your | y |
| customize | personalizar |
| on | en |
| of | de |
| store | tienda |
| that | ese |
EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.
ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knife | cuchillo |
| tab | pestaña |
| soon | pronto |
| online | en línea |
| address | dirección |
| page | página |
| to | a |
| as | como |
| should | debe |
| is | se |
| your | su |
| on | en |
| product | producto |
EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. Please let us know if there is anything else we can do for you; we are more than happy to help! We hope you have a great day! The Carlyle @ South Mountain Team!
ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Háganos saber si hay algo más que podamos hacer por tú; estamos encantados de ayudarte! Esperamos que ten un buen día. The Carlyle at South Mountain Equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taking | tomarse |
| we hope | esperamos |
| mountain | mountain |
| if | si |
| team | equipo |
| the | el |
| to help | ayudarte |
| day | día |
| time | tiempo |
| to | a |
| how | cómo |
| thank | por |
| than | de |
| there | hay |
| a | un |
| for | para |
| are | estamos |
EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.
ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| knife | cuchillo |
| tab | pestaña |
| soon | pronto |
| online | en línea |
| address | dirección |
| page | página |
| to | a |
| as | como |
| should | debe |
| is | se |
| your | su |
| on | en |
| product | producto |
EN They let you customize all of them so you can create a unique one and fine-tune it for your targeted project. They also offer drag & drop tools and let you flex your designing skills in no time.
ES Le permiten personalizarlos todos para que pueda crear uno único y ajustarlo para su proyecto específico. También ofrecen herramientas de arrastrar y soltar y le permiten flexionar sus habilidades de diseño en poco tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offer | ofrecen |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| project | proyecto |
| tools | herramientas |
| designing | diseño |
| skills | habilidades |
| you can | pueda |
| in | en |
| of | de |
| also | también |
| time | tiempo |
| your | y |
| can | permiten |
| create | crear |
| a | específico |
| for | para |
EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.
ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| region | región |
| school | escolar |
| willing | dispuesto |
| error | error |
| your | tu |
| children | niños |
| or | o |
| minus | menos |
| day | jornada |
| people | personas |
| in | en |
| inhabitants | habitantes |
| lets | que |
| accept | aceptar |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| how many | cuántas |
| for | para |
EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.
ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expectations | expectativas |
| suppose | supongamos |
| works | funciona |
| posts | publicaciones |
| sales | ventas |
| the | la |
| system | sistema |
| this | este |
| but | pero |
| not | no |
| instead | en lugar |
| lets | que |
| of | de |
| you | obtienes |
EN You can use parental control features on the consoles to configure profiles that will let your kid access only specific sections of the device and let you monitor their every activity.
ES Puede usar las funciones de control parental en las consolas para configurar perfiles que le permitirán a su hijo acceder solo a secciones específicas del dispositivo y le permitirán monitorear todas sus actividades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parental | parental |
| consoles | consolas |
| profiles | perfiles |
| sections | secciones |
| activity | actividades |
| control | control |
| features | funciones |
| device | dispositivo |
| can | puede |
| use | usar |
| configure | configurar |
| to | a |
| monitor | monitorear |
| access | acceder |
| of | de |
| on | en |
| your | y |
| their | su |
| the | solo |
| that | que |
EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions
ES Así que vamos a la parte interesante: ¿Qué es posible en la RV Kanojo en este momento? Puedes vestirla con diferentes disfraces, usar herramientas como vibradores en ella, dejar que te acaricie o te bese o ponerla en varias posiciones sexuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interesting | interesante |
| costumes | disfraces |
| positions | posiciones |
| use | usar |
| tools | herramientas |
| or | o |
| is | es |
| the | la |
| possible | posible |
| in | en |
| different | diferentes |
| so | así |
| to | a |
| you can | puedes |
| what | qué |
| lets | que |
| part | parte |
| now | momento |
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
ES Déjame ayudarte a elegir el casco adecuado para ti. Empecemos con lo básico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helmet | casco |
| basics | básico |
| choose | elegir |
| the | el |
| help you | ayudarte |
| with | con |
| let | a |
| for | para |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
ES El correo electrónico es la mejor manera de conectar con su público y comunicarle los nuevos episodios. También puedes utilizarlo para informar de los productos y servicios que ofreces y de las promociones especiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| episodes | episodios |
| is | es |
| services | servicios |
| promotions | promociones |
| audience | público |
| your | conectar |
| use | utilizarlo |
| offer | ofreces |
| also | también |
| with | con |
| you can | puedes |
| best | mejor |
| know | que |
| products | productos |
EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.
ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expectations | expectativas |
| suppose | supongamos |
| works | funciona |
| posts | publicaciones |
| sales | ventas |
| the | la |
| system | sistema |
| this | este |
| but | pero |
| not | no |
| instead | en lugar |
| lets | que |
| of | de |
| you | obtienes |
EN Don?t let any bump in the road keep you from taking full advantage our app. Get in touch with us and let us walk you through!
ES No permitas que ningún bache en el camino te impida aprovechar al máximo nuestra app. ¡Ponte en contacto con nosotros!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advantage | aprovechar |
| app | app |
| in | en |
| road | camino |
| touch | contacto |
| us | nosotros |
| with | con |
| the | el |
| keep | que |
EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.
ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| region | región |
| school | escolar |
| willing | dispuesto |
| error | error |
| your | tu |
| children | niños |
| or | o |
| minus | menos |
| day | jornada |
| people | personas |
| in | en |
| inhabitants | habitantes |
| lets | que |
| accept | aceptar |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| how many | cuántas |
| for | para |
EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.
ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| region | región |
| school | escolar |
| willing | dispuesto |
| error | error |
| your | tu |
| children | niños |
| or | o |
| minus | menos |
| day | jornada |
| people | personas |
| in | en |
| inhabitants | habitantes |
| lets | que |
| accept | aceptar |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| how many | cuántas |
| for | para |
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
ES Cuándo te ayudamos Si estás en la fase Evaluación, puedes concertar una cita sobre Cloud con nuestro equipo para que te ayude a elegir el camino que más te convenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluación |
| phase | fase |
| if | si |
| cloud | cloud |
| team | equipo |
| choose | elegir |
| in | en |
| when | cuándo |
| path | camino |
| we help | ayudamos |
| you can | puedes |
| with | con |
| to | a |
| our | nuestro |
| schedule | cita |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migración |
| assess | evaluar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analizar |
| team | equipo |
| when | momento |
| current | actual |
| at | en |
| of | de |
| your | tu |
| decide | elegir |
| for | para |
| this | esta |
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
ES Cuando visita nuestro sitio web, nuestro servidor protocoliza los siguientes datos de uso generales para evaluar qué apartados de nuestro sitio web visita y cuánto tiempo permanece en los mismos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| general | generales |
| data | datos |
| stay | permanece |
| how | cuánto |
| in | en |
| when | cuando |
| assess | evaluar |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Once you’re in the door and first sit in the manager’s chair, it’s time to assess the squad. Look at what you have at your disposal because analysing players at this stage allows you to start thinking
ES Una vez hayas ocupado tu puesto de mánager, será hora de evaluar la plantilla. Echa un vistazo a cuanto tienes a tu disposición: analizar a los jugadores en esta fase te permitirá empezar a pensar en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disposal | disposición |
| players | jugadores |
| stage | fase |
| thinking | pensar |
| assess | evaluar |
| in | en |
| analysing | analizar |
| the | la |
| this | esta |
| sit | ser |
| your | tu |
| to | a |
| you | hayas |
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
ES Al inicio del proceso, te ayudaremos a evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para pasarte a Cloud. También analizarás tu entorno de aplicaciones y empezarás a crear tu propio equipo de migración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| landscape | entorno |
| migration | migración |
| assess | evaluar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analizar |
| app | aplicaciones |
| team | equipo |
| when | momento |
| of | de |
| also | también |
| the | el |
| your | tu |
| decide | elegir |
| for | para |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migración |
| assess | evaluar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analizar |
| team | equipo |
| when | momento |
| current | actual |
| at | en |
| of | de |
| your | tu |
| decide | elegir |
| for | para |
| this | esta |
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
ES Cuándo te ayudamos Si estás en la fase Evaluación, puedes concertar una cita sobre Cloud con nuestro equipo para que te ayude a elegir el camino que más te convenga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assess | evaluación |
| phase | fase |
| if | si |
| cloud | cloud |
| team | equipo |
| choose | elegir |
| in | en |
| when | cuándo |
| path | camino |
| we help | ayudamos |
| you can | puedes |
| with | con |
| to | a |
| our | nuestro |
| schedule | cita |
EN A lawyer will work with you to accurately assess your damages and negotiate a settlement that helps you recover everything you deserve.
ES Un abogado trabajará con usted para evaluar con precisión sus daños y negociar un acuerdo que le ayude a recuperar todo lo que merece.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lawyer | abogado |
| damages | daños |
| negotiate | negociar |
| helps | ayude |
| recover | recuperar |
| deserve | merece |
| settlement | acuerdo |
| a | un |
| assess | evaluar |
| with | con |
| to | a |
| accurately | con precisión |
| your | y |
| work | trabajará |
| everything | lo |
EN Your image will speak for itself. We find a unique and personal style. Let yourself be carried away by our imagination and let us bring out the best version of you.
ES Tu imagen hablará por sí sola. Encontramos un estilo único y personal. Déjate llevar por nuestra imaginación y permítenos sacar la mejor versión de tí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| style | estilo |
| imagination | imaginación |
| we find | encontramos |
| version | versión |
| the | la |
| a | un |
| out | sacar |
| best | mejor |
| your | tu |
| find | y |
| be | llevar |
EN Let kids choose. When you’re shopping, let your child pick what produce sounds good to them. They know what they are more likely to want to eat.
ES Deje que los niños elijan. Cuando vaya de compras, deje que su niño escoja el producto que le parezca bien. Ellos saben lo que es más probable que quieran comer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | bien |
| likely | probable |
| shopping | compras |
| want to | quieran |
| when | cuando |
| they know | saben |
| child | niño |
| eat | comer |
| kids | niños |
| your | su |
| choose | escoja |
| know | que |
| to | deje |
| more | más |
| are | ellos |
EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.
ES Pruébelo usted mismo y cuéntenos cómo ha dado rienda suelta a su creatividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imagination | creatividad |
| try it | pruébelo |
| how | cómo |
| let | a |
| your | y |
EN Breathe deeply, exhale and let everything flow when organizing your wedding: get inspired on Pinterest, let your friends, family or your wedding planner guide you, but above all, enjoy it!
ES Coge aire, respira y deja que todo fluya con orden y planificación a la hora de organizar tu boda: inspírate en Pinterest, déjate guiar por tus amigos, familiares o tu wedding planner, pero sobre todo ¡disfrútalo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizing | organizar |
| friends | amigos |
| family | familiares |
| guide | guiar |
| get inspired | inspírate |
| planner | planner |
| wedding | boda |
| or | o |
| when | hora |
| but | pero |
| let | a |
| your | tu |
| on | en |
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
ES ¿Te gusta ésta oficina? ¡Planifiquemos una visita guiada pronto! Sólo necesitamos tu nombre y posibles fechas/horas. ¡Ven y echa un vistazo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficina |
| guided | guiada |
| viewing | visita |
| need | necesitamos |
| soon | pronto |
| name | nombre |
| look | vistazo |
| a | un |
| this | ven |
| your | tu |
| date | fechas |
| and | y |
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.
ES Defensor de Disputas de Worldpay, con tecnología de Chargebacks911, es su respuesta a la gestión de costosas y prolongadas devoluciones de cargos. Le permitiremos centrarse en su máxima prioridad: administrar y hacer crecer su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| defender | defensor |
| disputes | disputas |
| worldpay | worldpay |
| costly | costosas |
| top | máxima |
| growing | crecer |
| and | y |
| business | negocio |
| is | es |
| you | le |
| focus | centrarse |
| priority | prioridad |
| on | en |
| your | su |
| answer | respuesta |
| to | a |
| managing | administrar |
EN Your image will speak for itself. We find a unique and personal style. Let yourself be carried away by our imagination and let us bring out the best version of you.
ES Tu imagen hablará por sí sola. Encontramos un estilo único y personal. Déjate llevar por nuestra imaginación y permítenos sacar la mejor versión de tí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| style | estilo |
| imagination | imaginación |
| we find | encontramos |
| version | versión |
| the | la |
| a | un |
| out | sacar |
| best | mejor |
| your | tu |
| find | y |
| be | llevar |
EN Let kids choose. When you’re shopping, let your child pick what produce sounds good to them. They know what they are more likely to want to eat.
ES Deje que los niños elijan. Cuando vaya de compras, deje que su niño escoja el producto que le parezca bien. Ellos saben lo que es más probable que quieran comer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | bien |
| likely | probable |
| shopping | compras |
| want to | quieran |
| when | cuando |
| they know | saben |
| child | niño |
| eat | comer |
| kids | niños |
| your | su |
| choose | escoja |
| know | que |
| to | deje |
| more | más |
| are | ellos |
EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.
ES Hablad entre vosotros, razonad las cosas con otra persona, pero que no haya chismes ni críticas entre vosotros. En cambio, deja que la comprensión, el amor y la paz del programa crezcan en ti un día a la vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| criticism | críticas |
| peace | paz |
| program | programa |
| things | cosas |
| in | en |
| you | vosotros |
| but | pero |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| time | vez |
| or | persona |
| another | otra |
| day | día |
| instead | que |
| and | y |
EN Our licensed insurance agents will work with you to assess the types of coverage you may need in your policy. Available policies include:
ES Nuestros agentes de seguros con licencia trabajarán con usted para evaluar los tipos de cobertura que pueda necesitar en su póliza. Las pólizas disponibles incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agents | agentes |
| work | trabajar |
| types | tipos |
| policy | póliza |
| available | disponibles |
| you | necesitar |
| in | en |
| coverage | cobertura |
| will | pueda |
| assess | evaluar |
| of | de |
| your | su |
| include | incluyen |
| with | con |
EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners
ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | ideal |
| allows | permite |
| easily | fácilmente |
| assess | evaluar |
| satisfaction | satisfacción |
| choose | elegir |
| scale | escala |
| level | nivel |
| the | el |
| expertise | experiencia |
| of | de |
| to | a |
| we | hemos |
| partners | socios |
| partner | socio |
| each | cada |
| help you | ayudarle |
EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.
ES 6 meses después de su convocatoria, le invitaremos a contribuir a esta clasificación con una encuesta de satisfacción que le permitirá compartir la opinión sobre su proveedor y valorar su trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rating | clasificación |
| survey | encuesta |
| opinion | opinión |
| provider | proveedor |
| assess | valorar |
| call for | convocatoria |
| months | meses |
| satisfaction | satisfacción |
| share | compartir |
| with | con |
| to | a |
| work | trabajo |
| contribute | contribuir |
| on | sobre |
| your | y |
| their | su |
| this | esta |
| which | la |
EN The Assess ring are things to look at closely, but not necessarily trial yet - unless you think they would be a particularly good fit for you
ES El anillo de Evaluar significa que un blip debe tenerse en cuenta pero no necesariamente se ha probado aún, a menos que piense que sería una buena opción para usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ring | anillo |
| necessarily | necesariamente |
| assess | evaluar |
| good | buena |
| the | el |
| would be | sería |
| but | pero |
| be | ser |
| a | un |
| unless | a menos que |
EN Apache Pinot can be fairly complex to operate and has many moving parts, but if your data volumes are large enough and you need low-latency query capability, we recommend you assess Apache Pinot.
ES Apache Pinot puede ser bastante complejo de operar y tiene muchas partes móviles, pero recomendamos evaluarlo si los volúmenes de datos son lo suficientemente grandes y se necesita una capacidad de consulta de baja latencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apache | apache |
| pinot | pinot |
| complex | complejo |
| operate | operar |
| parts | partes |
| data | datos |
| low | baja |
| latency | latencia |
| if | si |
| volumes | volúmenes |
| large | grandes |
| but | pero |
| enough | suficientemente |
| are | son |
| fairly | bastante |
| can | puede |
| many | muchas |
| be | ser |
| to | los |
| moving | de |
| query | consulta |
| your | y |
| capability | capacidad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll assess would you assess recommend you assess you ll assess let’s say you’re let you know let you tailor let you combine let you sleep let you monitor let you expand let you sort let you add let you merge let you display let you filter let you change let you charge let you focus let you down let you compare let you choose let you translate let you save let you create let you bring let you explore let you opt let you manage let you organize let you remotely day you let let you update let you process let you optimize let you keep let you analyze let you experience let you supply let you collect let you check let you record let you stay let you spy let you decide let you play let you exceed let you learn let you built let you streamTraduzir let you assess para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe