Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even though cinccino" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even though cinccino" de inglês para espanhol

Traduções de even though cinccino

"even though cinccino" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

even a a la a las a los acceder además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación así aun aunque aún aún más cada caso cliente como como una con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después después de dirección diseño donde dos durante día días e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil fácilmente gracias gran grandes habitación hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea manera mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más más fácil necesita ni ni siquiera no no es nos nuestra nuestro nuestros nueva nunca o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personal personas poco por por ejemplo porque productos puede pueden página que quieres qué resultados rápido se sea ser si siempre sin sin embargo siquiera sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todavía todo todos todos los tu tus ubicación un un poco una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios veces ver vez web y y el ya
though a a la a las a los a pesar de a pesar de que a través de además ahora al algo algunas algunos antes antes de así así que aunque aún cada caso como como si con cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante el ellos en en el entre es eso esta estar este esto estos está están forma fácil gran hace hacer han hasta hay haya hemos incluso la la mayoría las le lo que los lugar línea mayor mayoría mejor mejores mi mientras mismo mucho muchos muy más más de ni no no es no hay nuestro nunca o otra otro otros para para que pero persona personas por por el porque problemas pueda puede pueden que qué sea según ser si si bien sido siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todavía todo todo el mundo todos todos los través tu tus un un poco una uno usar usted varios ver vez web y ya ya que

Tradução de inglês para espanhol de even though cinccino

inglês
espanhol

EN It's worth noting that even though Cinccino is our draw engine of choice, it's still important to include some regular draw Supporters in the deck

ES Es importante destacar que aunque Cinccino es nuestro motor de robo, sigue siendo importante incluir algunas cartas de Partidario estándar en la baraja

inglês espanhol
engine motor
important importante
deck baraja
is es
in en
the la
of de
include incluir
our nuestro
still que

EN Since we want to set up as many of them as possible, I've included the maximum amount of both Minccino and Cinccino

ES Como queremos tener el mayor número posible de Cinccino, incluí la cantidad máxima de esta carta y de Minccino

inglês espanhol
possible posible
maximum máxima
of de
amount cantidad
as como
we queremos

EN Quick Ball, Evolution Incense, and Capture Energy (four of each are on the deck list) will come in handy when searching for Pokémon, especially during the first few turns. Simply discard them with Cinccino later in the game.

ES Veloz Ball, Incienso Evolución y Energía Captura (con cuatro copias en la lista de baraja) serán muy útiles a la hora de buscar Pokémon, sobre todo durante los primeros turnos. Solo tendrás que descartarlas más adelante con Cinccino.

inglês espanhol
evolution evolución
incense incienso
capture captura
energy energía
pokémon pokémon
ball ball
handy útiles
deck baraja
list lista
with con
the la
when hora
in en
the first primeros
of de
will tendrás

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea

inglês espanhol
dns dns
ip ip
act actúe
static estática
address dirección
it lo
as como
not no
dynamic dinámica
makes hace
a aunque
is sea

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea

inglês espanhol
dns dns
ip ip
act actúe
static estática
address dirección
it lo
as como
not no
dynamic dinámica
makes hace
a aunque
is sea

EN Milan showed exceptional warmth for the forty-three survivors, though the largest embrace went to Gaul, the winner, and Magni, who, though bad off for a fall, arrived second, followed by Coletto.

ES A los cuarenta supervivientes Milan mostró un afecto excepcional, incluso si el abrazo más fuerte fue para Gaul, ganador y Magni que, a pesar de haber sido golpeado por una caída, consiguió el segundo lugar frente a Coletto.

inglês espanhol
milan milan
survivors supervivientes
embrace abrazo
winner ganador
forty cuarenta
showed mostró
the el
a un
to a
for para
by por

EN They will make you feel as though you’re the problem, though there are multiple people seeing what’s happening

ES Ellos harán que te sentirás como si fueras el problema, aunque hay varias personas ver lo que sucede

inglês espanhol
people personas
happening sucede
feel sentir
make harán
the el
seeing que
as como
though aunque
multiple varias
problem problema
there hay

EN Even though Kay has an established portfolio of villas to offer, demand exceeds supply so she is looking to grow her business even further

ES Aunque Kay tiene una cartera de villas establecida para ofrecer, la demanda supera la oferta, por lo que está buscando hacer crecer su negocio aún más

inglês espanhol
established establecida
portfolio cartera
villas villas
business negocio
kay kay
demand demanda
grow crecer
further que
to a
is está
has tiene
her la

EN Even though these two are great friends, they?ve never fought because of a guy before. They even have the same tastes in men. How could that be?

ES A pesar de que estos dos son grandes amigos, nunca antes se habían peleado por un chico. Incluso tienen los mismos gustos en cuanto a los hombres. ¿Cómo puede ser eso?

inglês espanhol
great grandes
guy chico
tastes gustos
men hombres
in en
how cómo
even incluso
friends amigos
never nunca
a un
same que
be ser
are son
the same mismos
of de
that eso

EN You didn't even have to grind much, even though this probably was one of the Valorant Acts where players spent lots of hours grinding to get that legendary Ruin Melee skin

ES Ni siquiera tenías que machacar mucho, aunque probablemente este era uno de los actos de Valorant en los que los jugadores pasaban muchas horas machacando para conseguir el legendario Ruin Melee skin

inglês espanhol
acts actos
players jugadores
legendary legendario
valorant valorant
skin skin
hours horas
of de
the el
was era
probably probablemente
this este
to siquiera
much mucho
though aunque
one en

EN We have not eaten and any water that you get even down at the sewage you just drink to survive, even though it is dirty

ES No tenemos comida y bebemos cualquier agua que encontramos para sobrevivir, incluso la de los desagües que está sucia

inglês espanhol
water agua
survive sobrevivir
dirty sucia
is es
the la
not no
we tenemos
even incluso
down para
it está

EN Building an audience as a new startup or entrepreneur can be challenging even though you’re an expert in your niche. It may also be a challenge to market your business or even execute your content marketing strategy.

ES Construir una audiencia como una nueva empresa o emprendedor puede ser un desafío, incluso si es un experto en su nicho. También puede ser un desafío comercializar su negocio o incluso ejecutar su marketing de contenidos estrategia.

inglês espanhol
audience audiencia
new nueva
entrepreneur emprendedor
expert experto
niche nicho
or o
in en
content contenidos
challenge desafío
can puede
also también
marketing marketing
a un
be ser
business negocio
to construir
as como
startup empresa
even incluso
execute ejecutar
your su
market comercializar
strategy estrategia

EN Even though Kay has an established portfolio of villas to offer, demand exceeds supply so she is looking to grow her business even further

ES Aunque Kay tiene una cartera de villas establecida para ofrecer, la demanda supera la oferta, por lo que está buscando hacer crecer su negocio aún más

inglês espanhol
established establecida
portfolio cartera
villas villas
business negocio
kay kay
demand demanda
grow crecer
further que
to a
is está
has tiene
her la

EN We have not eaten and any water that you get even down at the sewage you just drink to survive, even though it is dirty

ES No tenemos comida y bebemos cualquier agua que encontramos para sobrevivir, incluso la de los desagües que está sucia

inglês espanhol
water agua
survive sobrevivir
dirty sucia
is es
the la
not no
we tenemos
even incluso
down para
it está

EN had a witness, off duty officer never arrived when i called, had to call 911 and i no longer feel safe here the resident has made threats against me in the future as well, even though i dont even know who they are personally

ES Tenido testigo, en la salida de turno funcionario nunca llegó cuando i llamado, tuvimos que llama al 911 e i ya no se sienta seguro aquí el residente ha hecho de amenazas contra mí en el futuro así, aunque i no incluso saben que son personalmente

inglês espanhol
witness testigo
longer ya no
feel sienta
resident residente
threats amenazas
made hecho
personally personalmente
dont no
i i
here aquí
in en
when cuando
never nunca
called llamado
future futuro
arrived llegó
are son
has ha
even incluso
against contra
know que
off de

EN I recommend hosting your website separately even though most podcast hosts offer a basic website with their service.

ES Recomiendo alojar su sitio web por separado aunque la mayoría de los anfitriones de podcasts ofrecen un sitio web básico con su servicio.

inglês espanhol
hosting alojar
podcast podcasts
hosts anfitriones
i recommend recomiendo
offer ofrecen
service servicio
with con
separately separado
most de
a un
basic básico
their su

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

inglês espanhol
choosing elegir
my mi
podcast podcast
names nombres
or o
other otros
many muchos
more más
big grandes
used utilizaron
hosts anfitriones
a a
host anfitrión

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!

inglês espanhol
free gratuita
trial prueba
yesterday ayer
easy fácil
interface interfaz
used usado
it lo
navigate navegar
the la
was fue
never nunca
we habíamos
really realmente
of de

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

ES ¿Estás buscando una forma de probar Surfshark sin comprometerte en un plan? Aunque no hay ninguna prueba gratuita en Surfshark, puedes sacar partido a su garantía de reembolso de 30 días para darles una oportunidad a sus servicios

inglês espanhol
surfshark surfshark
plan plan
free gratuita
guarantee garantía
services servicios
day días
trial prueba
a un
you can puedes
to a
try probar
their su
looking for buscando
to give darles
without sin
there hay
for para

EN Even though NordVPN has so many features, it is still really easy to use

ES Y aún teniendo tantas características, continúa siendo realmente sencillo de usar

inglês espanhol
it de
easy sencillo
features características
has y
to a
really realmente
still aún
use usar
is siendo

EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.

ES Además, aunque intentamos mantener esta tabla actualizada, visita siempre la web del proveedor de VPN para ver el precio actual.

inglês espanhol
table tabla
vpn vpn
provider proveedor
s s
we try intentamos
visit visita
website web
current actual
price precio
up-to-date actualizada
always siempre
to además
to keep mantener
this esta
see ver

EN Even though this method technically doesn?t involve setting up a VPN on your smart TV, you?re still connecting to one, with all the advantages this brings

ES Aunque este método, técnicamente, no significa configurar una VPN en tu Smart TV, igualmente estás conectado a una, con todas las ventajas que conlleva

inglês espanhol
method método
technically técnicamente
t t
vpn vpn
smart smart
tv tv
your tu
with con
on en
this este

EN This means that websites can still see what you do online, even though they can?t connect that activity to your real IP address.

ES Y esto quiere decir que las páginas web aún pueden ver lo que haces en línea, incluso cuando no pueden conectar esa actividad con tu dirección IP real.

inglês espanhol
real real
ip ip
online en línea
activity actividad
to a
address dirección
this esto
see ver
even incluso
do haces
your conectar
that esa

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

ES Además, aunque uses un «bloqueador de anuncios» aún te mostrará anuncios si la empresa paga lo suficiente

inglês espanhol
you te
company empresa
enough suficiente
if si
ads anuncios
a un
using uses
even aún
though aunque

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

ES Aunque hay muchos proveedores que son muy abiertos acerca de su política actualmente, Mullvad podría ser el único que muestra abiertamente como opera

inglês espanhol
providers proveedores
open abiertos
policy política
mullvad mullvad
very muy
the el
about acerca
shows muestra
their su
might podría
there hay
a a
are actualmente

EN PrivadoVPN doesn?t offer the WireGuard protocol, even though this open-source, high-speed VPN protocol is used by some other providers

ES PrivadoVPN no ofrece el protocolo WireGuard, aunque este protocolo VPN de código abierto y alta velocidad es utilizado por algunos otros proveedores

inglês espanhol
privadovpn privadovpn
protocol protocolo
vpn vpn
used utilizado
other otros
wireguard wireguard
source código
open abierto
high alta
speed velocidad
is es
providers proveedores
the el
though aunque
this este
offer ofrece
some de
by por

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

ES A pesar de que se centran principalmente en la seguridad y la privacidad, también obtienen una buena puntuación en cuanto a velocidad y facilidad de uso

inglês espanhol
mainly principalmente
score puntuación
speed velocidad
usability facilidad de uso
privacy privacidad
on en
to a
safety seguridad
also también
comes que

EN Even though a VPN can be a very useful tool for unblocking and gaining access to online casinos, there are some risks to be aware of.

ES Aunque una VPN puede ser una herramienta muy útil para desbloquear y tener acceso a casinos en línea, hay algunos peligros de los que hay que estar al caso.

inglês espanhol
vpn vpn
access acceso
online en línea
casinos casinos
useful útil
risks peligros
tool herramienta
can puede
very muy
gaining que
of de
be ser
to a
there hay
for para

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

ES Aunque una VPN te mantendrá anónimo y evitará que te pillen cuando utilices servicios de streaming como 123Movies, recomendamos que actúes de acuerdo con la ley local

inglês espanhol
vpn vpn
anonymous anónimo
prevent evitar
streaming streaming
is es
local local
using utilices
the la
services servicios
when cuando
a una
still que
act ley
to como

EN And even though these don?t always contain the newest movies and shows like illegal streaming sites often do, they do have a pretty big collection

ES Y aunque a veces no contienen las películas y series más recientes como los sitios de streaming ilegales, tienen una colección bastante amplia

inglês espanhol
illegal ilegales
streaming streaming
sites sitios
often a veces
collection colección
contain contienen
pretty bastante
movies películas
always no
newest más
a a

EN Though some compliance regulations specify the newer, XML-based HL7, there are many jurisdictions that still need to update their legacy systems to handle this format, and many that even have multiple disparate data formats in the same system.

ES Aunque algunas normativas especifican la versión más reciente de HL7 basada en XML, muchas jurisdicciones no han actualizado sus sistemas heredados con este formato y otras incluso tienen varios formatos de datos diferentes en el mismo sistema.

inglês espanhol
specify especifican
newer reciente
jurisdictions jurisdicciones
based basada
xml xml
systems sistemas
data datos
many muchas
in en
system sistema
regulations normativas
update actualizado
format formato
disparate diferentes
formats formatos
even incluso
multiple varios
this este

EN She was fine with it, even though the camera was almost as big as her forehead.

ES La niña no tuvo problema, aunque le cubría casi toda la frente.

inglês espanhol
was tuvo
forehead frente
the la
almost casi
though a

EN Even though the world has come to a standstill, youth activists around the world continue to champion the cause of a better future, a better planet. Because we have to. 

ES A pesar de que el mundo se ha detenido, los jóvenes activistas de todo el mundo seguimos defendiendo la causa de un futuro y un planeta mejores. ¡Porque tenemos que hacerlo!

inglês espanhol
youth jóvenes
activists activistas
continue seguimos
future futuro
world mundo
planet planeta
we tenemos
a un
to a
cause que
of de

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.

inglês espanhol
popular popular
beginners principiantes
external externo
performs funciona
experienced experimentado
better mejor
microphone micrófono
in en
slightly un poco
was fue
to a
audio audio
recording grabación
find encuentro
be ser
much mucho
hands manos
of de

EN Even though apps are designed to enhance your product, there can be unintended effects

ES Aunque las aplicaciones están diseñadas para mejorar el producto, puede haber efectos no deseados

inglês espanhol
enhance mejorar
effects efectos
are están
can puede
apps aplicaciones
product producto
designed para

EN Even though this is the case, there is still a challenge and an issue of trust

ES Aunque este es el caso, todavía existe un desafío y un problema de confianza

inglês espanhol
challenge desafío
trust confianza
the el
is es
this este
case caso
a un

EN Even though, most trial software products are only time-limited some also have feature limitations.

ES Aunque la mayoría de los productos de software de prueba tienen un límite de tiempo, algunos también tienen limitaciones de funciones.

inglês espanhol
trial prueba
limitations limitaciones
limited límite
software software
time tiempo
also también
feature funciones
are tienen
products productos

EN Even though you can use as many colors as you want, we recommend limiting it to two. Also, make sure these are your company colors.

ES Aunque puedes utilizar tantos colores como quieras, recomendamos que te limites a dos. Además, asegúrate de que son los colores de tu empresa.

inglês espanhol
use utilizar
your tu
company empresa
are son
to a
as como
colors colores
sure asegúrate
you can puedes
you want quieras
two de

EN If I pass the preselection process and I am called in for a face-to-face interview, will there be questions in English, even though it is not the medium of instruction of the studies for which I am applying for the fellowship?

ES Si supero la preselección y se me convoca a la entrevista personal, ¿puede haber preguntas en inglés, aunque no sea ese el idioma en que se cursen los estudios para los que pido la beca?

inglês espanhol
interview entrevista
studies estudios
fellowship beca
if si
i me
in en
questions preguntas
not no
is se
to a
for para

EN The Hold ring is for things that, even though they are accepted in the industry, we haven't had a good experience with

ES El anillo de Resistir es para blips que, aunque son aceptados en la industria, no hemos tenido una buena experiencia con ellos

inglês espanhol
ring anillo
accepted aceptados
good buena
is es
experience experiencia
in en
industry industria
with con
are son
hold que
a una
we hemos
for para

EN Even though Docker has become the sensible default for containerization, we're seeing new players in this space that are catching our attention

ES A pesar de que Docker se ha convertido en una elección razonable predeterminada para contenerización, vemos que hay nuevos actores en este espacio llamando la atención

inglês espanhol
docker docker
default predeterminada
new nuevos
players actores
space espacio
attention atención
has ha
in en
the la
are hay
this este
our de
seeing que
for para

EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."

ES La batería es bastante fácil de acceder, aunque no sea "técnicamente" reemplazable por el usuario.

inglês espanhol
fairly bastante
easy fácil
technically técnicamente
replaceable reemplazable
is es
user usuario
battery batería
to a
not no
access acceder

EN Even though you’re being pressured to adopt new platforms and technologies, you can’t just throw out your existing assets

ES Si bien tiene la presión de adoptar nuevas plataformas y tecnologías, no puede deshacerse de sus recursos actuales de un día para el otro

inglês espanhol
platforms plataformas
assets recursos
new nuevas
to a
adopt adoptar
just para
your y
even un
and tecnologías

EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.

ES La casilla "NULL equal" situada junto al campo email hace que MapForce trate los valores NULL del origen y del destino como iguales, aunque las reglas de la base de datos no los considere iguales.

inglês espanhol
checkbox casilla
email email
mapforce mapforce
treat trate
considered considere
null null
field campo
values valores
source origen
data datos
rules reglas
not no
the la
to the al
target destino
as como
database base de datos

EN When you're playing the piano, you have to focus on the rhythm, pitch, tempo, note duration, and several other things. Even though you're doing something you actually enjoy, this is really a multi-level concentration exercise.

ES Cuando tocas el piano, tienes que prestar atención al ritmo, al tono, al tempo, a la duración de las notas, además de a otras cosas. Incluso aunque lo estés disfrutando, este es un ejercicio que pone a prueba tu concentración a varios niveles.

inglês espanhol
piano piano
rhythm ritmo
tempo tempo
note notas
exercise ejercicio
other otras
is es
level niveles
duration duración
things cosas
when cuando
and de
enjoy tu
a un
concentration concentración
to a
even incluso
this este

EN Can I make a video on Vimeo Create and then embed the video on my website to promote my business, even though it uses stock footage?

ES ¿Puedo hacer un video en Vimeo Create y luego incrustarlo en mi sitio web para promocionar mi negocio, aunque utilice material de archivo?

inglês espanhol
my mi
business negocio
uses utilice
a un
vimeo vimeo
video video
stock archivo
to promote promocionar
on en
to hacer

EN Using substances even though it causes problems in relationships

ES Uso de sustancias incluso a pesar de que generan problemas en las relaciones

inglês espanhol
substances sustancias
problems problemas
relationships relaciones
in en
even incluso
though a
it de

EN One year prior I was still a brakeman and had won the World Championship (as a brakeman), but I decided to move to the pilot position one year before the Olympics, even though we still needed to qualifying for the Games

ES Un año antes seguía siendo frenador y gané el Mundial, pero decidí cambiarme a la posición de piloto un año antes de los Juegos, aunque todavía necesitábamos asegurar la clasificación

inglês espanhol
world mundial
pilot piloto
qualifying clasificación
i decided decidí
year año
games juegos
a un
but pero
position posición
to a

EN Even though Facebook drove 4x more traffic to your site, it turns out the quality of those leads in terms of your business goals wasn?t so great.

ES Aunque Facebook cuadruplicó el tráfico a su sitio, resulta que la calidad de dichos clientes potenciales, en términos de sus objetivos empresariales, no era tan alta.

inglês espanhol
facebook facebook
business empresariales
goals objetivos
t t
turns out resulta
in en
terms términos
traffic tráfico
to a
quality calidad
site sitio
of de
wasn no
your su

EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.

ES Aunque los especialistas en SEO ponen la mayor parte de su esfuerzo en mejorar la visibilidad de las páginas para sus correspondientes palabras clave, en algunos casos es necesario ocultar ciertas páginas de los motores de búsqueda.

inglês espanhol
seo seo
specialists especialistas
effort esfuerzo
visibility visibilidad
corresponding correspondientes
hide ocultar
engines motores
pages páginas
in en
search búsqueda
improving mejorar
keywords palabras clave
required necesario
the la
cases casos
of de
their su
to algunos
for para

Mostrando 50 de 50 traduções