EN Did you know that cognitive ability is the number one predictor of job performance? The timed PI Cognitive AssessmentTM is a cognitive ability test for employment
Traduzir "both cognitive functions" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both cognitive functions" de inglês para espanhol
Traduções de both cognitive functions
"both cognitive functions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de both cognitive functions
inglês
espanhol
ES ¿Sabía que la capacidad cognitiva es el indicador número uno de rendimiento laboral? El PI Cognitive AssessmentTM con tiempo limitado es una prueba de capacidad cognitiva para el empleo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pi | pi |
| test | prueba |
| is | es |
| performance | rendimiento |
| employment | empleo |
| ability | capacidad |
| timed | tiempo |
| a | a |
| for | para |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| sheets | hojas |
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| formulas | fórmulas |
| or | o |
| calculations | cálculos |
| if | if |
| in | en |
| available | disponibles |
| see | ver |
| the | la |
| can | pueden |
| as | como |
| perform | realizan |
| list | lista |
| include | incluir |
| functions | funciones |
| of | de |
| complete | completa |
| for | para |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| sheets | hojas |
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| formulas | fórmulas |
| or | o |
| calculations | cálculos |
| if | if |
| in | en |
| available | disponibles |
| see | ver |
| the | la |
| can | pueden |
| as | como |
| perform | realizan |
| list | lista |
| include | incluir |
| functions | funciones |
| of | de |
| complete | completa |
| for | para |
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | peticiones |
| desktop | escritorio |
| mobile | móvil |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | fuentes |
| html | html |
| xml | xml |
| text | texto |
| images | imágenes |
| other | otros |
| video | video |
| are | tienen |
| audio | audio |
EN ?Germane Cognitive Load? is a third type, taking into account the idea that not all cognitive load is negative ? some can actually assist the user
ES 'Germane Cognitive Load' es un tercer tipo, teniendo en cuenta la idea de que no toda la carga cognitiva es negativa ? algunos realmente pueden ayudar al usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| assist | ayudar |
| account | cuenta |
| is | es |
| a | un |
| type | tipo |
| actually | realmente |
| load | carga |
| can | pueden |
| user | usuario |
| not | no |
| the | la |
| all | en |
| some | de |
EN Subjective cognitive decline (SCD) is a condition described in people over 60 who do not have a confirmed diagnosis of cognitive impairment but who self-perceive that their abilities have begun to decline
ES El declive cognitivo subjetivo (DCS) es una afectación descrita en personas mayores de 60 años que no tienen un diagnóstico confirmado de deterioro cognitivo pero que autoperciben que sus capacidades han comenzado a disminuir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subjective | subjetivo |
| cognitive | cognitivo |
| decline | deterioro |
| described | descrita |
| confirmed | confirmado |
| diagnosis | diagnóstico |
| abilities | capacidades |
| begun | comenzado |
| is | es |
| people | personas |
| in | en |
| a | un |
| not | no |
| but | pero |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
EN Lumosity's scientists take neuropsychological and cognitive research tasks, or design new ones, and work with game designers to transform them into 50+ cognitive games
ES Los científicos de Lumosity, basándose en tareas para investigaciones neuropsicológicas o diseñando nuevas, trabajan con diseñadores de juegos para crear más de 20 juegos cognitivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scientists | científicos |
| cognitive | cognitivos |
| research | investigaciones |
| new | nuevas |
| designers | diseñadores |
| tasks | tareas |
| or | o |
| design | diseñando |
| games | juegos |
| with | con |
| ones | de |
| work | trabajan |
| to | más |
EN Subjective cognitive decline. Cerebral changes and objective cognitive performance
ES Recursos para la prevención de la demencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | de |
EN Prevention of cognitive impairment after a multimodal intervention combined with EGCG in APOE4 carriers with subjective cognitive decline
ES Prevención del deterioro cognitivo después de una intervención multimodal combinada con EGCG en portadores ApoE4 con deterioro cognitivo subjetivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevention | prevención |
| cognitive | cognitivo |
| multimodal | multimodal |
| intervention | intervención |
| combined | combinada |
| carriers | portadores |
| subjective | subjetivo |
| decline | deterioro |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
| with | con |
EN Subjective cognitive decline (SCD) is a condition described in people over 60 who do not have a confirmed diagnosis of cognitive impairment but who self-perceive that their abilities have begun to decline
ES El declive cognitivo subjetivo (DCS) es una afectación descrita en personas mayores de 60 años que no tienen un diagnóstico confirmado de deterioro cognitivo pero que autoperciben que sus capacidades han comenzado a disminuir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subjective | subjetivo |
| cognitive | cognitivo |
| decline | deterioro |
| described | descrita |
| confirmed | confirmado |
| diagnosis | diagnóstico |
| abilities | capacidades |
| begun | comenzado |
| is | es |
| people | personas |
| in | en |
| a | un |
| not | no |
| but | pero |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
EN The PI Cognitive Assessment consists of 50 multiple-choice questions from three cognitive ability categories (verbal, numerical, and abstract reasoning) and nine subcategories
ES El PI Cognitive Assessment consta de 50 preguntas de opción múltiple de tres categorías de capacidad cognitiva (verbal, numérica y de razonamiento abstracto) y nueve subcategorías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pi | pi |
| categories | categorías |
| verbal | verbal |
| abstract | abstracto |
| reasoning | razonamiento |
| assessment | assessment |
| multiple | múltiple |
| ability | capacidad |
| the | el |
| choice | opción |
| questions | preguntas |
| consists | consta |
| nine | de |
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyze | analice |
| postgresql | postgresql |
| including | incluidas |
| call | llamadas |
| rates | tasas |
| average | promedio |
| time | tiempo |
| the | el |
| highest | más alto |
| of | de |
| total | total |
| with | con |
| behavior | comportamiento |
| functions | funciones |
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
ES Las funciones sin servidor de HubSpot se encuentran dentro de una carpeta de funciones. Esta carpeta puede tener cualquier nombre, pero debe contener el sufijo .functions. Los archivos almacenados en esta carpeta no son de acceso público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| serverless | sin servidor |
| contain | contener |
| suffix | sufijo |
| stored | almacenados |
| folder | carpeta |
| files | archivos |
| publicly | público |
| accessible | acceso |
| the | el |
| this | esta |
| are | son |
| can | puede |
| functions | functions |
| a | una |
| named | nombre |
| but | pero |
| in | en |
| not | no |
EN Learning new skills to improve some cognitive functions in aging
ES Aprender nuevas habilidades para mejorar algunas funciones cognitivas en el envejecimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| cognitive | cognitivas |
| functions | funciones |
| aging | envejecimiento |
| skills | habilidades |
| in | en |
| improve | mejorar |
| to | para |
EN Perform activities such as chess to improve some cognitive functions
ES Practicar actividades como el ajedrez para mejorar algunas funciones cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chess | ajedrez |
| cognitive | cognitivas |
| activities | actividades |
| functions | funciones |
| improve | mejorar |
| as | como |
EN He has extensive research experience in the field of Neurosciences, specifically in the study of cognitive functions using invasive and non-invasive stimulation techniques of the nervous system in animal and human models
ES Dispone de amplia experiencia investigadora en el ámbito de las Neurociencias, específicamente en el estudio de las funciones cognitivas mediante técnicas de estimulación invasiva y no invasiva del sistema nervioso en modelos animales y humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | amplia |
| neurosciences | neurociencias |
| specifically | específicamente |
| cognitive | cognitivas |
| nervous | nervioso |
| animal | animales |
| human | humanos |
| models | modelos |
| field | ámbito |
| experience | experiencia |
| techniques | técnicas |
| the | el |
| in | en |
| system | sistema |
| non | no |
| of | de |
| functions | funciones |
| study | estudio |
EN Learning new skills to improve some cognitive functions in aging
ES Aprender nuevas habilidades para mejorar algunas funciones cognitivas en el envejecimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| cognitive | cognitivas |
| functions | funciones |
| aging | envejecimiento |
| skills | habilidades |
| in | en |
| improve | mejorar |
| to | para |
EN Perform activities such as chess to improve some cognitive functions
ES Practicar actividades como el ajedrez para mejorar algunas funciones cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chess | ajedrez |
| cognitive | cognitivas |
| activities | actividades |
| functions | funciones |
| improve | mejorar |
| as | como |
EN He has extensive research experience in the field of Neurosciences, specifically in the study of cognitive functions using invasive and non-invasive stimulation techniques of the nervous system in animal and human models
ES Dispone de amplia experiencia investigadora en el ámbito de las Neurociencias, específicamente en el estudio de las funciones cognitivas mediante técnicas de estimulación invasiva y no invasiva del sistema nervioso en modelos animales y humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extensive | amplia |
| neurosciences | neurociencias |
| specifically | específicamente |
| cognitive | cognitivas |
| nervous | nervioso |
| animal | animales |
| human | humanos |
| models | modelos |
| field | ámbito |
| experience | experiencia |
| techniques | técnicas |
| the | el |
| in | en |
| system | sistema |
| non | no |
| of | de |
| functions | funciones |
| study | estudio |
EN The websites of both Surfshark and ExpressVPN provide a knowledge center where novice users can find information about the VPN’s functions, as well as guides on how to use these functions
ES Las webs de Surfshark y ExpressVPN proporcionan un centro de conocimiento donde los usuarios principiantes pueden encontrar información sobre las características de la VPN, así como guías sobre cómo usar estas características
| inglês | espanhol |
|---|---|
| websites | webs |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| novice | principiantes |
| vpns | vpn |
| functions | características |
| guides | guías |
| a | un |
| users | usuarios |
| can | pueden |
| information | información |
| the | la |
| of | de |
| find | y |
| center | centro |
| knowledge | conocimiento |
| use | usar |
| how | cómo |
| where | donde |
EN If the facility contained space for both administrative functions and program component functions, then it would be classified as a dual benefit cost
ES Si la instalación contiene espacio para funciones administrativas y funciones que componen el programa, entonces, sería clasificada con un costo de beneficio doble
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facility | instalación |
| space | espacio |
| administrative | administrativas |
| benefit | beneficio |
| cost | costo |
| if | si |
| functions | funciones |
| be | ser |
| contained | contiene |
| program | programa |
| would be | sería |
| dual | de |
| a | un |
| for | para |
EN Both anonymous functions and arrow functions are implemented using the
ES Tanto las funciones anónimas como las funciones de flecha se implementan utilizando la clase
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anonymous | anónimas |
| arrow | flecha |
| implemented | implementan |
| the | la |
| using | utilizando |
| functions | funciones |
| and | de |
EN Programs also partner with families to promote the physical, cognitive, and social and emotional development of infants. Services are offered in the home, in an EHS or family child care setting, or both.
ES Los programas también se asocian con las familias para promover el desarrollo físico, cognitivo, social y emocional de los bebés. Los servicios se ofrecen en el hogar, en un entorno de EHS o de cuidado infantil familiar o en ambos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | físico |
| cognitive | cognitivo |
| social | social |
| emotional | emocional |
| ehs | ehs |
| programs | programas |
| infants | bebés |
| or | o |
| care | cuidado |
| services | servicios |
| in | en |
| an | un |
| the | el |
| development | desarrollo |
| child | infantil |
| in the | ambos |
| also | también |
| families | familias |
| of | de |
| with | con |
| are | ofrecen |
| to | hogar |
| promote | promover |
EN I think the answer is that it serves people well from both an emotional and cognitive standpoint to think about themselves as doers, well regarded by others, with many talents? They may be illusions, but they are very functional and adaptive.”
ES Taylor mostró que este sesgo contribuye a la mejora de la salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| well | salud |
| to | a |
| the | la |
| that | que |
| is | este |
EN Patients with this diagnosis usually experience a rapid decline in both physical and cognitive abilities
ES Los pacientes con este diagnóstico suelen experimentar una rápida disminución de las capacidades tanto físicas como cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| diagnosis | diagnóstico |
| usually | suelen |
| rapid | rápida |
| cognitive | cognitivas |
| physical | físicas |
| abilities | capacidades |
| this | este |
| experience | experimentar |
| a | una |
| with | con |
| and | de |
EN The founders of the Please Touch Museum were staunch believers in the power of play as a way to educate children and develop both motor and cognitive skills
ES Los fundadores del Museo Please Touch creían firmemente en el poder del juego como una forma de educar a los niños y desarrollar habilidades motoras y cognitivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founders | fundadores |
| touch | touch |
| museum | museo |
| educate | educar |
| children | niños |
| cognitive | cognitivas |
| skills | habilidades |
| please | please |
| develop | desarrollar |
| in | en |
| the | el |
| power | poder |
| to | a |
| as | como |
| motor | los |
| play | juego |
EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.
ES Utilizamos varias categorías de cookies y cada una desempeña funciones diferentes. Puede conocer más sobre las cookies y sus funciones en general visitando un sitio web de información como allaboutcookies.org.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| cookies | cookies |
| performs | desempeña |
| functions | funciones |
| visiting | visitando |
| org | org |
| more | más |
| information | información |
| we use | utilizamos |
| different | diferentes |
| can | puede |
| generally | en general |
| each | cada |
| about | sobre |
EN Proxies can also be divided into different groups based on their specific functions. Some of these different functions include:
ES Los proxies también se pueden dividir en distintos grupos basándonos en sus funciones específicas. Algunas de estas distintas funciones incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proxies | proxies |
| divided | dividir |
| groups | grupos |
| functions | funciones |
| based | basándonos |
| include | incluyen |
| also | también |
| on | en |
| of | de |
| can | pueden |
| different | distintos |
EN Support for node functions in MapForce means you can define data processing functions and/or default values and assign them to one or more nodes without repeating the same function multiple times - and without drawing mapping lines.
ES Ahora MapForce es compatible con funciones de nodo, por lo que permite definir funciones de procesamiento de datos y/o valores predeterminados y asignarlos a uno o más nodos sin tener que repetir la misma función ni dibujar líneas de asignación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| define | definir |
| data | datos |
| default | predeterminados |
| repeating | repetir |
| processing | procesamiento |
| or | o |
| node | nodo |
| functions | funciones |
| values | valores |
| nodes | nodos |
| the | la |
| the same | misma |
| without | sin |
| function | función |
| same | que |
| more | más |
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| functions | funciones |
| processing | procesar |
| allow | permiten |
| and | y |
| generate | generar |
| sequences | secuencias |
| for | para |
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
ES Oracle Functions es una plataforma sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, como servicio basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serverless | sin servidor |
| highly | altamente |
| scalable | escalable |
| fully | totalmente |
| managed | gestionada |
| cloud | cloud |
| engine | motor |
| built | basada |
| fn | fn |
| source | código |
| oracle | oracle |
| functions | functions |
| is | es |
| platform | plataforma |
| service | servicio |
| open | abierto |
| project | project |
| the | el |
| as | como |
| a | una |
| infrastructure | infrastructure |
| on | en |
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
ES En XPath las funciones funcionan exactamente igual que en las fórmulas de Excel y que en la mayoría de los lenguajes de programación: a una función se le llama usando su nombre y pasando un conjunto de parámetros entre paréntesis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xpath | xpath |
| excel | excel |
| formula | fórmulas |
| languages | lenguajes |
| call | llama |
| passing | pasando |
| parameters | parámetros |
| programming | programación |
| exactly | exactamente |
| in | en |
| name | nombre |
| a | un |
| function | función |
| of | de |
| functions | funciones |
| its | la |
EN Apply statistical functions and tests in-line as events occur. Pega can import your analytical functions from any standard toolset, including R, SAS, SPSS and Minitab.
ES Aplique funciones y pruebas estadísticas en línea a medida que ocurren los eventos. Pega puede importar las funciones analíticas desde cualquier conjunto de herramientas estándar, tales como R, SAS, SPSS y Minitab.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statistical | estadísticas |
| tests | pruebas |
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| import | importar |
| analytical | analíticas |
| standard | estándar |
| toolset | conjunto de herramientas |
| r | r |
| sas | sas |
| can | puede |
| in | en |
| line | línea |
| apply | aplique |
| including | a |
| functions | funciones |
| your | y |
| as | como |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Application development: once the design and functions of the app are confirmed, our engineers will develop the internal part, external connections, administration panels, and functions of your app.
ES Desarrollo de la aplicación: una vez confirmado el diseño y funciones de la app, nuestros ingenieros desarrollarán la parte interna, conexiones externas, paneles de administración y funciones de tu app.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| engineers | ingenieros |
| internal | interna |
| external | externas |
| connections | conexiones |
| administration | administración |
| panels | paneles |
| development | desarrollo |
| design | diseño |
| functions | funciones |
| once | una vez |
| your | tu |
| app | aplicación |
| develop | desarrollar |
EN It has many powerful functions which you can find on top comparison sites and now, you don?t need to spend thousands dollars for developers to get such functions.
ES Tiene muchas funciones poderosas que puede encontrar en los mejores sitios de comparación y ahora, no necesita gastar miles de dólares para que los desarrolladores obtengan tales funciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | poderosas |
| functions | funciones |
| comparison | comparación |
| sites | sitios |
| spend | gastar |
| dollars | dólares |
| many | muchas |
| now | ahora |
| can | puede |
| on | en |
| developers | desarrolladores |
| to get | obtengan |
| find | y |
EN Now let?s configure QuadMenu and check the functions. However, to give you an advantage, here is an overview of the functions.
ES Ahora configuremos QuadMenu y verifiquemos las funciones. Sin embargo, para darle una ventaja, aquí hay una descripción general de las funciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quadmenu | quadmenu |
| advantage | ventaja |
| however | sin embargo |
| to give | darle |
| here | aquí |
| now | ahora |
| of | descripción |
| functions | funciones |
| overview | descripción general |
EN There are also several unique functions exclusive to Smartsheet, including hierarchy functions like CHILDREN
ES También existen algunas funciones exclusivas de Smartsheet, incluidas las funciones de jerarquía como CHILDREN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| hierarchy | jerarquía |
| children | children |
| exclusive | exclusivas |
| to | a |
| also | también |
| are | existen |
| unique | de |
| functions | funciones |
| like | como |
EN More information on date functions can be found in the Functions List.
ES Podrá encontrar más información sobre las funciones de fecha en la Lista de funciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| the | la |
| more | más |
| date | fecha |
| list | lista |
| in | en |
| found | encontrar |
| functions | funciones |
| can | podrá |
EN Day-to-day, she is responsible for overseeing multiple functions, including talent acquisition, development, diversity equity and inclusion, and workplace experience functions.
ES En el día a día, se encarga de supervisar múltiples funciones, como la selección de candidatos, la promoción del desarrollo, la igualdad y la inclusión de los empleados y la mejora de la experiencia en el lugar de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diversity | selección |
| equity | igualdad |
| inclusion | inclusión |
| functions | funciones |
| development | desarrollo |
| experience | experiencia |
| to | a |
| is | se |
| multiple | múltiples |
| workplace | trabajo |
| day | día |
| she | la |
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
ES Virtualización de funciones de red (NFV) NFV es un proceso para virtualización funciones basadas en hardware como balanceadores de carga, firewalls y enrutadores, y empaquetarlos como máquinas virtuales (VM)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functions | funciones |
| process | proceso |
| based | basadas |
| load | carga |
| firewalls | firewalls |
| routers | enrutadores |
| machines | máquinas |
| virtual | virtuales |
| virtualization | virtualización |
| and | y |
| network | red |
| is | es |
| a | un |
| hardware | hardware |
| for | para |
| as | como |
EN You can use AWS Step Functions to coordinate a series of AWS Lambda functions in a specific order
ES Puede utilizar AWS Step Functions para coordinar una serie de funciones de AWS Lambda en un orden específico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| series | serie |
| lambda | lambda |
| order | orden |
| in | en |
| can | puede |
| coordinate | coordinar |
| a | un |
| use | utilizar |
| functions | functions |
| of | de |
EN You can invoke multiple Lambda functions sequentially, passing the output of one to the other, and/or in parallel, and Step Functions will maintain state during executions for you.
ES Puede invocar numerosas funciones de Lambda de manera secuencial, pasando la salida de una a otra, y/o simultáneamente, y Step Functions mantendrá el estado durante las ejecuciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invoke | invocar |
| lambda | lambda |
| sequentially | secuencial |
| executions | ejecuciones |
| maintain | mantendrá |
| output | salida |
| other | otra |
| or | o |
| can | puede |
| functions | functions |
| passing | pasando |
| of | de |
| to | a |
| state | estado |
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
ES Permite probar localmente las funciones con herramientas conocidas, como cURL y la CLI de Docker (al probar funciones empaquetadas como imágenes de contenedor)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| locally | localmente |
| familiar | conocidas |
| cli | cli |
| images | imágenes |
| curl | curl |
| allows | permite |
| tools | herramientas |
| container | contenedor |
| docker | docker |
| the | la |
| to | probar |
| functions | funciones |
| as | como |
| your | y |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| processors | procesadores |
| free | gratuito |
| is | es |
| pricing | precio |
| to | a |
| the | el |
| what | cuál |
| of | de |
| functions | funciones |
| by | por |
| apply | con |
EN This includes how it functions with our responsive design, particularly its appearance on mobile devices, and if it functions on all templates
ES Esto incluye cómo funciona con nuestro diseño adaptable, en especial su aspecto en dispositivos móviles y sus funciones en todas las plantillas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| responsive | adaptable |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| functions | funciones |
| design | diseño |
| templates | plantillas |
| how | cómo |
| this | esto |
| its | su |
| with | con |
| particularly | en |
| our | nuestro |
| and | y |
EN You can invoke Lambda functions directly from within an Aurora database via stored procedures or user-defined functions
ES Ahora, puede invocar funciones de Lambda directamente desde una base de datos de Aurora mediante procedimientos almacenados o funciones definidas por el usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invoke | invocar |
| lambda | lambda |
| functions | funciones |
| aurora | aurora |
| stored | almacenados |
| procedures | procedimientos |
| or | o |
| defined | definidas |
| user | usuario |
| directly | directamente |
| can | puede |
| within | de |
| database | base de datos |
| from | desde |
EN An NPO performs functions with a national context: those functions that require national experience or knowledge of the language(s), culture, institutions and systems of the country.
ES El FNCO desempeña sus funciones en un contexto nacional: aquellas que requieren de experiencia nacional o conocimiento del idioma, la cultura, las instituciones y los sistemas del país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performs | desempeña |
| functions | funciones |
| context | contexto |
| s | s |
| institutions | instituciones |
| systems | sistemas |
| national | nacional |
| experience | experiencia |
| or | o |
| country | país |
| culture | cultura |
| require | que |
| a | un |
| knowledge | conocimiento |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
ES Una Aplicación Wearable, también conocida como aplicación portátil, dispone de multitud de funciones que podemos implementar los las funciones nativas del dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocida |
| multitude | multitud |
| native | nativas |
| portable | portátil |
| implement | implementar |
| we can | podemos |
| wearable | wearable |
| application | aplicación |
| has | dispone |
| device | dispositivo |
| also | también |
| as | como |
| of | de |
| functions | funciones |
| a | una |
EN When making a mobile application for sending food or errands, we have to ask ourselves what main functions our app will have. Therefore, depending on the functions to be developed, it will have a certain price.
ES Al realizar una aplicación móvil para el envío de comida o recados, nos tenemos que preguntar qué funciones principales tendrá nuestra app. Por consiguiente, según las funciones a desarrollar, tendrá un precio determinado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| sending | envío |
| price | precio |
| or | o |
| a | un |
| main | principales |
| the | el |
| to | a |
| will | tendrá |
| food | comida |
| functions | funciones |
| depending | para |
| to ask | preguntar |
| app | aplicación |
| we | tenemos |
| therefore | de |
| what | qué |
EN The cost will depend on whether we build the functions to measure, create new functions or adjust to models we have already created.
ES El coste dependerá de si construimos las funciones a medida, creamos nuevas funciones o nos ajustamos a modelos que ya tengamos creados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cost | coste |
| depend | depender |
| measure | medida |
| new | nuevas |
| adjust | ajustamos |
| we build | construimos |
| or | o |
| models | modelos |
| build | creamos |
| to | a |
| the | el |
| already | ya |
| created | creados |
| we | tengamos |
| whether | si |
| functions | funciones |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cognitive functions both administrative functions cognitive cognitive issues cognitive learning cognitive training cognitive surplus mild cognitive impairment cognitive ability cognitive performance cognitive problems cognitive health cognitive phenomena cognitive transformation maintain cognitive function cognitive factors drive cognitive deterioration cognitive navigation preventing cognitive decline cognitive load cognitive science child's cognitive determining cognitive abilities cognitive abilities cognitive behavioral therapy improve cognitive function cognitive processes cognitive regulation cognitive skills cognitive development cognitive impairment cognitive function cognitive services cognitive deficits child s cognitive subjective cognitive decline cognitive sciences cognitive processing therapy foundational cognitive principles cognitive impairments often pi cognitive assessment cognitive neuroscience types of cognitive cognitive dysfunction a cognitive ability halt cognitive decline assess cognitive abilities master cognitive science nonverbal cognitive skills cognitive research tasksTraduzir both cognitive functions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe