Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "because we already" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because we already" de inglês para espanhol

Traduções de because we already

"because we already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que
already 1 a a la a las a los a través de actualmente además agregar ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque aún aún no bien cada como con con nosotros contenido correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde dirección donde dos días e el ellos en en el en la en los eres es eso esta estamos estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha sido hace hacer han has hay haya hecho hemos herramientas incluso información la la mayoría las le lo lo que los luego lugar línea mayoría me mediante mejor mi mismo momento muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca o otra otro otros para para el parte pero personas por porque posible productos puede punto página que quieres qué sea ser si sido sin sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizando ver vez web y y el ya único

Tradução de inglês para espanhol de because we already

inglês
espanhol

EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.

ES Debido a que mucha gente ya usa (y jura) Spotify para la música, y debido a que ya tienen muchas integraciones con altavoces domésticos (me viene a la mente Sonos), es una extensión natural para añadir el podcasting.

inglês espanhol
people gente
integrations integraciones
mind mente
natural natural
extension extensión
podcasting podcasting
music música
speakers altavoces
sonos sonos
already ya
and y
spotify spotify
many muchas
to a
comes que
with con

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.

EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place

ES Lo que está en juego en esta situación es que ya has pasado por el proceso de migración y el nuevo sistema ya está en marcha

inglês espanhol
migration migración
situation situación
in en
new nuevo
is es
the el
already ya
process proceso
system sistema
this esta

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

ES Vinimos porque la situación era muy dura, el negocio que teníamos ya no daba [rendimiento], tuvimos que cerrarlo y emigrar para darle a mi hijo una vida mejor, una mejor educación y comida porque ya estaba muy delgado

inglês espanhol
hard dura
longer ya no
yield rendimiento
son hijo
better mejor
life vida
education educación
thin delgado
business negocio
my mi
came que
we had teníamos
to give darle
and y
already ya
we tuvimos
no no
because porque
very muy
was estaba
to a
food comida
situation situación

EN Was it because we had already reached those that could be converted by these messages the first time around? Was it because something had shifted in the public mindset related to the vaccine in the weeks between the two campaign runs?

ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?

inglês espanhol
reached llegado
shifted cambiado
mindset mentalidad
related relacionada
vaccine vacuna
campaign campañas
weeks semanas
the la
already ya
we habíamos
because porque
messages mensajes
time vez
in en
public pública
to a
was fue
runs las
be ser
two dos
by por
these estos
first primera
something algo
between entre
that aquellos

EN For some reasons, one of them, because journalists already know how to investigate those files because it's not the first investigation

ES Una de ellas es que los periodistas ya sabemos cómo investigar estos archivos, porque no es la primera investigación

inglês espanhol
journalists periodistas
files archivos
the la
already ya
investigate investigar
not no
investigation investigación
know que
of de
how cómo

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

ES Vinimos porque la situación era muy dura, el negocio que teníamos ya no daba [rendimiento], tuvimos que cerrarlo y emigrar para darle a mi hijo una vida mejor, una mejor educación y comida porque ya estaba muy delgado

inglês espanhol
hard dura
longer ya no
yield rendimiento
son hijo
better mejor
life vida
education educación
thin delgado
business negocio
my mi
came que
we had teníamos
to give darle
and y
already ya
we tuvimos
no no
because porque
very muy
was estaba
to a
food comida
situation situación

EN Was it because we had already reached those that could be converted by these messages the first time around? Was it because something had shifted in the public mindset related to the vaccine in the weeks between the two campaign runs?

ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?

inglês espanhol
reached llegado
shifted cambiado
mindset mentalidad
related relacionada
vaccine vacuna
campaign campañas
weeks semanas
the la
already ya
we habíamos
because porque
messages mensajes
time vez
in en
public pública
to a
was fue
runs las
be ser
two dos
by por
these estos
first primera
something algo
between entre
that aquellos

EN For some reasons, one of them, because journalists already know how to investigate those files because it's not the first investigation

ES Una de ellas es que los periodistas ya sabemos cómo investigar estos archivos, porque no es la primera investigación

inglês espanhol
journalists periodistas
files archivos
the la
already ya
investigate investigar
not no
investigation investigación
know que
of de
how cómo

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN Having account?s where display name is identical to login name is bad security practice because you are making it 50% easier for hackers because they already know the login name.

ES Tener en cuenta de donde el nombre de visualización es idéntico al nombre de conexión es una práctica de seguridad mala porque lo estás haciendo el 50% más fácil para los hackers porque ya saben el nombre de inicio de sesión.

inglês espanhol
account cuenta
s s
display visualización
identical idéntico
login conexión
bad mala
security seguridad
practice práctica
hackers hackers
is es
it lo
already ya
are estás
easier más fácil
the el
name nombre
because de
where donde

EN And, smallholder farmers, who already struggled to produce enough food because of climate change, are now facing serious impacts because they can no longer afford inputs for production.

ES Y los pequeños agricultores, que ya luchaban por producir suficientes alimentos debido al cambio climático, ahora enfrentan graves impactos porque ya no pueden pagar los insumos para la producción.

inglês espanhol
farmers agricultores
climate climático
change cambio
serious graves
impacts impactos
longer ya no
afford pagar
food alimentos
now ahora
production producción
enough no
already ya
can pueden
and y
because porque
facing al
they la

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing

inglês espanhol
commitments compromisos
hard difícil
visitors visitantes
marketing marketing
or o
actions acciones
effort trabajo
however sin embargo
can puede
are están
want to quieren
be ser
whether si
be used utilizarse
much ya
these estos
because de

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

inglês espanhol
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

inglês espanhol
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

inglês espanhol
guest invitado
interviewed entrevistado
especially especialmente
last últimas
weeks semanas
months meses
interview entrevista
podcast podcast
figure out averiguar
asked preguntado
if si
already ya
it lo
or o
read lea
your su
was fue
of de
been sido
with con
listen escuche

EN You don’t need a plugin for Squarespace as everything is already built into the interface. In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.

ES No necesita un plugin para Squarespace ya que todo está integrado en la interfaz De hecho, el fundador de Squarespace creó la plataforma para que no se necesitaran una montón de plugins para que funcione; ya es totalmente funcional.

inglês espanhol
interface interfaz
founder fundador
squarespace squarespace
dont no
plugin plugin
is es
in en
plugins plugins
created creó
need necesita
fact hecho
a un
already ya
platform plataforma
of de

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

ES Más de un millón de negocios ya usan Foursquare. Regístrate para administrar tus datos y atraer más clientes. Empieza por buscar tu negocio. Es probable que tus clientes ya lo hayan ingresado.

inglês espanhol
already ya
foursquare foursquare
sign up regístrate
attract atraer
start empieza
probably probable
and y
it lo
a un
your tu
searching buscar
million millón
manage administrar
use usan
customers clientes
have hayan
more más
business negocio

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

inglês espanhol
day day
award premio
if si
account cuenta
already ya
exclusive exclusivo
one one
never nunca
that probablemente
a un
again que
our nuestro

EN If you have already married, plan to marry outside the United States, or your fiancé(e) is already residing legally in the United States, your spouse or fiancé(e) is not eligible for a fiancé(e) visa

ES Si ya han contraído matrimonio, planean hacerlo fuera de Estados Unidos, o si su prometido (a) ya reside legalmente en Estados Unidos, su cónyuge o prometido (a) no es elegible para una visa de prometido (a)

inglês espanhol
marry matrimonio
legally legalmente
spouse cónyuge
eligible elegible
visa visa
if si
or o
is es
in en
already ya
not no
outside de
your su
united unidos
states estados unidos
to a
for para

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

ES ¿Qué hay que decir sobre Google en el momento presente? La mayoría de los hechos sobre Google ya han sido, bueno, googlados por muchos. En consecuencia, una parte decente de la información sobre Google ya ha circulado el mundo muchas veces por ahora.

inglês espanhol
google google
decent decente
world mundo
present presente
moment momento
already ya
information información
has ha
now ahora
to a
there hay
many muchos
consequently consecuencia
about sobre

EN The result showed that many were already using open source tools and some members had already had good experiences with OTRS

ES El resultado mostró que muchos ya estaban utilizando herramientas de código abierto y algunos miembros ya habían tenido buenas experiencias con OTRS

inglês espanhol
members miembros
experiences experiencias
otrs otrs
showed mostró
many muchos
open abierto
source código
tools herramientas
the el
result resultado
already ya
good buenas
with con

EN Bitcoin was already legal, and many were already using Bitcoin for remittances

ES Bitcoin ya era legal, y muchos ya utilizaban Bitcoin para las remesas

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
many muchos
remittances remesas
using utilizaban
already ya
and y
was era
legal legal
for para

EN Over 2,5 trillion PDF files have already been exchanged across the world. Your tools already allow you to work with and share PDF files. Now, with Yousign, you can sign them electronically.

ES Más de 2500 billones de archivos PDF se han compartido en el mundo entero. Sus herramientas ya le permiten trabajar con y compartir archivos PDF. Ahora, con Yousign, usted puede firmarlos electrónicamente.

inglês espanhol
trillion billones
world mundo
tools herramientas
electronically electrónicamente
pdf pdf
files archivos
the el
yousign yousign
now ahora
already ya
can puede
allow permiten
share compartir
your y
to más
with con

EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com). If you haven’t bought your domain already, don’t use this integration method. Use the javaScript method above.

ES Para utilizar esta integración, es necesario tener ya un nombre de dominio propio (mywebsite.com en lugar de mywebsite.squarespace.com). Si aún no has comprado su dominio, no utilices este método de integración. Usa el método de javaScript arriba.

inglês espanhol
integration integración
bought comprado
method método
javascript javascript
if si
squarespace squarespace
dont no
the el
domain dominio
already ya
to a
instead en lugar
name nombre
need necesario
use utilizar
your propio
this este

EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need

ES La realidad era que los escritorios personales de los trabajadores ya están configurados para sus tareas diarias: la mayoría ya tenía el software que necesitaban

inglês espanhol
reality realidad
desktops escritorios
already ya
set up configurados
duties tareas
daily diarias
workers trabajadores
software software
are están
personal personales
for para
most mayoría

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

inglês espanhol
visited visitado
small pequeño
padlock candado
bar barra
certificate certificado
if si
seen visto
browser navegador
ssl ssl
site sitio
https https
s s
http http
in en
address o
web web
already ya
uses utiliza
appear que
of de
the la
you have has
a un
your y

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

inglês espanhol
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…

ES Bit2Me invierte en Minterest a través de Bit2Me Capital, solución creada para impulsar proyectos en el ecosistema cripto y blockchain.  Minterest d…

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

ES Ya habíamos mejorado un poco la parte izquierda de la cocina hace dos años, por lo que una de las encimeras ya estaba allí. Este ha aguantado muy bien, pero aún necesitaba un lijado y un nuevo sellado con aceite duro para encimeras recibir.

inglês espanhol
kitchen cocina
countertops encimeras
sealing sellado
hard duro
oil aceite
new nuevo
we habíamos
was estaba
needed necesitaba
already ya
left izquierda
but pero
the la
this este
very muy
receive recibir
with con
to a
a un
well bien

EN The PSVR is a trendy VR headset too. Lots of people already own it, and you can already get it for cheap.

ES El PSVR también es un auricular de RV de moda. Mucha gente ya lo tiene, y ya se puede conseguir por poco dinero.

inglês espanhol
headset auricular
people gente
is es
already ya
it lo
the el
a un
trendy de moda
can puede
psvr psvr
of de
for dinero
lots también

EN It is close to the already constructed Berrybank 1, so both projects will share some infrastructure, such as the already established Overhead Transmission Line

ES Contará con una capacidad instalada de 109,2 MW y 26 aerogeneradores

inglês espanhol
the una

EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards

ES Aunque son nuevos en el mercado, Sensation Seeds ofrece 16 cepas reconocidas que ya han demostrado su valía con numerosos premios

inglês espanhol
fresh nuevos
seeds seeds
strains cepas
proven demostrado
market mercado
already ya
awards premios
the el
with con
are son
their su
that que
a a

EN Change it to Yes (if it already says “Yes” then the console is already enabled)

ES Cámbialo a "Sí" (si ya dice "Sí" es que la consola ya está habilitada)

inglês espanhol
already ya
says dice
console consola
enabled habilitada
to a
if si
is es
the la
it está

EN IAPB has already a number of active work groups dealing with key topics in eye health. Before thinking of starting a new group check whether your particular area of interest is already addressed by one of them.

ES La IAPB ya tiene varios grupos de trabajo activos que se ocupan de temas clave en la salud ocular. Antes de pensar en iniciar un nuevo grupo, compruebe si su área de interés particular ya ha sido abordada por alguno de ellos.

inglês espanhol
iapb iapb
active activos
key clave
thinking pensar
interest interés
work trabajo
groups grupos
topics temas
a un
new nuevo
group grupo
area área
already ya
in en
health salud
your iniciar
whether si
is se
has ha
check compruebe
eye que
particular particular

EN According to UN data, nearly two million people are already on the brink of famine in Tigray and more than 400,000 are already suffering from it

ES Según los datos de Naciones Unidas, ya son cerca de dos millones de personas las que están al borde de la hambruna en Tigray y más de 400.000 las que ya la padecen

inglês espanhol
un naciones unidas
million millones
brink borde
people personas
data datos
already ya
in en
the la
of de
more más
are están

Mostrando 50 de 50 traduções