EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
Traduzir "show your compliance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show your compliance" de inglês para alemão
Traduções de show your compliance
"show your compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de show your compliance
inglês
alemão
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| culture | kultur |
| identification | identifizierung |
| risks | risiken |
| organization | organisation |
| communication | kommunikation |
| objectives | ziele |
| program | programm |
| the | den |
| based | basiert |
| this | dieses |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| global | globales |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| department | abteilung |
| regions | regionen |
| management | geschäftsführung |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| compliance | compliance |
| audits | prüfungen |
| cloud | cloud |
| apps | anwendungen |
| activities | aktivitäten |
| context | kontext |
| data | daten |
| reports | berichten |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| custom | die |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| compliance | compliance |
| aws | aws |
| team | team |
| questions | fragen |
| or | oder |
| your | ihren |
| please | bitte |
| contact | kontakt |
| form | kontaktformular |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| monitoring | überwachung |
| recovery | recovery |
| servers | servern |
| improved | verbesserte |
| sla | sla |
| setting | festlegen |
| thresholds | schwellenwerten |
| real-time | echtzeit |
| real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
| and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| management | management |
| rights | rechte |
| duties | pflichten |
| best | best |
| practice | practice |
| contribution | beitrag |
| summit | summit |
| and | und |
| with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redis | redis |
| compliance | compliance |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| current | aktuelle |
| elasticache | elasticache |
| soc | soc |
| scope | scope |
| programs | programme |
| iso | iso |
| services | services |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| supported | unterstützten |
| and | und |
| list | liste |
| of | der |
| see | sie |
| for | für |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streaming |
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| captured | erfasst |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| minimize | minimieren |
| real-time data | echtzeitdaten |
| protect | protect |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| vary | variieren |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| atlassian | atlassian |
| page | seite |
| associated | dazugehörige |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | deutsche |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | show |
| family | familie |
| biggest | größte |
| echo | echo |
| new | neuestes |
| with | mit |
| but | aber |
| a | ein |
| the | den |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
DE Passe die entsprechenden Details an, indem du die anderen Optionen aktivierst: Bild anzeigen, Titel anzeigen, Autor anzeigen und „Kaufen“-Button hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detail | details |
| other | anderen |
| options | optionen |
| image | bild |
| title | titel |
| author | autor |
| add | hinzufügen |
| buy | kaufen |
| button | button |
| by | indem |
| of | die |
| and | und |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
DE Amazons neuestes Mitglied der Show-Familie ist der bisher größte, der Echo Show 15. Er übertrumpft den Show 10 mit Bildschirmzoll, nimmt aber auch ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | show |
| family | familie |
| biggest | größte |
| echo | echo |
| new | neuestes |
| with | mit |
| but | aber |
| a | ein |
| the | den |
EN When you do a new keyword search in SECockpit, there are keywords that show earlier dates and keywords that show the current date. Shouldn't they all show the current date?
DE Wenn ich eine neue Keywordsuche ausführe, gibt es Keywords, bei denen ein früheres Datum steht, sowie Keywords, bei denen das aktuelle Datum steht. Sollte nicht überall das aktuelle Datum stehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| keywords | keywords |
| current | aktuelle |
| are | stehen |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
DE Auszug anzeigen – Auszug der Event-Beschreibung oder Auszugstext ein- oder ausblenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | anzeigen |
| or | oder |
| hide | ausblenden |
| event | event |
| description | beschreibung |
EN Ensure your store complies with the current regulations: Official GDPR Compliance by PrestaShop (1.5 & 1.6): Bring your store into compliance with U.S
DE Achten Sie darauf, dass Ihr Shop mit der geltenden Regelung konform ist: Offizielles Modul zur DSGVO-Compliance by PrestaShop (1.5 & 1.6): Entsprechen Sie den europäischen Verpflichtungen bezüglich der Daten Ihrer Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | shop |
| current | ist |
| official | offizielles |
| gdpr | dsgvo |
| compliance | compliance |
| prestashop | prestashop |
| bring | mit |
| your | ihr |
EN Download the checklist to evaluate your compliance with GDPR and to help your organisation minimise compliance risk.
DE Laden Sie die Checkliste herunter, um Ihre Datenschutz-Compliance mit der DSGVO zu verbessern und die Risiken für Ihr Unternehmen zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| checklist | checkliste |
| compliance | compliance |
| gdpr | dsgvo |
| organisation | unternehmen |
| minimise | minimieren |
| risk | risiken |
| help | verbessern |
| and | und |
| with | mit |
| download | laden |
| your | ihr |
| to | herunter |
| the | der |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| organizations | organisation |
| independent | unabhängige |
| audits | audits |
| certify | zertifizieren |
| products | produkte |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| meet | erfüllen |
| iso | iso |
| third | dritte |
| our | unsere |
| help | helfen |
| and | und |
| to | zu |
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| vulnerability | schwachstellen |
| scanning | scannen |
| license | lizenzen |
| pipeline | pipeline |
| management | management |
| for | um |
| compliance | compliance |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standards | standards |
| industry standards | branchenstandards |
| compliance | compliance |
| team | team |
| to | zu |
| your | ihr |
| dedicated | die |
| organization | unternehmen |
| is | aktuellen |
| of the | aufgabe |
| of | von |
EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.
DE Automatisieren Sie Compliance-Überwachung und -Tests, um Verstöße rechtzeitig zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| compliance | compliance |
| testing | tests |
| timely | rechtzeitig |
| and | und |
| of | zu |
| your | sie |
EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, dabei aber Ihre Organisation auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identity | identitäts |
| solutions | lösungen |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| prepare | vorbereiten |
| challenges | herausforderungen |
| access management | zugriffsverwaltung |
| our | unsere |
| organization | organisation |
| but | aber |
| your | ihre |
| address | von |
| for | dabei |
EN We have analyzed these challenges and deployed a virtual assistant in Infopulse Standards Compliance Manager to support you in building your compliance projects.
DE Wir haben diese Herausforderungen analysiert und dafür eine Lösung entwickelt, eine virtuelle Assistentin für Infopulse Standards Compliance Manager, die Sie beim Aufbau und der Verwaltung Ihrer Compliance-Projekte unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzed | analysiert |
| challenges | herausforderungen |
| virtual | virtuelle |
| standards | standards |
| compliance | compliance |
| manager | manager |
| building | aufbau |
| projects | projekte |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| support | unterstützt |
| you | sie |
| these | diese |
| to | beim |
| have | haben |
| in | für |
EN Outsource your KYC and compliance workload to our team; we provide expertise and a strong compliance framework
DE Lagern Sie Ihren KYC- und Compliance-Arbeitsaufwand an unser Expertenteam aus, denn wir verfügen über die Fachkompetenz und einen soliden Compliance-Rahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| kyc | kyc |
| compliance | compliance |
| workload | arbeitsaufwand |
| framework | rahmen |
| strong | soliden |
| your | ihren |
| and | und |
| we | wir |
| a | einen |
| to | denn |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Build compliance management into your front-line processes for a stronger compliance posture.
DE Integrieren Sie Compliance-Management direkt in die Prozesse im Kundenservice, um die Compliance zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| build | fördern |
| management | management |
| processes | prozesse |
| for | um |
| into | in |
| your | sie |
EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.
DE Automatisieren Sie Compliance-Überwachung und -Tests, um Verstöße rechtzeitig zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| compliance | compliance |
| testing | tests |
| timely | rechtzeitig |
| and | und |
| of | zu |
| your | sie |
EN Leveraging compliance controls to uplift your security posture, we integrate identity and zero trust capabilities into compliance and security standards across infrastructure, cloud and data sources
DE Wir stellen Kontrollmechanismen für Compliance bereit und integrieren Identitäts- und Zero-Trust-Funktionen in Compliance- und Sicherheitsstandards, die für die gesamte Infrastruktur sowie Cloud- und Datenquellen gelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| integrate | integrieren |
| identity | identitäts |
| infrastructure | infrastruktur |
| data sources | datenquellen |
| trust | trust |
| capabilities | funktionen |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| and | und |
| zero | zero |
| to | gesamte |
| into | in |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001 usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| organizations | organisation |
| independent | unabhängige |
| audits | audits |
| certify | zertifizieren |
| products | produkte |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| meet | erfüllen |
| iso | iso |
| third | dritte |
| our | unsere |
| help | helfen |
| and | und |
| to | zu |
EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy
DE Compliance: Um behördliche Anforderungen (DSGVO, CCPA, BCBS 239 usw.) zu erfüllen, können Sie Ihre Compliance-Programme mit Datenverwaltungsfunktionen, einschließlich Datenschutz, unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandates | anforderungen |
| gdpr | dsgvo |
| ccpa | ccpa |
| etc | usw |
| support | unterstützen |
| programs | programme |
| compliance | compliance |
| privacy | datenschutz |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
| meet | erfüllen |
| can | können |
EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung nicht nur Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, sondern Ihr Unternehmen auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identity | identitäts |
| solutions | lösungen |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| prepare | vorbereiten |
| challenges | herausforderungen |
| access management | zugriffsverwaltung |
| our | unsere |
| your | ihr |
| not | nicht |
| only | nur |
| address | von |
| for | für |
EN managing registration for a Service in accordance with the applicable terms of use and reviewing your compliance with the use of our Services to ensure compliance with applicable terms;
DE Verwaltung der Registrierung für einen Service gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Überprüfung Ihrer Einhaltung der Nutzung unserer Services, um die Einhaltung der geltenden Bedingungen sicherzustellen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierung |
| applicable | geltenden |
| compliance | einhaltung |
| managing | verwaltung |
| service | service |
| services | services |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| use | nutzung |
| the | den |
| for | um |
| a | einen |
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
DE Steuern Sie den Zugriff auf Ihre Cloud-Dienste und -Anwendungen im Kontext gesetzlicher Compliance-Regeln und erstellen Sie detaillierte Prüfpfadberichte für Auditoren und Compliance-Zwecke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| cloud | cloud |
| compliance | compliance |
| rules | regeln |
| auditors | auditoren |
| services | dienste |
| apps | anwendungen |
| in the | im |
| govern | steuern |
| context | kontext |
| your | ihre |
| for | für |
| the | den |
| and | und |
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
DE Für die Dauer der Nutzung der Software und für zwei (2) Jahren nach deren Nutzungsende verpflichten Sie sich, eine genaue Dokumentation der Nutzung der Software aufzubewahren, um die Einhaltung der Nutzungsbedingungen belegen zu können
EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.
DE Dein Video wird am ehesten in der Suche angezeigt, wenn du in den Videoeinstellungen entsprechende Schlagwörter (Tags) hinzufügst. Falls es immer noch nicht angezeigt wird, füge deiner Beschreibung weitere Informationen hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | angezeigt |
| tag | tags |
| information | informationen |
| description | beschreibung |
| video | video |
| search | suche |
| it | es |
| in | in |
| more | hinzu |
EN Use TrustedTargeting for example in order to invite your EXPO REAL target group to your booth before the show has even started or outside of trade show timeframes to generate high quality leads and boost your brand awareness.
DE Nutzen Sie TrustedTargeting, um bspw. schon vor der nächsten EXPO REAL Ihre Zielgruppe an Ihren Stand einzuladen oder außerhalb vom Veranstaltungszeitraum, um hochwertige Leads zu generieren und Ihre Brand Awareness zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expo | expo |
| real | real |
| boost | steigern |
| target group | zielgruppe |
| to invite | einzuladen |
| leads | leads |
| awareness | awareness |
| use | nutzen |
| booth | stand |
| or | oder |
| generate | generieren |
| for | um |
| quality | hochwertige |
| to | zu |
| the | nächsten |
| show | an |
| and | und |
EN For more information on AWS's certifications and compliance programs, please visit https://aws.amazon.com/compliance/programs.
DE Weitere Informationen zu den Zertifizierungen und Compliance-Programmen von AWS finden Sie unter https://aws.amazon.com/compliance/programs/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| certifications | zertifizierungen |
| compliance | compliance |
| programs | programmen |
| https | https |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| for | weitere |
| and | und |
| on | unter |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| and | und |
| has | hat |
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| yes | ja |
| and | und |
| has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
show your compliance show show excerpt evaluate your compliance meet your compliance reduce your compliance monitor your compliance guarantee your compliance reduces your compliance getting your compliance reviewing your compliance submit your show show your experience show your card show your guests share your show show your commitment show your widget show your customers show your stakeholders show your expertise show your location show your automated show your display show your friends show your wedding show your admission show your solidarity show your attitude show your passion show off your show your love show your medical streaming your show show your unique enjoy your show show your intent show your mobile show your logo allow your show show your employees show your zürich show your audience show your club show your portal show your target show your visitors show your customer show your large show your viewers show your dataTraduzir show your compliance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe