Traduzir "deutsche" para inglês

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

• deutsche Staat
• deutsche Regierung
• deutsche Wirtschaft
• wichtig

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

• deutsche Staat
• deutsche Regierung
• deutsche Wirtschaft
• wichtig

DE preußen, deutsche, deutschland, jahrgang, deutscher adler, deutsches reich, deutsches kaiserreich, gott mit uns, deutsche flagge, deutsch adler und eisenkreuz von preußen, 1870 franco preußischer krieg

• preußen
• deutsche
• jahrgang
• deutscher adler
• deutsches reich
• deutsches kaiserreich
• deutsche flagge
• deutsch adler
• eisenkreuz von preußen
• franco preußischer krieg

DE Mit unserem Vorstoß haben wir erreicht, dass inzwischen auch andere deutsche Anbieter Transparenzberichte veröffentlichen - unter ihnen auch die Deutsche Telekom

• erreicht
• inzwischen auch andere
• Anbieter Transparenzberichte veröffentlichen
• Telekom

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf echte Pot-Still-Brennblasen – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• echte Pot-Still-Brennblasen

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE Der deutsche Fußballspieler Toni Kroos wird oft in Cala d?Or gesichtet, und einige andere deutsche Prominente, darunter der Fernsehkoch Tim Mälzer, machen hier Urlaub oder besitzen Immobilien in der Gegend

• deutsche Fußballspieler Toni
• oft in Cala
• Or gesichtet
• einige andere deutsche
• darunter der Fernsehkoch
• Mälzer
• machen hier Urlaub
• Gegend

DE Sie haben Interessen an weiteren Services der Deutsche Post DHL Group? Sie können ebenso DHL Express oder die Deutsche Post über shipcloud nutzen.

• Interessen an weiteren
• Deutsche Post DHL
• ebenso DHL Express

DE Der Deutsche Fußball Bund (DFB), die Deutsche Fußball-Liga (DFL), die Verwaltungsberufsgenossenschaft (VBG) und das Bundesforschungsministerium (BMBF) fördern das Vorhaben.

• Deutsche Fußball Bund
• DFB
• Deutsche Fußball-Liga
• DFL
• Verwaltungsberufsgenossenschaft
• VBG
• Bundesforschungsministerium
• BMBF

DE Deutsche Post, Bonn: 19.07.2019, personalisierte Briefmarkenausgabe "Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung", Satz (1 Wert) zu 0,80 EUR, selbstklebend, zähnungsartig gestanzt, postfrisch, Verkaufspreis incl. Spende: 1,50 EUR

• Deutsche Post
• Bonn
• personalisierte Briefmarkenausgabe
• José Carreras
• Satz
• Wert
• EUR
• selbstklebend
• zähnungsartig gestanzt
• postfrisch
• Verkaufspreis incl
• Spende

DE Zehn deutsche Organisationen aus Wirtschaft, Wissenschaft und der Medienbranche, darunter das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz…

• Zehn deutsche Organisationen
• Wirtschaft
• Wissenschaft
• Medienbranche
• darunter das Deutsche
• Künstliche

DE Es gibt 140 von der Bundesrepublik anerkannte Deutsche Schulen im Ausland, an denen sowohl deutsche als auch einheimische Schulabschlüsse erlangt werden können. Alle Deutschen Auslandsschulen auf einen Blick  

• Bundesrepublik anerkannte Deutsche
• Ausland
• denen sowohl deutsche
• einheimische Schulabschlüsse erlangt
• Blick

DE Beantrage ein Studentenvisum Über die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat in deinem Heimatland

• Beantrage ein Studentenvisum
• deutsche Botschaft
• Heimatland

DE Aber ist deutsche Küche immer deftig? Braucht deutsche Küche immer Fleisch? Nein

• deutsche Küche immer
• Braucht deutsche Küche
• Fleisch
• Nein

DE Was hat die deutsche Seite zu bieten? Deutsche Unternehmen sind in den erneuerbaren Energietechnologien breit aufgestellt

• erneuerbaren Energietechnologien breit

DE Das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus Neu-Delhi bewirbt die deutsche Forschungslandschaft in Indien, erweitert bestehende Kooperationen, knüpft neue Kontakte und stärkt die Verbindungen zwischen den Scientific Communities beider Länder.

• Deutsche Wissenschafts-
• Innovationshaus Neu-Delhi bewirbt
• erweitert bestehende Kooperationen
• knüpft neue Kontakte
• stärkt die Verbindungen
• Scientific Communities beider

DE Deutsche erwarten, dass alle Teilnehmer pünktlich und vorbereitet zu einem Meeting erscheinen. Wer verhindert ist, sollte Bescheid sagen. „Deutsche haben Strukturen internalisiert“, erklärt Röttgers, „sie halten Versprechen und Fristen ein.“

• Deutsche erwarten
• Teilnehmer pünktlich
• erscheinen
• sollte Bescheid sagen
• Deutsche haben Strukturen
• erklärt Röttgers
• halten Versprechen
• Fristen

DE Beantrage ein Studentenvisum Über die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat in deinem Heimatland.

• Beantrage ein Studentenvisum
• deutsche Botschaft

DE Fortgeschrittene können sich auch über deutsche Dialekte und die deutsche Kultur informieren

• deutsche Dialekte
• deutsche Kultur informieren

DE Nicht nur am PC könnt ihr Deutschland erleben, sondern auch in eurer Küche. Auf German Foods findet ihr zahlreiche traditionelle deutsche Gerichte zum nachkochen. Hier gibt es alles, was die deutsche Küche zu bieten hat.

• PC könnt ihr
• erleben
• Küche
• German Foods findet
• zahlreiche traditionelle deutsche
• nachkochen
• alles

DE Die Ständige Vertretung Deutschlands in Brüssel ist die Verbindung zwischen Deutschland und den EU-Einrichtungen. Als eine Art deutsche Botschaft bei der EU vertritt sie deutsche Interessen auf europäischer Ebene.

• Ständige Vertretung Deutschlands
• zwischen Deutschland
• EU-Einrichtungen
• Art deutsche Botschaft
• Interessen auf europäischer

DE Deutsche Küche und deutsche Weine gehören zu dem Besten, was Europa zu bieten hat. Regionale und gesunde Genüsse liegen besonders im Trend.

• Deutsche Küche
• deutsche Weine gehören
• Besten
• Europa zu bieten
• Regionale
• gesunde Genüsse liegen

DE Der Rechtsvorgänger von DEA Deutsche Erdoel AG wird als Deutsche Tiefbohr-Actiengesellschaft (DTA) gegründet

• Rechtsvorgänger von DEA
• Deutsche Tiefbohr-Actiengesellschaft
• DTA
• gegründet

DE News: Deutsche Medien auf Englisch. Englischsprachige Nutzer können jetzt einstellen, dass deutsche Schlagzeilen auf ihrem Cliqz Tab ins Englische übersetzt werden. Die Option lässt sich im Cliqz-Tab-Einstellungsmenü aktivieren.

• News
• einstellen
• Cliqz Tab ins
• Cliqz-Tab-Einstellungsmenü

DE Wenn das Leben vor einem liegt, ist es lang, wenn’s hinter einem liegt, ist es kurz. Selma Wilde, geb. Opitz - deutsche Hausfrau (*1913), Mutter von Bärbel Wilde (deutsche evangelische Pfarrerin und Autorin, *1950), Zitateheft 2022

• lang
• hinter einem liegt
• kurz
• Selma Wilde
• geb
• Opitz
• deutsche Hausfrau
• Mutter von Bärbel
• deutsche evangelische Pfarrerin
• Autorin
• Zitateheft

DE Alexander von Mellenthin ist Managing Partner bei der Investmentgruppe Deutsche Invest Capital Partners GmbH (DICP), außerdem Managing Partner bei der Deutsche Invest Capital Solutions

• Alexander von Mellenthin
• Investmentgruppe Deutsche Invest
• Partners GmbH
• DICP
• außerdem Managing Partner
• Deutsche Invest Capital

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE Stattdessen entschied Klautz, dass er deutsche Werke der Bereiche Technologie, Medizin und Geschichte verlegen würde.

• Stattdessen entschied Klautz
• er deutsche Werke
• Bereiche Technologie
• Medizin
• Geschichte verlegen

DE Certificate Pinning ist ein vergleichsweise junger Standard, der antritt, das Vertrauen in die Verschlüsselung im Web wieder herzustellen. (...) Mit Posteo testet der erste größere deutsche Dienst dieses Konzept nun im Praxis-Einsatz.

• vergleichsweise junger Standard
• antritt
• Web wieder herzustellen
• größere deutsche Dienst

DE Krautrock + Neue Deutsche Welle von luisj

• Krautrock

DE Think and Grow Rich – Deutsche Ausgabe: Die ungekürzte und unveränderte Originalausgabe von Denke nach und werde reich von 1937

• Think and Grow
• Deutsche Ausgabe
• ungekürzte

DE Deutsche Übersetzungen von Tausenden von Englischen Wörtern vom Password Englisch-Deutsch Wörterbuch.

• Englisch-Deutsch

DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.

• Hinweis
• Während unsere beliebtesten
• ins Deutsche übersetzt
• Englisch

DE wanderer über dem nebelmeer, der wanderer über dem nebelmeer, wanderer, nebel, meer, berg, landschaft, neblig, wolken, deutsche, deutschland, öl, romantisch, romantik, caspar, david, friedrich, meisterstück, klippen, hamburg

• wanderer
• nebel
• meer
• berg
• landschaft
• neblig
• wolken
• deutsche
• öl
• romantisch
• romantik
• caspar
• david
• friedrich
• meisterstück
• klippen
• hamburg

DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa

• art
• metropole
• vintage filmplakat
• deutsche
• jahrgang
• science fiction
• art filme
• metropole ufa filmplakat
• ufa

DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae

• deutsche
• jahrgang
• jugendstil
• gustav klimt
• österreichischer maler
• klimt
• porträt einer schlafenden
• danae

DE Mobile Apps mit Übersetzung ins Deutsche, Spanische und Japanische

• ins Deutsche
• Spanische
• Japanische

DE Deutsche und österreichische Städte

• Deutsche
• österreichische Städte

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Deutsche und österreichische Städte | Bild Berlin

• FotokunstxUrbane FotografiexDeutsche
• österreichische StädtexBild Berlin

DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen

• Deutsche
• österreichische Städte-Bilder
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Bild Deutsche und österreichische Städte

• FotokunstxUrbane FotografiexBild Deutsche
• österreichische Städte

DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder

• Deutsche
• österreichische Städte-Bilder

DE Deutsche Und österreichische Städte Schwarz Weiß

• Deutsche Und österreichische
• Schwarz Weiß

DE Deutsche und österreichische Städte-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen

• Deutsche
• Auflage kaufen

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Deutsche und österreichische Städte-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Deutsche
• österreichische Städte-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Deutsche und österreichische Städte | Bild München

• FotokunstxUrbane FotografiexDeutsche
• österreichische StädtexBild München

DE Jan Ullrich vom Team Deutsche Telekom im gelben...von Imago Images - Bürhausvon

• Imago Images
• Bürhausvon

DE Als erste deutsche Digital-Agentur bietet diva-e alle Cloud-Leistungen aus einer Hand

• erste deutsche Digital-Agentur
• diva-e alle Cloud-Leistungen
• Hand

DE SEMY Awards 2016: Der deutsche Suchmarketingpreis geht in die zweite Runde!

• SEMY Awards
• deutsche Suchmarketingpreis geht
• zweite Runde

DE ESA InCubed und das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) haben einen Vertrag zur Unterstützung einer neuen…

• ESA InCubed
• Intelligenz
• DFKI
• Vertrag zur Unterstützung