EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"compliance organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
policies | richtlinien |
organization | organisation |
click | klicke |
not | nicht |
apply | anwenden |
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.
inglês | alemão |
---|---|
pmos | pmos |
portfolios | portfolios |
defined | definiert |
projects | projekte |
annual | jährliche |
funding | finanzierung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
for | für |
against | in |
are | sind |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
inglês | alemão |
---|---|
associated | verbunden |
financial information | finanzinformationen |
organization | organisation |
licenses | lizenzen |
projects | projekte |
access | zugriff |
based on | basierend |
and | und |
has | hat |
to | dieser |
with | mit |
on | auf |
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
DE Wenn Sie über ein Verwaltungskonto in einer Organisation verfügen, können Sie die Vereinbarung im Namen aller Konten in Ihrer Organisation unter der Registerkarte Organisationsvereinbarungen akzeptieren.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
organization | organisation |
agreement | vereinbarung |
accounts | konten |
in | in |
accept | akzeptieren |
if | wenn |
can | können |
behalf | namen |
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen
inglês | alemão |
---|---|
administrator | administrator |
accounts | konten |
invite | einladen |
join | beitritt |
organization | organisation |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
DE Für die meisten PMOs sind die Portfolios nach Organisationseinheit definiert. Alle Projekte für die gesamte oder einen Bereich der Organisationseinheit werden erfasst und in Bezug auf die jährliche Finanzierung dieser Organisationseinheit priorisiert.
inglês | alemão |
---|---|
pmos | pmos |
portfolios | portfolios |
defined | definiert |
projects | projekte |
annual | jährliche |
funding | finanzierung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
for | für |
against | in |
are | sind |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
policies | richtlinien |
organization | organisation |
click | klicke |
not | nicht |
apply | anwenden |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
DE Jeder, der mit einer Organisation verbunden ist, hat Zugriff auf die Lizenzen, Projekte und Finanzinformationen dieser Organisation, basierend auf seiner Organisationsrolle.
inglês | alemão |
---|---|
associated | verbunden |
financial information | finanzinformationen |
organization | organisation |
licenses | lizenzen |
projects | projekte |
access | zugriff |
based on | basierend |
and | und |
has | hat |
to | dieser |
with | mit |
on | auf |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
organizations | organisation |
independent | unabhängige |
audits | audits |
certify | zertifizieren |
products | produkte |
fedramp | fedramp |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
meet | erfüllen |
iso | iso |
third | dritte |
our | unsere |
help | helfen |
and | und |
to | zu |
EN Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
DE Das Compliance-Team von Acquia hat die Aufgabe, immer über die aktuellen Compliance-Standards Bescheid zu wissen, um Ihr Unternehmen über die geltenden Branchenstandards zu informieren.
inglês | alemão |
---|---|
standards | standards |
industry standards | branchenstandards |
compliance | compliance |
team | team |
to | zu |
your | ihr |
dedicated | die |
organization | unternehmen |
is | aktuellen |
of the | aufgabe |
of | von |
EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, dabei aber Ihre Organisation auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
inglês | alemão |
---|---|
identity | identitäts |
solutions | lösungen |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
prepare | vorbereiten |
challenges | herausforderungen |
access management | zugriffsverwaltung |
our | unsere |
organization | organisation |
but | aber |
your | ihre |
address | von |
for | dabei |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001 usw.
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
organizations | organisation |
independent | unabhängige |
audits | audits |
certify | zertifizieren |
products | produkte |
fedramp | fedramp |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
meet | erfüllen |
iso | iso |
third | dritte |
our | unsere |
help | helfen |
and | und |
to | zu |
EN Additionally, the group-wide compliance organization provides employees with the opportunity to seek advice from their compliance contacts at any time and in critical situations.
DE Darüber hinaus bietet die gruppenweite Compliance Organisation den Mitarbeiter*innen die Möglichkeit, sich jederzeit und in kritischen Situationen von ihren Compliance Ansprechpartnern beraten zu lassen.
inglês | alemão |
---|---|
additionally | darüber hinaus |
compliance | compliance |
provides | bietet |
employees | mitarbeiter |
opportunity | möglichkeit |
advice | beraten |
critical | kritischen |
situations | situationen |
organization | organisation |
at any time | jederzeit |
and | und |
in | in |
to | zu |
the | den |
from | von |
EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung nicht nur Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, sondern Ihr Unternehmen auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.
inglês | alemão |
---|---|
identity | identitäts |
solutions | lösungen |
compliance | compliance |
needs | anforderungen |
prepare | vorbereiten |
challenges | herausforderungen |
access management | zugriffsverwaltung |
our | unsere |
your | ihr |
not | nicht |
only | nur |
address | von |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
inglês | alemão |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
inglês | alemão |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
inglês | alemão |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:
DE Der automatisierte Service von Percent prüft die bereitgestellten Informationen sowie öffentliche Informationen über deine Organisation, um sicherzustellen, dass sie keiner der folgenden Kategorien zugeordnet werden kann:
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
service | service |
organization | organisation |
public | öffentliche |
information | informationen |
is | folgenden |
to ensure | sicherzustellen |
the | der |
that | dass |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
inglês | alemão |
---|---|
employee | mitarbeiter |
organization | unternehmens |
access | zugriff |
subscribe | abonnieren |
your | deines |
needs | benötigt |
view | anzeigen |
and | und |
to | zu |
is | ist |
EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.
DE Ein datengetriebenes Unternehmen ist ein erfolgreicheres Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie Acquia CDP nutzen können, um Ihre Business-Ergebnisse mithilfe eines einheitlichen 360-Grad-Kundenprofils zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
results | ergebnisse |
unified | einheitlichen |
to | zu |
drive | verbessern |
can | können |
business | business |
is | ist |
EN Organization* Organization Website* Street Name* City* Country / Region*
DE Organisation* Website der Organisation * Straßenname* Stadt * Land / Region*
inglês | alemão |
---|---|
organization | organisation |
website | website |
city | stadt |
country | land |
region | region |
EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.
DE Die ISO (Internationale Organisation für Normung) ist eine Nichtregierungsorganisation ohne Gewinnzweck, die internationale, freiwillig anzuwendende Normen aufstellt.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
organization | organisation |
voluntary | freiwillig |
standards | normen |
iso | iso |
a | eine |
that | die |
EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.
DE Die Organisation und die bestätigten Domänen sind von der Beendigung des Abonnements nicht betroffen und der Organisationsadministrator kann die Atlassian-Konten der verwalteten Benutzer weiterhin anzeigen und aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
domains | domänen |
update | aktualisieren |
atlassian | atlassian |
accounts | konten |
managed | verwalteten |
users | benutzer |
organization | organisation |
be | kann |
view | anzeigen |
and | und |
are | sind |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level).
DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wähle |
organization | organisation |
not | nicht |
the | der |
on | auf |
EN Go to organization > managed users. (You must be an organization admin to manage users' Atlassian accounts.)
DE Gehe zu "Organization > Managed Users" (Organisation > Verwaltete Benutzer). (Du musst Organisationsadministrator sein, um die Atlassian-Konten von Benutzern zu verwalten.)
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
atlassian | atlassian |
accounts | konten |
go | gehe |
manage | verwalten |
to | zu |
managed | managed |
you | du |
be | sein |
users | benutzer |
you must | musst |
organization | organization |
EN Sitecore grew from a small organization in Denmark to a global organization in record time
DE Sitecore hat in Dänemark klein angefangen und ist in Rekordzeit zu einem internationalen Unternehmen gewachsen
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
grew | gewachsen |
small | klein |
organization | unternehmen |
denmark | dänemark |
global | internationalen |
record time | rekordzeit |
in | in |
to | zu |
a | einem |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
DE Dies hilft nicht nur bei der Überwachung von Sicherheitspraktiken im gesamten Unternehmen, sondern gewährleistet auch, dass jeder in Ihrem Unternehmen über die neuesten Verfahren auf dem Laufenden ist.
inglês | alemão |
---|---|
help | hilft |
organization | unternehmen |
not | nicht |
it | sondern |
is | ist |
in | in |
latest | neuesten |
entire | gesamten |
only | nur |
this | dies |
that | dass |
EN provide resources to or otherwise support any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization under section 219 of the Immigration and Nationality Act;
DE Ressourcen bereitstellen oder anderweitig Organisationen unterstützen, die von der Regierung der Vereinigten Staaten als ausländische Terrororganisation gemäß Abschnitt 219 des Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes bezeichnet werden;
inglês | alemão |
---|---|
provide | bereitstellen |
organization | organisationen |
resources | ressourcen |
states | staaten |
government | regierung |
or | oder |
support | unterstützen |
section | abschnitt |
and | und |
united states | vereinigten |
as | als |
of | gemäß |
EN 2.3.3 use the Services to provide services to third parties other than Your Organization and other Users within Your Organization; or
DE 2.3.3 die Services nicht dazu verwenden, Dritten Leistungen anzubieten, bei denen es sich nicht um Ihren Arbeit-/Auftraggeber oder andere Nutzer innerhalb Ihres Arbeit-/Auftraggebers handelt; oder
inglês | alemão |
---|---|
services | services |
to | anzubieten |
or | oder |
your | ihren |
organization | handelt |
users | nutzer |
third | die |
use | verwenden |
within | innerhalb |
other | andere |
EN We take care of the organization of any kind of ceremony i.e. communions,weddings etc... You can order the complete organization and rent a.prices and terms are set…
DE Wir organisieren alle Arten von Feiern, dh. Communions, Taufen, Hochzeiten, etc ... Es ist möglich, die vollständige Organisation und sali.ceny mieten und Bedingungen vereinbart werden individuell auf…
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
log | protokoll |
comprehensive | umfangreiches |
activity | aktivitäten |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
organization | organisation |
admin | admin |
in | in |
is | ist |
a | ein |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
DE Administratoren können über den Bereich Sicherheit im Hub der Organisationsadministration auf Einblicke in die Organisation zugreifen. Diese Seite liefert Admins die folgenden Informationen:
inglês | alemão |
---|---|
access | zugreifen |
hub | hub |
can | können |
organization | organisation |
insights | einblicke |
security | sicherheit |
page | seite |
admins | administratoren |
the | den |
on | auf |
this | diese |
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
DE Dieser internationale Standard kann von internen und externen Parteien dazu verwendet werden, die Fähigkeit eines Unternehmens zur Einhaltung der eigenen Sicherheitsanforderungen zu bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
used | verwendet |
external | externen |
parties | parteien |
assess | bewerten |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
standard | standard |
can | kann |
ability | fähigkeit |
and | und |
to | zu |
own | eigenen |
internal | internen |
EN Manage access to your Twilio organization, from onboarding, permissions, to deactivation. Ensure users are accessing your network correctly. Set up alerts for any changes to your Twilio organization.
DE Verwalten Sie den Zugriff – von der Einrichtung über Berechtigungen bis hin zur Deaktivierung. Stellen Sie sicher, dass Nutzende korrekt auf Ihr Netzwerk zugreifen. Richten Sie Benachrichtigungen über alle Änderungen ein.
inglês | alemão |
---|---|
deactivation | deaktivierung |
correctly | korrekt |
alerts | benachrichtigungen |
manage | verwalten |
permissions | berechtigungen |
network | netzwerk |
ensure | sicher |
up | auf |
your | ihr |
set | richten |
to | von |
EN Our customer success organization offers a variety of resources and services to help your organization get up and running with Qlik NPrinting.
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
customer | customer |
variety | vielzahl |
resources | ressourcen |
services | services |
qlik | qlik |
offers | bietet |
your | ihr |
success | success |
and | und |
a | eine |
running | die |
EN Qlik Gold Client solves this challenge by creating scenarios that identify data by company code, sales organization, purchase organization, plant, warehouse, etc
DE Qlik Gold Client meistert diese Herausforderung durch Erstellen von Szenarien, die die erforderlichen Daten anhand des Buchungskreises, der Vertriebs- oder Beschaffungsorganisation, der Fabrik, des Lagerhauses usw
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
challenge | herausforderung |
scenarios | szenarien |
data | daten |
sales | vertriebs |
etc | usw |
gold | gold |
this | diese |
by | durch |
EN As a mission critical component in your organization, any downtime in your repository manager can have severe consequences to your organization’s productivity.
DE Ein Ausfall des Repository-Managers als einsatzkritische Komponente in der Organisation kann schwerwiegende Folgen für die Produktivität des Unternehmens nach sich ziehen.
inglês | alemão |
---|---|
component | komponente |
repository | repository |
consequences | folgen |
productivity | produktivität |
severe | schwerwiegende |
can | kann |
in | in |
organization | organisation |
as | als |
a | ein |
EN Enterprise networks are owned by a single organization or entity for the exclusive use of the organization’s members. For example, universities, businesses, medical campuses, etc.
DE Unternehmensnetzwerke werden von einer einzigen Organisation oder Institution betrieben und ausschließlich von deren Mitgliedern genutzt. Dazu zählen beispielsweise Universitäten, große Wirtschaftsunternehmen, medizinische Einrichtungen, u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
members | mitgliedern |
universities | universitäten |
medical | medizinische |
organization | organisation |
or | oder |
use | betrieben |
organizations | einrichtungen |
a | einzigen |
of | von |
example | beispielsweise |
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
DE Unser Schutz geht über Ihre Unternehmensgrenzen hinaus: Wir halten die Domains Ihres Unternehmens sicher und beseitigen Domains, die sich als Sie ausgeben
inglês | alemão |
---|---|
domains | domains |
organization | unternehmens |
protect | schutz |
your | ihre |
to | hinaus |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções