EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
"among our executives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
inglês | alemão |
---|---|
among | unter |
us | uns |
game | game |
funny | lustig |
suspicious | verdächtig |
phone | telefon |
design | design |
kids | kindern |
white | weiß |
yellow | gelb |
blue | blau |
red | rot |
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
inglês | alemão |
---|---|
among | unter |
game | spiel |
typography | typografie |
crew | crew |
us | uns |
and | und |
black | schwarz |
red | rot |
meme | meme |
memes | memes |
EN Learn what top executives discussed during an IDC-moderated Tech Executives Roundtable, sponsored by Ansys.
DE Ingenieure nutzen digitale Zwillinge für Fahrzeuganalysen in Echtzeit, um eine Batterielebensdauer zu erreichen, die früher unmöglich war.
inglês | alemão |
---|---|
tech | digitale |
an | eine |
what | erreichen |
EN Vice President Engineering, Electrical Drives division, and chairman of the executives committee of Robert Bosch GmbH as well as of the combined executives committee of the Bosch Group in Germany
DE Abteilungsleiter Entwicklung, Geschäftsbereich Electrical Drives und Vorsitzender des Gesamtsprecherausschusses der Robert Bosch GmbH sowie des Konzernsprecherausschusses der Bosch-Gruppe Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
engineering | entwicklung |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
group | gruppe |
electrical | electrical |
germany | deutschland |
and | und |
chairman | vorsitzender |
EN Ensuring equal opportunities and increasing the proportion of female executives to 20 percentGlobally, the proportion of women executives across all management levels within the group rose to 18.4 percent in 2021 (previous year: 17.8 percent)
DE Sicherstellung von gerechten Chancen und Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte auf 20 %Weltweit stieg 2021 der Anteil weiblicher Führungskräfte über alle Führungsebenen im Konzern auf 18,4 % (Vorjahr 17,8 %)
inglês | alemão |
---|---|
opportunities | chancen |
increasing | steigerung |
rose | stieg |
previous year | vorjahr |
executives | führungskräfte |
and | und |
the group | konzern |
within | im |
to | anteil |
all | alle |
EN amoung us, among us, crewmate, imposter, among us game, impostor, game, video game, among us crewmate, sus, gaming, amoung us game, internet
DE unter uns, mannschaftskamerad, betrüger, unter uns spiel, game, videospiel, unter uns crewmitglied, sus, gaming, internet
inglês | alemão |
---|---|
us | uns |
among | unter |
internet | internet |
gaming | gaming |
game | spiel |
EN With 80 confirmed air victories, he achieved fame not only among the ranks of the German army, but also among his enemies among the Entente troops
DE Mit 80 bestätigten Luftsiegen erlangte er nicht nur in den Reihen der deutschen Armee Berühmtheit, sondern auch unter seinen Feinden bei den Truppen der Entente
inglês | alemão |
---|---|
army | armee |
troops | truppen |
he | er |
the | deutschen |
only | nur |
among | in |
also | auch |
not | nicht |
german | der |
with | mit |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN The co-founders have previous experience working as senior executives and lead data engineers at global corporations such as Google, Uber, Reddit and Change.org, among others.
DE Orlando Bravo, der Mitbegründer einer der größten Private-Equity-Firmen der Welt, spricht über Bitcoin und Blockchain-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
global | welt |
and | spricht |
the | der |
EN A considerable number of our people who started working at SiteGround 10 or more years ago are still part of our team, including our top executives
DE Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
started | angefangen |
including | einschließlich |
executives | führungskräfte |
siteground | siteground |
or | oder |
more | mehr |
years | jahren |
team | teams |
top | top |
ago | die |
number of | anzahl |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN This Code applies not only to all our executives and employees but also to all intermediaries acting on our behalf.
DE Dieser Kodex gilt nicht nur für alle unsere Führungskräfte und Mitarbeiter, sondern auch für alle in unserem Namen handelnden Mittelsmänner.
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
executives | führungskräfte |
employees | mitarbeiter |
behalf | namen |
our | unsere |
only | nur |
and | und |
not | nicht |
all | alle |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.
DE Sie können sich an unser Verkaufsteam wenden, oder Sie können unten eine Zeit auswählen, um einen Termin mit unseren Verkaufsleitern zu vereinbaren.
inglês | alemão |
---|---|
pick | auswählen |
or | oder |
schedule | vereinbaren |
to | zu |
can | können |
time | zeit |
below | unten |
you | sie |
a | einen |
with | mit |
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
started | angefangen |
including | einschließlich |
executives | führungskräfte |
siteground | siteground |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
years | jahren |
team | teams |
top | top |
more | mehr |
for | für |
work | arbeiten |
number of | anzahl |
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
started | angefangen |
including | einschließlich |
executives | führungskräfte |
siteground | siteground |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
years | jahren |
team | teams |
top | top |
more | mehr |
for | für |
work | arbeiten |
number of | anzahl |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
started | angefangen |
including | einschließlich |
executives | führungskräfte |
siteground | siteground |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
years | jahren |
team | teams |
top | top |
more | mehr |
for | für |
work | arbeiten |
number of | anzahl |
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project. Whether it be welcoming 120 guests for a lavish gala dinner or arranging a formal meeting for 15 executives, the expert knowledge of our professional planners will make every idea a poss...
DE Ob in unserem Jahreszeiten Salon und Elbsalon, welche in zauberhaften Pastelltönen gehalten sind, oder dem großen Spiegelsaal mit individuell bespielbaren Videoleinwänden, auf denen wir Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Momente in Szene setze...
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
whether | ob |
knowledge | und |
idea | unternehmen |
our | mit |
every | in |
EN Our Group Management Platform, GMP for short, is home to a vibrant network of 150 executives and top talents from our businesses around the globe
DE GMP ist ein sehr lebendiges weltweites Netzwerk aus 150 Führungskräften und hoch talentierten Mitarbeitern von Munich Re
EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.
DE Sie können sich an unser Verkaufsteam wenden, oder Sie können unten eine Zeit auswählen, um einen Termin mit unseren Verkaufsleitern zu vereinbaren.
inglês | alemão |
---|---|
pick | auswählen |
or | oder |
schedule | vereinbaren |
to | zu |
can | können |
time | zeit |
below | unten |
you | sie |
a | einen |
with | mit |
EN More than 500 employees now work for SiteGround. A considerable number of them started working 10 or more years ago and are still part of our team, including our top executives.
DE Mehr als 500 Mitarbeiter arbeiten heute für SiteGround. Eine beträchtliche Anzahl unserer Mitarbeiter, die vor 10 oder mehr Jahren bei SiteGround angefangen haben, ist immer noch Teil unseres Teams, einschließlich unserer Top-Führungskräfte.
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
started | angefangen |
including | einschließlich |
executives | führungskräfte |
siteground | siteground |
employees | mitarbeiter |
or | oder |
years | jahren |
team | teams |
top | top |
more | mehr |
for | für |
work | arbeiten |
number of | anzahl |
EN This proactive approach is not driven by flimsy, external trends, but by the daily use of our products by our executives and employees
DE Dieser proaktive Ansatz wird nicht von fadenscheinigen, externen Trends befeuert, sondern von der täglichen Verwendung unserer Produkte durch unsere Führungskräfte und Mitarbeiter
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
external | externen |
trends | trends |
daily | täglichen |
executives | führungskräfte |
employees | mitarbeiter |
use | verwendung |
and | und |
our | unsere |
proactive | proaktive |
not | nicht |
products | produkte |
the | wird |
of | unserer |
this | dieser |
by | durch |
EN In our materiality assessment, we survey our employees, customers, executives and more to determine which causes are most important to us as a company
DE Im Rahmen unserer Wesentlichkeitsanalyse haben wir unsere Mitarbeitenden, Kunden, Führungskräfte und andere Personen befragt, um zu ermitteln, welche Themen für uns als Unternehmen am wichtigsten sind
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
executives | führungskräfte |
and | und |
to | zu |
determine | ermitteln |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitenden |
which | welche |
are | sind |
our | unsere |
as | als |
most | wichtigsten |
us | uns |
and more | andere |
EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
DE Die AmericanAirlines Arena zählt zu den Top 10 Veranstaltungsstätten des Landes für den gesamten Ticketverkauf und zu den Top 5 für lateinamerikanische Entertainment
inglês | alemão |
---|---|
arena | arena |
entertainment | entertainment |
top | top |
and | und |
for | für |
among | zu |
the | den |
EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept
DE Kleine Mädchen unter einer Sonnenblume unter einem Feld von Sonnenblumen am Abend. Sommerkonzept
inglês | alemão |
---|---|
little | kleine |
girls | mädchen |
sunflower | sonnenblume |
evening | abend |
field | feld |
of | von |
a | einer |
the | einem |
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
DE Die Finanzmärkte sind turbulent in den Herbst gestartet. Im Umfeld gestiegener Inflationserwartungen gehören Rohstoffe zu den Gewinnern, Anleihen zu den Verlierern.
inglês | alemão |
---|---|
autumn | herbst |
commodities | rohstoffe |
bonds | anleihen |
in the | im |
in | in |
environment | umfeld |
to | zu |
are | sind |
the | den |
increased | die |
EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively and all those looking for a place for blissful laziness among nature
DE Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne aktiv Zeit verbringen und alle, die einen Ort für glückselige Faulheit in der Natur suchen
inglês | alemão |
---|---|
relaxation | erholung |
nature | natur |
friendly | freundlichen |
spending | verbringen |
actively | aktiv |
people | menschen |
time | zeit |
we | wir |
place | ort |
looking | suchen |
and | und |
all | alle |
for | für |
among | in |
everyone | die |
EN Welcome to Rytra, where in the charming valley among the great of Roztoka is Recreation Center Ryterski. An oasis of peace and relaxation and consolation senses await you here, among consonants of colors of the four seasons szumiących forests and…
DE Willkommen in der Rytro, wo das bezaubernde Tal von Great Glen in Jantar liegt - Gościniec Ryterski. Eine Oase der Ruhe, Entspannung und beruhigen die Sinne erwartet Sie, unter den schillernden Farben der vier Jahreszeiten rauschende Wälder und Berg…
EN Sensirion is one of the best employers in Switzerland – not only among permanent employees, but also among apprentices
DE Nicht nur bei den festangestellten Mitarbeitenden, sondern auch bei den Lernenden gehört Sensirion zu den besten Arbeitgebern der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeitenden |
sensirion | sensirion |
employers | arbeitgebern |
switzerland | schweiz |
also | auch |
not | nicht |
only | nur |
best | besten |
but | sondern |
the | den |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
entry | einstiegs |
managers | führungskräfte |
useful | hilfreich |
find | finden |
levels | ebenen |
level | ebene |
all | allen |
organization | unternehmen |
and | erfassen |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
DE Phishing-Angriffe über E-Mails gehören zu den häufigsten und vielseitigsten Phishing-Angriffen und oft auch zu den effektivsten
inglês | alemão |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | angriffe |
often | oft |
most effective | effektivsten |
most common | häufigsten |
among | zu |
mails | |
and | und |
the | den |
EN Platform use increased by 20% among officers and 67% among right holders
DE Anstieg der Nutzung: 20% bei Grenzbeamten und 67% bei privaten Nutzern
inglês | alemão |
---|---|
increased | anstieg |
and | und |
among | bei |
EN Platform use increased by 20% among officers and 67% among right holders
DE Anstieg der Nutzung: 20% bei Grenzbeamten und 67% bei privaten Nutzern
inglês | alemão |
---|---|
increased | anstieg |
and | und |
among | bei |
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
DE Die Wahl besteht zwischen verschiedenen Materialien wie Naturstein, Beton, Harz oder Stahl und unterschiedlichen Ausführungsvarianten, als Überlauf-, Natur- oder klassisches Skimmerbecken
inglês | alemão |
---|---|
materials | materialien |
natural | natur |
concrete | beton |
resin | harz |
steel | stahl |
classic | klassisches |
or | oder |
and | und |
as | als |
choose | wahl |
EN Beskids... and among them the most beautiful - Beskid Sadecki. Here krępe beeches on mountain slopes, slim fir among mountains poprzecinanych valleys streams, sunny halls, from which you can admire the view of the Tatra Mountains and shady polana…
DE Beskidengebirge ... und das schönste unter ihnen - Sadecki. Hier finden Sie stämmige Buche Bäume auf Berghängen, schlanke Tanne in den Bergen durchschnitten von Flusstälern, sonnigen Hallen finden, von dem aus man den Blick auf die Tatra und…
EN The Palace Hotel on the north-west Poland, at the edge of the reserve, among small hills and swamps, among the old park. In the nearby forests can meet the wild, deer, deer and numerous species of birds. Adjacent to the Palace Lake together with…
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Pobierowo, nur 100 Meter vom breiten Sandstrand, ein Gürtel aus Pinienwald und Dünen Grün umgeben. Wir haben komfortable Zimmer 2, 3 und 4-Bett. Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Badezimmer (Dusche…
EN Among several tournaments that it held in the 2018/2019 season, Epic Games announced that it had an estimated pool prize of $100 million to be divided among all of them
DE Unter mehreren Turnieren, die in der Saison 2018/2019 stattfanden, gab Epic Games bekannt, dass ein geschätztes Preisgeld von 100 Millionen US-Dollar unter allen Teilnehmern aufgeteilt wurde
inglês | alemão |
---|---|
season | saison |
epic | epic |
games | games |
million | millionen |
divided | aufgeteilt |
the | gab |
in | in |
that | dass |
EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.
DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führende |
magazine | magazin |
selected | gewählt |
cervo | cervo |
switzerland | schweiz |
circle | circle |
firefly | firefly |
hotel | hotel |
five | fünf |
and | und |
has | hat |
the | der |
in | unter |
Mostrando 50 de 50 traduções