EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
Traduzir "buj compliance summit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buj compliance summit" de inglês para alemão
Traduções de buj compliance summit
"buj compliance summit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de buj compliance summit
inglês
alemão
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| management | management |
| rights | rechte |
| duties | pflichten |
| best | best |
| practice | practice |
| contribution | beitrag |
| summit | summit |
| and | und |
| with | mit |
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| culture | kultur |
| identification | identifizierung |
| risks | risiken |
| organization | organisation |
| communication | kommunikation |
| objectives | ziele |
| program | programm |
| the | den |
| based | basiert |
| this | dieses |
EN Communication Management Summit (Kommunikationskongress) HR Management Summit (Personalmanagement-Kongress) Compliance Management Summit (Bundeskongress Compliance Management) Each year, Quadriga hosts smaller conferences in the field of HR:
DE Jedes Jahr veranstaltet Quadriga auch Fachkonferenzen im Berufsfeld HR:
| inglês | alemão |
|---|---|
| each | jedes |
| year | jahr |
| in the | im |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| global | globales |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| department | abteilung |
| regions | regionen |
| management | geschäftsführung |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | gipfel |
| concept | konzept |
| hiking | wandern |
| in | in |
| to | zu |
| helping | hilft |
| the | den |
EN The full agenda of the Univention Summit 2021 can be found here: https://www.univention-summit.com/#agenda.
DE Die vollständige Agenda zum Univention Summit 2021 finden Sie hier: https://www.univention-summit.de/#agenda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollständige |
| agenda | agenda |
| univention | univention |
| summit | summit |
| https | https |
| found | finden |
| here | hier |
| the | zum |
EN The separate Education Track at the Univention Summit, which addresses the needs of the education sector, has established itself as an important aspect of the summit
DE Inzwischen bewährt und etabliert hat sich der separate Education Track auf dem Univention Summit, der die Bedürfnisse des Bildungsbereichs behandelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separate |
| education | education |
| track | track |
| univention | univention |
| summit | summit |
| established | etabliert |
| itself | die |
| needs | bedürfnisse |
| has | hat |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| important | wichtig |
| challenging | herausfordernden |
| reason | grund |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| organizes | veranstaltet |
| cooperation | kooperation |
| and | und |
| times | zeiten |
| in | in |
| during | während |
| regular | regelmäßig |
| even | auch |
EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit
DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statements | stellungnahmen |
| and | und |
| joint | gemeinsame |
EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.
DE Mimecast wird für die Cloud-E-Mail-Services für spezifische Anforderungen mittelständischer Unternehmen ausgezeichnet. Mimecast wird auf dem Midsize Enterprise Summit East außerdem zum Best Midsize Enterprise Summit Newcomer ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| specific | spezifische |
| summit | summit |
| needs | anforderungen |
| enterprise | enterprise |
| best | best |
| east | east |
| businesses | unternehmen |
| awarded | ausgezeichnet |
| the | wird |
| for | für |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtueller |
| cio | cio |
| april | april |
| and | für |
| it | it |
EN The 2017 DAM Summit happened October 9-10 and was the largest digital asset management conference in continental Europe. The Summit...
DE Immer mehr Marken erkennen die Vorteile von Brand Styleguides, wodurch der Bedarf an genauen und komplexen Richtlinien steigt. Angesichts der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtueller |
| cio | cio |
| april | april |
| and | für |
| it | it |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | geschichten |
| spoken | gesprochen |
| insights | erkenntnisse |
| super | super |
| least | wenigsten |
| to | teil |
| about | über |
| ideas | ideen |
| but | aber |
| the | wird |
| need | sie |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN There will be no Atlassian Summit in the US next year. However, the European Summit is coming to Barcelona for the second time in autumn.
DE Im kommenden Jahr wird es keinen Atlassian Summit in den USA geben. Der European Summit kommt aber im Herbst zum zweiten Mal nach Barcelona.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| european | european |
| barcelona | barcelona |
| us | usa |
| autumn | herbst |
| in the | im |
| in | in |
| next | kommenden |
| year | jahr |
| there | es |
EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1995 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1996 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN The distinctive summit of the Kampenwand is adorned with the largest summit cross in the Bavarian Alps
DE Den markanten Gipfel der Kampenwand ziert das größte Gipfelkreuz der bayerischen Alpen
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größte |
| bavarian | bayerischen |
| alps | alpen |
| summit | gipfel |
| the | den |
| of | der |
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| important | wichtig |
| challenging | herausfordernden |
| reason | grund |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| organizes | veranstaltet |
| cooperation | kooperation |
| and | und |
| times | zeiten |
| in | in |
| during | während |
| regular | regelmäßig |
| even | auch |
EN They select items on the summit agenda for in-depth examination and publish their findings in joint statements prior to the summit
DE Sie befassen sich mit von ihnen ausgewählten Themen der Gipfelagenda und erarbeiten dazu gemeinsame Stellungnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| statements | stellungnahmen |
| and | und |
| joint | gemeinsame |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| online | online |
| stories | geschichten |
| spoken | gesprochen |
| insights | erkenntnisse |
| super | super |
| least | wenigsten |
| to | teil |
| about | über |
| ideas | ideen |
| but | aber |
| the | wird |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| interviewed | interviewt |
| john | john |
| event | veranstaltung |
| changing | changing |
| environments | environments |
| managed | managed |
| services | services |
| chair | chair |
| live | live |
| to | zu |
| the second | zweiten |
| be | sein |
| is | freut |
| the | wird |
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
DE Der Napf ist mit seinen 1406m der höchstgelegene Aussichtspunkt zwischen Emmental und Entlebuch. Keine Strasse und keine Bahn führen zum Gipfel, nur zu Fuss oder mit dem Bike kann der Aussichtsberg mit dem gemütlichen Gipfel-Berghaus erreicht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| napf | napf |
| road | strasse |
| cosy | gemütlichen |
| reached | erreicht |
| foot | fuss |
| bike | bike |
| or | oder |
| summit | gipfel |
| can | kann |
| between | zwischen |
| and | und |
| no | keine |
| to | zu |
| the | bahn |
| of | der |
| is | ist |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| monitoring | überwachung |
| recovery | recovery |
| servers | servern |
| improved | verbesserte |
| sla | sla |
| setting | festlegen |
| thresholds | schwellenwerten |
| real-time | echtzeit |
| real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
| and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| compliance | compliance |
| aws | aws |
| team | team |
| questions | fragen |
| or | oder |
| your | ihren |
| please | bitte |
| contact | kontakt |
| form | kontaktformular |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redis | redis |
| compliance | compliance |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| current | aktuelle |
| elasticache | elasticache |
| soc | soc |
| scope | scope |
| programs | programme |
| iso | iso |
| services | services |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| supported | unterstützten |
| and | und |
| list | liste |
| of | der |
| see | sie |
| for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streaming |
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| captured | erfasst |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| minimize | minimieren |
| real-time data | echtzeitdaten |
| protect | protect |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| vary | variieren |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| atlassian | atlassian |
| page | seite |
| associated | dazugehörige |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| compliance | compliance |
| audits | prüfungen |
| cloud | cloud |
| apps | anwendungen |
| activities | aktivitäten |
| context | kontext |
| data | daten |
| reports | berichten |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| custom | die |
EN Watch a preview of the Smiths Medical presentation at the Embedded Software Testing & Compliance Summit 2021
DE Sehen Sie sich eine Vorschau der Präsentation von Smiths Medical auf dem Embedded Software Testing & Compliance Summit 2021 an
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medical |
| presentation | präsentation |
| software | software |
| testing | testing |
| compliance | compliance |
| summit | summit |
| embedded | embedded |
| amp | amp |
| preview | vorschau |
| watch | sehen sie |
| a | eine |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| organizations | organisation |
| independent | unabhängige |
| audits | audits |
| certify | zertifizieren |
| products | produkte |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| meet | erfüllen |
| iso | iso |
| third | dritte |
| our | unsere |
| help | helfen |
| and | und |
| to | zu |
EN For more information on AWS's certifications and compliance programs, please visit https://aws.amazon.com/compliance/programs.
DE Weitere Informationen zu den Zertifizierungen und Compliance-Programmen von AWS finden Sie unter https://aws.amazon.com/compliance/programs/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| certifications | zertifizierungen |
| compliance | compliance |
| programs | programmen |
| https | https |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| for | weitere |
| and | und |
| on | unter |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| and | und |
| has | hat |
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| yes | ja |
| and | und |
| has | hat |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verfahren |
| customers | kunden |
| compliance | einhaltung |
| providing | versorgen |
| information | informationen |
| to | zu |
| for | um |
| a | ein |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiver | verzicht |
| compliance | einhaltung |
| in | in |
| not | nicht |
| the future | zukünftigen |
| the | fall |
| instance | die |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branchen |
| standards | standards |
| general | allgemeinen |
| helps | hilft |
| industry standards | branchenstandards |
| in turn | wiederum |
| practices | practices |
| customers | kunden |
| meet | erfüllen |
| to | zu |
| compliance | compliance |
| and | und |
| security | sicherheits |
| own | eigenen |
| we | wir |
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
DE „Attestation of Compliance“ (AoC) und „Certificate of Compliance“ für PCI
| inglês | alemão |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | compliance |
| aoc | aoc |
| certificate | certificate |
| and | und |
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| vulnerability | schwachstellen |
| scanning | scannen |
| license | lizenzen |
| pipeline | pipeline |
| management | management |
| for | um |
| compliance | compliance |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry standards | industriestandards |
| validation | validierung |
| dtd | dtd |
| implementations | implementierungen |
| current | aktuellen |
| most | besten |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds Government Webinar: RMF, DISA STIG, and NIST FISMA Compliance Using SolarWinds
DE Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds Web-Seminar der Regierung: RMF-, DISA STIG- und NIST FISMA-Compliance mithilfe von SolarWinds
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | regierung |
| nist | nist |
| compliance | compliance |
| and | und |
| using | mithilfe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
buj compliance summit compliance management summit compliance summit summit digitising europe summit cyber summit summit offers atlassian summit tech summit social summit virtual summit highest summit snapdragon tech summit ai summit snapdragon summit summit under summit station summit world summit views brussels summit summit access summit hikes summit comes marketing analytics summit summit of heads cmo insight summit summit live summit amidst adorns the summit second global summit annual global summit final summit scramble nexeedit summit summit of hiorthfjellet ben lomond summit south summit red hat summit univention summit qualcomm snapdragon summit informa eregulatory summit summit in miami digital summit mountain summit global summit reach summit summit hike emetrics summit unifacisa summit slideshare rangitoto summit track summit pageTraduzir buj compliance summit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe