Traduzir "cases acquisition" para alemão

DE Lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Apple iPad mini Hüllen zum Kauf. Von offiziellen Apple Hüllen über Stoffhüllen, Flip Cases, robuste und

• Lesen Sie unseren
• besten Apple iPad
• Hüllen zum Kauf
• offiziellen Apple Hüllen
• Stoffhüllen
• Flip Cases
• robuste

DE In unserem Ratgeber findest du die besten Apple iPad mini Hüllen zum Kaufen. Von offiziellen Apple-Hüllen bis hin zu Stoffhüllen, Flip Cases,

• unserem Ratgeber findest
• besten Apple iPad
• Hüllen zum Kaufen
• Stoffhüllen
• Flip

DE den Erwerb von 100% an der Cutaway S.r.l. und 70% an der 7Layers S.r.l. in Italien sowie den Verkauf der Mila AG. Die Cutaway S.r.l. wurde nach der Übernahme mit der Fastweb S.p.A. fusioniert.

• Cutaway
• Mila AG

DE Übernahme der amerikanischen MC2-Gruppe | Beteiligung mit 67.5% an der Masterpiece London Ltd. | Beteiligung mit 25.1% an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)

• Übernahme der amerikanischen
• Masterpiece London
• International GmbH
• Art Düsseldorf

DE Insgesamt (einschließlich FP-Tests) wurden über 120.000 Testfälle ausgeführt, d. h. 2.360 bösartige Testfälle und 3.000 saubere Testfälle für jedes der 23 getesteten Produkte.

• Insgesamt
• einschließlich FP-Tests
• wurden über Testfälle
• bösartige Testfälle
• getesteten

DE Die Test Case Reference List (TCRL) - eine Qualifizierungsreferenz für alle Mitglieder von Bluetooth SIG - ist ein laufendes Dokument, in dem neue Testfälle eingeführt, Testfälle entfernt und Testfälle kategorisiert werden

• Test Case Reference
• TCRL
• Bluetooth SIG
• laufendes Dokument
• Testfälle eingeführt
• Testfälle entfernt

DE Die Test Case Reference List (TCRL) - eine Qualifizierungsreferenz für alle Mitglieder von Bluetooth SIG - ist ein lebendes Dokument, in dem neue Testfälle eingeführt, Testfälle entfernt und Testfälle kategorisiert werden

• Test Case Reference
• TCRL
• Bluetooth SIG
• lebendes Dokument
• Testfälle eingeführt
• Testfälle entfernt

DE Wurde die API für den Support unserer Use Cases entwickelt? Der nächste Schritt nach der Identifizierung der wichtigsten Use Cases liegt darin, die API so zu entwerfen, dass diese Use Cases unterstützt werden

• unserer Use Cases
• Identifizierung der wichtigsten
• Cases liegt darin
• Use Cases unterstützt

DE Modellieren Sie Ihre Case-Beziehungen mit einer Case-Hierarchie, die Top-Level-Cases (auch als „übergeordnete Cases“ bezeichnet) und untergeordnete Cases enthält.

• Modellieren Sie Ihre
• Case-Hierarchie
• Top-Level-Cases
• übergeordnete Cases
• bezeichnet
• untergeordnete Cases

DE Der Prozess der Kundenakquise könnte die Akquise von Leads, die Qualifizierung, die Präsentation, das Angebot, den Verkauf und die Weiterempfehlung/Nachbereitung umfassen.

• Prozess der Kundenakquise
• Akquise von Leads
• Qualifizierung
• Präsentation
• Angebot
• Verkauf
• Weiterempfehlung
• Nachbereitung

DE Heute wurden erstmals Aktien der Klasse A sowie Warrants der VT5 Acquisition Company AG bei SIX Swiss Exchange gehandelt. Die Kotierung stellt den ersten Börsengang einer Special Purpose Acquisition Company (SPAC) in der Schweiz dar.

• Heute wurden erstmals
• Acquisition Company AG
• SIX Swiss Exchange
• Börsengang einer Special
• Acquisition Company
• SPAC
• Schweiz

DE Die Banque de France (BdF), die Schweizerische Nationalbank (SNB) und der Innovation Hub der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) haben erfolgreich das Projekt Jura zum Abschluss gebracht.

• Banque de France
• BdF
• Schweizerische Nationalbank
• SNB
• Internationalen Zahlungsausgleich
• BIZ
• erfolgreich das Projekt
• Abschluss

DE Übernahme der Reflection Marketing AG | Beteiligung mit 20% an der deutschen Standbaufirma metron Vilshofen GmbH

• Übernahme der Reflection
• deutschen Standbaufirma metron
• GmbH

DE Vollzugsvoraussetzungen für die Übernahme des australischen Betonschwellenherstellers vollständig erfüllt; Übernahme von Austrak stärkt Wettbewerbsposition im Wachstumsmarkt Australien [...]

• australischen Betonschwellenherstellers vollständig
• Übernahme von Austrak
• Wettbewerbsposition im Wachstumsmarkt

DE Marktakquisitionsdienst bezeichnet den Driftrock-Marktakquisitionsdienst.

DE Schwankungen in der Kundenakquise (3/3): Use-Cases für Tiefphasen

• Use-Cases für Tiefphasen

DE Schwankungen in der Kundenakquise (2/3): Use-Cases für Hochphasen

• Use-Cases für Hochphasen

DE In den Fällen bb), cc) und dd) sind die Vorschriften des Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetzes zu beachten, soweit sie anwendbar sind.

• Fällen bb
• cc
• dd
• Vorschriften des Wertpapiererwerbs-
• Übernahmegesetzes zu beachten
• soweit sie anwendbar

DE Schwankungen in der Kundenakquise (3/3): Use-Cases für Tiefphasen

• Use-Cases für Tiefphasen

DE Schwankungen in der Kundenakquise (2/3): Use-Cases für Hochphasen

• Use-Cases für Hochphasen

DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.

• je nach Compliance-Programm
• jeweils aktuellen Produkte
• Compliance-Seite von Atlassian

DE Dies sind einerseits firmeninterne Intranets und andererseits dem sogenannten ?Dark Web?, das nur mit bestimmten Browsern erreichbar ist

• Dies sind einerseits
• Intranets
• andererseits dem sogenannten
• Dark Web
• bestimmten Browsern erreichbar

DE Ich habe mehrere Dinge bestellt, kann jedoch nicht alle finden. Wo sind die fehlenden Produkte?

• habe mehrere Dinge
• Produkte

DE Maschinelles Lernen wird auch verwendet, um Ärzten bei der Behandlung einzigartiger Fälle bestimmter Krankheiten zu helfen, indem es ihnen Vorschläge zu Behandlungsprotokollen gibt, die auf Informationen aus anderen Fällen basieren

• verwendet
• einzigartiger Fälle bestimmter
• helfen
• indem es ihnen
• anderen Fällen basieren

DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.

• transportiert
• sondern auch hervorragend
• Platz zu sparen
• unseren Live Koffer
• stapelbare Variante

DE Beschreiben, wie die die Logik für die Suche nach doppelten Cases die doppelten Cases identifiziert

• Beschreiben
• Cases identifiziert

DE Sie können die Automatisierungsstufe einstellen und Workflows erstellen, um Firewall-Aktualisierungen automatisch auszulösen, oder auch eine einfache Block-List für die Kontrolle der Änderungen erstellen.

• Automatisierungsstufe einstellen
• Workflows erstellen
• Firewall-Aktualisierungen automatisch auszulösen
• Kontrolle der Änderungen

DE Mit bis zu 40 % Gewichtsersparnis im Vergleich zu anderen Polymer-Koffern erleichtern die Peli? Air Schutzkoffer die Gepäcklasten der engagierten Profis in aller Welt.

• Gewichtsersparnis im Vergleich
• anderen Polymer-Koffern erleichtern
• Peli

DE Teradata Schweiz setzt mit neuem Country Manager auf mehr Partnerschaften und Innovationen durch die Cloud

• Teradata Schweiz setzt
• neuem Country Manager
• Partnerschaften

DE Teradata Vantage zudem mit bester Platzierung in drei von vier Analytics-Anwendungsfällen im Gartner Report 2020 für „Critical Capabilities for Cloud Database Management Systems for Analytical Use Cases“

• Teradata Vantage zudem
• Critical Capabilities for
• Database Management Systems
• Analytical Use Cases

DE Die Wirkung von Sprachmodellen muss im Einzelfall getestet werden: In vielen Fällen können sie die Erkennung verbessern, aber wir sehen bisher auch Fälle, in denen sie das nicht tun.

• Wirkung von Sprachmodellen
• Erkennung verbessern

DE Der Artikel erlaubt der Kommission Marktuntersuchungen bei „systemischer Nichteinhaltung“ des Gesetzes ? also in Fällen, in denen eine mächtige Plattform jahrelang und immer wieder gegen europäische Gesetze verstößt

• erlaubt der Kommission
• systemischer Nichteinhaltung
• Gesetzes
• also in Fällen
• denen eine mächtige
• jahrelang
• Gesetze verstößt

DE WordPress ist in vielen Fällen eine gute Wahl. In einigen Fällen kann jedoch die Auswahl eines anderen CMS effektiver sein:

• Fällen eine gute
• Auswahl eines anderen
• effektiver

DE Unsere Markenanwälte verfügen über langjährige Erfahrung sowohl vor den Ämtern als auch vor allen deutschen Landgerichten und Oberlandesgerichten, denen die Gerichtsbarkeit in Markenstreitsachen obliegt

• allen deutschen Landgerichten
• Oberlandesgerichten
• denen die Gerichtsbarkeit
• Markenstreitsachen obliegt

DE Qlik Sense ist eine BI- (Business-Intelligence)- und visuelle Analyseplattform, die eine Reihe analytischer Anwendungsfälle unterstützt. Basierend auf der einzigartigen Associative Engine von Qlik unterstützt die Lösung eine... Mehr erfahren

• BI-
• Business-Intelligence
• visuelle Analyseplattform
• Reihe analytischer Anwendungsfälle
• unterstützt die Lösung
• erfahren

DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (

• Cookies verwenden
• persönlichen Informationen
• anderen Informationen kombinieren
• solchen Fällen gilt
• Datenschutzrichtlinie

DE Sie können die Automatisierungsstufe einstellen und Workflows erstellen, um Firewall-Aktualisierungen automatisch auszulösen, oder auch eine einfache Block-List für die Kontrolle der Änderungen erstellen.

• Automatisierungsstufe einstellen
• Workflows erstellen
• Firewall-Aktualisierungen automatisch auszulösen
• Kontrolle der Änderungen

DE Die H710 Gehäuse sind die größten und flexibelsten Gehäuse der H-Serie, mit reichlich Platz für fast jede Art von Build.

DE Dies sind einerseits firmeninterne Intranets und andererseits dem sogenannten ?Dark Web?, das nur mit bestimmten Browsern erreichbar ist

• Dies sind einerseits
• Intranets
• andererseits dem sogenannten
• Dark Web
• bestimmten Browsern erreichbar

DE Peli EMS-Schutzkoffer nutzen unsere staubsicheren, bruchsicheren und wasserdichten Schutzkoffer für Erste-Hilfe-Ausrüstungen und Verbandkästen.

• Peli EMS-Schutzkoffer nutzen
• staubsicheren
• bruchsicheren

DE Peli Schutzkoffer sind so konstruiert, dass sie Ihre Thermographie-, Kamera-, Kommunikations- und Gasmeldeausrüstung schützen. Diese in den USA hergestellten Schutzkoffer sind robust und widerstehen den härtesten Umgebungen der Erde.

• konstruiert
• Thermographie-
• Kamera-
• Kommunikations-
• Gasmeldeausrüstung schützen
• USA hergestellten Schutzkoffer
• robust
• widerstehen den härtesten

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen

DE Du kannst Handyhüllen und Zubehör direkt in deinem Shopify-Shop verkaufen und SEO-Tagging- und Marketing-Tools nutzen, um Menschen besser zu erreichen, die in Suchmaschinen und auf Social Media nach Handyhüllen wie deinen suchen.

• kannst Handyhüllen
• Shopify-Shop verkaufen
• SEO-Tagging-
• Marketing-Tools nutzen
• Suchmaschinen
• deinen