EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
Traduzir "identification of compliance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identification of compliance" de inglês para alemão
Traduções de identification of compliance
"identification of compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de identification of compliance
inglês
alemão
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| culture | kultur |
| identification | identifizierung |
| risks | risiken |
| organization | organisation |
| communication | kommunikation |
| objectives | ziele |
| program | programm |
| the | den |
| based | basiert |
| this | dieses |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| global | globales |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| department | abteilung |
| regions | regionen |
| management | geschäftsführung |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.
DE Automatisieren Sie Compliance-Überwachung und -Tests, um Verstöße rechtzeitig zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| compliance | compliance |
| testing | tests |
| timely | rechtzeitig |
| and | und |
| of | zu |
| your | sie |
EN Automate your compliance monitoring and testing for timely identification of non-compliance.
DE Automatisieren Sie Compliance-Überwachung und -Tests, um Verstöße rechtzeitig zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| compliance | compliance |
| testing | tests |
| timely | rechtzeitig |
| and | und |
| of | zu |
| your | sie |
EN Foundation of the Compliance Management System is a risk-based approach deriving from the company´s own risk landscape to enable early identification and mitigation of potential compliance risks
DE Grundlage des Compliance Management Systems ist ein risikobasierter Ansatz, der sich aus der unternehmenseigenen Risikolandschaft ableitet und der Früherkennung und Minimierung potenzieller Compliance Risiken dient
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| potential | potenzieller |
| management | management |
| approach | ansatz |
| and | und |
| based | grundlage |
| system | systems |
| risks | risiken |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN IDnow is one of the first German identification service providers to offer AML-compliant video identification around the clock.
DE IDnow ist einer der ersten deutschen Platform-as-a-Service Anbieter für Identitätsverifizierung, der rund um die Uhr eine GwG-konforme Video-Identifikation ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifikation |
| video | video |
| clock | uhr |
| service | service |
| providers | anbieter |
| the | deutschen |
| is | ist |
| german | der |
| the first | ersten |
EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)
DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gast |
| freiburg | freiburg |
| etc | etc |
| employee | mitarbeiter |
| and | und |
| student | studierender |
| the | karte |
| contains | ist |
| of | der |
EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection
DE Identifizierung der Virensignatur Kontextanalyse Identifikation des Verhalten Genaue Erkennung von Bedrohungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhalten |
| accurate | genaue |
| threat | bedrohungen |
| detection | erkennung |
| identification | identifikation |
EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993
DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland
EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
| inglês | alemão |
|---|---|
| how | erörtern |
| this | diesem |
| in | in |
| unified | eine |
EN To speed up the process of commissioning the drive controller in combination with external motors, the INVEOR family provides automatic motor identification. Only the type plate data has to be entered to start the identification process.
DE Um die Inbetriebnahme des Antriebsreglers in Verbindung mit Fremdmotoren zu beschleunigen, bietet die INVEOR-Familie eine automatische Motoridentifikation. Einzig die Eingabe der Typenschilddaten ist für den Start der Identifikation erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commissioning | inbetriebnahme |
| combination | verbindung |
| family | familie |
| automatic | automatische |
| identification | identifikation |
| type | eingabe |
| only | einzig |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
| speed | beschleunigen |
| up | um |
| provides | bietet |
| the | den |
| of | der |
EN VAT identification number according to § 27a VAT law: DE811193993Econimic identification number according to § 139c tax code: DE811193993
DE ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland
EN Routing based on caller menu choices, schedule, geography, automatic number identification, dialled number identification service info and percent allocation
DE Routing basierend auf Anrufermenü-Auswahl, Zeitplan, geografischer Lage, automatischer Nummernerkennung, Identifikation gewählter Nummern und Prozent-Zuweisung
| inglês | alemão |
|---|---|
| routing | routing |
| choices | auswahl |
| schedule | zeitplan |
| automatic | automatischer |
| number | nummern |
| identification | identifikation |
| percent | prozent |
| allocation | zuweisung |
| and | und |
| based on | basierend |
| on | auf |
EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......
DE Lebensmittelhändler mit SB-Kassen stellen eine höhere Schwundquote fest. In diesem Whitepaper erörtern wir Maßnahmen, die Einzelhändler zur Bekämpfung von Diebstahl ergreifen können. EAS-Systeme können sehr effektiv bei der Reduzierung des......
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| how | erörtern |
| this | diesem |
| in | in |
| unified | eine |
EN Furthermore, the card only contains a personal identification number (student, employee, pupil, guest) and a university identification number (Studierendenwerk, University of Freiburg, etc.)
DE Weiterhin ist auf der Karte lediglich ein Personenkennzeichen (Studierender, Mitarbeiter, Schüler, Gast) und ein Hochschulkennzeichen (Studierendenwerk, Univerisität Freiburg, etc.) hinterlegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gast |
| freiburg | freiburg |
| etc | etc |
| employee | mitarbeiter |
| and | und |
| student | studierender |
| the | karte |
| contains | ist |
| of | der |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Defects which may not be identified on arrival even not by attentive verification, must be reported immediately after identification, at the latest within 8 days after the date of identification, in writing.
DE Mängel, die bei der Ankunft auch durch aufmerksame Prüfung nicht festgestellt werden können, sind unverzüglich nach Feststellung, spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen nach Feststellung schriftlich zu rügen.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| monitoring | überwachung |
| recovery | recovery |
| servers | servern |
| improved | verbesserte |
| sla | sla |
| setting | festlegen |
| thresholds | schwellenwerten |
| real-time | echtzeit |
| real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
| and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| management | management |
| rights | rechte |
| duties | pflichten |
| best | best |
| practice | practice |
| contribution | beitrag |
| summit | summit |
| and | und |
| with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| compliance | compliance |
| aws | aws |
| team | team |
| questions | fragen |
| or | oder |
| your | ihren |
| please | bitte |
| contact | kontakt |
| form | kontaktformular |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redis | redis |
| compliance | compliance |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| current | aktuelle |
| elasticache | elasticache |
| soc | soc |
| scope | scope |
| programs | programme |
| iso | iso |
| services | services |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| supported | unterstützten |
| and | und |
| list | liste |
| of | der |
| see | sie |
| for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streaming |
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| captured | erfasst |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| minimize | minimieren |
| real-time data | echtzeitdaten |
| protect | protect |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| vary | variieren |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| atlassian | atlassian |
| page | seite |
| associated | dazugehörige |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| compliance | compliance |
| audits | prüfungen |
| cloud | cloud |
| apps | anwendungen |
| activities | aktivitäten |
| context | kontext |
| data | daten |
| reports | berichten |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| custom | die |
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| identification | identifizieren |
| or | oder |
| potentially | potenziell |
| systems | systeme |
EN Fearlessly update with proactive identification of open source vulnerabilities and license compliance violations.
DE Sorgenfreies Update mit proaktiver Identifikation von Open Source Anfälligkeiten und Lizenzverletzungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| identification | identifikation |
| open | open |
| source | source |
| and | und |
| with | mit |
EN Implementing the identification of security issues earlier in the CI/CD pipeline, as well as automating security and compliance policies in the Software Development Lifecycle (SDLC), rather than using manual processes, is crucial
DE Entscheidend ist, dass die Identifizierung von Sicherheitsproblemen früher in der CI/CD-Pipeline erfolgt und die Sicherheits- und Compliance-Richtlinien im Softwareentwicklungszyklus (SDLC) automatisiert werden, anstatt manuelle Prozesse zu verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| security | sicherheits |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| automating | automatisiert |
| compliance | compliance |
| manual | manuelle |
| crucial | entscheidend |
| security issues | sicherheitsproblemen |
| policies | richtlinien |
| processes | prozesse |
| in the | im |
| earlier | früher |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| rather than | anstatt |
EN With our solution, the identification images and data are captured digitally and automatically transferred to your CRM tool – in encrypted form and in compliance with data protection
DE Mit unserer Lösung werden die Ausweisbilder und -daten digital erfasst und automatisch in Ihr CRM-Tool übertragen ? verschlüsselt und datenschutzkonform
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| digitally | digital |
| captured | erfasst |
| automatically | automatisch |
| encrypted | verschlüsselt |
| our | unserer |
| your | ihr |
| in | in |
| with | mit |
EN When the life cycle of a tire spans multiple locations and buildings, accurate tire identification is essential for managing compliance, work in progress, sorting and routing, and quality control
DE Wenn der Lebenszyklus eines Reifens bereits bei der Herstellung mehrere Orte durchläuft, spielt die exakte und zuverlässige Identifikation der Reifen Bestandsverwaltung, Materialfluss und Qualitätskontrolle eine wesentliche Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| tire | reifen |
| locations | orte |
| accurate | exakte |
| identification | identifikation |
| life cycle | lebenszyklus |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| when | wenn |
EN Support of automated identification of "blacklisted" (subject to compliance with legal data privacy requirements)
DE Unterstützung beim automatisierten Identifizieren von Besuchern, die auf der "Blacklist" stehen (sofern datenschutzrechtliche Anforderungen erfüllt sind)
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| automated | automatisierten |
| identification | identifizieren |
| requirements | anforderungen |
| to | stehen |
EN Identification of IT compliance deficiencies and IT security vulnerabilities (GAPS)
DE Identifizierung von Informationssicherheits- und IT-Security-Schwachstellen zu deren Bearbeitung im weiteren Verlauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| security | security |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| and | und |
| of | von |
EN Identification of IT compliance deficiencies and IT security vulnerabilities (GAPS)
DE Identifizierung von Informationssicherheits- und IT-Security-Schwachstellen zu deren Bearbeitung im weiteren Verlauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| identification | identifizierung |
| security | security |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| and | und |
| of | von |
EN When the life cycle of a tire spans multiple locations and buildings, accurate tire identification is essential for managing compliance, work in progress, sorting and routing, and quality control
DE Wenn der Lebenszyklus eines Reifens bereits bei der Herstellung mehrere Orte durchläuft, spielt die exakte und zuverlässige Identifikation der Reifen Bestandsverwaltung, Materialfluss und Qualitätskontrolle eine wesentliche Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| tire | reifen |
| locations | orte |
| accurate | exakte |
| identification | identifikation |
| life cycle | lebenszyklus |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| when | wenn |
EN Identification and Recovery of Revenue Leakage – with the Experts for Software Compliance
DE Identifizierung und Nachforderung entgangener Umsätze – mit den Experten für Softwarecompliance
EN ?With WebID, we can offer our customers of our open finance platform another innovative service: online identification in compliance with money laundering laws,? says Oliver Dlugosch, CEO and co-founder of ndgit.
DE „Mit WebID können wir den Kunden unserer Open-Finance-Plattform einen weiteren innovativen Service anbieten: die Geldwäschegesetz-konforme Online-Identifikation“, sagt Oliver Dlugosch, CEO und Mitgründer von ndgit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| open | open |
| finance | finance |
| another | weiteren |
| innovative | innovativen |
| online | online |
| identification | identifikation |
| says | sagt |
| oliver | oliver |
| ceo | ceo |
| co-founder | mitgründer |
| we | wir |
| can | können |
| platform | plattform |
| service | service |
| offer | anbieten |
| and | und |
| of | die |
EN Identification and management of compliance violations are essential to protect Douglas from financial liability and reputational damage
DE Die Feststellung und adäquate Behandlung von Compliance Verstößen sind von wesentlicher Bedeutung, um Douglas vor finanziellem Schaden und Rufschädigung zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| douglas | douglas |
| damage | schaden |
| management | behandlung |
| financial | finanziellem |
| protect | schützen |
| essential | wesentlicher |
| are | sind |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| organizations | organisation |
| independent | unabhängige |
| audits | audits |
| certify | zertifizieren |
| products | produkte |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| needs | anforderungen |
| meet | erfüllen |
| iso | iso |
| third | dritte |
| our | unsere |
| help | helfen |
| and | und |
| to | zu |
EN For more information on AWS's certifications and compliance programs, please visit https://aws.amazon.com/compliance/programs.
DE Weitere Informationen zu den Zertifizierungen und Compliance-Programmen von AWS finden Sie unter https://aws.amazon.com/compliance/programs/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| certifications | zertifizierungen |
| compliance | compliance |
| programs | programmen |
| https | https |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| for | weitere |
| and | und |
| on | unter |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| and | und |
| has | hat |
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| certification | zertifizierung |
| type | typ |
| compliance | compliance |
| december | dezember |
| annual | jährlich |
| sprout | sprout |
| soc | soc |
| yes | ja |
| and | und |
| has | hat |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verfahren |
| customers | kunden |
| compliance | einhaltung |
| providing | versorgen |
| information | informationen |
| to | zu |
| for | um |
| a | ein |
| with | mit |
| to support | unterstützen |
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiver | verzicht |
| compliance | einhaltung |
| in | in |
| not | nicht |
| the future | zukünftigen |
| the | fall |
| instance | die |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branchen |
| standards | standards |
| general | allgemeinen |
| helps | hilft |
| industry standards | branchenstandards |
| in turn | wiederum |
| practices | practices |
| customers | kunden |
| meet | erfüllen |
| to | zu |
| compliance | compliance |
| and | und |
| security | sicherheits |
| own | eigenen |
| we | wir |
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
DE „Attestation of Compliance“ (AoC) und „Certificate of Compliance“ für PCI
| inglês | alemão |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | compliance |
| aoc | aoc |
| certificate | certificate |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identification of compliance identification methods identification vat identification number early identification identification of emissions hotspots complete identification proper identification automatic identification identification number quick identification unique identification visual identification identification details government issued identification proactive identification identification documents provide identification digital identification secure identification user identification biometric identification risk identification mesh identification window license plate identification identification of potential require viewer identification identification data quick video identification gender identification optical identification code drug product identification vulnerability identification user’s identification card accelerate identification digital product identification personal identification tax identification number easy identification re identification identification numbers data identification two factor identification electronic identification intelligent identification would enable identification identification code biometric identification system identification images identification of risksTraduzir identification of compliance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe