Traduzir "automate vulnerability scanning" para alemão

DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Okay, es sieht so aus, als wären wir jetzt gut. Ich schweife ab!

• Scannen nach schamloseren
• Scannen
• Okay

DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Ich habe einen gefunden! Nur ein Scherz, ich fand eine ganze Menge! Die folgenden Hostwinds Knowledge Base-Anleitungen unterstützen Sie während Ihrer Minecraft-Reise.

• Scannen nach schamloseren
• Scannen
• habe einen gefunden
• Scherz
• fand eine ganze
• folgenden Hostwinds Knowledge
• unterstützen Sie während

DE Tickets zu von Scantools ermittelten Schwachstellen werden automatisch geschlossen, wenn erneute Scans keine Schwachstelle mehr finden

• geschlossen

DE Tickets zu von Scantools ermittelten Schwachstellen werden automatisch geschlossen, wenn erneute Scans keine Schwachstelle mehr finden

• geschlossen

DE Automatisieren Sie das Scannen von Schwachstellen und die Einhaltung von Lizenzen in Ihre Pipeline, um die Überwachung und das Compliance-Management zu vereinfachen.

• Schwachstellen
• Einhaltung von Lizenzen
• Pipeline
• Überwachung

DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst. 

• Vereinfachte Prozesse rund
• Dokumente-Scannen
• Browser-basiert
• mobil
• Dokumente aus anderen
• etwa E-Mails
• Netzwerkordner
• erfasst

DE Scanlösungen von Zebra sind auf jede Scansituation vorbereitet und bieten überragende Transparenz und Echtzeit-Analyse

• Scanlösungen von Zebra
• jede Scansituation vorbereitet
• bieten überragende Transparenz
• Echtzeit-Analyse

DE Das System ermöglicht eine komfortable webbasierte Erstellung von Umfragen und den dazu verwendeten Fragebögen sowie bei papierbasierten Rückläufern ein automatisiertes Einscannen an speziell dafür eingerichteten Scanstationen

• dazu verwendeten Fragebögen
• Einscannen an speziell
• eingerichteten Scanstationen

DE Einscannen papiergebundener Fragebögen an einer speziellen Scanstation

• Einscannen papiergebundener Fragebögen
• speziellen Scanstation

DE Das Add-On für Mozilla Firefox und Google Chrome ermöglicht eine effiziente Integration von Nachrichtenartikeln und Blog-Einträgen durch Environmental Scanning

• Add-On für Mozilla
• Google Chrome ermöglicht
• Blog-Einträgen durch Environmental

DE Das PCD Dateiformat ist das Standardformat für die Speicherung von Bildern auf einer Foto-CD, die durch das Scannen von Bildern unter Verwendung von Kodak Photo Scanner-Hardware erstellt wurde

• Scannen von Bildern
• Verwendung von Kodak

DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst. 

• Vereinfachte Prozesse rund
• Dokumente-Scannen
• Browser-basiert
• mobil
• Dokumente aus anderen
• etwa E-Mails
• Netzwerkordner
• erfasst

DE Scanlösungen von Zebra sind auf jede Scansituation vorbereitet und bieten überragende Transparenz und Echtzeit-Analyse

• Scanlösungen von Zebra
• jede Scansituation vorbereitet
• bieten überragende Transparenz
• Echtzeit-Analyse

DE INLINE-SCANNEN. Mimecast führt alle URL-Prüfungen inline durch und reagiert so schneller und effektiver auf das Patient-Zero-Problem einzigartiger neuer URLs als das Out-of-Band-Scanning von Proofpoint.

• INLINE-SCANNEN
• reagiert so schneller
• einzigartiger neuer URLs

DE Die Untersuchung der Bodendielen auf Oberflächenfehler und Verzug erforderte es, sowohl die Oberseite als auch die Unterseite jeder einzelnen Diele zu scannen

• Untersuchung der Bodendielen
• Oberflächenfehler
• sowohl die Oberseite
• Unterseite jeder einzelnen
• scannen

DE Ermittlung der Installationsdaten durch Installation eines Scan-Tools

• Ermittlung der Installationsdaten
• Installation eines Scan-Tools

DE Ein zeitgesteuerter Scan kann eingerichtet werden unter Settings\Scanning settings\Scheduled scanning

• scanning

DE Die Testautomatisierungstools von Parasoft bieten das Scannen von Anwendungen (Penetrationstests oder DAST), das Scannen von Anwendungscodes (statische Code-Analyse oder SAST) und andere Lösungen zur Überprüfung der DISA ASD STIG-Konformität.

• Testautomatisierungstools von Parasoft
• Scannen von Anwendungen
• Penetrationstests
• DAST
• Scannen von Anwendungscodes
• statische Code-Analyse
• SAST
• DISA ASD

DE Der ASD STIG beschreibt Möglichkeiten, um die Einhaltung von Anforderungen wie Anwendungsscannen, Anwendungscode-Scannen, manuelle Überprüfung und Funktionssicherheitstests zu überprüfen

• ASD STIG beschreibt
• Einhaltung von Anforderungen
• Anwendungsscannen
• Anwendungscode-Scannen
• manuelle Überprüfung
• Funktionssicherheitstests zu überprüfen

DE Nutzen Sie das Hologramm des PolyWorks|Inspector 3D-Szenenfensters, um den Scanfortschritt zu sehen, zusätzliche Scans in Bereichen mit schlechter Datenqualität durchzuführen und genau zu bestimmen, wo Features gescannt werden sollen.

• PolyWorks
• Inspector
• Scanfortschritt zu sehen
• schlechter Datenqualität durchzuführen
• genau zu bestimmen
• wo Features gescannt

DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können

• erst mühsam alles
• laut Logan dauert
• Minuten
• Einrichten

DE JFrog Xray sichert Ihr Repository durch Deep-recursive Scans auf Sicherheitslücken und liefert eine mehrschichtige Analyse der Auswirkungen auf die eigenen Container und Software-Artefakte

• JFrog Xray sichert
• Repository durch Deep-recursive
• Sicherheitslücken
• liefert eine mehrschichtige
• Container
• Software-Artefakte

DE JFrog Xray sichert Ihr Repository durch Deep-recursive Scans auf Sicherheitslücken und liefert eine mehrschichtige Analyse der Auswirkungen auf die eigenen Container und Software-Artefakte.

• JFrog Xray sichert
• Repository durch Deep-recursive
• Sicherheitslücken
• liefert eine mehrschichtige
• Container

DE Überprüfung auf Sicherheitslücken (JFrog Xray)

• Überprüfung auf Sicherheitslücken
• JFrog Xray

DE Integrieren Sie Schwachstellen-Scanning und Lizenz-Compliance als Teil Ihrer Pipeline.

• Integrieren Sie Schwachstellen-Scanning
• Lizenz-Compliance als Teil

DE Zeitgemäße Programme für das Schwachstellen-Management gehen über das einfache Scannen und Beheben von Problemen hinaus

• einfache Scannen
• Beheben von Problemen

DE Überwachung durch die Schwachstellen-Scan-App von Atlassian, Ecoscanner

• Atlassian
• Ecoscanner

DE Schwachstellen-Scanning und Container-Sicherheit - JFrog Xray

• Schwachstellen-Scanning
• Container-Sicherheit
• JFrog Xray

DE Das bedeutet, dass jedes von einem Tool zur Überprüfung auf Sicherheitslücken identifizierte Problem von einem sehr kleinen Sicherheits-Team überprüft werden muss, dem gegebenenfalls sogar das technische Hintergrundwissen dazu fehlt

• bedeutet
• Überprüfung auf Sicherheitslücken
• kleinen Sicherheits-Team überprüft
• muss
• Hintergrundwissen dazu fehlt

DE (Artefakt-Management, Schwachstellen-Sicherheitsscanning und CI/CD-Automatisierung und Orchestrierung) sogar kostenlos beginnen.

• Artefakt-Management
• Schwachstellen-Sicherheitsscanning
• CI
• CD-Automatisierung
• Orchestrierung
• sogar kostenlos

DE Der IoT Inspector ist eine Cloud-basierte Plattform, die die Firmware von IoT-Geräten auf Schwachstellen scannt

• Cloud-basierte Plattform
• Firmware von IoT-Geräten
• Schwachstellen scannt

DE Der IoT Inspector ist eine Cloud-basierte Plattform, die die Firmware von IoT-Geräten auf Schwachstellen scannt

• Cloud-basierte Plattform
• Firmware von IoT-Geräten
• Schwachstellen scannt

DE Automatisierte, kontinuierliche Suche nach Open-Source-Komponenten für Compliance im Unternehmen und Schwachstellenmanagement

• Automatisierte
• Compliance im Unternehmen
• Schwachstellenmanagement

DE Kein Scannen von Schwachstellen sowie keine übermäßige Nutzung

• übermäßige Nutzung

DE Crashtest Security ist ein in München ansässiges Cyber-Security Unternehmen, das hochmoderne Schwachstellen-Scanner-Software für Web-Anwendungen entwickelt

• München ansässiges Cyber-Security
• entwickelt

DE Überwachung durch die Schwachstellen-Scan-App von Atlassian, Ecoscanner

• Atlassian
• Ecoscanner

DE Nexus Container – Schwachstellen- und Sicherheits-Scanning | Sonatype

• Nexus Container
• Schwachstellen-
• Sicherheits-ScanningxSonatype

DE Der Grund dafür ist, dass sicherheitsbezogene Aufgaben wie die Verwaltung von sicheren Konfigurationen und Schwachstellenscans relativ zeitintensiv sein und daher den Entwicklungsprozess verlangsamen können.

• Verwaltung von sicheren
• Schwachstellenscans relativ zeitintensiv
• daher den Entwicklungsprozess

DE Schützen Sie Ihre Anwendungen plattformübergreifend und unabhängig vom Ausführungsort mit kontinuierlicher Schwachstellenprüfung, Durchsetzung vordefinierter Richtlinien sowie Verifizierung von Container-Images bei der Erstellung.

• Schützen Sie Ihre
• plattformübergreifend
• unabhängig vom Ausführungsort
• kontinuierlicher Schwachstellenprüfung
• Durchsetzung vordefinierter Richtlinien
• Verifizierung von Container-Images

DE Aufbauen von Softwarelieferketten mit kontinuierlicher Schwachstellenprüfung, Verifizierung von Container-Images und Durchsetzung vordefinierter Richtlinien

• Aufbauen von Softwarelieferketten
• kontinuierlicher Schwachstellenprüfung
• Verifizierung von Container-Images
• Durchsetzung vordefinierter Richtlinien

DE Diese Schwachstelle ist eine Variante einer bereits früher gemeldeten Schwachstelle und letztlich das Ergebnis der Zusammensetzung von cachefähigen Origin-Antworten auf der Basis von nutzerdefinierten Daten

• bereits früher gemeldeten
• letztlich das Ergebnis
• Zusammensetzung von cachefähigen
• Basis von nutzerdefinierten

DE Atlassian folgt bei der Offenlegung und der Bearbeitung von Anfragen bezüglich Schwachstellen einem koordinierten Prozess, um unsere Kunden zu schützen, und erwartet dasselbe von jedem, der uns eine potenzielle Schwachstelle meldet.

• Offenlegung
• Bearbeitung von Anfragen
• Schwachstellen einem koordinierten
• Kunden zu schützen
• potenzielle Schwachstelle

DE In Zusammenarbeit mit Bugcrowd belohnen wir die Aufdeckung von Sicherheitsrisiken. Wenn du eine Sicherheitslücke gefunden hast, reiche einen Bericht über das Bug-Bounty-Programm ein.

• Zusammenarbeit mit Bugcrowd
• Aufdeckung von Sicherheitsrisiken
• Sicherheitslücke gefunden hast
• reiche einen Bericht
• Bug-Bounty-Programm

DE In Zusammenarbeit mit Bugcrowd belohnen wir die Aufdeckung von Sicherheitsrisiken. Wenn du eine Sicherheitslücke gefunden hast, reiche einen Bericht über das Bug-Bounty-Programm ein.

• Zusammenarbeit mit Bugcrowd
• Aufdeckung von Sicherheitsrisiken
• Sicherheitslücke gefunden hast
• reiche einen Bericht
• Bug-Bounty-Programm

DE Einige Unternehmen betrachten die Verwendung der Common Vulnerability Enumeration (CVE) von MITRE in der National Vulnerability Database (NVD) als den Goldstandard für die Absicherung

• Einige Unternehmen betrachten
• Verwendung der Common
• Enumeration
• CVE
• Vulnerability Database
• NVD

DE Je früher die von Ihnen eingesetzte SCA-Lösung Informationen zu einer Sicherheitslücke in der Datenbank hat, desto früher können sie ihren Produktionscode davor bewahren, diese Sicherheitslücke in sich zu tragen

• Ihnen eingesetzte SCA-Lösung
• ihren Produktionscode davor
• tragen

DE Unser Security Research Team hat eine Regel entwickelt und implementiert, die Kunden unserer Next-Gen WAF vor der kürzlich bekannt gegebenen Confluence OGNL Injection-Schwachstelle CVE-202…

• Unser Security Research
• Regel entwickelt
• implementiert
• Kunden unserer Next-Gen
• kürzlich bekannt gegebenen
• OGNL Injection-Schwachstelle

DE strukturierte Schwachstellendaten im CSV-Format, um sie in Ihr Schwachstellen- oder Risikomanagementsystem zu importieren.

• Ihr Schwachstellen-

DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen

• einleiten
• Schwachstellenberichte über unser
• Meldung von Schwachstellen

DE Nehmen bei der Offenlegung von Sicherheitslücken im Rahmen unseres Schwachstellentests teil

• Sicherheitslücken im Rahmen
• Schwachstellentests teil