Traduzir "sharepoint" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharepoint" de alemão para inglês

Traduções de sharepoint

"sharepoint" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sharepoint microsoft sharepoint sharepoint sharepoint online

Tradução de alemão para inglês de sharepoint

alemão
inglês

DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy

EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content

alemãoinglês
integrationintegration
beliebtenpopular
sharepointsharepoint
serverserver
cmscms
bearbeitungediting
contentcontent
nahtlosenseamless
zugriffaccess
intelligentenintelligent
xmlspyxmlspy
xmlxml
xsdxsd
xsltxslt
undand
mitwith

DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken

EN SharePoint® Server support - allows reading and writing to SharePoint Server with full checkout / undo checkout / check-in capabilities

alemãoinglês
sharepointsharepoint
ermöglichtallows
funktionalitätencapabilities
serverserver
unterstützungsupport
mitwith
schreibento
allenin

DE Administratoren können die Integration konfigurieren und entscheiden, welche Ordner übernommen werden sollen. Die Benutzer sind dann in der Lage, Dateien aus SharePoint zu importieren und Dateien wieder nach SharePoint freizugeben.

EN Administrators can configure the integration and decide which folders to bring over. Teams will then be able to import files from SharePoint and share files back to SharePoint.

alemãoinglês
administratorenadministrators
integrationintegration
konfigurierenconfigure
sharepointsharepoint
entscheidendecide
ordnerfolders
dateienfiles
importierenimport
könnencan
zuto
wiederback
undand
inbring
ausfrom
dannthen
derthe

DE Wenn Ihre Mitarbeiter weiterhin die Workflows von SharePoint verwenden möchten, aber einen umfassenden zentralen Speicher -und Verwaltungsort für Ihre digitalen Assets brauchen, dann empfiehlt sich unsere Integration von Canto und SharePoint.

EN If your team wants to continue using SharePoint workflows, but would like a comprehensive central location for your digital assets, then our Canto and SharePoint integration is a great fit.

alemãoinglês
workflowsworkflows
sharepointsharepoint
umfassendencomprehensive
zentralencentral
assetsassets
integrationintegration
cantocanto
mitarbeiterteam
unsereour
dannthen
ihreyour
fürfor
digitalena
undand
verwendenusing
möchtenwants
aberbut
brauchento

DE Obwohl SharePoint eine Reihe von Vorteilen hat, gibt es einige Gründe, zu einer der Alternativen zu SharePoint 2010/2013 zu wechseln:

EN Although SharePoint has a number of benefits, there are some reasons that can make you switch to one of the alternatives to SharePoint 2010/2013:

alemãoinglês
sharepointsharepoint
vorteilenbenefits
gründereasons
alternativenalternatives
wechselnswitch
reihenumber of
einigesome
obwohlalthough
zuto
hathas

DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.

EN SharePoint is not open-source. Its source code is not open to the public so nobody can examine what’s inside and how this all works on the background.

alemãoinglês
sharepointsharepoint
untersuchenexamine
funktioniertworks
kanncan
hintergrundbackground
quellcodesource code
undand
istis
zugänglichon
iminside
nichtnot
derthe

DE SharePoint-Connector Nahtlose Einbindung von SharePoint-Bibliotheken in die Intralinks-Plattform

EN SharePoint Connector Seamlessly integrates SharePoint libraries with the Intralinks platform.

alemãoinglês
nahtloseseamlessly
sharepointsharepoint
connectorconnector
bibliothekenlibraries
intralinksintralinks
plattformplatform
diethe

DE Nahtlose Migration zu SharePoint und Office 365 sowie deren Verwaltung. Ihre Daten werden unabhängig vom jeweiligen Standort geschützt - in Datenbanken, Slack, Office 365, SharePoint, File Shares und mehr.

EN Seamlessly migrate to, and manage, SharePoint and Office 365. Your information will be protected no matter where it lives—in databases, Slack, Office 365, SharePoint, file shares, and more.

alemãoinglês
nahtloseseamlessly
migrationmigrate
sharepointsharepoint
verwaltungmanage
dateninformation
unabhängigno matter
geschütztprotected
datenbankendatabases
slackslack
sharesshares
officeoffice
filefile
ihreyour
inin
mehrmore
zuto

DE Wir haben unsere erste Migrationslösung veröffentlicht, um SharePoint Teams Services-Kunden beim Upgrade auf SharePoint 2003 zu unterstützen

EN We released our first migration solution to help SharePoint Teams Services customers upgrade to SharePoint 2003

alemãoinglês
veröffentlichtreleased
sharepointsharepoint
teamsteams
kundencustomers
servicesservices
upgradeupgrade
erstefirst
zuto
unsereour
wirwe

DE Optimieren Sie Ihre SharePoint 2016 BLOB-Speicherstrategie durch Speicherung von SharePoint-Inhalten auf SAN, NAS, CAS oder in der Cloud

EN Optimize your SharePoint 2016 BLOB storage strategy by storing SharePoint content on SAN, NAS, CAS or in the cloud

alemãoinglês
sharepointsharepoint
sansan
cloudcloud
inhaltencontent
cascas
oderor
inin
optimierenoptimize
ihreyour
nasnas
durchby
speicherungstorage
derthe

DE Verringern Sie die Größe von SQL SharePoint-Inhaltsdatenbanken um 98 % oder mehr und vermeiden Sie so das Aufteilen von Inhaltsdatenbanken, um keinen Leistungsverlust bei SharePoint hinnehmen zu müssen

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

alemãoinglês
sqlsql
aufteilensplit
sharepointsharepoint
oderor
mehrmore
zuto
undand

DE Verwalten Sie Dateiserverinhalte von SharePoint aus, ohne sie direkt in SharePoint zu importieren oder migrieren – und sorgen Sie für schlanke, effiziente und leistungsstarke Inhaltsdatenbanken.

EN Manage file server content from SharePoint without importing or migrating directly into SharePoint?ensuring your content databases are lean, efficient and high performing.

alemãoinglês
verwaltenmanage
sharepointsharepoint
importierenimporting
migrierenmigrating
direktdirectly
schlankelean
effizienteefficient
sorgenperforming
oderor
ohnewithout
undand
sieyour
ininto
zuhigh

DE Verschieben Sie unstrukturierte Inhalte nach außerhalb von SharePoint, wo wesentlich höhere Schreib-/Lesegeschwindigkeiten erreicht werden, und verwalten Sie effizient SharePoint-Umgebungen aller Größenordnungen.

EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.

alemãoinglês
inhaltecontent
sharepointsharepoint
höherehigher
verwaltenmanage
effizientefficiently
umgebungenenvironments
außerhalboutside
wowhere
verschiebenmove
vonof
werdenare

DE SharePoint Server 2013 und SharePoint Foundation 2013

EN SharePoint Server 2013 and SharePoint Foundation 2013

alemãoinglês
sharepointsharepoint
serverserver
foundationfoundation
undand

DE SharePoint Foundation 2010 und SharePoint Server 2010

EN SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Server 2010

alemãoinglês
sharepointsharepoint
foundationfoundation
serverserver
undand

DE Microsoft Teams nutzt SharePoint, um Dateien zu verwalten – einschließlich der mit Boxcryptor verschlüsselten Dokumente. SharePoint lässt sich nahtlos in Boxcryptor integrieren.

EN Microsoft Teams uses SharePoint to manage files, including documents encrypted with Boxcryptor. SharePoint integrates seamlessly with Boxcryptor.

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
teamsteams
sharepointsharepoint
verwaltenmanage
verschlüsseltenencrypted
boxcryptorboxcryptor
integrierenintegrates
nahtlosseamlessly
dateienfiles
dokumentedocuments
zuto
einschließlichincluding
nutztuses

DE mit dem lokalen SharePoint zu synchronisieren und Dokumente direkt über die SharePoint-Integration aus dem virtuellen Boxcryptor-Laufwerk heraus zu öffnen, zu bearbeiten und wieder zu speichern

EN sync the Boxcryptor tab with the local SharePoint. Open, edit, and resave documents directly from the Boxcryptor virtual drive using SharePoint integration

alemãoinglês
sharepointsharepoint
synchronisierensync
dokumentedocuments
virtuellenvirtual
bearbeitenedit
boxcryptorboxcryptor
integrationintegration
lokalenlocal
direktdirectly
öffnenopen
undand
ausfrom
laufwerkdrive
zuusing

DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird

EN To connect to the SharePoint Online service, SharePoint Online Management Shell must be installed on the computer running the Synchronization Service

alemãoinglês
onlineonline
computercomputer
installiertinstalled
synchronizationsynchronization
sharepointsharepoint
verbindungconnect
serviceservice
seinbe
wirdthe

DE Microsoft Teams nutzt SharePoint, um Dateien zu verwalten – einschließlich der mit Boxcryptor verschlüsselten Dokumente. SharePoint lässt sich nahtlos in Boxcryptor integrieren.

EN Microsoft Teams uses SharePoint to manage files, including documents encrypted with Boxcryptor. SharePoint integrates seamlessly with Boxcryptor.

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
teamsteams
sharepointsharepoint
verwaltenmanage
verschlüsseltenencrypted
boxcryptorboxcryptor
integrierenintegrates
nahtlosseamlessly
dateienfiles
dokumentedocuments
zuto
einschließlichincluding
nutztuses

DE mit dem lokalen SharePoint zu synchronisieren und Dokumente direkt über die SharePoint-Integration aus dem virtuellen Boxcryptor-Laufwerk heraus zu öffnen, zu bearbeiten und wieder zu speichern

EN sync the Boxcryptor tab with the local SharePoint. Open, edit, and resave documents directly from the Boxcryptor virtual drive using SharePoint integration

alemãoinglês
sharepointsharepoint
synchronisierensync
dokumentedocuments
virtuellenvirtual
bearbeitenedit
boxcryptorboxcryptor
integrationintegration
lokalenlocal
direktdirectly
öffnenopen
undand
ausfrom
laufwerkdrive
zuusing

DE Dank der Integration mit dem immens beliebten SharePoint Server CMS, haben Sie bei der Bearbeitung Ihres SharePoint Content nahtlosen Zugriff auf die intelligenten XML-, XSD-, und XSLT-Bearbeitungsfunktionen von XMLSpy

EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content

alemãoinglês
integrationintegration
beliebtenpopular
sharepointsharepoint
serverserver
cmscms
bearbeitungediting
contentcontent
nahtlosenseamless
zugriffaccess
intelligentenintelligent
xmlspyxmlspy
xmlxml
xsdxsd
xsltxslt
undand
mitwith

DE Unterstützung für SharePoint - ermöglicht das Lesen und Schreiben auf SharePoint Server mit allen Funktionalitäten zum Auschecken / Auschecken Rückgängigmachen / Einchecken

EN SharePoint® Server support - allows reading and writing to SharePoint Server with full checkout / undo checkout / check-in capabilities

alemãoinglês
sharepointsharepoint
ermöglichtallows
funktionalitätencapabilities
serverserver
unterstützungsupport
mitwith
schreibento
allenin

DE OneDrive oder SharePoint: Folgen Sie den Anweisungen, um smartsheetapps.com die Anzeige von Dateien in Ihrem OneDrive- oder SharePoint-Konto zu erlauben

EN OneDrive or Sharepoint: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your smartsheetapps.com to view files in your OneDrive or Sharepoint account

DE SharePoint ist eine Zusammenarbeit- und Inhaltsmanagementplattform, die zum Erstellen von Portalen, Websites für die Zusammenarbeit und auch Inhaltsmanagementwebsites verwendet werden kann. Erfahre mehr über Microsoft SharePoint

EN Microsoft 365, formerly Office 365, provides web, desktop, and mobile apps for Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online, and more Read more about Microsoft 365

DE Intranet-Funktionalität der Spitzenklasse, integriert in Microsoft Office 365 und SharePoint, aufgesetzt auf Valo.

EN Superb intranet functionality on Microsoft Office 365 and SharePoint, based on Valo.

alemãoinglês
officeoffice
sharepointsharepoint
valovalo
intranetintranet
funktionalitätfunctionality
microsoftmicrosoft
undand
aufon

DE Elf neue Wege, Benutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken

EN 11 new ways to wow users with your SharePoint Intranet

alemãoinglês
neuenew
wegeways
benutzerusers
ihremyour
sharepointsharepoint
intranetintranet
zuto
mitwith

DE Office 365 und SharePoint: Ideal für mobile Zusammenarbeit, virtuelle Kommunikation und Produktivität am digitalen Arbeitsplatz.

EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.

alemãoinglês
sharepointsharepoint
mobilemobile
produktivitätproductivity
officeoffice
virtuellevirtual
arbeitsplatzworkplace
digitalendigital
zusammenarbeitcollaboration
kommunikationcommunication
undtaking
fürfor

DE Zu Ihrem Sharepoint-Intranet, bestehenden Systemen oder maßgeschneiderten Add-Ons

EN Integrate with your SharePoint intranet and other existing systems, or create custom add-ons.

alemãoinglês
zuand
bestehendenexisting
systemensystems
sharepointsharepoint
intranetintranet
oderor
ihremyour
onsadd-ons

DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?

EN “Photographers send us fantastic photos from all over the world,” Loa says, “but these images were often being stored on individual hard drives, Dropbox and SharePoint. Our assets were scattered and unorganized.”

alemãoinglês
fotografenphotographers
schickensend
tollefantastic
weltworld
erzähltsays
oftoften
dropboxdropbox
sharepointsharepoint
gespeichertstored
assetsassets
verstreutscattered
ganzenall
unsereour
aberbut
bilderimages
unsus

DE Integrieren Sie Assets von SharePoint in die Bereitstellungs-Engine von Sitecore

EN Integrate SharePoint assets and Sitecore content delivery engine

alemãoinglês
integrierenintegrate
assetsassets
sharepointsharepoint
sitecoresitecore
engineengine
dieand

DE Mehr über M-Files für SharePoint erfahren

EN Learn about M-Files for SharePoint

alemãoinglês
sharepointsharepoint
erfahrenlearn
fürfor
überabout

DE Finden Sie an verschiedenen Orten gespeicherte Informationen direkt in einer SharePoint Online-Ansicht.

EN Find information stored in different places directly from a SharePoint Online view.

alemãoinglês
findenfind
ortenplaces
gespeichertestored
informationeninformation
direktdirectly
onlineonline
ansichtview
inin
sharepointsharepoint
einera

DE Eine einfache Möglichkeit, Workflows in SharePoint, Teams und Outlook anzuwenden. Verbessern Sie die Zusammenarbeit und Governance.

EN An easy way to apply workflows in SharePoint, Teams and Outlook. Enhance collaboration and governance.

alemãoinglês
einfacheeasy
workflowsworkflows
sharepointsharepoint
teamsteams
outlookoutlook
verbessernenhance
zusammenarbeitcollaboration
anzuwendento apply
governancegovernance
möglichkeitway
inin
undand
einean

DE Sie können über M-Files auf das zugreifen, was Sie brauchen oder andere Tools wie SharePoint oder Salesforce nutzen, die Sie für Ihre Arbeit verwenden

EN You can access what you need from M-Files, or from other tools you are using for your job, such as SharePoint or Salesforce

alemãoinglês
zugreifenaccess
sharepointsharepoint
salesforcesalesforce
toolstools
oderor
andereother
arbeitjob
ihreyour
fürfor
verwendenusing
könnencan
brauchenyou need
wieas

DE Ganz gleich, ob Sie Teams, Outlook oder SharePoint täglich nutzen, wir bieten Ihnen eine einzigartige Integration, mit der Sie direkt im Microsoft-Tool Ihrer Wahl arbeiten können.

EN Whether it is Teams, Outlook or SharePoint that you use daily, we provide a unique integration that allows you to work directly in the Microsoft tool of your choice.

alemãoinglês
outlookoutlook
sharepointsharepoint
integrationintegration
wahlchoice
microsoftmicrosoft
teamsteams
imin the
tooltool
obwhether
oderor
nutzenuse
bietenprovide
wirwe
täglichdaily
einzigartigea
direktdirectly
arbeitenwork
gleichthe

DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo

EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo

DE Elf neue Wege, Nutzer mit Ihrem SharePoint-Intranet zu beeindrucken > Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen einer modernen Intranet-Plattform

EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform

alemãoinglês
nutzerusers
funktionenfeatures
sharepointsharepoint
intranetintranet
gtgt
neuenew
plattformplatform
modernenmodern
zuto
wegeways
mitwith
entdeckendiscover
einera
wichtigstenessential

DE Nutzen Sie die ganze Funktionsvielfalt von SharePoint und Office 365 > Finden Sie die beste Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen

EN Unlocking SharePoint and Office 365 features > Find the best intranet solution for your business

alemãoinglês
nutzenfeatures
sharepointsharepoint
findenfind
gtgt
intranetintranet
lösungsolution
officeoffice
unternehmenbusiness
ihryour
bestethe best
fürfor
undand

DE Microsoft Office 365 und SharePoint

EN Microsoft Office 365 and SharePoint

alemãoinglês
officeoffice
sharepointsharepoint
undand
microsoftmicrosoft

DE Aus vor Ort vorhandenen SharePoint-Plattformen (2010, 2013, 2016)

EN From legacy on-premises SharePoint Platforms (2010, 2013, 2016)

alemãoinglês
ortpremises
sharepointsharepoint
plattformenplatforms
ausfrom

DE SharePoint: Ganz groß in Sachen Kollaboration und Analytik

EN SharePoint hits it big in collaboration and intelligence

alemãoinglês
sharepointsharepoint
inin
kollaborationcollaboration
undand
großbig

DE Arbeiten Sie mit modernster Technologie und testen Sie brandneue Tools mit Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint und Office 365.

EN Work with the latest technology and experiment with the newest tools on the market, such as Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint and Office 365.

alemãoinglês
modernsterlatest
technologietechnology
toolstools
javajava
adobeadobe
cloudcloud
drupaldrupal
alfrescoalfresco
sharepointsharepoint
officeoffice
arbeitenwork
experienceexperience
mitwith
undand
siethe
testenexperiment

DE Wie kann ich mit der Plattform das Teamwork wirklich beeinflussen? Wie funktioniert die Synchronisation mit Office 365 und SharePoint?

EN How Teams can really impact teamwork and how it works with Office 365 and SharePoint

alemãoinglês
kanncan
teamworkteamwork
beeinflussenimpact
officeoffice
sharepointsharepoint
wirklichreally
funktioniertworks
wiehow
undand
mitwith

DE Wie nutze ich meine vorhandene SharePoint-Infrastruktur für die Zusammenarbeit optimal?

EN How to best leverage your existing collaboration infrastructure (namely SharePoint)

alemãoinglês
vorhandeneexisting
zusammenarbeitcollaboration
optimalbest
nutzeleverage
infrastrukturinfrastructure
sharepointsharepoint

DE 15:00 – 15:50 Höhere Benutzerakzeptanz: Office 365 über das Intranet schmackhaft machen Tom Vandersmissen, Berater für SharePoint und Office 365, Amplexor Belgien

EN 15:00 – 15:50    Improving user adoption: Using the intranet as the Office 365 sugarcoat Tom Vandersmissen, SharePoint & Office 365 Consultant, Amplexor Belgium

DE Über die intuitive Benutzeroberfläche können alle Nutzer per Drag-and-drop Prozesse automatisieren und Dokumente erstellen, in und zwischen Content-Management-Systemen wie Office 365, SharePoint und Box.

EN With a user-friendly drag-and-drop interface, it’s used by all business user profiles for automating processes and document generation on and between enterprise content management systems such as Office 365, SharePoint and Box.

alemãoinglês
intuitiveuser-friendly
benutzeroberflächeinterface
nutzeruser
automatisierenautomating
sharepointsharepoint
boxbox
contentcontent
dokumentedocument
officeoffice
managementmanagement
systemensystems
prozesseprocesses
alleall
zwischenbetween
undand
inon

DE Erstellen Sie Dokumente, die konsistent, vorschriftenkonform und aktuell sind, indem Sie Geschäftsdaten, Inhalte und Metadaten aus verschiedenen Quellen zusammenführen (Office 365, SharePoint und Box).

EN Create consistent, compliant, and up-to-date documents by bringing line of business data, content, and metadata together from different sources (Office 365, SharePoint and Box).

alemãoinglês
konsistentconsistent
aktuellup-to-date
geschäftsdatenbusiness data
quellensources
sharepointsharepoint
boxbox
dokumentedocuments
inhaltecontent
officeoffice
metadatenmetadata
indemby
undbringing
erstellencreate
ausfrom
sietogether
verschiedenendifferent

DE Betten Sie interaktive Dashboards in Ihre vorhandenen Geschäftsportale ein, einschließlich Anwendungen wie Salesforce, SharePoint und Jive

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

alemãoinglês
interaktiveinteractive
dashboardsdashboards
vorhandenenexisting
einschließlichincluding
salesforcesalesforce
sharepointsharepoint
anwendungenapplications
undand
ihreyour
ininto
wielike

DE Greifen Sie mit nur einem Klick auf Systeme, Protokolle, Dokumente und Daten zu. Laden Sie Dateien in der Dokumentbibliothek von Beekeeper hoch oder synchronisieren Sie Dateien und Ordner von SharePoint aus.

EN One-click access to systems, protocols, documents, and data. Upload files to Beekeeper?s document library, or sync files and folders from SharePoint

alemãoinglês
klickclick
systemesystems
sharepointsharepoint
dateienfiles
oderor
dokumentedocuments
ordnerfolders
undand
protokolleprotocols
datendata
nurone
zuto
synchronisierensync
ausfrom

DE Vollständiger Lese- und Schreibzugriff auf SharePoint Server

EN Full read / write to SharePoint Server

alemãoinglês
aufto
sharepointsharepoint
serverserver
undread

Mostrando 50 de 50 traduções