Traduzir "kannst ganz beruhigt" para inglês

DE Ganz beruhigt bleiben kann man mit unbegrenztem Zugang zu unseren Kafka-Experten und dem SLA, das eine Verfügbarkeit von 99,95 % gewährleistet. So gelingt der Einstieg ganz einfach und die Kosten können um 45 % gesenkt werden.

• Ganz beruhigt bleiben
• Kafka-Experten
• SLA
• gewährleistet
• gelingt der Einstieg
• einfach
• gesenkt

DE In Bezug auf die Seriosität kannst Du bei diesem Anbieter ganz beruhigt sein

• Anbieter ganz beruhigt

DE Aber in dieser Hinsicht kannst Du jedoch ganz beruhigt sein

• Hinsicht kannst Du

DE Im Falle von Greenspin kannst Du jedoch ganz beruhigt sein

• Falle von Greenspin
• jedoch ganz beruhigt

DE In dieser Hinsicht kannst Du ganz beruhigt sein, die Westernoptik lenkt den Anbieter nicht von der Qualität der Sportwetten ab

• Hinsicht kannst Du
• Qualität der Sportwetten

DE Du teilst deine Leidenschaft fürs Tauchen mit deiner Familie. Schütze deine Lieben mit unseren Versicherungen und du kannst ganz beruhigt deinem Lieblingssport nachgehen.

• teilst deine Leidenschaft
• Tauchen mit deiner
• Schütze deine Lieben
• unseren Versicherungen
• kannst ganz beruhigt
• Lieblingssport

DE Kannst du still sein? Kannst du dich in das, was ist, hinein weich werden lassen und es erlauben? Und fühlen, wie dich das beruhigt?

• Kannst du still
• Kannst du dich
• erlauben
• fühlen
• dich das beruhigt

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

• ganz beruhigt schlafen
• Gründern
• Mitarbeitenden

DE Sorgen Sie dafür, dass Kunden ganz beruhigt Informationen teilen können, indem Sie Daten über alle Interaktionen hinweg schützen. Vermeiden Sie Umsatzverluste durch Datendiebstahl.

• Sorgen Sie dafür
• Kunden ganz beruhigt
• indem Sie Daten
• Interaktionen hinweg schützen
• Vermeiden Sie Umsatzverluste

DE Vom Design bis zur Umsetzung stellen wir sicher, dass Sie ganz beruhigt sein können. Wenn Ihre Ausrüstung mit der Gewähr einer absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert werden muss, benötigen Sie eine Peli Custom Case Solution.

• stellen wir sicher
• absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert
• muss
• Custom Case

DE Ziehen sie ganz beruhigt in ihr nächstes Abenteuer mit den neuen PELI AIR Travel Cases.

• Ziehen sie ganz
• ihr nächstes Abenteuer
• neuen PELI AIR

DE Dann können Sie sich erstmal ganz beruhigt zurücklehnen, bis Sie für die vollständige Umstellung bereit sind ‒ mit großartigen Funktionen, Benutzerfreundlichkeit und hochwertiger Verarbeitung.

• Dann können Sie
• erstmal ganz beruhigt
• vollständige Umstellung bereit
• großartigen Funktionen
• Benutzerfreundlichkeit
• hochwertiger

DE Jetzt können die Nutzer ganz beruhigt sein, wenn sie auf Ihre E-Mail klicken

• Nutzer ganz beruhigt
• E-Mail klicken

DE Infomaniak vereinfacht dieses Problem, indem es Unternehmen und Privatpersonen hilft, ganz beruhigt auf Telearbeit umzusteigen

• Infomaniak vereinfacht dieses
• indem es Unternehmen
• Privatpersonen hilft
• umzusteigen

DE Wenn Sie Ihre Kommunikation mit OAuth2 sichern, können Sie ganz beruhigt sein – Ihre API wird mit offenen Standards geschützt.

• Kommunikation mit sichern
• Standards

DE Mit Swiss Backup können Sie Ihre Workstations, Server, virtuellen Maschinen, NAS und vieles mehr ganz beruhigt sichern und wiederherstellen.

• Workstations
• Server
• virtuellen Maschinen
• NAS
• vieles mehr ganz
• sichern

DE Bieten Sie Ihren Endkunden benannte Konten und Multi-Währungsgeldbörsen, damit diese der Abwicklung der eingehenden Geldmittel ganz beruhigt entgegensehen und dazu einfacher bezahlt werden können.

• Bieten Sie Ihren
• benannte Konten
• Multi-Währungsgeldbörsen
• eingehenden Geldmittel ganz
• entgegensehen
• dazu einfacher bezahlt

DE Ich kann also ganz beruhigt weiter einkaufen oder fortsetzen, was ich gerade tue.“

• also ganz beruhigt
• einkaufen
• fortsetzen
• gerade

DE Vom Design bis zur Umsetzung stellen wir sicher, dass Sie ganz beruhigt sein können. Wenn Ihre Ausrüstung mit der Gewähr einer absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert werden muss, benötigen Sie eine Peli Custom Case Solution.

• stellen wir sicher
• absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert
• muss
• Custom Case

DE Ziehen sie ganz beruhigt in ihr nächstes Abenteuer mit den neuen PELI AIR Travel Cases.

• Ziehen sie ganz
• ihr nächstes Abenteuer
• neuen PELI AIR

DE Wenn Sie Ihre Kommunikation mit OAuth2 sichern, können Sie ganz beruhigt sein – Ihre API wird mit offenen Standards geschützt.

• Kommunikation mit sichern
• Standards

DE Mit Swiss Backup können Sie Ihre Workstations, Server, virtuellen Maschinen, NAS und vieles mehr ganz beruhigt sichern und wiederherstellen.

• Workstations
• Server
• virtuellen Maschinen
• NAS
• vieles mehr ganz
• sichern

DE Infomaniak vereinfacht dieses Problem, indem es Unternehmen und Privatpersonen hilft, ganz beruhigt auf Telearbeit umzusteigen

• Infomaniak vereinfacht dieses
• indem es Unternehmen
• Privatpersonen hilft
• umzusteigen

DE Jetzt können die Nutzer ganz beruhigt sein, wenn sie auf Ihre E-Mail klicken

• Nutzer ganz beruhigt
• E-Mail klicken

DE Mit unserem SLA für eine 99,99 %-ige Verfügbarkeit mit automatischem Patching und Load-Balancing, unterstützt von den Data-in-Motion-Experten mit mehr als 1 Million Stunden Kafka-Erfahrung, kann man stets ganz beruhigt bleiben

• Verfügbarkeit mit automatischem
• Load-Balancing
• Million Stunden Kafka-Erfahrung
• stets ganz beruhigt

DE Dann können Sie sich erstmal ganz beruhigt zurücklehnen, bis Sie für die vollständige Umstellung bereit sind ‒ mit großartigen Funktionen, Benutzerfreundlichkeit und hochwertiger Verarbeitung.

• Dann können Sie
• erstmal ganz beruhigt
• vollständige Umstellung bereit
• großartigen Funktionen
• Benutzerfreundlichkeit
• hochwertiger

DE Seien Sie ganz beruhigt – in unserer Wissensdatenbank finden Sie die Antworten auf die meisten Ihrer Fragen, und unser Support hilft Ihnen im Bedarfsfall gerne per Mail, Chat oder Telefon.

• Seien Sie ganz
• Ihrer Fragen
• unser Support hilft
• Bedarfsfall gerne per
• Chat

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

• ganz beruhigt schlafen
• Gründern
• Mitarbeitenden

DE Mit betrieblicher Altersvorsorge, (bezahlten) Freistellungen, finanziellen Ausgleichszahlungen und einem breiten Versicherungsangebot kannst du beruhigt in die Zukunft blicken.

• betrieblicher Altersvorsorge
• bezahlten
• Freistellungen
• finanziellen Ausgleichszahlungen
• breiten Versicherungsangebot kannst

DE Da dies in der EU legal ist, kannst Du beruhigt stöbern.

• kannst Du beruhigt

DE Im Fall vom Celsius Casino kannst Du bei diesem Thema jedoch völlig beruhigt sein

• Fall vom Celsius
• Thema jedoch völlig

DE Du kannst beruhigt sein, denn wir sind von zahlreichen Organisationen zertifiziert.

• zahlreichen Organisationen

DE Lerne mit Best Practices, bilde dich selbst weiter und vertraue beruhigt darauf, dass du Squarespace optimal nutzen kannst.

• Lerne mit Best
• bilde dich selbst
• vertraue beruhigt darauf
• Squarespace optimal nutzen

DE ZenMate VPN verfolgt eine strikte No-Logs-Richtlinie. Du kannst dich beruhigt zurücklehnen, denn du weißt, dass niemand dich überwachen oder deine Online-Aktivitäten und Informationen verfolgen kann.

• ZenMate VPN verfolgt
• strikte No-Logs-Richtlinie
• kannst dich beruhigt
• denn du weißt
• niemand dich überwachen
• deine Online-Aktivitäten
• verfolgen

DE Wenn du deine privaten Daten von deinem Gerät unwiederbringlich gelöscht hast, kannst du es beruhigt weitergeben oder verkaufen.

• deine privaten Daten
• deinem Gerät unwiederbringlich
• hast
• weitergeben

DE Manchmal, wenn du die Pässe bereits heruntergeladen hast, zeigen die PDFs (oder die App) immer noch ein einjähriges Ablaufdatum an, aber du kannst beruhigt sein, dass sie jetzt zwei Jahre lang gültig sind

• Manchmal
• Pässe bereits heruntergeladen
• zeigen die PDFs
• App
• zwei Jahre lang

DE Unbedingt! Wenn du jetzt einen Pass kaufst, kannst du beruhigt sein, dass Folgendes gilt:

• Unbedingt
• Pass kaufst
• kannst du beruhigt
• Folgendes

DE Damit können Sie beruhigt sein, denn Sie wissen, dass auf keinem Ihrer Geräte Protokolle gespeichert werden

• Damit können Sie
• denn Sie wissen
• keinem Ihrer Geräte

DE Sie können beruhigt schlafen: Alle Transaktionen sind durch die 3-D Secure-Sicherheitsnorm geschützt.

• beruhigt schlafen
• Secure-Sicherheitsnorm

DE Wenn eine Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken gerät und ins Stocken gerät, kann es notwendig sein, die Sache richtigzustellen, damit die steril gewordene Diskussion sich beruhigt und auf einer soliden Basis wieder beginnt.

• Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken
• ins Stocken gerät
• Sache richtigzustellen
• damit die steril
• Diskussion sich beruhigt
• soliden Basis wieder

DE Wir wollen, dass Sie beruhigt schlafen können

• wollen

DE Mit Zendesk können Sie sich beruhigt zurücklehnen, denn unsere für Großunternehmen konzipierten Sicherheitsfunktionen erfüllen alle einschlägigen Normen.

• Zendesk können Sie
• beruhigt zurücklehnen
• konzipierten Sicherheitsfunktionen erfüllen
• einschlägigen

DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen

• transparenter
• klarer Kommunikation bleiben
• Kontrolle
• Schüler
• Studenten
• zurücklehnen

DE Mit dem Wissen, dass Ihre Systeme durch die branchenweit robusteste, praxiserprobte und zuverlässige Event-Broker-Technologie miteinander verbunden sind, können Sie beruhigt sein

• Wissen
• robusteste
• praxiserprobte
• zuverlässige Event-Broker-Technologie miteinander

DE Wenn es um Eingriffe in die Grundrechte von Bürgerinnen und Bürgern geht, werden Kritiker häufig mit dem Argument beruhigt, dass diese nur unter strengen Voraussetzungen und nur „mit Richtervorbehalt“ erfolgen dürften

• Bürgerinnen
• Bürgern geht
• Argument beruhigt
• strengen Voraussetzungen
• Richtervorbehalt
• erfolgen dürften

DE So können Sie Ihre Daten beruhigt nutzen, denn Sie wissen, wo sie diese einfach finden und dass Sie ihnen vertrauen können.

• beruhigt nutzen
• denn Sie wissen
• ihnen vertrauen

DE Mit einer End-to-End-Überwachungslösung von Axis können Sie sich beruhigt zurücklehnen. Unabhängig von Ihren geschäftlichen Anforderungen sind

• End-to-End-Überwachungslösung von Axis
• beruhigt zurücklehnen
• Unabhängig von Ihren

DE Mit einer End-to-End-Überwachungslösung von Axis können Sie sich beruhigt zurücklehnen

• End-to-End-Überwachungslösung von Axis
• beruhigt zurücklehnen

DE Haben Sie Fragen? Keine SorgeSteigender Datenverkehr? Seien Sie beruhigt, denn wir berechnen nicht danach, wie viele Abfragen Sie pro Monat nutzen.

• Fragen
• SorgeSteigender Datenverkehr
• Seien Sie beruhigt
• denn wir berechnen
• danach
• viele Abfragen Sie
• Monat

DE Und wenn Sie den Link mit Ihrem Branding versehen, ist er noch vertrauenswürdiger! Ihre Kunden können dann beruhigt auf den

• Link mit Ihrem
• versehen
• er noch vertrauenswürdiger
• Kunden können dann