DE Du teilst deine Leidenschaft fürs Tauchen mit deiner Familie. Schütze deine Lieben mit unseren Versicherungen und du kannst ganz beruhigt deinem Lieblingssport nachgehen.
Traduzir "teilst deine leidenschaft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teilst deine leidenschaft" de alemão para inglês
Traduções de teilst deine leidenschaft
"teilst deine leidenschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de teilst deine leidenschaft
alemão
inglês
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | diving |
| familie | family |
| fürs | for |
| und | and |
| du | you |
| teilst | share |
| leidenschaft | passion |
| mit | with |
DE Du teilst deine Leidenschaft für das Meer mit anderen
EN Share your passion for the ocean
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| abenteuer | adventure |
| leben | life |
| leidenschaft | the |
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindrucke | impress |
| inhalte | content |
| teilst | sharing |
| interessante | interesting |
| leads | leads |
| publikum | audience |
| zuschauer | viewers |
| indem | by |
| botschaft | the |
| hochwertige | quality |
| zu | across |
| und | and |
DE Du teilst dein Wissen, verbreiterst deine Fähigkeiten, lernst von grossartigen Kollegen und wirkst in spannenden Projekten mit – das wird deine Denk- und Arbeitsweise positiv beeinflussen.
EN You’ll share your knowledge and diversify your skillset, learning from brilliant people and projects that’ll influence how you think and work for the better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | influence |
| projekten | projects |
| mit | share |
| deine | your |
| du | you |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindrucke | impress |
| inhalte | content |
| teilst | sharing |
| interessante | interesting |
| leads | leads |
| publikum | audience |
| zuschauer | viewers |
| indem | by |
| botschaft | the |
| hochwertige | quality |
| zu | across |
| und | and |
DE Du teilst dein Wissen, verbreiterst deine Fähigkeiten, lernst von grossartigen Kollegen und wirkst in spannenden Projekten mit – das wird deine Denk- und Arbeitsweise positiv beeinflussen.
EN You’ll share your knowledge and diversify your skillset, learning from brilliant people and projects that’ll influence how you think and work for the better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeinflussen | influence |
| projekten | projects |
| mit | share |
| deine | your |
| du | you |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE In Jira Software Cloud erhältst du mit nur wenigen Klicks einen Gesamtüberblick über ein Projekt, teilst Pläne mit Stakeholdern und stellst sicher, dass deine Roadmap den Aufgaben deines Teams entspricht.
EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| klicks | clicks |
| stakeholdern | stakeholders |
| roadmap | roadmap |
| teams | teams |
| software | software |
| pläne | plans |
| in | in |
| deines | your |
| und | and |
| mit | with |
| wenigen | a |
| den | the |
| dass | to |
DE Du darfst nicht spammig oder eigenwerberisch wirken. Allerdings kannst du für ?mehr Informationen? natürlich auf deine eigenen Inhalte verweisen, wenn du bereits genug nützliche Tipps mit deinem Kommentar teilst.
EN You cannot seem spammy or self-promotional. However, you can point to your own content for “more information” naturally, if you already share enough useful tips with your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| verweisen | point |
| nützliche | useful |
| tipps | tips |
| kommentar | comment |
| teilst | share |
| du | you |
| informationen | information |
| inhalte | content |
| bereits | already |
| oder | or |
| allerdings | however |
| kannst | can |
| mehr | more |
| genug | enough |
| mit | with |
| für | for |
| eigenen | own |
DE Beeindrucke DeineZuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermitteln.
EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindrucke | impress |
| inhalte | content |
| teilst | sharing |
| botschaft | message |
| indem | by |
| die | that |
DE Werde zum Experten auf deinem Gebiet, indem Du Dein Wissen und Deine Informationen über Webinare teilst
EN Become an expert in your field by sharing your knowledge and information via webinars
| alemão | inglês |
|---|---|
| werde | become |
| gebiet | field |
| webinare | webinars |
| teilst | sharing |
| indem | by |
| informationen | information |
| experten | expert |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| über | in |
DE Da du allerdings deine Gewinne teilst, musst du doppelt so viel verkaufen, um gut davon leben zu können.
EN However, because you’re sharing your profits, you have to sell twice as much to make a comfortable living.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinne | profits |
| teilst | sharing |
| doppelt | twice |
| leben | living |
| gut | comfortable |
| zu | to |
| da | because |
| viel | much |
| verkaufen | sell |
| allerdings | a |
| musst | have |
DE Außerdem wird dein Profil als PRO gekennzeichnet: So steigerst du deine Sichtbarkeit und Professionalität, wenn du dein Portfolio teilst.
EN Plus, get a PRO tag on your profile to boost your visibility and professionalism when sharing it as your portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| sichtbarkeit | visibility |
| professionalität | professionalism |
| portfolio | portfolio |
| teilst | sharing |
| wird | get |
| als | as |
| und | and |
| wenn | to |
DE Entscheide was und wann du teilst und überprüfe deine Erträge an einem Ort.
EN Choose what and how to share and check how your campaigns perform—all in one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheide | choose |
| teilst | share |
| überprüfe | check |
| deine | your |
| ort | place |
| an | and |
DE Na, wirst du das Rezept ausprobieren? Lass uns doch in den Kommentaren wissen, ob dir die Brownies geschmeckt haben. Wir freuen uns, wenn du deine Lieblingsrezepte mit uns teilst!
EN So, are you going to give the recipe a try? Let us know if you liked the brownies in the comments below. And don’t forget to add one of your favorite recipes – we’d love to hear them!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobieren | try |
| lass | let |
| kommentaren | comments |
| du | you |
| ob | if |
| rezept | recipe |
| in | in |
| wissen | know |
| deine | your |
| uns | us |
| den | the |
| mit | and |
DE Wir würden uns freuen, wenn du deine Zeichnung mit uns und der ganzen Welt teilst!
EN We would love it if you shared your drawing with us and the rest of the world!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnung | drawing |
| welt | world |
| und | and |
| würden | would |
| wenn | if |
| du | you |
| wir | we |
| uns | us |
| mit | with |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Werde zum Experten auf deinem Gebiet, indem Du Dein Wissen und Deine Informationen über Webinare teilst
EN Become an expert in your field by sharing your knowledge and information via webinars
| alemão | inglês |
|---|---|
| werde | become |
| gebiet | field |
| webinare | webinars |
| teilst | sharing |
| indem | by |
| informationen | information |
| experten | expert |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| über | in |
DE Na, wirst du das Rezept ausprobieren? Lass uns doch in den Kommentaren wissen, ob dir die Brownies geschmeckt haben. Wir freuen uns, wenn du deine Lieblingsrezepte mit uns teilst!
EN So, are you going to give the recipe a try? Let us know if you liked the brownies in the comments below. And don’t forget to add one of your favorite recipes – we’d love to hear them!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobieren | try |
| lass | let |
| kommentaren | comments |
| du | you |
| ob | if |
| rezept | recipe |
| in | in |
| wissen | know |
| deine | your |
| uns | us |
| den | the |
| mit | and |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Bau deine Zielgruppe auf, indem du Blog-Beiträge und Artikel teilst und mithilfe der integrierten SEO-Tools den Traffic in deinem Onlineshop steigerst
EN Build an audience by sharing blog posts and articles, and drive traffic to your online store using built-in SEO tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| teilst | sharing |
| traffic | traffic |
| onlineshop | online store |
| blog | blog |
| seo | seo |
| tools | tools |
| beiträge | posts |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| bau | build |
| den | to |
DE Du darfst nicht spammig oder eigenwerberisch wirken. Allerdings kannst du für ?mehr Informationen? natürlich auf deine eigenen Inhalte verweisen, wenn du bereits genug nützliche Tipps mit deinem Kommentar teilst.
EN You cannot seem spammy or self-promotional. However, you can point to your own content for “more information” naturally, if you already share enough useful tips with your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| verweisen | point |
| nützliche | useful |
| tipps | tips |
| kommentar | comment |
| teilst | share |
| du | you |
| informationen | information |
| inhalte | content |
| bereits | already |
| oder | or |
| allerdings | however |
| kannst | can |
| mehr | more |
| genug | enough |
| mit | with |
| für | for |
| eigenen | own |
DE Grundsätzlich ist die Funktion also praktisch, wenn du dir mit jemandem ein Gerät teilst und deine Surfaktivitäten vor ihm verbergen willst
EN Basically, the private mode feature is useful if you share a device with someone and want to hide your browsing activities from them
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| praktisch | useful |
| verbergen | hide |
| funktion | feature |
| gerät | device |
| teilst | share |
| und | and |
| dir | your |
| also | to |
| du | you |
| mit | with |
| ist | is |
| willst | want |
| ein | a |
| jemandem | someone |
DE und teilst deine Erfahrungen gerne mit dem Team.
EN and share your experiences with your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| erfahrungen | experiences |
| team | team |
| und | and |
| teilst | share |
| mit | with |
DE Du begeisterst dich für neue Technologien (Fokus auf Cloud-Lösungen) und teilst deine Erfahrungen gerne mit deinen Kollegen.
EN You embrace the latest technologies (focus on cloud solutions) and are open to share your experience with your colleagues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| fokus | focus |
| erfahrungen | experience |
| kollegen | colleagues |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| du | you |
| teilst | share |
| dich | your |
| mit | with |
DE Zum Ende des Kurses teilst du deine Werke auf Social Media.
EN Wrap up the course by sharing your work on social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| teilst | sharing |
| werke | work |
| social | social |
| media | media |
DE Mit der leistungsstarken Weboberfläche und den komfortablen Desktop- und mobilen Clients teilst du deine Dateien einfach und sicher mit deinen Kollegen. Und das zu 100% DSGVO-konform
EN With the powerful web interface and the comfortable desktop and mobile clients of the award-winning software ownCloud your files can be easily shared with others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortablen | comfortable |
| mobilen | mobile |
| clients | clients |
| dateien | files |
| desktop | desktop |
| einfach | easily |
| und | and |
| leistungsstarken | can |
| mit | with |
| den | the |
DE Du teilst dein technisches Expertenwissen gerne mit anderen? Im Community-Autorenprogramm kannst du Inhalte, erstellen, anderen passionierten Entwicklern helfen und deine persönliche Marke aufbauen.
EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilst | sharing |
| technisches | technical |
| expertenwissen | expertise |
| anderen | other |
| inhalte | content |
| helfen | help |
| community | community |
| entwicklern | developers |
| marke | brand |
| aufbauen | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit hreflang-Tags teilst du Google mit, dass deine Webseiten für unterschiedliche Zielgruppen bestimmt sind und daher nicht als identische Inhalte behandelt werden sollten.
EN With hreflang tags, you are telling Google that your web pages are meant for ? and should be served to ? different audiences, and so these pages shouldn’t be treated as identical content.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teilst deine leidenschaft teilst deine erfahrungen deine leidenschaft teile deine leidenschaft teilen deine leidenschaft stolz deine leidenschaft teilst dritten teilst freunden teilst social media teilst artikel teilst wann du teilst beitrag teilst anderen teilst dein wissen teilst komoot teilst teilst auf unseren updates vereinzelt teilst deine besucher deine deiner leidenschaft leidenschaft seine leidenschaft pure leidenschaft leidenschaft entfachen viel leidenschaft einfach eine leidenschaft leidenschaft gerne leidenschaft macht starken leidenschaft leidenschaft wirklich verfolgen mit leidenschaft meine leidenschaft wo unsere leidenschaft leidenschaft verfolgen folge unserer leidenschaft eigene leidenschaft leidenschaft mit ihrem hegen eine leidenschaft gleichen leidenschaft angetrieben menschen mit leidenschaft leben unsere leidenschaft viel leidenschaft wollen leidenschaft von menschen leidenschaft für autos leidenschaft mit ingenieuren leidenschaft entworfen gleiche leidenschaft leidenschaft den personentransport definitiv eine leidenschaft tief verwurzelte leidenschaftTraduzir teilst deine leidenschaft para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe