EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
Traduzir "nearly every way" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nearly every way" de inglês para alemão
Traduções de nearly every way
"nearly every way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de nearly every way
inglês
alemão
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world
DE Dieses Museum ist weltweit bekannt für seine fast 60000 Werke der antiken und modernen Kunst aus fast allen Ecken der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| renowned | bekannt |
| works | werke |
| modern | modernen |
| art | kunst |
| corner | ecken |
| world | welt |
| and | und |
| nearly | fast |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
| this | dieses |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, quer jedes Land der Welt, und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| country | land |
| globe | welt |
| solution | lösung |
| online | online |
| education sector | bildungssektor |
| organisations | organisationen |
| use | verwenden |
| moodle | moodle |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| manage | verwalten |
| in | in |
| to | zu |
| as | als |
| nearly | fast |
| learning | lernen |
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
DE Heute verwenden Hunderte Millionen Menschen in Tausenden von Organisationen in jedem Bildungssektor, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache Moodle als Werkzeugkasten, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| country | land |
| globe | welt |
| toolbox | werkzeugkasten |
| online | online |
| education sector | bildungssektor |
| organisations | organisationen |
| use | verwenden |
| moodle | moodle |
| manage | verwalten |
| today | heute |
| in | in |
| to | zu |
| thousands of | tausenden |
| millions | millionen |
| as | als |
| nearly | fast |
| language | sprache |
| learning | lernen |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| country | land |
| globe | welt |
| solution | lösung |
| online | online |
| education sector | bildungssektor |
| organisations | organisationen |
| use | verwenden |
| moodle | moodle |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| manage | verwalten |
| in | in |
| to | zu |
| as | als |
| nearly | fast |
| learning | lernen |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceeds | übersteigt |
| people | menschen |
| home | eigenheim |
| in | in |
| work | arbeiten |
| and | und |
| almost | fast |
| a | ein |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
DE Durch den 3D-Drucks von Endlos-Carbonfasern eröffnete sich Brooks neue Möglichkeiten für das Rapid Prototyping: Prototypen konnten fast doppelt so schnell und fast zur Hälfte der Kosten hergestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| capabilities | möglichkeiten |
| twice | doppelt |
| half | hälfte |
| prototyping | prototyping |
| prototype | prototypen |
| cost | kosten |
| fast | schnell |
| nearly | fast |
| for | für |
| to | zur |
| the | den |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
DE Mit fast 200 PADI Dive Centern und Resorts in Deutschland, Österreich und der Schweiz, findest du PADI Kurse und andere Dienstleistungen für Taucher in der Nähe deines Zuhauses, aber auch fast überall, wo du schon immer einmal hin wolltest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| find | findest |
| courses | kurse |
| services | dienstleistungen |
| resorts | resorts |
| switzerland | schweiz |
| home | zuhauses |
| dive | dive |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| close | nähe |
| with | mit |
| nearly | fast |
| to | überall |
| ever | schon |
| of | der |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN LEYHAUSEN is in the position to recruit participants on nearly every company level and in almost every business sector
DE LEYHAUSEN hat die Möglichkeiten, Personen in jeder Firmenposition nahezu aller Branchen zu rekrutieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| recruit | rekrutieren |
| in | in |
| to | zu |
| business | branchen |
| the | personen |
| and | die |
| every | jeder |
| almost | nahezu |
EN Nearly every company uses social media in some form today, whether they're active on every popular...
DE Nahezu jedes Unternehmen nutzt heute Social Media in irgendeiner Form, egal ob sie auf allen gängigen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| uses | nutzt |
| form | form |
| some | irgendeiner |
| today | heute |
| whether | ob |
| in | in |
| social | social |
| media | media |
| every | jedes |
| on | auf |
EN RTF files updated with nearly every version of Microsoft Office Word and every few versions, a new group of control words were added
DE RTF Dateien wurden mit fast jeder Version von Microsoft Office Word aktualisiert und eine neue Gruppe von Steuerwörtern hinzugefügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| rtf | rtf |
| added | hinzugefügt |
| files | dateien |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| new | neue |
| updated | aktualisiert |
| word | word |
| version | version |
| group | gruppe |
| were | wurden |
| with | mit |
| a | eine |
| nearly | fast |
| every | jeder |
| of | von |
| and | und |
EN LEYHAUSEN is in the position to recruit participants on nearly every company level and in almost every business sector
DE LEYHAUSEN hat die Möglichkeiten, Personen in jeder Firmenposition nahezu aller Branchen zu rekrutieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| recruit | rekrutieren |
| in | in |
| to | zu |
| business | branchen |
| the | personen |
| and | die |
| every | jeder |
| almost | nahezu |
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
DE Das "Finde deine Nische"-Paradigma ist im Umbruch. Jetzt, da fast jede Marktvertikale, Subkultur und jeder Mikrokosmos von Reddit einen eigenen Podcast hat, muss sich Ihre Show auf andere Weise differenzieren, um den Lärm zu durchbrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| niche | nische |
| paradigm | paradigma |
| podcast | podcast |
| show | show |
| now | jetzt |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| nearly | fast |
| other | andere |
| way | weise |
| own | eigenen |
| of | von |
| has | hat |
| the | den |
EN Every step of the way, the effort honors the vision of its designers and engineers nearly a century ago.
DE Bei jedem Schritt fand die Vision der Designer und Ingenieure von vor fast einem Jahrhundert Beachtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| century | jahrhundert |
| designers | designer |
| engineers | ingenieure |
| step | schritt |
| and | und |
| nearly | fast |
EN The DIGITUS USB 3.0 "All-in-One" card reader enables you to transfer your digital content to a PC or Mac in a very fast and easy way. The product gives you the ability to use nearly every type of memory card.
DE Der DIGITUS USB 3.0 "All-in-one" Kartenleser ermöglicht Ihnen schnellste Übertragung Ihrer Daten auf den PC oder Mac. Sie haben die Möglichkeit, alle gängigen Speicherkarten einzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| card reader | kartenleser |
| fast | schnellste |
| to use | einzusetzen |
| enables | ermöglicht |
| pc | pc |
| or | oder |
| mac | mac |
| in | in |
| all | alle |
| ability | möglichkeit |
EN It might not be a familiar name to everyone, but Oppo's premium flagship is fantastic in nearly every way - and different to its key competition.
DE Es ist vielleicht nicht jedem ein vertrauter Name, aber Oppos Premium-Flaggschiff ist in fast jeder Hinsicht fantastisch - und unterscheidet sich von
| inglês | alemão |
|---|---|
| might | vielleicht |
| familiar | vertrauter |
| premium | premium |
| flagship | flaggschiff |
| fantastic | fantastisch |
| it | es |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| name | name |
| but | aber |
| is | ist |
| a | ein |
| nearly | fast |
EN B&O's premium earbuds for 2021 deliver the goods in nearly every way - find out why in our review.
DE Die Premium-Ohrhörer von B&O für 2021 liefern die Ware in fast jeder Hinsicht – erfahren Sie in unserem Testbericht warum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| premium | premium |
| deliver | liefern |
| review | testbericht |
| in | in |
| nearly | fast |
| why | warum |
| our | sie |
| goods | die |
| every | jeder |
| way | von |
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
DE Das "Finde deine Nische"-Paradigma ist im Umbruch. Jetzt, da fast jede Marktvertikale, Subkultur und jeder Mikrokosmos von Reddit einen eigenen Podcast hat, muss sich Ihre Show auf andere Weise differenzieren, um den Lärm zu durchbrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| niche | nische |
| paradigm | paradigma |
| podcast | podcast |
| show | show |
| now | jetzt |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| nearly | fast |
| other | andere |
| way | weise |
| own | eigenen |
| of | von |
| has | hat |
| the | den |
EN Every step of the way, the effort honors the vision of its designers and engineers nearly a century ago.
DE Bei jedem Schritt fand die Vision der Designer und Ingenieure von vor fast einem Jahrhundert Beachtung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| century | jahrhundert |
| designers | designer |
| engineers | ingenieure |
| step | schritt |
| and | und |
| nearly | fast |
EN B&O's premium earbuds for 2021 deliver the goods in nearly every way - find out why in our review.
DE Die Premium-Ohrhörer von B&O für 2021 liefern die Ware in fast jeder Hinsicht – erfahren Sie in unserem Testbericht warum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| premium | premium |
| deliver | liefern |
| review | testbericht |
| in | in |
| nearly | fast |
| why | warum |
| our | sie |
| goods | die |
| every | jeder |
| way | von |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| team | team |
| enterprise | unternehmen |
| not | nicht |
| and | und |
| big | großen |
| to | zu |
| have | haben |
| up | um |
| you | sondern |
| only | nur |
| needs | braucht |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| occur | stattfinden |
| regular | regelmäßigen |
| month | monat |
| or | oder |
| week | woche |
| year | jahr |
| learn | erfahren |
| create | erstellen |
| day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkten |
| service | service |
| provider | provider |
| ms | ms |
| connections | verbindungen |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| network | netzwerk |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| within | innerhalb |
EN You should start with a few essential pages that nearly every website has:
DE Sie sollten mit ein paar wesentlichen Seiten beginnen, die fast jede Website hat:
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| essential | wesentlichen |
| nearly | fast |
| website | website |
| pages | seiten |
| has | hat |
| with | mit |
| you | sie |
| that | die |
| every | jede |
EN “Sprout Social is well designed and offers nearly every feature I could ask for. With analytics, scheduling, inbox management and more, this app is pretty much a one stop shop.”
DE „Sprout Social ist gut konzipiert und bietet fast alle Funktionen, die ich mir wünschen könnte. Mit Analysen, Terminplanung, Inbox-Management und vielem mehr bietet diese App so ziemlich alles aus einer Hand.“
EN Nearly one million employees around the globe rely on the Staffbase platform every day to securely communicate within their company
DE Knapp eine Million Mitarbeiter*innen weltweit verlassen sich jeden Tag auf die Staffbase-Plattform, um innerhalb ihres Unternehmens sicher zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| platform | plattform |
| communicate | kommunizieren |
| company | unternehmens |
| globe | weltweit |
| rely | verlassen |
| nearly | knapp |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| million | million |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service
DE Es gibt Partnerprogramme für fast jedes populäre Produkt oder jede Dienstleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | populäre |
| service | dienstleistung |
| product | produkt |
| or | oder |
| nearly | fast |
| for | für |
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
DE Erfahren Sie, wie Sie in nahezu allen Aspekten Ihres Betriebs Effizienz erzielen und gleichzeitig die Arbeitslast auf einer sicheren Plattform für Apps und Daten der Next Generation beschleunigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gain | erzielen |
| efficiency | effizienz |
| aspect | aspekten |
| accelerating | beschleunigen |
| workloads | arbeitslast |
| apps | apps |
| gen | generation |
| platform | plattform |
| data | daten |
| next | next |
| can | können |
| in | in |
| for | für |
| of | der |
| a | einer |
| on | auf |
| and | erfahren |
EN “Pega excels in nearly every aspect of this evaluation, distancing itself from other vendors in all but a few digital marketing criteria
DE „Pega wird bei fast jedem Kriterium ausgezeichnet bewertet und hebt sich damit bis auf einige wenige Punkte beim digitalen Marketing deutlich von der Konkurrenz ab
EN Pro Tools is renowned for its powerful editing toolset, enabling you to manipulate and perfect nearly every aspect of your audio and MIDI tracks
DE Pro Tools ist bekannt für sein leistungsstarkes Bearbeitungs-Toolset, mit dem Sie nahezu jeden Aspekt Ihrer Audio- und MIDI-Spuren bearbeiten und perfektionieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| renowned | bekannt |
| powerful | leistungsstarkes |
| aspect | aspekt |
| tracks | spuren |
| perfect | perfektionieren |
| is | ist |
| midi | midi |
| manipulate | bearbeiten |
| for | für |
| nearly | nahezu |
| and | und |
EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| website | website |
| internet | internet |
| largest | größten |
| technologies | technologien |
| every | jede |
| nearly | fast |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| hosting | hosting |
| new | neue |
| every | sie |
| imgur | imgur |
| uses | nutzt |
| billion | milliarden |
| million | millionen |
| service | service |
| to | bereitzustellen |
| images | bilder |
| every day | täglich |
| learn | erfahren |
| nearly | fast |
EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.
DE Jedes Jahr erreichen Millionen Geräte das Ende ihres Lebens. Sie zu recyclen, ist bei weitem nicht so effektiv, wie man denkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gadgets | geräte |
| effective | effektiv |
| year | jahr |
| millions | millionen |
| every | jedes |
| the | man |
| the end | ende |
| reach | zu |
EN Since 2007, we have invested nearly 35,000 CHF every year in the organisations below.
DE Seit 2007 unterstützen wir folgende Organisationen mit rund 35'000 CHF pro Jahr:
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| organisations | organisationen |
| year | jahr |
| we | wir |
| the | folgende |
| since | seit |
| in | rund |
EN Additive manufacturing provides scalable, tangible benefits over nearly every vertical. See how your industry is adopting 3D printing — and how you can take advantage.
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
EN A process-based approach, such as Lean project management: Lean focuses on efficiency and cutting waste and can be applied to nearly every industry.
DE Prozessbasierte Vorgehensmodelle wie Lean. Bei diesem Ansatz, der sich praktisch in jeder Branche anwenden lässt, liegt der Fokus auf Effizienz und der Vermeidung von Verschwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| waste | verschwendung |
| lean | lean |
| approach | ansatz |
| industry | branche |
| focuses | fokus |
| and | und |
| applied | anwenden |
EN 53,870 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.
DE 53.870 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| website | website |
| internet | internet |
| largest | größten |
| technologies | technologien |
| every | jede |
| nearly | fast |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nearly every website nearly every technology nearly every aspect nearly every nearly every language nearly every industry nearly every vertical nearly every player nearly every mobile nearly every major nearly every marketer nearly every kind nearly every virtual nearly every country nearly every market nearly every corner nearly every facet nearly every operation nearly every operating across nearly every nearly every consumer change nearly every nearly every room perfect nearly every offers nearly every nearly every company way better way every way possible every way every other way every way customers nearly nearly everything joining nearly each nearly video nearly nearly equal spent nearly nearly impossible nearly any professional microphone nearly half engineers nearly include nearly isn’t nearly nearly equivalent nearly two access nearly nearly always managing nearly host nearlyTraduzir nearly every way para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe