DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
Traduzir "o für liefern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o für liefern" de alemão para inglês
Traduções de o für liefern
"o für liefern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de o für liefern
alemão
inglês
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| kann | can |
| mehr | more |
| sie | out |
| darüber | about |
| zu | into |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.
EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | provide |
| intelligente | intelligent |
| anwesenheit | presence |
| geschwindigkeit | speed |
| oder | or |
| anderen | other |
| informationen | information |
| auch | also |
| nicht | not |
| die | vehicle |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| haushalte | households |
| hektar | hectares |
| wärme | heat |
| t | t |
| amp | amp |
| g | g |
| liefern | provide |
| in | in |
| region | region |
| produzieren | produce |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| dann | then |
DE Jedox für Power BI, Jedox für Qlik sowie Jedox für Tableau liefern eine gemeinsame Datenbasis und zentrale Anlaufstelle für BI und Planung
EN With Jedox for Power BI, Jedox for Qlik, or Jedox for Tableau you create a common data foundation and a single access point for BI and Planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| power | power |
| bi | bi |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| gemeinsame | common |
| planung | planning |
| für | for |
| sowie | with |
| eine | a |
| und | and |
DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.
EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| haushalte | households |
| hektar | hectares |
| wärme | heat |
| t | t |
| amp | amp |
| g | g |
| liefern | provide |
| in | in |
| region | region |
| produzieren | produce |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| dann | then |
DE Erdöl und Erdgas liefern die Rohstoffe für Elektrizität, die für den Betrieb vieler Unternehmen sowie für die Bereitstellung von Energie auf der ganzen Welt erforderlich ist
EN Oil and natural gas provide the raw materials for electricity which is necessary for the operation of many businesses as well as for the provision of power across the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| erdgas | natural gas |
| erforderlich | necessary |
| öl | oil |
| rohstoffe | raw materials |
| betrieb | operation |
| unternehmen | businesses |
| welt | world |
| für | for |
| vieler | many |
| ist | is |
| und | and |
| elektrizität | electricity |
| den | the |
DE Flexible Karrieremodelle für Eltern oder Jobs für Geflüchtete – diese Projekte liefern neue Impulse für die moderne Arbeitswelt.
EN Flexible career models for parents or jobs for fugitives - these projects provide new impetus for the modern world of work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| eltern | parents |
| oder | or |
| liefern | provide |
| jobs | jobs |
| projekte | projects |
| neue | new |
| moderne | modern |
| die | of |
| diese | these |
DE Fallstudien mit Cloudflare-Kunden liefern Erfahrungsberichte zu Cybersicherheit und Anwendungsfälle für eine Suite von Sicherheits- und Performance-Produkten für Websites. | Cloudflare
EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallstudien | case studies |
| erfahrungsberichte | testimonials |
| cybersicherheit | cyber |
| anwendungsfälle | use cases |
| kunden | customer |
| cloudflare | cloudflare |
| performance | performance |
| liefern | provide |
| und | and |
| für | for |
| suite | suite |
| sicherheits | security |
| eine | a |
| von | of |
DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | looking |
| unsere | our |
| ihre | your |
| entwürfe | designers |
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| entwurf | design |
| projekte | project |
| sind | are |
| ihre | your |
| zu | to |
| eine | a |
DE Zwei Violinen, Bratsche und Cello sorgen für berührende Klänge und liefern inspirierende Startpunkte für die Klangforschung – entwickelt in Zusammenarbeit mit Spitfire Audio.
EN This combination of two violins, viola and cello has a sound that is immediately intimate, and is also a great starting point for sonic exploration. Created in collaboration with Spitfire Audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | created |
| zusammenarbeit | collaboration |
| in | in |
| audio | audio |
| zwei | two |
| die | is |
| und | and |
DE Wir liefern hocheffiziente Überwachungslösungen für temporäre oder entfernte Standorte, für die keine dedizierte Infrastruktur erforderlich ist
EN We deliver high-end surveillance solutions for temporary or remote sites, without the need for a dedicated infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| temporäre | temporary |
| infrastruktur | infrastructure |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | need |
| für | for |
| standorte | the |
| die | dedicated |
DE Velgenwereld ist DER Reifen- und Räderspezialist im Großraum Rotterdam. Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.
EN Velgenwereld is the leading tyre and wheel specialist in the larger Rotterdam area. In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| liefern | offer |
| budget | budgets |
| alternativen | alternatives |
| im | in the |
| qualitativ | quality |
| wir | we |
| in | in |
| reihe | number of |
| und | and |
| ist | is |
| reifen | wheel |
| für | for |
| eine | a |
DE Wir werden unser Versprechen einhalten, bahnbrechende Innovationen zu liefern, dabei weltweite Anerkennung zu erlangen und zahlreiche Auszeichnungen für unsere außergewöhnlichen Beiträge für die Branche zu gewinnen
EN We take action on our promises to deliver game-changing innovations, gaining global recognition in the process and winning numerous awards for our exceptional contributions to the industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | promises |
| bahnbrechende | game-changing |
| innovationen | innovations |
| weltweite | global |
| zahlreiche | numerous |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| beiträge | contributions |
| anerkennung | recognition |
| branche | industry |
| auszeichnungen | awards |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | the |
DE - WIR LIEFERN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN - EINE FAMILIENWOHNUNG ist eine komfortable Wohnung für Ferien am Meer für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden von 4-6 Personen. Wir bieten ein Schlafzimmer mit Küchenzeile, ein kleines Zimmer…
EN - WE DELIVER A TOURIST VOUCHER - A FAMILY APARTMENT is a comfortable apartment for spending holidays by the sea for the whole family or a group of friends of 4-6 people. We offer a bedroom with a kitchenette, a small room, a bedroom, a bathroom with…
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige TikTok-Ansichten für alle unsere Benutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr TikTok-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen TikTok-Ansichten die beste Wahl.
EN We only deliver quality TikTok views for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your TikTok account, the best authentic and high quality TikTok views are your best bet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| tiktok | tiktok |
| ansichten | views |
| benutzer | users |
| konto | account |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| wenn | if |
| schnellen | quick |
| schub | boost |
| suchen | looking |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| hochwertigen | high |
| wir | we |
| hochwertige | quality |
| nur | only |
| beste | the best |
| einem | the |
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige TikTok-Likes für alle unsere Benutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr TikTok-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen TikTok-Likes die beste Wahl.
EN We only deliver quality TikTok likes for all of our users, with no exceptions. If you are looking for a quick boost for your TikTok account, the best authentic and high quality TikTok likes are your best bet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| tiktok | tiktok |
| likes | likes |
| benutzer | users |
| konto | account |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| wenn | if |
| schnellen | quick |
| schub | boost |
| suchen | looking |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| hochwertigen | high |
| wir | we |
| hochwertige | quality |
| nur | only |
| beste | the best |
| einem | the |
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige YouTube-Likes für alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr YouTube-Konto suchen, sind die besten authentischen und qualitativ hochwertigen YouTube-Likes die beste Wahl.
EN We only deliver quality YouTube likes for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your YouTube account, the best authentic and high-quality YouTube likes are your best bet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| authentischen | authentic |
| likes | likes |
| konto | account |
| youtube | youtube |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| für | for |
| alle | all |
| wenn | if |
| schnellen | quick |
| schub | boost |
| suchen | looking |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| hochwertigen | high |
| wir | we |
| nur | only |
| beste | the best |
| einem | the |
DE Wir liefern die richtigen Daten im richtigen Format für Ihr gesamtes Unternehmen: Insights für alle, die Ihr Geschäft voranbringen.
EN Trustworthy data is a mandatory foundation for any analytics project you undertake. That’s why providing “data you can trust” is one of our guiding principles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | providing |
| daten | data |
| ihr | you |
| format | project |
| für | for |
| wir | our |
| die | of |
DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| handhabung | handling |
| ideal | ideally |
| geeignet | suited |
| pet | pet |
| anwendungen | applications |
| liefern | supply |
| wir | we |
| ist | is |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
| zu | to |
DE Die Permalink-Struktur sollte sowohl für Benutzer als auch für Suchmaschinen nützliche Informationen liefern
EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollte | should |
| benutzer | users |
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| liefern | provide |
| permalink | permalink |
| struktur | structure |
| sowohl | the |
| auch | to |
| suchmaschinen | search |
DE Wir planen, liefern und montieren Fahrleitungsanlagen für alle Geschwindigkeitsbereiche im Nah- und Fernverkehr für Wechsel- und Gleichstrombahnen.
EN We plan, supply and install catenary systems for all speed ranges in local and long-distance traffic for AC and DC railways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| liefern | supply |
| montieren | install |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wir liefern Impulse für zukunftsweisende Produkte und Anwendungen und verstehen uns als Technologiemotor für viele Branchen
EN Providing impetus for innovative products and applications, we are a technological driving force in many industrial sectors
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| branchen | sectors |
| produkte | products |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| wir | we |
| liefern | are |
| als | in |
DE Ob für Karosserie, Antriebsstrang, Motorblock oder Bremssystem: Als langjähriger Komponenten- und Entwicklungspartner der Automobilindustrie liefern wir hochwertige Materialien und Komponenten für Elektrofahrzeuge oder Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor.
EN Whether for body and main parts, powertrain, motor block or brake system: As a long-standing component and development partner to the automotive industry, we supply high-quality materials and components for both electric and non-electric mobility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karosserie | body |
| antriebsstrang | powertrain |
| oder | or |
| materialien | materials |
| komponenten | components |
| ob | whether |
| automobilindustrie | automotive industry |
| liefern | supply |
| wir | we |
| für | for |
| als | as |
| der | the |
| und | and |
| mit | to |
DE Wir liefern Graphitbauteile für mehrere Stufen der Halbleiterproduktionsroute und sind mit unseren Siliziumkarbid-Beschichtungen einer der führenden Anbieter für diese Industrie
EN We offer graphite components for several steps of the semiconductor production process and are one of the leading suppliers of silicon carbide coatings to this industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufen | steps |
| beschichtungen | coatings |
| industrie | industry |
| und | and |
| wir | we |
| für | for |
| sind | are |
| anbieter | suppliers |
| mehrere | to |
DE Deshalb möchten wir Ihnen auch für spezielle Anforderungen die passenden LWL Datenkabel liefern und bieten Ihnen die richtige Kabelkonfektion für Ihren Bedarf
EN That’s why we want to deliver the right fibre optic data cables to you even for special requirements, and are offering you the right cable assembly for your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| liefern | deliver |
| richtige | right |
| ihren | your |
| auch | to |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| ihnen | the |
| anforderungen | requirements |
DE Und wir setzen dieses Know-how tagtäglich ein, um Softwarelösungen für spezifische Nischen zu entwickeln, die Ihre betriebliche Effizienz steigern und messbare Ergebnisse für Ihr Unternehmen liefern.
EN And every day, we use this expertise to create hyper-niche software solutions that enhance your operational efficiency—and drive measurable results for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagtäglich | every day |
| softwarelösungen | software solutions |
| nischen | niche |
| messbare | measurable |
| effizienz | efficiency |
| ergebnisse | results |
| wir | we |
| betriebliche | operational |
| unternehmen | business |
| entwickeln | create |
| steigern | drive |
| ihr | your |
| dieses | this |
| um | to |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Nachfolgend finden Sie Beispiele für die Innovationen, die unsere Mitarbeiter täglich für Kunden auf der ganzen Welt liefern. Entdecken Sie die Ergebnisse in der realen Welt.
EN Below are examples of the innovation our people deliver to customers around the world on a daily basis. Discover their real world results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovation |
| mitarbeiter | people |
| kunden | customers |
| welt | world |
| realen | real |
| beispiele | examples |
| ergebnisse | results |
| unsere | our |
| liefern | deliver |
| täglich | daily |
| entdecken | discover |
| ganzen | to |
| für | around |
DE Für Ihre individuelle Zielgruppe und Ihre technischen Voraussetzungen – wir liefern dank unserer umfangreichen Kenntnisse und unseres Know-hows maßgeschneidert genau die passenden natürlichen Ingredients für Ihre Bedürfnisse
EN For your individual target group and technical requirements – thanks to our comprehensive knowledge and our expertise, we deliver the right natural ingredients tailor-made to suit your needs
DE Die Nexsan-Lösungen liefern hohe Performance für unternehmenskritische IT-Anwendungen wie Virtualisierung, Cloud, Datenbanken und Zusammenarbeit sowie energieeffizienten hochverdichteten Speicher für Backup und Archivierung.
EN Nexsan solutions deliver high performance for mission-critical IT applications such as virtualization, cloud, databases, and collaboration; and energy efficient, high-density storage for backup & archiving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| virtualisierung | virtualization |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| zusammenarbeit | collaboration |
| anwendungen | applications |
| liefern | deliver |
| performance | performance |
| backup | backup |
| lösungen | solutions |
| archivierung | archiving |
| speicher | storage |
| für | for |
| und | and |
| sowie | as |
DE Diese Dateien ermöglichen durch ihre Komprimierungstechniken kleinere Dateigrößen bei nur geringem Qualitätsverlust um so die bestmögliche Kombination für Klingeltöne für iPhones zu liefern.
EN These files, with their compression techniques, allow for smaller file sizes with limited perceived quality loss to provide the best ringtones possible for iPhones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| klingeltöne | ringtones |
| iphones | iphones |
| bestmögliche | best |
| dateien | files |
| ermöglichen | allow |
| zu | to |
| nur | the |
| um | for |
| liefern | provide |
DE Sie bieten eine personalisierte Erfahrung für jeden Kunden, während sie das Engagement erhöhen und verwertbare Erkenntnisse für den Werbetreibenden liefern.
EN They provide a more personalized experience for each customer while increasing engagement and yielding actionable insights for the advertiser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| kunden | customer |
| engagement | engagement |
| erfahrung | experience |
| erkenntnisse | insights |
| bieten | provide |
| für | for |
| und | and |
| erhöhen | increasing |
| eine | a |
| den | the |
DE Die FireJet FJ601 Lichtquellen liefern eine hohe Leistung für Druckmaschinengeschwindigkeiten bis zu 750fpm (230m/min) und sind für typische Bahnbreiten von 8-20 Zoll (200-525mm) erhältlich
EN The FireJet FJ601 light sources deliver high-power output for press speeds up to 750fpm (230m/min), and are available for typical web-widths ranging from 8-20 inches (200-525mm)
| alemão | inglês |
|---|---|
| min | min |
| typische | typical |
| zoll | inches |
| hohe | high |
| leistung | power |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| erhältlich | available |
DE KeyLight™-Beleuchtungsquellen für die Fluoreszenzmikroskopie liefern leistungsstarke Bildgebung mit einfacher Integration für OEMs
EN KeyLight™ illumination sources for fluorescence microscopy deliver high performance imaging with easy integration for OEMs
DE Wir haben es geschafft,eine Hochgeschwindigkeitsmontageanlage für Nasensprays zu liefern, die für zwei verschiedene Formate ausgelegt ist
EN Discover how we solved the challenge to deliver a high-speed inhaler assembly line for an emergency lifesaving device
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| liefern | deliver |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
DE Perspektivisch könnte Sencept helfen, auch im Straßenverkehr ein hochauflösendes Bild der Umgebung von Nutzfahrzeugen zu liefern und damit zu Systemlösungen für das automatisierte Fahren und zu mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer beitragen.
EN In the future, Sencept could also help to provide a high-resolution image of a commercial vehicle’s surroundings in road traffic, thus contributing to system solutions for automated driving and to greater safety for all road users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | could |
| straßenverkehr | traffic |
| bild | image |
| umgebung | surroundings |
| automatisierte | automated |
| im | in the |
| sicherheit | safety |
| helfen | help |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| ein | a |
| der | thus |
| von | road |
| zu | to |
| liefern | provide |
DE AWS DL Containers enthalten AWS-Optimierungen und -Verbesserungen für die aktuellsten Versionen beliebter Frameworks wie TensorFlow, PyTorch und Apache MXNet sowie Bibliotheken, um die höchste Leistung für Training und Inferenz in der Cloud zu liefern
EN AWS DL Containers include AWSoptimizations and improvements to the latest versions of popular frameworks, like TensorFlow, PyTorch, and Apache MXNet, and libraries to deliver the highest performance for training and inference in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| dl | dl |
| containers | containers |
| versionen | versions |
| frameworks | frameworks |
| apache | apache |
| bibliotheken | libraries |
| training | training |
| verbesserungen | improvements |
| aws | aws |
| leistung | performance |
| cloud | cloud |
| aktuellsten | the latest |
| höchste | highest |
| in | in |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| um | for |
| und | and |
DE Sie bieten eine personalisierte Erfahrung für jeden Kunden, während sie das Engagement erhöhen und verwertbare Erkenntnisse für den Werbetreibenden liefern.
EN They provide a more personalized experience for each customer while increasing engagement and yielding actionable insights for the advertiser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| kunden | customer |
| engagement | engagement |
| erfahrung | experience |
| erkenntnisse | insights |
| bieten | provide |
| für | for |
| und | and |
| erhöhen | increasing |
| eine | a |
| den | the |
DE Smart Glasses liefern Ihren Mitarbeitern alle relevanten Informationen und klare Schritt-für-Schritt-Anweisungen direkt im Sichtfeld, genau dann, wenn sie diese benötigen ? für präzisere Arbeit mit beiden Händen
EN When your employees use smart glasses, relevant information and clear, step-by-step instructions are directly in their field of vision, exactly when needed – allowing more precise work with both hands in use
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| mitarbeitern | employees |
| relevanten | relevant |
| informationen | information |
| klare | clear |
| händen | hands |
| arbeit | work |
| benötigen | needed |
| direkt | directly |
| ihren | your |
| wenn | when |
| genau | exactly |
| beiden | both |
| mit | with |
| für | and |
DE Rezensionen auf Google liefern wertvolle Informationen zu Ihrem Unternehmen, sowohl für Sie als auch für ...
EN Reviews on Google provide valuable information about your business to both you and your customers. Busin...
| alemão | inglês |
|---|---|
| rezensionen | reviews |
| liefern | provide |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| unternehmen | business |
| sie | you |
| zu | to |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Die Kameraeinheit ist beachtlich - nicht nur für die Qualität, die das Objektivtrio liefern kann, sondern auch für die schiere physische Größe des Vorsprungs. Schau es dir an!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| größe | size |
| kann | can |
| schau | look at |
| qualität | quality |
| es | it |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
DE Wir liefern die richtigen Daten im richtigen Format für Ihr gesamtes Unternehmen: Insights für alle, die Ihr Geschäft voranbringen.
EN We deliver the right data, in the right format, throughout your organisation: insights for everyone to drive your business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| richtigen | right |
| format | format |
| im | in the |
| insights | insights |
| wir | we |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| daten | data |
| für | for |
DE Das zeigt sich in unserem Engagement für kontinuierlichen Fortschritt, in unserem Streben nach Exzellenz für unsere Kunden und ihre Partner, um ihnen herausragende Ergebnisse zu liefern
EN That’s reflected in our dedication to continual progress, on going the extra mile in pursuit of excellence for our clients and for their communities
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | dedication |
| kontinuierlichen | continual |
| streben | pursuit |
| exzellenz | excellence |
| kunden | clients |
| in | in |
| unsere | our |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liefern liefern daten liefern dir designer liefern liefern automatisch deshalb liefern stattdessen liefern liefern hostwinds liefern genau services liefern liefern frist weise liefern inhalte liefern liefern oft kunden liefern liefern sofortige reports modell liefern views zu liefern beste leistung liefern liefern ergebnisse schwachstellen liefern liefern ihnen effektive instrumente liefern liefern einzigartige richtlinien messbare ergebnisse liefern liefern einige fehlerkorrekturen ergebnisse zu liefern echte bewertungen liefern liefern sie reaktionsschnelle liefern intelligente tools hause liefern lassen niemals null liefern wochen liefern liefern leistungsstarke besten teams liefern liefern sie technologien liefern liefern personenbezogene daten liefern ausnahmslos liefern alles ergebnisse liefern gerne liefern liefern antworten liefern sie ihren cookies liefern informationen erlebnisse zu liefern besten service liefern mehrwert zu liefern liefern scharfe audio liefern bessere erfahrungenTraduzir o für liefern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe