EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
Traduzir "every month" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every month" de inglês para alemão
Traduções de every month
"every month" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de every month
inglês
alemão
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| size | größe |
| month | monate |
| year | jahre |
EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.
DE Sie können sich jederzeit für eine 6 monatiges Abonnement für $9.99 pro Monat oder ein 12 Monats Abonnement für nur $5.42 pro Monat entscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| month | monat |
| you | sie |
| always | jederzeit |
| opt | entscheiden |
| for | für |
| per | pro |
| can | können |
| a | ein |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| occur | stattfinden |
| regular | regelmäßigen |
| month | monat |
| or | oder |
| week | woche |
| year | jahr |
| learn | erfahren |
| create | erstellen |
| day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
DE Einige Termine sind regelmäßig, beispielsweise Sport oder Sprachkurse. Erstellen Sie Termine, die sich wöchentlich, monatlich oder an jedem dritten Dienstag im Monat wiederholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| or | oder |
| week | wöchentlich |
| tuesday | dienstag |
| create | erstellen |
| month | monat |
| some | einige |
| events | termine |
| a | jedem |
| are | sind |
| of | die |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| price | preis |
| plan | plan |
| shorter | kürzere |
| commitment | bindung |
| or | oder |
| month | monat |
| you want | wünschen |
| per | pro |
| available | verfügbar |
| select | wählen |
| can | können |
| if | wenn |
| but | aber |
| want | sie |
| the | den |
| a | einen |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| podcasters | podcaster |
| option | option |
| month | monat |
| allows | ermöglicht |
| episodes | episoden |
| plays | spielen |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| with | mit |
| per | pro |
| you | und |
| the | ihnen |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preispläne |
| month | monat |
| limit | limit |
| minimum | mindestens |
| statistics | statistiken |
| people | leute |
| so | so |
| plan | plan |
| small | klein |
| need | benötigt |
| upload | upload |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| that | dass |
| per | pro |
| start | beginnen |
| is | ist |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| attendees | teilnehmer |
| automated | automatisierten |
| events | veranstaltungen |
| access | zugang |
| and | und |
| to | zu |
| be | sein |
| tier | stufe |
| goes | von |
| get | erhalten |
| the | der |
| for | um |
| at | bei |
| on | auf |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnen |
| save | sparen |
| audio recording | audioaufnahme |
| month | monat |
| yearly | jährlich |
| pricing | preise |
| hours | stunden |
| also | auch |
| for | für |
| can | können |
| per | pro |
| and | und |
| paying | kosten |
| a | zahlen |
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hd | hd |
| support | unterstützung |
| annually | jährlicher |
| paid | bezahlung |
| is | beträgt |
| month | monat |
| video | video |
| pricing | preis |
| recording | aufnahmen |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| all | alles |
| can | können |
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| month | monat |
| less | weniger |
| or | oder |
| people | menschen |
| can | können |
| although | obwohl |
| to | zu |
| the | zahlen |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| month | monat |
| years | jahre |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| is | ist |
| to | festlegen |
| term | laufzeit |
| or | oder |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| month | monat |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| is | ist |
| to | festlegen |
| or | oder |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| is | beträgt |
| month | monat |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| to | festlegen |
| or | oder |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unused | ungenutzte |
| enrichment | anreicherung |
| credits | credits |
| expire | verfallen |
| new | neues |
| team | team |
| at the | am |
| month | monat |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| not | nicht |
| will | erhält |
| to | übertragen |
| the end | ende |
| be | werden |
| start | an |
| the | nächsten |
EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign
DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoice | rechnung |
| generated | generierten |
| month | monat |
| campaign | kampagne |
| adbility | adbility |
| in the | im |
| in | in |
| less | weniger |
| the | stellt |
| the end | ende |
| than | als |
| a | einer |
EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).
DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | kleiner |
| apply | angewendet |
| has | aufweist |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| or | oder |
| month | monat |
| april | april |
| february | februar |
| because | da |
| january | januar |
| is | ist |
| a | einen |
| the | gleich |
| and | für |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| visits | besuche |
| or | oder |
| site | standort |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| at | bei |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| month | monat |
| gb | gb |
| storage | speicherplatz |
| visitors | besucher |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| the first | erste |
| starts | beginnen |
| only | nur |
| the | den |
EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.
DE Die eigentliche Überraschung dabei ist der Preis. Sie erhalten so viel Premium-Inhalt für Ihr Geld! Ihre Preise beginnen bei $24.95/Monat geht runter auf $14,15/Monat wenn Sie sich für eine 6-monatiges Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| goes | geht |
| subscription | abonnement |
| real | eigentliche |
| so | so |
| price | preis |
| premium | premium |
| is | ist |
| much | viel |
| money | geld |
| pricing | preise |
| for | dabei |
| your | ihr |
| a | eine |
| get | erhalten |
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| price | preis |
| plan | plan |
| shorter | kürzere |
| commitment | bindung |
| or | oder |
| month | monat |
| you want | wünschen |
| per | pro |
| available | verfügbar |
| select | wählen |
| can | können |
| if | wenn |
| but | aber |
| want | sie |
| the | den |
| a | einen |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| podcasters | podcaster |
| option | option |
| month | monat |
| allows | ermöglicht |
| episodes | episoden |
| plays | spielen |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| with | mit |
| per | pro |
| you | und |
| the | ihnen |
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preispläne |
| month | monat |
| limit | limit |
| minimum | mindestens |
| statistics | statistiken |
| people | leute |
| so | so |
| plan | plan |
| small | klein |
| need | benötigt |
| upload | upload |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| that | dass |
| per | pro |
| start | beginnen |
| is | ist |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| visits | besuche |
| or | oder |
| site | standort |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
| at | bei |
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| month | monat |
| gb | gb |
| storage | speicherplatz |
| visitors | besucher |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| the first | erste |
| starts | beginnen |
| only | nur |
| the | den |
EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign
DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| invoice | rechnung |
| generated | generierten |
| month | monat |
| campaign | kampagne |
| adbility | adbility |
| in the | im |
| in | in |
| less | weniger |
| the | stellt |
| the end | ende |
| than | als |
| a | einer |
EN Supermetrics reports the performance of the account holder’s Google Ads performance by month and year, as well as year-over-year and month-over-month changes
DE Supermetrics gibt die Performance der Google Ads-Leistung des jeweiligen Kontoinhabers nach einem Monat und einem Jahr sowie die Änderungen im Vergleich zum Vorjahr und Vormonat an
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | ads |
| changes | Änderungen |
| month | monat |
| year | jahr |
| performance | performance |
| and | und |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| month | monat |
| years | jahre |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| is | ist |
| to | festlegen |
| term | laufzeit |
| or | oder |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| month | monat |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| is | ist |
| to | festlegen |
| or | oder |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| is | beträgt |
| month | monat |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| you | du |
| you can | kannst |
| in advance | vorab |
| to | festlegen |
| or | oder |
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten
| inglês | alemão |
|---|---|
| estimates | schätzungen |
| available | verfügbaren |
| locations | standorten |
| weeks | wochen |
| based on | basierend |
| hours | stunden |
| month | monat |
| monthly | monatlichen |
| on | tagen |
| in | pro |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fixed | festgelegten |
| usd | usd |
| bloom | bloom |
| trial period | testzeitraum |
| offers | bietet |
| costs | kostet |
| month | monat |
| try | ausprobieren |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
| can | können |
| plans | tarife |
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | kleiner |
| apply | angewendet |
| has | aufweist |
| column | spalte |
| rows | zeilen |
| or | oder |
| month | monat |
| april | april |
| february | februar |
| because | da |
| january | januar |
| is | ist |
| a | einen |
| the | gleich |
| and | für |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | beispielsweise |
| track | verfolgen |
| campaigns | kampagnen |
| month | monat |
| could | könnte |
| add | hinzufügen |
| three | drei |
| title | titel |
| i | ich |
| field | feld |
| to | zu |
| progress | fortschritt |
| a | von |
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 12 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN Own up to 12 games every month for only €10/month! Cancel anytime.
DE Bringe jeden Monat bis zu 12 Spiele in deinen Besitz für nur 10 €/Monat! Jederzeit kündbar.
EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.
DE Die Zahlung für alle stündlichen Dienste ist für den ersten (1.) jedes Monats fällig und zahlbar, um den Dienst für den Vormonat zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| payable | zahlbar |
| st | st |
| month | monats |
| services | dienste |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| the | den |
| the first | ersten |
| for | um |
| the service | dienst |
| every | jedes |
EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity
DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| curated | kuratierte |
| subscription | abonnement |
| month | monat |
| supporting | unterstützen |
| humble | humble |
| games | spiele |
| choice | choice |
| to | zu |
| choose | wählen |
| forever | immer |
| to keep | behalten |
| is | ist |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
DE Bei Lagerungen in dem Gira-Werk (oder bei Bevollmächtigten von Gira) ist Gira berechtigt, für jeden begonnenen Monat für die Lagerung mindestens 0,5 % des Preises der Lieferung zu berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| factory | werk |
| delivery | lieferung |
| month | monat |
| storage | lagerung |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| for | für |
| authorised | bevollmächtigten |
| the price | preises |
EN Every month, FINANCE magazine chooses the CFO of the month in Germany
DE Das FINANCE-Magazin kürt jeden Monat den oder die CFO des Monats in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| magazine | magazin |
| germany | deutschland |
| cfo | cfo |
| month | monat |
| in | in |
| the | den |
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 10 PC games every month for only €10/month
DE Entdecke das nächste tolle Spiel, das du nicht mehr aufhören kannst zu spielen, wenn du dich bei Humble Choice einschreibst! Versuche es mit unserem populärsten Abonnement und werde jeden Monat Besitzer von 10 PC-Spielen für nur 10 €/Monat
EN 5% of every Humble Choice membership is donated to our featured charity of the month. Last month, our members donated over US$200,000.00 to Oceana. Together we can make a big impact!
DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet. Letzen Monat spendeten unsere Mitglieder über 200.000,00 $ an Oceana. Zusammen können wir eine große Wirkung erzielen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| choice | choice |
| donated | gespendet |
| charity | wohltätigkeitsorganisation |
| impact | wirkung |
| membership | mitgliedschaft |
| members | mitglieder |
| month | monat |
| can | können |
| our | unsere |
| make | erzielen |
| big | große |
| a | eine |
| of | von |
| the | des |
EN Own up to 10 games every month for only €10/month! Cancel anytime.
DE Bringe jeden Monat bis zu 10 Spiele in deinen Besitz für nur 10 €/Monat! Jederzeit kündbar.
EN The magazine provides plenty of tips on all the top nature shows of the month, weekly TV recommendations, a programme guide with an overview of more than 50 channels on a double-page spread, and new recipes every month from country women.
DE Das Magazin bietet zahlreiche Tipps der sehenswertesten Naturformate des Monats und TV-Wochentipps, zeigt das Programm von über 50 Sendern auf zwei Doppelseiten und stellt monatlich neue Rezepte aus der Landfrauenküche zum Nachkochen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magazine | magazin |
| shows | zeigt |
| new | neue |
| recipes | rezepte |
| tips | tipps |
| and | und |
| provides | bietet |
| month | monats |
| every month | monatlich |
| the | stellt |
| from | aus |
| on | auf |
EN After the first month you can cancel your shipcloud subscription every month at the end of your contractual period. Please note that special rules apply when upgrading or downgrading your account (see next question).
DE Nach dem ersten Monat kann die Mitgliedschaft jedes Abonnements monatlich zum Ende des Vertragszeitraumes gekündigt werden. Für Upgrade und Downgrade eines Abonnements gelten besondere Regeln (siehe nächste Frage).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| upgrading | upgrade |
| downgrading | downgrade |
| month | monat |
| every month | monatlich |
| can | kann |
| apply | gelten |
| see | siehe |
| question | frage |
| subscription | abonnements |
| the first | ersten |
| every | jedes |
| the | nächste |
| the end | ende |
| special | die |
EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips
DE Jeden Monat eine Gesamtrechnung und eine detaillierte Übersicht Sie verfügen somit für jedes Badge über eine Liste der im abgelaufenen Monat getätigten Fahrten. Export der in Rechnung gestellten Fahrten im Format CSV*
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| detailed | detaillierte |
| trips | fahrten |
| csv | csv |
| format | format |
| export | export |
| badge | badge |
| invoice | rechnung |
| and | und |
| list | liste |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stock month month month on month month to month month by month month next month month month january every month data every month videos every month games every month active every month set every month play every month money every month every billing month box every month every month throughout payoneer every month repeat every month millions every month experiences every month book every month every month gocenter users every month fee every month numbers every month month for every experience every month month’s month episodes per month per month each subsequent month paid month free month each month month marks hours per month each month following last month want each month euro a month upload per month month research month since included per month price per month month leading month september past monthTraduzir every month para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe