Traduzir "types of workplaces" para alemão

DE «Wir waren auf der Suche nach einem System, mit dem wir unsere flexiblen Arbeitsplätze managen, unser Corona Schutzkonzept gewährleisten, die Meetingkultur verbessern und die Belegung von Arbeitsplätzen im Pharmaplan Büro visualisieren können

• System
• flexiblen Arbeitsplätze managen
• unser Corona Schutzkonzept
• Meetingkultur verbessern
• Belegung von Arbeitsplätzen
• Pharmaplan Büro visualisieren

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

• Terrassse
• Gin-
• Rum-
• jeweils Vodka-
• Whiskey-Sorten reichlich

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

• Terrassse
• Gin-
• Rum-
• jeweils Vodka-
• Whiskey-Sorten reichlich

DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.

• Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren
• viele vorgefertigte Datenvorlagen
• Feldtypen zur Verfügung
• festlegen
• welche Datensatztypen wann
• wo
• wen verfügbar

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, quer jedes Land der Welt, und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

• Hunderttausende Organisationen
• jedem Bildungssektor
• quer jedes Land
• Welt
• fast jeder Sprache
• Moodle als Lösung

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

• Hunderttausende Organisationen
• jedem Bildungssektor
• fast jeder Sprache
• Moodle als Lösung

DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung

• Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren
• viele vorgefertigte Datenvorlagen
• Feldtypen zur Verfügung

DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.

• mehreren Operationstypen bestehen
• Dies bedeutet
• allen info-types
• data-types

DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.

• Terminarten
• Gruppenkurse zu erstellen
• bereits vorhandenen Terminarten
• Gruppenkurse zu bearbeiten

DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)

• Erstelle Inhaltstarten inklusive
• Inhaltstypen
• individuellen Taxonomien
• unseren speziellen erweiterten
• erweiterte Inhaltsarten erhalten
• eigenen individuellen Tabellen

DE Vorreiter für moderne Arbeitsplätze

• Vorreiter für moderne

DE Seien Sie Vorreiter – für höhere Zufriedenheit und mehr Produktivität in Ihren Teams

• Seien Sie Vorreiter
• höhere Zufriedenheit
• Produktivität in Ihren

DE Patientenfokus und Vorteile der digitalen Transformation

• Patientenfokus
• Vorteile der digitalen

DE Sprout Social wurde ausgezeichnet: Fortune 100 – Beste kleine und mittelständische Arbeitsplätze – 2020

• Fortune
• Beste kleine
• mittelständische Arbeitsplätze

DE Univention beteiligt sich außerdem maßgeblich an der Entwicklung von Phoenix und der Sovereign Productivity Suite (SPS), webbasierte Open Source Arbeitsplätze für Kollaboration und Kommunikation in der Öffentlichen Verwaltung.

• Phoenix
• Sovereign Productivity Suite
• SPS
• webbasierte Open Source
• Kollaboration

DE Das Unternehmen hat 1900 Mitarbeiter*innen und 1600 computergestützte Arbeitsplätze

• computergestützte Arbeitsplätze

DE Moderne digitale Arbeitsplätze, intuitiv und mit sofortiger Benutzerakzeptanz Mehr

• Moderne digitale Arbeitsplätze
• intuitiv
• sofortiger Benutzerakzeptanz Mehr

DE Kollaboration und digitale Arbeitsplätze

• Kollaboration
• digitale Arbeitsplätze

DE Intranets und digitale Arbeitsplätze 

• Intranets
• digitale Arbeitsplätze

DE Moderne Arbeitnehmer und Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern entgegenkommen und die Zusammenarbeit unterstützen, unabhängig von ihrem Standort und ihrer Zeitzone.

• Moderne Arbeitnehmer
• Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern
• Zusammenarbeit unterstützen
• unabhängig von ihrem
• ihrer

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

• fallen keine weiteren
• vereinbaren alle Kosten
• Anfang des Projekts
• Kunden können sicher
• zusätzlichen Kosten

DE Die Rundum-Lösung für IT-Arbeitsplätze.

DE Tableau gehört laut einer Liste des Puget Sound Business Journal seit 13 Jahren ununterbrochen zu den besten Arbeitgebern im US-Bundesstaat Washington.

• Tableau gehört laut
• Liste des Puget
• Business Journal seit
• Arbeitgebern im US-Bundesstaat

DE Bessere Arbeitsplätze bedeuten glücklichere Mitarbeiter, die in der Lage sind, ihren Einfallsreichtum und ihre Kreativität zum Ausdruck zu bringen.

• Bessere Arbeitsplätze bedeuten
• Mitarbeiter
• ihren Einfallsreichtum
• Kreativität zum Ausdruck

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE Wir bieten die perfekte Plattform für die Umwandlung von Arbeitsplätzen in digitale oder virtuelle Umgebungen mit einem vollständigen, einheitlichen Portfolio.

• bieten die perfekte
• Umwandlung von Arbeitsplätzen
• digitale
• vollständigen
• einheitlichen

DE Digitale Arbeitsplätze sind auf Flexibilität und ständigen Wandel ausgelegt

• Flexibilität
• ständigen Wandel ausgelegt

DE Führende Unternehmen verbessern ihre Arbeits­bedingungen mit Staffbase

• Führende Unternehmen verbessern
• Staffbase

DE Fördern Sie eine positive Kultur, die die Mitarbeiterzufriedenheit steigert und die Leistung verbessert.

• Kultur
• Mitarbeiterzufriedenheit steigert
• Leistung

DE Überwachung von Arbeitsplätzen, um sicherzustellen, dass die Beschäftigten die Arbeitsschutzvorschriften einhalten

• Überwachung von Arbeitsplätzen
• sicherzustellen
• Beschäftigten die Arbeitsschutzvorschriften

DE ThoughtSpot übernimmt Diyotta und erweitert sein Modern Analytics Cloud Ökosystem

• ThoughtSpot übernimmt Diyotta
• erweitert sein Modern
• Cloud Ökosystem

DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.

• jeden einzelnen Kollegen
• glauben
• Arbeitsplätze mit hohem
• sondern auch viel

DE Arbeitsplätze mit hohen Erwartungen und geringer Kontrolle können zu Symptomen von Depressionen und Angstzuständen führen, und dies kommt zurück auf das Gefühl, dass Zeitmanagement Schmerzmanagement ist

• Arbeitsplätze mit hohen
• Symptomen von Depressionen
• Angstzuständen führen
• dies kommt zurück
• Gefühl

DE Modern Workplace ▷ Die Rundum-Lösung für IT-Arbeitsplätze

• Modern Workplace
• Rundum-Lösung für IT-Arbeitsplätze

DE Modern Workplace ✓ Der digitale Arbeitsplatz der Zukunft ➥ Wir kümmern uns darum, dass Ihre digitalen Arbeitsplätze bestens funktionieren. ✓ Mehr erfahren

• Modern Workplace
• kümmern uns darum
• digitalen Arbeitsplätze bestens
• erfahren

DE IT-Arbeitsplätze, die Zukunft schreiben

• IT-Arbeitsplätze
• Zukunft schreiben

DE IT-Arbeitsplätze, die Zukunft schreiben.

• IT-Arbeitsplätze
• Zukunft

DE wollen bei Unternehmen kaufen, die Diversität, Gleichstellung und Inklusion in ihrer Community und am Arbeitsplatz fördern

• wollen bei Unternehmen
• Diversität
• Gleichstellung
• Inklusion in ihrer
• Arbeitsplatz fördern

DE Bei den Arbeitsplätzen, ob groß oder klein, geht es darum, die Effizienz zu steigern und die Arbeitsstunden intelligent zu nutzen

• Arbeitsplätzen
• ob groß
• klein
• geht es darum
• Effizienz zu steigern

DE Ein rahmenloser Stuhl lässt Sie nicht herein. Entworfen für schlanke, sich schnell bewegende Arbeitsplätze - dies ist kein Stuhl, auf den Sie sich fallen lassen.Es fördert die Bewegung und hält Sie auch im Sitzen beweglich und engagiert.

• rahmenloser Stuhl lässt
• herein
• Entworfen für schlanke
• schnell bewegende Arbeitsplätze
• dies ist kein
• fallen
• fördert die Bewegung
• Sitzen beweglich

DE ShareThis wird von Great Place to Work als einer der besten kleinen Arbeitgeber für 2021 ausgezeichnet

• Place to Work
• besten kleinen Arbeitgeber
• ausgezeichnet

DE Wir sind stolz darauf, von unseren Mitarbeitern als einer der 2021 Best Small Workplaces von Fortune anerkannt zu werden....

• stolz darauf
• Best Small Workplaces

DE Jedes Jahr wertet die Great Place To Work Initiative anonyme Mitarbeiterumfragen sowie ein umfangreiches Kulturaudit aus und kürt die besten Arbeitgeber Deutschlands

• Jedes Jahr wertet
• Great Place To
• Initiative anonyme Mitarbeiterumfragen
• kürt die besten
• Deutschlands

DE Zum fünften Mal in Folge wurde Shopware als einer der Besten Arbeitgeber Deutschlands und in den Unterkategorien Münsterland und der ITK-Branche ausgezeichnet.

• Besten Arbeitgeber Deutschlands
• Unterkategorien Münsterland
• ITK-Branche

DE (1) Der Kunde übernimmt es, eine Datenverbindung zwischen den von ihm zur Nutzung vorgesehenen Arbeitsplätzen, die von den Agenten genutzt werden, und dem vom Anbieter definierten Datenübergabepunkt herzustellen

• ihm zur Nutzung
• Arbeitsplätzen
• Anbieter definierten Datenübergabepunkt

DE BlueJeans hat sich das Ziel gesetzt, aus herkömmlichen Besprechungsräumen moderne und digitale Arbeitsplätze zu machen

• Ziel gesetzt
• herkömmlichen Besprechungsräumen moderne

DE In der Ära der Fernarbeit müssen MSPs mit sicheren, flexiblen und hochleistungsfähigen Lösungen ausgestattet sein, um effektiven Fernsupport leisten und selbst die umfangreichsten Ansprüche hybrider Arbeitsumgebungen erfüllen zu können

• Ära der Fernarbeit
• MSPs mit sicheren
• flexiblen
• hochleistungsfähigen Lösungen ausgestattet
• effektiven Fernsupport leisten
• selbst die umfangreichsten
• hybrider Arbeitsumgebungen erfüllen

DE Wichtige Informationen zur Gewährleistung der Sicherheit von Arbeitsplätzen, Privaträumen und Schulen

• Sicherheit von Arbeitsplätzen
• Privaträumen
• Schulen

DE Einige Gedanken von Doist dazu, wie sich bessere Teams und ein besseres Arbeitsumfeld schaffen lassen.

• dazu
• bessere Teams
• besseres Arbeitsumfeld schaffen

DE Wände streichen, Deko aufhängen, Leuchtmittel austauschen, Rauchwarnmelder prüfen - in der Wohnung genügt dafür in der Regel eine Haushaltsleiter. Ganz anders sieht es im Hausflur aus.

• Wände streichen
• Deko aufhängen
• Leuchtmittel austauschen
• Rauchwarnmelder prüfen
• Wohnung genügt dafür
• Regel eine Haushaltsleiter
• Ganz anders sieht
• Hausflur